新概念英語3Lesson41課件第一頁，共40頁。

Lesson41Illusionsofpastoralpeace

授課人：xxx第二頁，共40頁。Let’senjoysomepicturesofthecountrysidefirstThefileds第三頁，共40頁。Theflowers第四頁，共40頁。Theanimals第五頁，共40頁。Thefarmers第六頁，共40頁。NewWordsYouaregoingtowatchsomepicturesandthenmatchthewordsfromtheVocabularywiththepictures.第七頁，共40頁。Pastoral/?pɑ:st?r?/adj.田園的第八頁，共40頁。Pasture/?pɑ:st??(r)/n.牧場第九頁，共40頁。Idyllic/??d?l?k/adj.田園詩的第十頁，共40頁。Cockcrow/?k?kkr??/n.雞叫第十一頁，共40頁。Twitter/?tw?t?(r)/v.（鳥）吱吱叫，嘁嘁喳喳叫第十二頁，共40頁。Whataspectsdidtheauthor’sfriendsdescribethepastorallifein?(Justgivesomekeywords)Wewilllistentothetapenow.Pleasecloseyourbookandtakedownsomenotesonthepaper.Andthenthinkofthefollowingquestion:第十三頁，共40頁。Whataspectsdidtheauthor’sfriends

describethepastorallifein?

(Justgivesomekeywords)1432CountrylifeClosenesstonatureGentlepaceoflivingCleanatmosphereFriendlypeople第十四頁，共40頁。

1.作者的其中一個城市朋友在鄉(xiāng)間住了多久？

Howlongdidoneoftheauthor'scityfriendsliveinthecountry?Withinsixmonths.第十五頁，共40頁。

2.為什么作者對他的朋友對于鄉(xiāng)間的描述挑毛病？

Whydoestheauthorfindfaultwithhisfriend'sdescriptionofthecountry?Becauseheonlymentionedtheadvantagesbutignoredmanyinconveniencesinthecountry.第十六頁，共40頁。

3.為什么作者認(rèn)為每天從鄉(xiāng)間來到城市的人很不幸？

Whydoestheauthorconsiderpeoplewhohavetotravelfromthecountrytothecityeverydayunfortunate?Becauseitwouldbringthemmoreinconveniencesandcostthemmoreaswell.第十七頁，共40頁。SentenceOrderingA.Fewthingscouldbemoreimpressivethanthepeacethatdescendsondesertedcitystreetsatweekends.B.Astheplaydrawstoitsclose,thepeoplefromcountrywonderwhethertheywillevercatchthatlasttrainhome.C.Youneverhavetotravelmilestoseeyourfriends.D.Countrypeoplerunwildwhentheygoshoppinginthecityandstaggerhomeloadedwithasmanyofthenecessitiesoflifeastheycancarry.C、B、D、A第十八頁，共40頁。SummarywritingPleasereadParagraph2foritsmainidea.PossibleVersion:Youneverhavetotravelmilestoseefriendsbecausetheylivenearby.Nordoyouhaveworryabout_________(catch)thelasttrainhomeafterthetheatre.The_____(late)exhibitions,filmsandplaysareallabusrideaway.Shoppingisapleasure,____.Thereissomuchvarietythatyouneverhavetomakedowith_______(two)best.Thecitycanbebeautifulandpeaceful,too—beautifulwiththeglowofneon_____________(advertise),andpeacefulatweekends.catchinglatesttoosecondadvertisements第十九頁，共40頁。UsefulExpressionscitybornandcitybred城里生，城里長(L1-2)gointoraptures變得欣喜若狂起來(L5)atthemerementionof一提到(L5)(L6)extolthevirtuesofthepeacefullife稱贊寧靜生活的優(yōu)點beunderanillusion有??的錯覺(L7)besuperiorto比??優(yōu)越(L8)thegentlepaceofliving悠閑的生活節(jié)奏(L9)第二十頁，共40頁。UsefulExpressionsthetwitteringofbirdsatdawn黎明的吱喳鳥語(L10)theonlyformofentertainment唯一的娛樂形式(L12)beyondme我所無法理解的(L15)dowithout?沒有??也行(L17)involvesconsiderableplanning需要精心計劃(L21)drawtoaclose結(jié)束，告終(L21)makedowith?湊合著用??(L24)aretuckedaway（被）隱藏(L28)第二十一頁，共40頁。Evenhestilllivesundertheillusionthatcountrylifeissomehowsuperiortotownlife.

即使他也仍存有幻覺，好像鄉(xiāng)村生活就是比城市生活優(yōu)越。

Ihavenoillusionsaboutherfeelingsforme.我對她跟我的感情不抱什么幻想。(=Iknowthetruthisthatshedoesnotloveme.)Translate：他再也分不清幻想與現(xiàn)實之間的區(qū)別了。Hecouldnolongerdistinguishbetweenillusionandreality.?illusion/??lu:?n/n.1.[可數(shù)名詞,不可數(shù)名詞]錯誤的觀念；幻想afalseideaorbelief,especiallyaboutsboraboutasituationhave（no）illusionabout…對??（不）抱有幻想第二十二頁，共40頁。2.[可數(shù)名詞]幻想的事物；錯覺somethingthatseemstoexistbutinfactdoesnot,orseemstobesththatitisnotMirrorsinaroomoftengiveanillusionofspace.房間里的鏡子常給人一種空間增大的錯覺。Translate：絕對個人自由的觀念是一種幻想。Theideaofabsolutepersonalfreedomisanillusion.第二十三頁，共40頁。Someofmyacquaintancesinthecountrycomeuptotownonceortwiceayeartovisitthetheatreasaspecialtreat.

