本文格式為Word版，下載可任意編輯——兩人英語(yǔ)對(duì)話(huà)帶翻譯英語(yǔ)兩人對(duì)話(huà)帶翻譯兩人英語(yǔ)對(duì)話(huà)帶翻譯精選英語(yǔ)兩人對(duì)話(huà)帶翻譯英語(yǔ)三人對(duì)話(huà)及翻譯

學(xué)生只有在真實(shí)的言語(yǔ)情境或模擬對(duì)話(huà)中才能更好地組織思維,理解概括情境、對(duì)話(huà)中所傳遞的信息和語(yǔ)言材料,觸景生情,激發(fā)表達(dá)思想的才能。我整理了兩人英語(yǔ)對(duì)話(huà)帶翻譯，接待閱讀!

兩人英語(yǔ)對(duì)話(huà)帶翻譯篇一

Entrepreneurship自主創(chuàng)業(yè)

dialogue1

S:whydontyoustartsearchingforajob?Yourclassmateshaveallbegun.

你怎么還不開(kāi)頭找工作啊?你同學(xué)都已經(jīng)開(kāi)頭了.

J:Iwantsomethingmorechallenging.

我想做點(diǎn)更有挑戰(zhàn)性的事情.

S:Likewhat?

譬如說(shuō)呢?

J:torunmyownbusinessandbemyownboss.

自己做生意,做自己的老板.

S:whydoyouwanttostartyourownbusiness?Studentsofyourmajorcaneasilylandajobnowadays.

你為什么想自主創(chuàng)業(yè)呢?你們這個(gè)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生現(xiàn)在很好找工作啊.

J:well,Ihatebeingcontrolledbyothers,andIdontwanttostartatthebottomofasteepcorporateladder.

我不容許受制于人,也不想從公司的最底層開(kāi)頭往上爬.

S:Idontmeantodiscourageyou,butdoyouknowthatmostnewbusinessfail?areyoufullyprepared?

不是想打擊你,你知道好多剛開(kāi)頭創(chuàng)業(yè)的人都失敗了嗎?你做好打定了沒(méi)?

J:sureIam.Toavoidrisk,Illstartbyopeningasmallonlinestoreinordertomakethefirstbucketofgoldofmylife.

做好打定了.為了制止風(fēng)險(xiǎn),我會(huì)先開(kāi)一個(gè)小型網(wǎng)點(diǎn)來(lái)掘人生的第一桶金.

S:thatsdown-to-earth.Theprofitsmaybelow,butyoudonthavetoputintoomuchoverhead.

這想法挺現(xiàn)實(shí)的.掙得可能不多,但也不用投入更多管理費(fèi)用.

J:yeah,Icanworkathome,savingthecostofrentinganoffice.AndIdonthavetohireanextrahandunlessImextremelybusy.

對(duì),我可以在家里工作,省下租辦公室的錢(qián).假設(shè)不是更加忙,也不用花錢(qián)雇人協(xié)助.

S:good,inthatway,littlebylittle,youcanaccumulateenoughstart-upinvestmentforyourowncompany.

不錯(cuò),那樣的話(huà),你就可以一點(diǎn)點(diǎn)地為你自己的公司積累創(chuàng)業(yè)資金了.

兩人英語(yǔ)對(duì)話(huà)帶翻譯篇二

S:Imgoingtoworkinamulti-nationalenterpriseaftergradution.

畢業(yè)之后我會(huì)到一家跨國(guó)公司工作.

J:butyousaidyourdreamwastobeanentrepreneur,tobeyourownboss.

可是你說(shuō)過(guò)你想成為一名企業(yè)家,當(dāng)自己的老板.

S:Illdoitsomeday.Butitsnottherighttimenow.Ihavetolearnalotbyworkingasanemployee.

總有一天我會(huì)的,不過(guò)現(xiàn)在時(shí)機(jī)還不成熟.我得先給別人打工,多學(xué)些東西.

J:itsoundslikeyouvegotaperfectplan.

