日本放送內(nèi)容海外展開(kāi)促進(jìn)機(jī)構(gòu)對(duì)中國(guó)的啟示_第1頁(yè)
日本放送內(nèi)容海外展開(kāi)促進(jìn)機(jī)構(gòu)對(duì)中國(guó)的啟示_第2頁(yè)
日本放送內(nèi)容海外展開(kāi)促進(jìn)機(jī)構(gòu)對(duì)中國(guó)的啟示_第3頁(yè)
日本放送內(nèi)容海外展開(kāi)促進(jìn)機(jī)構(gòu)對(duì)中國(guó)的啟示_第4頁(yè)
日本放送內(nèi)容海外展開(kāi)促進(jìn)機(jī)構(gòu)對(duì)中國(guó)的啟示_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩8頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

日本放送內(nèi)容海外展開(kāi)促進(jìn)機(jī)構(gòu)對(duì)中國(guó)的啟示

一日本放送內(nèi)容海外展開(kāi)促進(jìn)機(jī)構(gòu)基本情況(一)日本放送內(nèi)容海外展開(kāi)促進(jìn)機(jī)構(gòu)簡(jiǎn)介日本放送內(nèi)容海外展開(kāi)促進(jìn)機(jī)構(gòu)(BroadcastProgramExportAssociationofJapan,BEAJ)是由總務(wù)省牽頭,由日本各放送局(電視臺(tái))、節(jié)目制作公司、大型綜合商社組成的官民一體、共同促進(jìn)日本的電視節(jié)目向海外出口的,于2013年8月23日設(shè)立的一般社團(tuán)法人。1.設(shè)立目的設(shè)立目的是通過(guò)電視節(jié)目的對(duì)外輸出,以亞洲為中心擴(kuò)大喜愛(ài)日本動(dòng)漫的粉絲,同時(shí)產(chǎn)生波及其他產(chǎn)業(yè)的效果。BEAJ以放送內(nèi)容產(chǎn)品為基軸,大力擴(kuò)展日本的飲食、文化、產(chǎn)品、服務(wù)等,盡早實(shí)現(xiàn)這些項(xiàng)目的全面海外展開(kāi),為此制定與放送內(nèi)容海外展開(kāi)相關(guān)的共同目標(biāo)和實(shí)現(xiàn)策略,并沿著這個(gè)目標(biāo)和戰(zhàn)略對(duì)與海外輸出相關(guān)的運(yùn)營(yíng)事業(yè)進(jìn)行支援。BEAJ力圖通過(guò)上述的支援,拓展日本內(nèi)容產(chǎn)業(yè)的海外市場(chǎng),發(fā)展放送文化,提高受眾對(duì)日本的理解和關(guān)心,促進(jìn)日本與外國(guó)經(jīng)濟(jì)交流的發(fā)展,促進(jìn)基于以官民一體的“酷日本(CoolJapan)戰(zhàn)略”和“歡迎到日本訪問(wèn)”(VisitJapan戰(zhàn)略)為首的國(guó)家戰(zhàn)略的成長(zhǎng)。2.設(shè)立背景日本以動(dòng)畫(huà)、游戲?yàn)橹饕a(chǎn)品的內(nèi)容產(chǎn)業(yè)市場(chǎng),在世界上擁有僅次于美國(guó)的世界第二大規(guī)模,但海外輸出的比率只占整個(gè)產(chǎn)業(yè)的5%,日本放送內(nèi)容產(chǎn)業(yè)總收入的95%為國(guó)內(nèi)市場(chǎng),而美國(guó)的海外收入占17%,國(guó)內(nèi)收入占83%[1]。與韓國(guó)相比,2012年韓國(guó)地面有線電視節(jié)目的輸出金額為178億日元,而日本只有62億日元[2]。2012年日本的內(nèi)容產(chǎn)業(yè)市場(chǎng)總額為11兆2401億日元,其中地面波有線電視節(jié)目占24.5%,衛(wèi)星、CATV占7.9%,二者合計(jì)占三成強(qiáng)[3]。占日本內(nèi)容產(chǎn)業(yè)總體三成強(qiáng)的電視放送市場(chǎng)自身規(guī)模是韓國(guó)的10倍,但節(jié)目的輸出額只不過(guò)占1/3。目前,日本內(nèi)容產(chǎn)業(yè)的整體輸出,受韓國(guó)和中國(guó)等亞洲國(guó)家的強(qiáng)勁趨勢(shì)所壓制,在放送內(nèi)容產(chǎn)業(yè)方面,強(qiáng)化海外展開(kāi)成為日本很緊要的課題。放送內(nèi)容產(chǎn)品是每天都要視聽(tīng)的重要媒體,如果能在以亞洲為主的各個(gè)國(guó)家展開(kāi)的話,就能夠加深這些國(guó)家的人們對(duì)日本的文化、日本產(chǎn)品等方面的理解,有助于他們形成好的印象,從而在全球市場(chǎng)上強(qiáng)化日本產(chǎn)品整體的競(jìng)爭(zhēng)力。因此,日本把放送內(nèi)容產(chǎn)業(yè)的海外展開(kāi)和并行的日本制品的海外展開(kāi)看作為一個(gè)整體來(lái)推進(jìn),以促進(jìn)日本整個(gè)經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)的國(guó)際展開(kāi)和成長(zhǎng)[4]。2010年日本放送內(nèi)容產(chǎn)業(yè)相關(guān)海外市場(chǎng)銷售額中,電視節(jié)目的輸出額為62.5億日元,2012年為62.2億日元[5],呈稍微下降態(tài)勢(shì)。