認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的前沿性與應(yīng)用性_第1頁(yè)
認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的前沿性與應(yīng)用性_第2頁(yè)
認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的前沿性與應(yīng)用性_第3頁(yè)
認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的前沿性與應(yīng)用性_第4頁(yè)
認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的前沿性與應(yīng)用性_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩19頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的前沿性與應(yīng)用性第1頁(yè),共24頁(yè),2023年,2月20日,星期日一.從語(yǔ)言學(xué)簡(jiǎn)史看CL的發(fā)展性CL之所以能稱(chēng)為當(dāng)前語(yǔ)言學(xué)理論之前沿理論,是因?yàn)樗樟水?dāng)今最為前沿的哲學(xué)理論、心理學(xué)理論、語(yǔ)言學(xué)理論。第2頁(yè),共24頁(yè),2023年,2月20日,星期日

年代語(yǔ)言理論所受主要學(xué)科影響主要特征教學(xué)法

1

-4--19c傳統(tǒng)語(yǔ)文學(xué)傳統(tǒng)哲學(xué)觀(guān)、文化觀(guān)語(yǔ)言工具觀(guān)靜止規(guī)定型2

19c比較語(yǔ)言學(xué)達(dá)爾文進(jìn)化論、實(shí)證、機(jī)械唯物論生物機(jī)體觀(guān)發(fā)展比較型語(yǔ)法翻譯法320c初—60s結(jié)構(gòu)語(yǔ)言學(xué)分析兼理性,行為主義、物化方法系統(tǒng)結(jié)構(gòu)觀(guān)嚴(yán)謹(jǐn)描寫(xiě)型結(jié)構(gòu)句型法4

50s功能語(yǔ)言學(xué)受社會(huì)學(xué)影響社會(huì)現(xiàn)象觀(guān)交際功能型情景/功能法5

57--TG語(yǔ)言學(xué)混合哲學(xué)、心智主義天賦能力觀(guān)智慧演繹型

天賦、普遍、自治、模塊、形式6

80s認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)體驗(yàn)哲學(xué)/認(rèn)知科學(xué)體驗(yàn)認(rèn)知觀(guān)互動(dòng)歸納型認(rèn)知教學(xué)法

第3頁(yè),共24頁(yè),2023年,2月20日,星期日

正是CL站在這些理論的前沿,從中吸取了合理的養(yǎng)分,才使得其語(yǔ)言理論更具解釋力。是否前沿不是自封的,也不是在違心吹捧,而是通過(guò)系統(tǒng)學(xué)習(xí)和研磨,通過(guò)其對(duì)語(yǔ)言的解釋力,以及對(duì)語(yǔ)言教學(xué)的指導(dǎo)意義可見(jiàn)。第4頁(yè),共24頁(yè),2023年,2月20日,星期日二.從理論基礎(chǔ)上看CL的前沿性

1.

哲學(xué)基礎(chǔ):西哲/EP(人本主義)

2.

心理學(xué)基礎(chǔ):認(rèn)知心理學(xué)、建構(gòu)主義

3.

語(yǔ)言學(xué)基礎(chǔ):生成語(yǔ)義學(xué)、認(rèn)知語(yǔ)用學(xué)第5頁(yè),共24頁(yè),2023年,2月20日,星期日

感性理性

古希臘亞氏理論蘇柏理論

中世紀(jì)唯名論唯實(shí)論

16-19

經(jīng)驗(yàn)論唯理論

20世紀(jì)分析哲學(xué)新唯理論

客觀(guān)主義哲學(xué)

非客(EP)

圖2第6頁(yè),共24頁(yè),2023年,2月20日,星期日非客觀(guān)主義哲學(xué)認(rèn)為,客觀(guān)外界不存在一個(gè)統(tǒng)一的客觀(guān)真理,對(duì)外界的認(rèn)識(shí)不可能排除人的主觀(guān)因素。例如:

Aweekconsistsofsevendays.Thesunrisesintheeast.