我在鄉(xiāng)村有一些熟人，他們每年進城來看一回或幾回戲，

并把此看作一種特殊的享受。

?acquaintance/??kwe?nt?ns/n.1.[可數(shù)名詞]認(rèn)識的人；泛泛之交；熟人apersonthatyouknowbutwhoisnotaclosefriendClairehasawidecircleoffriendsandacquaintances.克萊爾交游很廣。Translate：他只是業(yè)務(wù)上認(rèn)識的人。He'sjustabusinessacquaintance.第二十四頁，共40頁。2.

[不可數(shù)名詞,可數(shù)名詞]（與某人）認(rèn)識，略有交情~(withsb)(formal)slightfriendshipHehopedtheiracquaintancewoulddevelopfurther.他希望他們的交情會進一步發(fā)展。3.[不可數(shù)名詞,可數(shù)名詞]（對某事物的）了解~withsth(formal)knowledgeofsthIhadlittleacquaintancewithmodernpoetry.我對現(xiàn)代詩所知甚少。

第二十五頁，共40頁。MyfriendfailstomentionthelongandfriendlesswintereveningsinfrontoftheTV--virtuallytheonlyformofentertainment.

我的朋友沒有提到在電視機前度過的漫長寂寞的冬夜——電視是唯一的娛樂形式。

?virtually/?v?:t?u?li;美?v?:rt?-/adv.1.almostorverynearly,sothatanyslightdifferenceisnotimportant幾乎；差不多；事實上；實際上（可用于寫作）tobevirtuallyimpossible幾乎是不可能的（可用于寫作）Virtuallyallstudentswillbeexemptfromthetax.差不多所有的學(xué)生都可免此稅項。Thisyear'sresultsarevirtuallythesameaslastyear's.今年的結(jié)果幾乎和去年的一樣。Translate：他實際上已承認(rèn)自己有罪。Hevirtuallyadmittedhewasguilty.第二十六頁，共40頁。2.(computing計)模擬；虛擬；以模擬現(xiàn)實技術(shù)bytheuseofcomputersoftwarethatmakessthappeartoexist;usingvirtualrealitytechnology引：VR：VirtualReality[不可數(shù)名詞]（計算機創(chuàng)造的）虛擬現(xiàn)實，擬境，虛擬時空imagescreatedbyacomputerthatappeartosurroundthepersonlookingatthemandseemalmostrealAR:AugmentedReality增強現(xiàn)實MR:MediatedReality介導(dǎo)現(xiàn)實第二十七頁，共40頁。?Noristhecitywithoutitsmomentsofbeauty.

城市也并非沒有良辰美景。nor并非，也不。為否定詞，用于句首時，句子的主語與謂語動詞要倒裝?！皀or??without”形成雙重否定。Translate：疾病沒有使他放棄過上夢想中的生活。Nordidheletthediseasestophimfromlivingthekindoflifehehasalwaysdreamtabout.第二十八頁，共40頁。?Ithasalwaysbeenamysterytomewhycitydwellers,whoappreciateallthesethings,obstinatelypretendthattheywouldprefertoliveinthecountry.城里人對這一切心里很明白，卻偏要執(zhí)拗地裝出他們喜歡住在鄉(xiāng)村的樣子，這對我來說一直是個謎。Ithasalwaysbeenamysterytome+從句??對我來說一直是個謎。it作形式主語，連接副詞why引導(dǎo)的從句作句子的邏輯主語。who為關(guān)系代詞，引導(dǎo)一個非限制性定語從句，修飾citydwellers，起到對其進一步說明的作用。Translate：人們怎么會因別人的羞恥(humiliation)而感到光榮,這對我來說一直是個謎團。Ithasalwaysbeenamysterytomehowmencanfeelthemselveshonoredbythehumiliationoftheirfellowbeings.第二十九頁，共40頁。Asweallknow,therearemanyattractivethingsinthecitylife.Forexample,??第三十頁，共40頁。Thedawn第三十一頁，共40頁。Thenight第三十二頁，共40頁。Theshop第三十三頁，共40頁。Theexpressway第三十四頁，共40頁。Thebusstop第三十五頁，共40頁。CriticalthinkingAswehavelearntinthepassage,theauthordoubtstheadvantagesofcountrylifeandpreferscitylife.However,

ifyouarethepeoplewholovesthepastorallifesomuch,howwillyoucontradict（反駁）

hispointsofview?（Pleasedon’trepeattalkingaboutwhattheauthorsaidinthetext）第三十六頁，共40頁。Structure結(jié)構(gòu)4.(c)英語中表示“出生“時，通常使用“tobeborn”的過去式。本句中說“I”出生于和生長在城市，這樣(c)wasborn為正確選項；而其他選項所用時態(tài)都不正確。

5.(a)本題有關(guān)動詞tire的用法。動詞tire與介詞of連用時表示“使疲勞，疲勞”，tireof后面需跟動詞的–ing形式，如：Shenevertiresoftalkingaboutherwork.(她談起她的工作從不知疲倦。)因此(a)nevertiresof為正確選項；用形容詞短語