在這種情況下,日本于2013年8月成立了放送內(nèi)容海外展開(kāi)促進(jìn)機(jī)構(gòu)。(二)放送內(nèi)容海外展開(kāi)促進(jìn)機(jī)構(gòu)的業(yè)務(wù)內(nèi)容第一,與內(nèi)容產(chǎn)業(yè)海外展開(kāi)相關(guān)的共同目標(biāo)和具體戰(zhàn)略的研究和制定;第二,對(duì)有關(guān)的對(duì)象國(guó)進(jìn)行市場(chǎng)調(diào)查等;第三,對(duì)從事海外展開(kāi)的有關(guān)事業(yè)實(shí)施支援等;第四,對(duì)面向放送內(nèi)容產(chǎn)業(yè)的海外展開(kāi)促進(jìn)事業(yè),實(shí)施實(shí)證操作;第五,做放送內(nèi)容產(chǎn)業(yè)的海外展開(kāi)相關(guān)的普及、促進(jìn)利用和周知廣告等工作。(三)放送內(nèi)容海外展開(kāi)促進(jìn)機(jī)構(gòu)的組織構(gòu)成該組織由16家理事會(huì)員單位和41家一般會(huì)員單位組成,日本動(dòng)畫(huà)產(chǎn)業(yè)最大的社團(tuán)組織——一般社團(tuán)法人日本動(dòng)畫(huà)協(xié)會(huì)是其一般會(huì)員。16家理事會(huì)員單位包括6家地面波放送的電視媒體——NHK、日本TV、TV朝日、TBS、TV東京、FUJITV;2家衛(wèi)星放送公司——SkyPerfectJSATCorporation(日本唯一、亞洲最大的付費(fèi)多頻道放送、衛(wèi)星通信公司),WOWOW(以日本為放送區(qū)域的衛(wèi)星、民間放送基干公司);3家權(quán)利者團(tuán)體——日本音樂(lè)事業(yè)者協(xié)會(huì)、日本藝能實(shí)演家團(tuán)體協(xié)議會(huì)和日本Record協(xié)會(huì);5家相關(guān)業(yè)界的公司——住友商事株式會(huì)社、伊藤忠商事(大型綜合貿(mào)易公司)、電通(大型文化產(chǎn)業(yè)公司)、博報(bào)堂(大型文化產(chǎn)業(yè)公司)和日本民間放送聯(lián)盟。一般會(huì)員單位為朝日放送株式會(huì)社、株式會(huì)社IMAGICATV、一般財(cái)團(tuán)法人音樂(lè)產(chǎn)業(yè)·文化振興財(cái)團(tuán)(PROMIC)、關(guān)西TV放送株式會(huì)社、九州朝日放送株式會(huì)社、札幌TV放送株式會(huì)社、株式會(huì)社J.LeagueMediaPromotion、株式會(huì)社CBCTV、特定非營(yíng)利活動(dòng)法人JapanFilmCommission、一般社團(tuán)法人全日本電視節(jié)目制作社連盟(ATP)、中京TV放送株式會(huì)社、DiscoveryJapan株式會(huì)社、東京MetropolitanTelevision株式會(huì)社、東海TV放送株式會(huì)社、日活株式會(huì)社、一般社團(tuán)法人日本音樂(lè)出版社協(xié)會(huì)、一般社團(tuán)法人日本音樂(lè)制作者連盟、一般社團(tuán)法人日本CableTV連盟、一般社團(tuán)法人日本動(dòng)畫(huà)協(xié)會(huì)、北海道TV放送株式會(huì)社、北海道文化放送株式會(huì)社、北海道放送株式會(huì)社、株式會(huì)社三菱綜合研究所、讀賣TV放送株式會(huì)社、WarnerEntertainmentJapan株式會(huì)社。理事長(zhǎng)由住友商事株式會(huì)社的岡素之擔(dān)任(他同時(shí)擔(dān)任日本政府的放送內(nèi)容流通促進(jìn)方策研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)),理事由理事單位的高級(jí)干部出任,還有一位律師擔(dān)任的監(jiān)事和一位會(huì)計(jì)監(jiān)查人理事。二日本放送內(nèi)容海外展開(kāi)促進(jìn)機(jī)構(gòu)工作情況(一)放送內(nèi)容海外展開(kāi)促進(jìn)機(jī)構(gòu)的基本理念對(duì)于放送內(nèi)容的海外出口,BEAJ接受國(guó)家在經(jīng)濟(jì)上的支援,促進(jìn)日本放送內(nèi)容的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力的提升,力圖大幅度擴(kuò)大以亞洲為中心的世界各國(guó)的放送圈。這些活動(dòng),可以提高這些國(guó)家人民對(duì)日本的技術(shù)、產(chǎn)業(yè)產(chǎn)品、流行(服飾)、文化、傳統(tǒng)、日語(yǔ)的關(guān)心,在對(duì)“酷日本戰(zhàn)略”做出貢獻(xiàn)的同時(shí),能起到勸誘更多的游客來(lái)日本旅游的波及效果,對(duì)“VisitJapan戰(zhàn)略”和刺激地方經(jīng)濟(jì)做出貢獻(xiàn)。通過(guò)上述這些活動(dòng),在海外創(chuàng)造出“日本熱”,并由此導(dǎo)致對(duì)日本放送內(nèi)容產(chǎn)品需要的更加高漲,從而構(gòu)筑一個(gè)“良性循環(huán)構(gòu)造”。(二)放送內(nèi)容海外展開(kāi)促進(jìn)機(jī)構(gòu)當(dāng)前的戰(zhàn)略在東盟主要國(guó)家繼續(xù)擴(kuò)大日本內(nèi)容產(chǎn)品的放送。