你猶如已經(jīng)籌劃得很完備了.

S:youcouldsayso.Illworkhardinthatcompanyandtrytounderstandasmuchaspossibleabouthowtorunanenterprise.

可以這樣講.我會(huì)先在那家公司努力工作,多多學(xué)習(xí)怎樣經(jīng)營(yíng)企業(yè).

J:itcansaveyoulotsoftimeandefforttosimplycopyasuccessfulbusinessmodel.

通過(guò)復(fù)制告成的商業(yè)模型,你可以省去好多時(shí)間和精力.

S:yeah,thesuccessstoriesofthatcompanymightbeusefulforme.Andtheircustomersmaybecomethepotentialonesformyowncompany.

是啊,那家公司的告成閱歷可能會(huì)對(duì)我很有扶助.他們的客戶(hù)有一天也可能成為我公司的潛在客戶(hù).

J:thatsright.Youshouldestablishgoodrelationshipswiththem.whatelseareyouplanningtodowhileworkingforthatcompany?

沒(méi)錯(cuò),你理應(yīng)和他們搞好關(guān)系.在那工作期間你還計(jì)劃做些什么?

S:well,Illcomeupwithadetailedbusinessplantoattracttheinvestors.

我想拿出一個(gè)細(xì)致的商業(yè)籌劃,以吸引投資者.

J:soundsperfect.Ithinkwithallthatyouhaveinmind,youllbecomeasuccessfulbusinessman.Bythen,perhaps,Illjoininasapartnerofyourcompany.

聽(tīng)起來(lái)不錯(cuò).我覺(jué)得你很有想法,終究有一天你會(huì)成為一名告成的商人,到那時(shí),我可能會(huì)以合伙人的身份參與你的公司呢.

兩人英語(yǔ)對(duì)話(huà)帶翻譯篇三

SOHOSOHO一族

dialogue1

E:Ihaventmetyouatthegymforalongtime.

好久沒(méi)在健身俱樂(lè)部望見(jiàn)你了.

B:yeah,Iquitmyjob,andstartedworkingfromhome.RecentlyIvegotaprojecttodealwithanddonthavemuchtimetoworkout.

是啊,我辭職了,在家里工作.最近在忙一個(gè)工程,沒(méi)時(shí)間出來(lái)磨練.

E:why?Youhaveadecentsalary,lotsofpromotionopportunitiesandaregularlifeofgoingtotheofficeat9oclockandcomingbackhomeat5intheevening.

為什么辭職?你原來(lái)的工資不錯(cuò),升職機(jī)遇多,朝九晚五的生活也很規(guī)律.

B:itsnotaboutpayraiseorpromotion.Youknow,Ihategettingupearlyinthemorningandcomingbackhomelateatnight.

我辭職不是為了加薪或者升職,要知道,我厭惡每天早早起床,卻很晚才回家.

E:thenSOHOisyouridealworkstyle.

那SOHO是你夢(mèng)想工作模式.

B:yeah,aslongasIhaveacomputerandinternetaccess,Icanstartworking.Irecentlyenjoyworkinginmyownplaceandatmyownpace.

沒(méi)錯(cuò),只要我有太電腦,能上網(wǎng),就可以工作.我熱愛(ài)在自己家里按自己的節(jié)拍工作.

E:andyoudonthavetoworkunderthatmuchpressureandcontrol.

而且還沒(méi)那么多壓力,不用受人操縱.

B:absolutely.Icandecidewhenandwhattodoallbymyself.

就是,我想做什么,什么時(shí)候做,都可以自己抉擇.

E:soundsgreat.Aretheremanybusinessopportunies?

聽(tīng)起來(lái)不錯(cuò).生意機(jī)遇多不多?

B:yea,Icanfindenoughonline.

恩,在網(wǎng)上能找到好多機(jī)遇.

E:itsgoodtohavebusinessaround.Butyoushouldalsodosomeexercisetokeepfit.

有生意就好.可你也得磨練,保持身體健康啊.

B:thank