第頁共頁2023年報(bào)檢員英語模擬試題及答案2023年報(bào)檢員英語模擬試題及答案漢譯英1.“信譽(yù)證”，正確的翻譯為()。[2023年第二次考試真題]A.packinglistB.salescontractC.1etterofcreditD.salesconfirmation【答案】c【解析】A項(xiàng)“packinglist”表示包裝單;B項(xiàng)“salescontract”表示銷售合同;D項(xiàng)“salesconfirmation”表示銷售確認(rèn)書。2.“植物檢疫證書”，正確的翻譯為()。[2023年第二次、2023年第一次考試真題]A.HealthCertificateB.VeterinaryCertificateC.PhytosanitaryCertificateD.SanitaryCertificate【答案】c【解析】“HealthCertificate”表示安康檢驗(yàn)證書;“VeterinaryCertificate”表示獸醫(yī)證書;“SanitaryCertificate”表示衛(wèi)生證書。3.“質(zhì)量證書;數(shù)量證書”，正確的翻譯為()。[2023年第二次、2023年第一次考試真題]A.CertificateofQuantity;CertificateofQuarantineB.CertificateofQuarantine;CertificateofQuantityC.CertificateofQuality;CertificateofQuantityD.CertificateofQuantity;CertificateofQuality【答案】c4.“裝箱單”，正確的翻譯為()。[2023年第二次考試真題]A.packingmaterialsB.packinglistC.woodenpackageD.woodenmaterials【答案】B5.“提單”，正確的翻譯為()。[2023年第二次考試真題]A.salesconformationB.sanitarycertificateC.billofexchangeD.billoflading【答案】D【解析】A項(xiàng)“salesconformation”表示為銷售確認(rèn)書;B項(xiàng)“sanitarycertificate”表示為衛(wèi)生證書;C項(xiàng)“billofexchange”表示為匯率。6.“合同;發(fā)票”，正確的`翻譯為()。[2023年第一次考試真題]A.country;insuranceB.contract;insuranceC.country：invoiceD.contract;invoice【答案】D【解析】insurance”為保險(xiǎn)。7.“發(fā)票;裝箱單”，正確的翻譯為()。A.contract;billofladingB.invoice;packinglistC.contract：packinglistD.invoice：billoflading【答案】B【解析】“contract”表示“合同”;“billoflading”表示“提單”。8.“申請(qǐng)人簽名”，最確切的翻譯是()。A.signatureofapplicantB.signatureofinspectorC.signyournameD.signotherpemon’Sname【答案】A9.“進(jìn)口;銷售合同”，正確的翻譯為()。A.import;salescontractB.export;salescontractC.import;bil