確保在東盟的主要國(guó)家的地面波等有效率的媒體的放送框架,繼續(xù)播放有魅力的日本放送內(nèi)容。作為當(dāng)前的目標(biāo),在東盟六個(gè)國(guó)家(菲律賓、印度尼西亞、馬來(lái)西亞、泰國(guó)、越南、緬甸)重點(diǎn)展開(kāi)活動(dòng)。官民連攜,構(gòu)筑AllJapan·OneTeam體制。最大限度地利用國(guó)家預(yù)算,以官民連攜的AllJapan·OneTeam體制進(jìn)行運(yùn)作。和其他相關(guān)機(jī)構(gòu)積極進(jìn)行連攜。2014年3月24日和酷日本機(jī)構(gòu)簽署了業(yè)務(wù)連攜備忘錄。和日本政府觀光局(JapanNationalTouristOrganization,JNTO)、日本貿(mào)易振興機(jī)構(gòu)(JapanExternalTradeOrganization,JETRO)進(jìn)行合作(如內(nèi)容產(chǎn)品取材地點(diǎn)的選定合作、共同舉辦大型活動(dòng)等)。(三)放送內(nèi)容海外展開(kāi)促進(jìn)機(jī)構(gòu)和酷日本機(jī)構(gòu)的業(yè)務(wù)合作2013年11月,依據(jù)日本《株式會(huì)社海外需要開(kāi)拓支援機(jī)構(gòu)法》(2013年法律第51號(hào)),由日本政府出資300億日元(截至2014年12月,已增資到401億日元),同時(shí)聯(lián)合多家日本銀行和金融機(jī)構(gòu)、航空公司、零售商、廣告公司、玩具公司、出版公司等20家大型企業(yè),設(shè)立了株式會(huì)社海外需要開(kāi)拓支援機(jī)構(gòu),英語(yǔ)名為CoolJapanFund,Inc.?!翱崛毡緳C(jī)構(gòu)”是日本政府主導(dǎo),由政府、民間共同出資建立的用于促進(jìn)日本文化產(chǎn)業(yè)、提高日本軟實(shí)力的眾籌融資、投資機(jī)構(gòu)。在媒體·內(nèi)容產(chǎn)品、傳統(tǒng)技術(shù)、日本料理和服務(wù)、日本時(shí)尚(fashions,lifestyle)等多種含有“日本魅力”的領(lǐng)域提供風(fēng)險(xiǎn)資金(RiskMoney)。當(dāng)今安倍內(nèi)閣的內(nèi)閣府特命擔(dān)當(dāng)大臣山口俊一擔(dān)任酷日本戰(zhàn)略實(shí)施大臣。放送內(nèi)容海外展開(kāi)促進(jìn)機(jī)構(gòu)和酷日本機(jī)構(gòu)為了強(qiáng)化面向在世界范圍內(nèi)享有很高人氣的包括動(dòng)畫(huà)在內(nèi)的、富含日本魅力的內(nèi)容產(chǎn)品以及與此相關(guān)的事業(yè)領(lǐng)域的海外輸出和提高國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力的業(yè)務(wù)合作,并為它的實(shí)現(xiàn)進(jìn)行合作和支援,2014年3月24日,兩家機(jī)構(gòu)簽署了備忘錄。通過(guò)合作,正在通過(guò)在東盟等海外媒體的網(wǎng)絡(luò)積極擴(kuò)大推進(jìn)日本電視節(jié)目的海外輸出的BEAJ,能夠通過(guò)使用酷日本機(jī)構(gòu)的用于推進(jìn)海外事業(yè)化的風(fēng)險(xiǎn)資金(RiskMoney),提供給日本企業(yè),更加一體地推進(jìn)日本放送內(nèi)容產(chǎn)業(yè)的成長(zhǎng)和發(fā)展。這次兩個(gè)機(jī)構(gòu)的業(yè)務(wù)連攜是在總務(wù)省、經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)省的全面支援下實(shí)現(xiàn)的。今后,由于這兩個(gè)機(jī)構(gòu)的連攜,在構(gòu)筑AllJapan推進(jìn)日本放送內(nèi)容產(chǎn)業(yè)的海外展開(kāi)機(jī)制的同時(shí),不但惠及放送內(nèi)容產(chǎn)業(yè),而且波及包含Character商品在內(nèi)的范圍更廣的關(guān)聯(lián)產(chǎn)業(yè),目標(biāo)是波及以日本的制造業(yè)為主的其他產(chǎn)業(yè),從而為在海外“日本品牌的形成”做出貢獻(xiàn)。雙方連攜事業(yè)的內(nèi)容如下。第一,有關(guān)旨在海外展開(kāi)的項(xiàng)目方面合作的促進(jìn)。包括:①通過(guò)充分發(fā)揮兩個(gè)機(jī)構(gòu)各自的長(zhǎng)處,對(duì)項(xiàng)目實(shí)施支援·助成,由此推進(jìn)與內(nèi)容產(chǎn)業(yè)及相關(guān)領(lǐng)域的海外展開(kāi)項(xiàng)目的事業(yè)化;②針對(duì)有意于海外展開(kāi)的國(guó)內(nèi)事業(yè)者,相互提攜,進(jìn)行各種咨詢、信息提供、事業(yè)者介紹等必要的支援活動(dòng)。第二,調(diào)查、收集信息的共享。兩機(jī)構(gòu)擁有獨(dú)自調(diào)查、收集的海外輸出對(duì)象國(guó)的市場(chǎng)動(dòng)向,以及規(guī)制、關(guān)稅等貿(mào)易信息,只要是業(yè)務(wù)連攜上有必要,雙方都會(huì)積極地相互提供、共享。第三,人才交流的推進(jìn)。