盤點：2015年馬云熬過的雞湯：阿里官方公布了這8句話

馬云漫畫像(圖片來源于網(wǎng)絡(luò))時值2015年與2016年新舊交替之際，阿里巴巴官方盤點了馬云在各種場合講話，用8句“雞湯”總結(jié)了阿里的2015年?；叵朐?jīng)的2014年，關(guān)于阿里，關(guān)于馬云的謠言特別多，許多雞湯也被冠名“馬云”，多到馬云不得不親自出來辟謠了。而這次，阿里主動把正牌“雞湯”端了出來，還是中英雙語版，我們一起來嘗嘗吧：我們希望很快整個集團的運營，一線的總裁們，全是70年代(生人)。Tothose，Wehopethatintheforeseeablefutureallthemanagementteamsinourgroupwillbethosewhowereborninthe1970’s。我們希望，把阿里集團，從“有”做到“無”，這個“無”是無處不在的“無”。因為只有我們無處不在，我們的客戶才能得到收益，我們的中小企業(yè)客戶，才能得到發(fā)展。WehopethatwecanmakeAlibabaGroupfromexistingtoubiquitous。“Ubiquitous?！眒eansweareavailableeverywhere.Becauseonlywhenweareubiquitous，canourclientsbenefit，canoursmallandmedium-sizedcorporationclientsbedeveloped。阿里巴巴不是一家電子商務(wù)公司，我們是幫助別人做電子商務(wù)，因為我們的使命，不是把自己的貨越賣越多，我們的使命：讓天下沒有難做的生意，讓別人的貨越賣越好。AlibabaGroupisnotane-commercecompany.Wearehelpingothersbuilde-commercecompanies。Ourmissionisnottosellourownproducts。Tomakeiteasytodobusiness，andmakeotherssellmoreoftheirproductsiswhatweaimtodo。我們都一樣，有情有義，一起做一件有價值有意義的事情。Wearethesame.Wehaveaffectionandfaith.Wearedoingonemeaningfulthingtogether。我們不是等待未來，我們希望世界因為我們，贏得了更好的未來。Wearenotwaitingforthefuture.Wehopetowinabetterfuturefortheworld。今天的你，是十年前你的想法和你的行動造成的。十年以后的你，是你今天的想法和今天的行動做成的。Whoyouaretodaywasdeterminedbywhatyouthoughtanddidtenyearsago.Whoyouwillbeinthenext10yearsisdeterminedbywhatyouaredoingnow。用計算機，用數(shù)據(jù)，用我們的電子商務(wù)，去創(chuàng)造更好的商業(yè)模式和經(jīng)濟模式。Tocreateabetterbusinesserabycomputers，dataandoure-commercecapabilities。每一個人不要小看你的工作，因為你，影響了這個世界。everyoneofyoushallnot