付費(fèi)下載
下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
各位原著課寶寶們,下面是我給大家布置的需要預(yù)習(xí)的內(nèi)容。按照我給的內(nèi)容去自己的書上找。在自己的書上標(biāo)好段落;Line…指的是第幾行。IbecamewhatIamtodayattheageoftwelve,onafrigidovercastdayinthewinterof1975.Iremembertheprecisemoment,crouchingbehindacrumblingmudwall,peekingintothealleynearthefrozencreek.ThatwasalongJmeago,butit’swrongwhattheysayaboutthepast,I’velearned,abouthowyoucanburyit.Becausethepastclawsitswayout.Lookingbacknow,IrealizeIhavebeenpeekingintothatdesertedalleyforthelasttwenty-sixyears.frigid:|?fr?d??d|adj.寒冷的overcast:|???v?kɑ?st|adj.多云的crouch:|kra?t?|v.蹲著;俯身peek:|pi:k|v.偷看;窺視creek:|kri:k|n小alley:|??li|n.小徑;小Onedaylastsummer,myfriendRahimKhancalledfromPakistan.Heaskedmetocomeseehim.Standinginthekitchenwiththereceivertomyear,Iknewitwasn’tjustRahimKhanontheline.Itwasmypastofunatonedsins.AaerIhungup,IwentforawalkalongSpreckelsLakeonthenorthernedgeofGoldenGatePark.Theearlyaaernoonsunsparkledonthewaterwheredozensofminiatureboatssailed,propelledbyacrispbreeze.ThenIglancedupandsawapairofkites,redwithlongbluetails,soaringinthesky.Theydancedhighabovethetreesonthewestendofthepark,overthewindmills,?oaJngsidebysidelikeapairofeyeslookingdownonSanFrancisco,thecityInowcallhome.AndsuddenlyHassan’svoicewhisperedinmyhead:Foryou,athousand.mesover.Hassantheharelippedkitereceiver:|r?’si?v?|n.聽筒sin:n.罪行sparkle:|’spɑ?kl|v.閃光miniature|’m?n?t??|adj.小型的propel:|pr?’pel|v.推進(jìn);驅(qū)動(dòng)crisp:|krisp|adj.干冷的windmill|’w?ndm?l|n.風(fēng)whisper:|’w?sp?|v.低harelipped:|’he?l?pt|adj.兔唇Isatonaparkbenchnearawillowtree.IthoughtaboutsomethingRahimKhansaidjustbeforehehungup,almostasana7erthought.Thereisawaytobegoodagain.Ilookedupatthosetwinkites.IthoughtaboutHassan.ThoughtaboutBaba.Ali.Kabul.IthoughtofthelifeIhadlivedunJlthewinterof1975cameandchangedeverything.AndmademewhatIamtoday.aaerthought:|’ɑ?a?θ??t|n事后的想CHAPTER LineIcansJllseeHassanuponthattree,sunlight?ickeringthroughtheleavesonhisalmostperfectlyroundface,afacelikeaChinesedollchiseledfromhardwood:his?at,broadnoseandslan8ng,narroweyeslikebambooleaves,eyesthatlooked,dependingonthelight,gold,green,evensapphireIcansJllseehisJnylow-setearsandthatpointedstubofachin,ameatyappendagethatlookedlikeitwasaddedasamereaaerthought.Andthecle7lip,justleaofmidline,wheretheChinesedollmaker’sinstrumentmayhaveslipped;orperhapshehadsimplygrownJredandcareless.chisel:|?t??zl|v.鑿;雕hardwood:|?hɑ:dw?d|n.硬木slanJng:|?slɑ:nt??|adj.傾斜的low-set:adj.位置低的stub|st?b|nmeaty:|?mi:J|adj.appendage:|??pend?d?|n.附屬物clea:|klea|adj有裂縫的;開裂的midline:|’m?dla?n|n.中間線instrument:|??nstr?m?nt|n.工具slip:|sl?p|v.滑落ItwasinthatsmallshackthatHassan’smother,Sanaubar,gavebirthtohimonecoldwinterdayin1964.Whilemymotherhemorrhagedtodeathduringchildbirth,Hassanlosthislessthanaweekaaerhewasborn.LosthertoafatemostAfghansconsideredfarworsethandeath:Sherano?withaclanoftravelingsingersanddancers.shack:|??k|n.簡陋的小屋clan:|kl?n|n.幫;群34~Thenhewouldremindusthattherewasabrotherhoodbetweenpeoplewhohadfedfromthesamebreast,akinshipthatnotevenJmecouldbreak.brotherhood:|?br?e?h?d|n.兄弟情breast:|brest|n.HassanandIfedfromthesamebreasts.Wetookour?rststepsonthesamelawninthesameyard.And,underthesameroof,wespokeour?rstwords.lawn:|l?:n|n.草
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2026年經(jīng)濟(jì)學(xué)原理與應(yīng)用模擬題集
- 2026年音樂基礎(chǔ)知識(shí)與鑒賞能力自測(cè)題集
- 2026年人工智能算法基礎(chǔ)測(cè)試
- 2026年經(jīng)濟(jì)學(xué)基礎(chǔ)知識(shí)考試題集
- 2026年法律職業(yè)資格考試沖刺法條與案例分析題
- 2026年鄭州商貿(mào)旅游職業(yè)學(xué)院單招綜合素質(zhì)筆試參考題庫含詳細(xì)答案解析
- 2026年長春東方職業(yè)學(xué)院單招綜合素質(zhì)筆試參考題庫含詳細(xì)答案解析
- 2026年江西應(yīng)用工程職業(yè)學(xué)院單招職業(yè)技能考試備考題庫含詳細(xì)答案解析
- 2026年安徽綠海商務(wù)職業(yè)學(xué)院單招綜合素質(zhì)考試備考試題含詳細(xì)答案解析
- 2026年南京特殊教育師范學(xué)院單招綜合素質(zhì)考試模擬試題含詳細(xì)答案解析
- 醫(yī)院培訓(xùn)課件:《頸椎病》
- 佛山市離婚協(xié)議書范本
- HG+20231-2014化學(xué)工業(yè)建設(shè)項(xiàng)目試車規(guī)范
- 工地春節(jié)停工復(fù)工計(jì)劃安排方案
- 中學(xué)檔案室管理職責(zé)范文(3篇)
- 連接員題庫(全)題庫(855道)
- 單元學(xué)習(xí)項(xiàng)目序列化-選擇性必修下冊(cè)第三單元為例(主題匯報(bào)課件)-統(tǒng)編高中語文教材單元項(xiàng)目式序列化研究
- 黑布林英語漁夫和他的靈魂
- 電站組件清洗措施及方案
- 冀教版五年級(jí)英語下冊(cè)全冊(cè)同步練習(xí)一課一練
- 城鎮(zhèn)土地估價(jià)規(guī)程
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論