BEAJ擁有產(chǎn)品內(nèi)容的權(quán)利處理等技巧的人才,酷日本機(jī)構(gòu)內(nèi)擁有金融機(jī)能等方面的人才,兩個(gè)機(jī)構(gòu)應(yīng)該促進(jìn)與各自機(jī)構(gòu)的長(zhǎng)處相關(guān)的人才的相互交流。第四,定期意見(jiàn)交換會(huì)的舉行。兩機(jī)構(gòu)定期進(jìn)行意見(jiàn)和信息交換,從放送內(nèi)容及其關(guān)聯(lián)領(lǐng)域的目標(biāo)國(guó)家、地域等和關(guān)心的事項(xiàng)、眾多問(wèn)題中抽出重要問(wèn)題,共同探討在這些信息基礎(chǔ)上的事業(yè)連攜和合作的具體方法。第五,商談會(huì)、展示會(huì)、訪問(wèn)團(tuán)派遣等的對(duì)應(yīng)。兩機(jī)構(gòu)以及與兩機(jī)構(gòu)相關(guān)的總務(wù)省、經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)省等省廳、關(guān)聯(lián)團(tuán)體在舉行商談會(huì)、展示會(huì)、訪問(wèn)團(tuán)派遣等業(yè)務(wù)對(duì)口配合(BusinessMatching)事業(yè)時(shí),在任何單位提出協(xié)力請(qǐng)求的情況下,就運(yùn)營(yíng)上的建議、現(xiàn)地訪問(wèn)單位的介紹、參加者的募集等方面進(jìn)行必要的協(xié)力配合。兩個(gè)機(jī)構(gòu)各自的強(qiáng)項(xiàng)如下。BEAJ的強(qiáng)項(xiàng):①與放送內(nèi)容產(chǎn)業(yè)相關(guān)的AllJapan的國(guó)際網(wǎng)絡(luò);②面向放送內(nèi)容海外展開(kāi)促進(jìn)的廣泛實(shí)證事業(yè)的實(shí)施??崛毡緳C(jī)構(gòu)的強(qiáng)項(xiàng):①擁有基金、有融資機(jī)能、有事業(yè)化機(jī)能;②能夠利用放送內(nèi)容產(chǎn)業(yè)以外的企業(yè)網(wǎng)絡(luò),擁有支援這些企業(yè)間連攜的機(jī)能;③有事業(yè)的handson機(jī)能,即通過(guò)專門(mén)人才、特殊技能等進(jìn)行支援。兩機(jī)構(gòu)的連攜,能夠大力推進(jìn)作為國(guó)家戰(zhàn)略的酷日本。二者首先在海外市場(chǎng)調(diào)查、內(nèi)容供給支援、關(guān)鍵業(yè)界連攜支援等方面進(jìn)行合作,以進(jìn)行實(shí)證事業(yè)的操作;其次,在實(shí)證事業(yè)檢證、實(shí)證事業(yè)的深度挖掘、對(duì)口支援等方面進(jìn)行合作,以根據(jù)實(shí)證結(jié)果對(duì)事業(yè)化進(jìn)行研究支援;最后,通過(guò)風(fēng)險(xiǎn)資本的出資、handson的支援、企業(yè)間連攜支援,促使項(xiàng)目的事業(yè)化。兩機(jī)構(gòu)的合作,能夠?qū)崿F(xiàn)有關(guān)商業(yè)設(shè)施建設(shè)、商品銷售等相互連攜的放送內(nèi)容的制作和海外播放,形成海外商業(yè)設(shè)施和流通據(jù)點(diǎn),形成MediaNet空間型的流通據(jù)點(diǎn),這兩個(gè)據(jù)點(diǎn)是日本資本的投資地。另外,兩機(jī)構(gòu)共同就投資企業(yè)的市場(chǎng)推銷、活動(dòng)企劃等方面進(jìn)行信息交換,共同摸索與放送內(nèi)容的關(guān)系。三日本放送內(nèi)容海外展開(kāi)促進(jìn)機(jī)構(gòu)運(yùn)作項(xiàng)目(一)放送內(nèi)容海外展開(kāi)促進(jìn)機(jī)構(gòu)運(yùn)作的項(xiàng)目放送內(nèi)容海外展開(kāi)促進(jìn)機(jī)構(gòu)在東盟6個(gè)國(guó)家共實(shí)際操作了10個(gè)項(xiàng)目。1.菲律賓由FujiTelevision、住友商事株式會(huì)社具體操作。項(xiàng)目?jī)?nèi)容:在當(dāng)?shù)赜忻餍浅鲧R的人氣節(jié)目中推出連續(xù)介紹日本的內(nèi)容。2.馬來(lái)西亞①東京放送Holdings具體擔(dān)當(dāng)。項(xiàng)目?jī)?nèi)容:播放在亞洲3個(gè)國(guó)家都很有人氣的明星體驗(yàn)日本文化為內(nèi)容的信息節(jié)目。②日本TV放送網(wǎng)、住友商事株式會(huì)社擔(dān)當(dāng),播放由當(dāng)?shù)孛餍浅鲧R的在日本國(guó)內(nèi)進(jìn)行旅行的鐵道紀(jì)行節(jié)目。該節(jié)目播放時(shí)間為2015年1~3月(共10集)每周四21∶30~22∶00,放送局為8個(gè)電視臺(tái)(MediaPrima旗下的地面波電視臺(tái)),節(jié)目為日馬共同制作的、以馬來(lái)西亞人的視角看日本的魅力“WelcometoTheRailworld日本編”,介紹了日本九個(gè)地方(北海道、東北、關(guān)東、中部、近畿、中國(guó)、四國(guó)、九州、沖繩)以及東京的旅游勝地、美食、文化等。在這些地方的選景由BEAJ和觀光廳、日本觀光局配合共同選定,在節(jié)目中特別舉出東北新干線,向馬來(lái)西亞方面宣傳日本高速鐵路的長(zhǎng)處。3.印度尼西亞由電通(TV東京Holdings,其他地方民間放送各局)擔(dān)當(dāng),與地方民間放送各局進(jìn)行連攜,制作出在亞洲有人氣的明星介紹日本各地的旅游、信息節(jié)目,并在印度尼西亞播出。播放時(shí)間:2014年12月7日~2015年3月1日(共13集),每周日10∶00~10∶30,放送電視臺(tái):ANTV(地面波),播放內(nèi)容為兩國(guó)共同制作的、由印度尼西亞的人氣明星組JKT48作為導(dǎo)航員以旅游的形式、介紹日本各地魅力的旅游和信息綜藝節(jié)目“WelcomeJKT48NewDiscoveryJapan”。節(jié)目制作,由日本的主干電視臺(tái)和地方電視臺(tái)出演完成,這跨越了各個(gè)系列的縱向壁壘,成功地進(jìn)行了合作。拍攝地:東京、巖手、青森、大阪、廣島、愛(ài)媛、熊本、鹿兒島、奈良、滋賀、京都、福井、石川、神奈川、山梨和北海道。4.泰國(guó)①由伊藤忠商事具體操作,播放以日本流行文化(PopCulture)為題目的信息節(jié)目。②由日本音樂(lè)事業(yè)者協(xié)會(huì)擔(dān)當(dāng),以動(dòng)畫(huà)音樂(lè)為題材,非常有效果地宣傳了CoolJapan、VisitJapan的節(jié)目。③由TV朝日(博報(bào)堂DYMP)擔(dān)當(dāng),以泰國(guó)年輕人看到的日本魅力為內(nèi)容,以匯編的形式介紹日本的節(jié)目。5.越南由TBSTV(電通)擔(dān)當(dāng),在越南最大的地面波電視臺(tái)越南國(guó)營(yíng)電視臺(tái)VTV,從2014年10月開(kāi)始,以“JapanDramaHour”的名稱,連續(xù)集中播映各日本放送局(NHK及民放4個(gè)電視局)的有名的電視劇12部137集作品。他們是NHK的節(jié)目“Hagetaka(TurkeyVulture)”,日本TV的節(jié)目《惡夢(mèng)女士》,TV朝日的《零的真實(shí)》,TBS的《南極大陸》《獸醫(yī)DOLITTLE》《S最后的警官》《鳶》《PapaIdol》《ATARU》《大和瞿麥七變化》,F(xiàn)UJI(富士)TV的《MissPilot》《失戀的Chocolatier》。放送局為VTV頻道的第一頻道VTV1和第六頻道VTV6。播放時(shí)間:VTV1周日至周六13:00~14:00,2014年10月5日~2015年1月2日;VTV6周一至周三19:00~20:00,2015年1月26日~5月11日。6.緬甸①由日本國(guó)際放送(JIB、NHK集團(tuán))擔(dān)當(dāng),與緬甸地方局連攜,在緬甸連續(xù)播放日本的內(nèi)容產(chǎn)品。播放時(shí)間:2014年12月~2015年3月,每周二、周四的19:20~19:50,播放電視臺(tái):MNTV(地面波)和SkynetTV(衛(wèi)星),節(jié)目為介紹日本的傳統(tǒng)文化、技術(shù)、日本料理等(如《您好!日本》《薔薇·醋》《日本!食紀(jì)行/學(xué)習(xí)的眼睛》)。②由伊藤忠商事(民間放送各局)擔(dān)當(dāng),在緬甸連續(xù)播放日本放送局有名的內(nèi)容產(chǎn)品。時(shí)間:2014年12月~2015年3月,確保50個(gè)小時(shí);播放電視臺(tái):MRTV4(地面波):節(jié)目為在日本TV、富士TV等播出的人氣電視劇、旅游節(jié)目(《家庭主婦Mita》《PRICELESS》《淘氣之吻》《人在旅途》)。③BEAJ還與緬甸放送局舉辦了圓桌會(huì)議。時(shí)間為2014年3月18日。緬甸民間放送局Forever集團(tuán)的創(chuàng)始人之一兼董事KinManDi(音譯)訪問(wèn)日本,與日本的民間放送局、大型商社一起,就兩國(guó)播放的節(jié)目、共同制作的可能性交換了意見(jiàn)。這次意見(jiàn)交換會(huì)是在BEAJ的呼吁下召開(kāi)的。雙方商定,在緬甸實(shí)施與放送內(nèi)容相關(guān)的發(fā)表會(huì)、緬甸方面與日本的放送事業(yè)者構(gòu)筑起長(zhǎng)期合作的體制,積極地進(jìn)行共同制作節(jié)目。7.其他BEAJ不但通過(guò)地面波電視臺(tái)播放的形式向東南亞各國(guó)輸出電視節(jié)目,還通過(guò)衛(wèi)星平臺(tái)向海外播出內(nèi)容產(chǎn)品。如在印度尼西亞和緬甸,開(kāi)播介紹日本的專門(mén)頻道“WAKUWAKUJAPAN”,放送時(shí)間(2014年11月~2015年3月,周一到周六18:00~19:00),確保125個(gè)小時(shí),播放各地的放送局、節(jié)目制作公司、有線電視(CableTV)等制作的地域介紹節(jié)目。在印度尼西亞和緬甸播放的節(jié)目系列為《日本的四季變化》,節(jié)目介紹了隨著季節(jié)的變化,日本各地人們的生活、自然景色、文化和傳統(tǒng)等發(fā)生著富有魅力的變化,地域不同,景色也不一樣。2014年11月,以作為日本有線電視聯(lián)盟的項(xiàng)目由全國(guó)的有線電視制作的《有線電視的日本》系列節(jié)目、各地的地方電視局放送·制作的內(nèi)容節(jié)目為中心進(jìn)行播放。12月以后,把日本分為5個(gè)區(qū)(A.北海道、東北,B.關(guān)東、信越、北陸,C.近畿、東海,D.中國(guó)、四國(guó),E.九州、沖繩),以分區(qū)順序介紹過(guò)去地方電視臺(tái)、節(jié)目制作公司、有線電視臺(tái)等制作、播放的優(yōu)秀作品和新制作的地域介紹節(jié)目。在印度尼西亞和緬甸開(kāi)辦日本節(jié)目專門(mén)頻道“WAKUWAKUJAPAN”。這是由SKYPerfectJSATCorp.運(yùn)營(yíng)的收費(fèi)頻道。開(kāi)播時(shí)間:印度尼西亞為2014年2月、緬甸為2014年6月,2015年內(nèi)預(yù)定在新加坡和泰國(guó)開(kāi)辦。放送時(shí)間:24小時(shí)。放送語(yǔ)言:印度尼西亞為印度尼西亞語(yǔ)(面向孩子的節(jié)目有配音,其他節(jié)目有字幕);緬甸為英語(yǔ)或緬甸語(yǔ)(約三分之一的節(jié)目為緬甸語(yǔ)字幕,其他為英語(yǔ)字幕)。觀看可能的家庭數(shù)目:印度尼西亞為約250萬(wàn)戶。目標(biāo)受眾:敏感度高的、有信息傳播能力的新型家庭、能夠欣賞收費(fèi)放送、有購(gòu)買力的高層及中層收入家庭。放送節(jié)目類型:電視?。ê瑒?dòng)畫(huà))、體育(JLeague)、電影和面向孩子的節(jié)目。在BEAJ的努力下,日本還向海外輸出了旨在振興地方產(chǎn)業(yè)、促使地域活性化的內(nèi)容節(jié)目產(chǎn)品。①宣傳地方的農(nóng)業(yè)、漁業(yè)、日本食文化。如在新加坡,播出了與日本全國(guó)漁業(yè)協(xié)同組合連合會(huì)合作拍攝的介紹各地美味魚(yú)類(PRIDEFISH)的紀(jì)行節(jié)目;在越南,播放了以地方的食品材料和日本食文化為內(nèi)容的料理節(jié)目;在泰國(guó),播放了與九州、沖繩的Tele朝系列電視局合作拍攝的介紹九州的農(nóng)業(yè)、食文化、綠色旅游的節(jié)目。②普及日本文化(傳統(tǒng)文化、流行文化、體育)。如在新加坡,播出了由地方音樂(lè)家和外國(guó)人出演的紀(jì)錄片性質(zhì)的紀(jì)行節(jié)目;在印度尼西亞、越南播出了聚集當(dāng)?shù)剡x手挑戰(zhàn)JLeague、傳播日本魅力的節(jié)目;在印度尼西亞、柬埔寨播出了通過(guò)教育綜藝演出、宣傳日本魅力的節(jié)目;在印度尼西亞等國(guó),播出了利用動(dòng)畫(huà)等,介紹中部和北陸地區(qū)的節(jié)目;在泰國(guó),播出了專門(mén)介紹日本文化等的信息節(jié)目。③“VisitJapan戰(zhàn)略”(吸引外國(guó)游客到日本旅游)。如在印度尼西亞播放了以觀光、留學(xué)為題目的介紹各地的電視劇制作節(jié)目;在菲律賓播放了與各種活動(dòng)、小買賣、飛機(jī)內(nèi)雜志聯(lián)動(dòng),宣傳瀨戶內(nèi)海魅力的旅游節(jié)目;在中國(guó)、菲律賓播出了宣傳各地的食品材料、產(chǎn)品、觀光的紀(jì)錄片性質(zhì)的節(jié)目,同時(shí),展開(kāi)了關(guān)聯(lián)商品的銷售,并通過(guò)電子書(shū)籍進(jìn)行宣傳;在泰國(guó)、馬來(lái)西亞、越南播出了介紹北海道的觀光、農(nóng)產(chǎn)品、飲食文化的節(jié)目,同時(shí)和活動(dòng)、現(xiàn)地小賣聯(lián)動(dòng);在中國(guó)臺(tái)灣,播出了與四國(guó)4個(gè)電視局聯(lián)合拍攝的宣傳四國(guó)各縣魅力的旅游節(jié)目,并與活動(dòng)聯(lián)動(dòng)。④周邊產(chǎn)業(yè)的波及(地域產(chǎn)品、地方特色產(chǎn)業(yè)的振興)。如在蒙古國(guó),播出了取材于北海道內(nèi)企業(yè)業(yè)務(wù)和尖端技術(shù)的節(jié)目“寒冷地技術(shù)和環(huán)境對(duì)策技術(shù)”;在越南,播出了現(xiàn)地人氣明星來(lái)日本,介紹新瀉、神奈川魅力的節(jié)目“食品、酒、化妝品”;在泰國(guó)和中國(guó)臺(tái)灣,播出了與關(guān)西經(jīng)濟(jì)聯(lián)合會(huì)、關(guān)西的數(shù)個(gè)電視局合作拍攝的宣傳關(guān)西美麗風(fēng)光的節(jié)目。(二)放送內(nèi)容海外展開(kāi)促進(jìn)機(jī)構(gòu)與相關(guān)省廳的連攜共同舉辦的項(xiàng)目第一,日本放送內(nèi)容海外展開(kāi)促進(jìn)機(jī)構(gòu)與其關(guān)系省廳(智力財(cái)產(chǎn)戰(zhàn)略推進(jìn)事務(wù)局、總務(wù)省、外務(wù)省、文化廳、農(nóng)林水產(chǎn)省、經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)省、觀光廳)合作舉辦了很多活動(dòng)。例如,在泰國(guó),BEAJ和日本相關(guān)省廳連攜,舉辦了“日本系列節(jié)日”(JapanSeriesFestival)。①2014年11月15日,由東京國(guó)際電視劇節(jié)(InternationalDramaFestivalinJapan)實(shí)行委員會(huì)舉辦的日本放送內(nèi)容推介活動(dòng)“JSeriesFestival”在泰國(guó)舉行。日本電視劇的演員、音樂(lè)家、動(dòng)畫(huà)音樂(lè)歌手、泰國(guó)的明星等參加了這個(gè)宣傳日本內(nèi)容產(chǎn)品的活動(dòng)。②在上述活動(dòng)中,向記者發(fā)布了要在泰國(guó)實(shí)施3個(gè)地面波播放項(xiàng)目。③協(xié)助觀光廳、政府觀光局舉辦了“VisitJapanFITTravelFair2014Winter”[2014年11月14日~16日,內(nèi)容:日本的觀光宣傳、地方自治體(地方政府)等出展];由日本貿(mào)易振興機(jī)構(gòu)(JETRO)和PROMIC(一般財(cái)團(tuán)法人音樂(lè)產(chǎn)業(yè)·文化振興財(cái)團(tuán))在同一場(chǎng)所舉辦了J-POPSignatureinBangkok2014(2014年11月15日,內(nèi)容:音樂(lè)商談會(huì),LiveShowcase)。放送內(nèi)容海外展開(kāi)促進(jìn)機(jī)構(gòu)還與其他機(jī)構(gòu)連攜,正在籌劃舉辦以“觀光”“音樂(lè)”“放送內(nèi)容”為主題的“JapanWeekend”。第二,BEAJ和關(guān)聯(lián)省廳具體的連攜方法。具體的連攜方法:①相互提供活動(dòng)的入場(chǎng)券;②在各活動(dòng)過(guò)程中,介紹各自機(jī)構(gòu)主辦的活動(dòng);③出場(chǎng)藝術(shù)家的活動(dòng)的相互參加;④在Facebook的主頁(yè)上相互告知;⑤共同舉行記者會(huì)見(jiàn)(日本、泰國(guó))。(三)放送內(nèi)容海外展開(kāi)促進(jìn)機(jī)構(gòu)舉辦的其他活動(dòng)一是向菲律賓派遣官民聯(lián)合訪問(wèn)團(tuán)。時(shí)間:2014年1月13日(周一)—14日(周二)。概要:配合當(dāng)時(shí)日本新藤義孝總務(wù)大臣出訪菲律賓,派遣了該訪問(wèn)團(tuán),就“地面數(shù)碼·ICT領(lǐng)域”的合作與菲律賓方面進(jìn)行了商談。這次訪問(wèn)團(tuán)日本方面放送局、放送產(chǎn)品的供給公司的干部同行,訪問(wèn)了菲律賓的主要地面波放送局(ABS—CBN、GMA),并與他們舉辦了圓桌會(huì)議。二是厄瓜多爾地面數(shù)碼Seminar中的內(nèi)容產(chǎn)品展柜。時(shí)間:2014年4月28日(周一)~4月29日(周二)。概要:配合當(dāng)時(shí)總務(wù)副大臣上川陽(yáng)子訪問(wèn)厄瓜多爾,在當(dāng)?shù)嘏e辦的地面數(shù)碼國(guó)際商務(wù)研討會(huì)(BusinessSeminar)上,布設(shè)了介紹日本放送產(chǎn)品的展柜。三是與緬甸的地面波放送局進(jìn)行交涉、調(diào)整。2014年7月20~23日,配合藤川政人政務(wù)官的訪問(wèn)緬甸,以BEAJ為中心的內(nèi)容產(chǎn)業(yè)的相關(guān)者訪問(wèn)緬甸,與緬甸各放送局干部進(jìn)行了會(huì)談,舉行了針對(duì)日本內(nèi)容產(chǎn)業(yè)需求的聽(tīng)證會(huì)。四是哥斯達(dá)黎加地面數(shù)碼Seminar中內(nèi)容產(chǎn)品展柜。時(shí)間:2014年9月10日(周三)。概要:為了加強(qiáng)在中南美洲地域的地面數(shù)碼領(lǐng)域的合作,舉辦了地面數(shù)碼論壇,設(shè)置了展示日本放送內(nèi)容的內(nèi)容產(chǎn)品展柜,吸引了哥斯達(dá)黎加總統(tǒng)索利斯和通信部副部長(zhǎng)路易斯蒞臨參觀。五是日本越南ICT論壇上內(nèi)容產(chǎn)品展柜。時(shí)間:2015年1月15日(周四),場(chǎng)所:河內(nèi)。概要:配合西銘恒三郎總務(wù)副大臣訪問(wèn)越南舉辦的日越ICT(信息通信技術(shù))論壇上,設(shè)置了介紹包含4K在內(nèi)的日本放送產(chǎn)品展柜。六是馬來(lái)西亞放送內(nèi)容展銷活動(dòng)。時(shí)間:2015年3月9日(周一),場(chǎng)所:吉隆坡。概要:以介紹日本與馬來(lái)西亞共同制作的節(jié)目(“FindtheWASABI”“WelcometotheRailroad”)為目的,舉辦了這個(gè)活動(dòng)。在上映共同制作的節(jié)目和展示包括4K在內(nèi)的放送內(nèi)容產(chǎn)品的同時(shí),介紹了在吉隆坡伊勢(shì)丹實(shí)施的節(jié)目宣傳活動(dòng)。四對(duì)中國(guó)的啟示放送內(nèi)容海外展開(kāi)促進(jìn)機(jī)構(gòu)作為日本政府主導(dǎo)的官民一體的協(xié)會(huì)團(tuán)體,和酷日本機(jī)構(gòu)及其他政府機(jī)關(guān)緊密配合,大力把日本的內(nèi)容產(chǎn)品推向東南亞和世界各地,通過(guò)電視節(jié)目在當(dāng)?shù)氐牟シ诺瘸掷m(xù)發(fā)信手段,推介了日本的音樂(lè)、時(shí)尚(fashion)、觀光資源、地域資源、日本料理,促進(jìn)了日本食品的消費(fèi),擴(kuò)大了當(dāng)?shù)厝毡井a(chǎn)品、服務(wù)等的銷售,增加了訪日的游客,刺激了日本地方的活性化,增加了日本的粉絲。隨著它的健康運(yùn)作,就會(huì)形成一個(gè)良性循環(huán),不僅能推動(dòng)日本文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,更能推動(dòng)日本一般產(chǎn)業(yè)乃至整個(gè)經(jīng)濟(jì)的再度復(fù)興。目前,該機(jī)構(gòu)作為增加日本軟實(shí)力的一個(gè)重要的協(xié)會(huì)團(tuán)體,正在發(fā)揮著越來(lái)越大的作用。中國(guó)的文化產(chǎn)業(yè)從1998年文化部成立文化產(chǎn)業(yè)司到2012年十八大召開(kāi),在國(guó)家政策的大力支持下,取得了長(zhǎng)足的發(fā)展,呈現(xiàn)出高歌猛進(jìn)的良好發(fā)展態(tài)勢(shì)。特別是在新聞出版、電影電視、動(dòng)漫游戲、表演藝術(shù)、文化旅游等領(lǐng)域取得了重大突破,為國(guó)民經(jīng)濟(jì)的發(fā)展注入了新的活力。黨的十八大更是將文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展提升到“建設(shè)成國(guó)民經(jīng)濟(jì)的支柱性產(chǎn)業(yè)”的高度。目前,在文化產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域,位于第一階梯的是我國(guó)的廣播電視產(chǎn)業(yè),起步較早,且屬于傳統(tǒng)優(yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè),被認(rèn)為是具有較成熟規(guī)模的產(chǎn)業(yè)。位于第二階梯的是電影產(chǎn)業(yè),隨著中國(guó)公眾電影觀賞水平的提高,電影產(chǎn)業(yè)2015年不斷增長(zhǎng),2月票房超過(guò)了美國(guó)。但產(chǎn)業(yè)發(fā)展仍不成熟,有較大進(jìn)步空間。另外,文化旅游產(chǎn)業(yè)被認(rèn)為是最具發(fā)展?jié)摿Φ漠a(chǎn)業(yè),它能逐步發(fā)掘中國(guó)優(yōu)勢(shì)傳統(tǒng)文化,促進(jìn)其現(xiàn)代轉(zhuǎn)化,凝聚中華文化精髓,形成現(xiàn)代中國(guó)新形象?!八街梢怨ビ瘛?。日本作為文化產(chǎn)業(yè)發(fā)達(dá)近鄰的做法,我國(guó)可以借鑒,以少走彎路,節(jié)約發(fā)展成本。日本放送內(nèi)容海外展開(kāi)促進(jìn)機(jī)構(gòu)的設(shè)立和運(yùn)作,對(duì)我國(guó)發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)、推動(dòng)文化產(chǎn)業(yè)走向世界、增強(qiáng)影響世界的軟實(shí)力,都具有重要的啟示意義。第一,中國(guó)需要建立一個(gè)統(tǒng)籌文化產(chǎn)業(yè)全局的專門(mén)機(jī)構(gòu)。文化產(chǎn)業(yè)戰(zhàn)略涉及文化、經(jīng)濟(jì)、外交、教育、農(nóng)林水產(chǎn)、旅游等各個(gè)方面。我國(guó)需要建立一個(gè)類似“酷日本戰(zhàn)略”推進(jìn)會(huì)議的領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu),由副總理級(jí)官員擔(dān)任主管,協(xié)調(diào)各部門(mén)的職能。同時(shí)在政府主導(dǎo)下成立一個(gè)專門(mén)援助中國(guó)廣播電視產(chǎn)業(yè)輸出的團(tuán)體(協(xié)會(huì))機(jī)構(gòu),制定統(tǒng)一行動(dòng)的戰(zhàn)略,協(xié)調(diào)中央政府部門(mén)、官方媒體、文化企業(yè)等企事業(yè)單位,充分利用我國(guó)在東南亞的傳統(tǒng)文化優(yōu)勢(shì),大力宣傳和推介中國(guó)的廣播電視節(jié)目,把中國(guó)優(yōu)秀的電視劇、電影、豐富多彩的文化旅游資源推介到東南亞乃至全世界,培養(yǎng)更多的中國(guó)粉絲。第二,中國(guó)需要利用各種資源,充分發(fā)揮協(xié)會(huì)社團(tuán)的作用。在日本文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展進(jìn)程中,各種各樣的社團(tuán)、協(xié)會(huì)、學(xué)會(huì)在溝通政府和企業(yè)之間以及協(xié)調(diào)和發(fā)展企業(yè)間連攜、資金融通乃至普及知識(shí)等方面發(fā)揮了巨大作用。不管是酷日本機(jī)構(gòu)還是日本放送內(nèi)容海外展開(kāi)促進(jìn)機(jī)構(gòu),都是由日本的大型企業(yè)共同發(fā)起、組成的團(tuán)體。這些團(tuán)體為了會(huì)員企業(yè)發(fā)展的共同目標(biāo),凝聚政府、企業(yè)、地方各方面的力量,密切配合,形成官民一體(AllJapan·OneTeam)的體制。同時(shí),通過(guò)團(tuán)體的影響力從政府處得到數(shù)量龐大的資助金,還通過(guò)各自繳納會(huì)費(fèi)的方式進(jìn)行融資(BEAJ的理事成員單位必須繳納年會(huì)費(fèi)200萬(wàn)日元,一般會(huì)員單位資本金在300億日元以上,繳納100萬(wàn)日元以上會(huì)費(fèi),資本金10億

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論