家花、野花第7頁(yè),共24頁(yè),2023年,2月20日,星期日在這樣一個(gè)人文研究大潮的影響下,體驗(yàn)哲學(xué)和CL應(yīng)運(yùn)而生。體驗(yàn)哲學(xué)認(rèn)為,人們的概念結(jié)構(gòu)、推理能力等來(lái)自對(duì)客觀(guān)外界的互動(dòng)體驗(yàn)和認(rèn)知加工,在其基礎(chǔ)上形成的語(yǔ)言理論就是CL,認(rèn)為語(yǔ)言來(lái)自人們對(duì)客觀(guān)外界的互動(dòng)體驗(yàn)和認(rèn)知加工,研究概念、推理、語(yǔ)言等,必須以人為本。第8頁(yè),共24頁(yè),2023年,2月20日,星期日由于EP和CL

吸收后現(xiàn)代哲學(xué)和人本主義精神,認(rèn)為語(yǔ)言不僅僅是工具,語(yǔ)義也不是客觀(guān)世界的鏡像反映,其中必然要摻和人的因素,語(yǔ)言當(dāng)為“惟人參之”的產(chǎn)物,是“人化的語(yǔ)言”。第9頁(yè),共24頁(yè),2023年,2月20日,星期日

語(yǔ)言有諸多性質(zhì),各學(xué)派有不同論述,EP和CL強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言的體驗(yàn)性和認(rèn)知性,可歸結(jié)為:

現(xiàn)實(shí)——

認(rèn)知——

語(yǔ)言

三.從語(yǔ)言教學(xué)看CL的應(yīng)用性第10頁(yè),共24頁(yè),2023年,2月20日,星期日語(yǔ)言來(lái)自于人們對(duì)現(xiàn)實(shí)世界的互動(dòng)體驗(yàn)和認(rèn)知加工,強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言的體認(rèn)性。但是后現(xiàn)代哲學(xué)過(guò)分強(qiáng)調(diào)了“人本性”,而忽略了認(rèn)知的來(lái)源和共性。本文從EP和CL角度對(duì)其作出反思和修補(bǔ),提出體驗(yàn)性概念化,據(jù)此自然就要得出與語(yǔ)言象似性。第11頁(yè),共24頁(yè),2023年,2月20日,星期日

不同的語(yǔ)言學(xué)派往往強(qiáng)調(diào)了不同性質(zhì):傳統(tǒng)P更強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言的規(guī)則性、表達(dá)性、工具性結(jié)構(gòu)L更強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言的符號(hào)性、系統(tǒng)性、任意性;功能L更強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言的社會(huì)性、交際性、功能性;

TG學(xué)派更強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言的先天性、心智性、生成性;

CL理論更強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言的體驗(yàn)性、認(rèn)知性、象似性。第12頁(yè),共24頁(yè),2023年,2月20日,星期日

在“語(yǔ)言體認(rèn)觀(guān)”的指導(dǎo)下,CL致力于尋求語(yǔ)言表達(dá)背后的認(rèn)知機(jī)制,認(rèn)為語(yǔ)言是“惟人參之”的結(jié)果,語(yǔ)言是“人化的語(yǔ)言”。CL的登場(chǎng),終于使得語(yǔ)言學(xué),雖略遲于文學(xué)界和翻譯學(xué)界,也融入到后現(xiàn)代哲學(xué)“人本主義”這一人文科學(xué)研究的大潮之中。第13頁(yè),共24頁(yè),2023年,2月20日,星期日

從CL

所信守“現(xiàn)實(shí)―認(rèn)知―語(yǔ)言”的人本性原理可見(jiàn),該學(xué)科旨在挖掘語(yǔ)言表達(dá)背后的人的認(rèn)知機(jī)制,強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言表達(dá)是在人的“體驗(yàn)”和“認(rèn)知”作用下形成的,即語(yǔ)言是“惟人參之”的產(chǎn)品,這就是我們所說(shuō)的語(yǔ)言的體認(rèn)性或語(yǔ)義的體認(rèn)性。第14頁(yè),共24頁(yè),2023年,2月20日,星期日

若從這個(gè)角度來(lái)說(shuō),語(yǔ)言就是依據(jù)人的認(rèn)知方式和交際目的,依據(jù)人眼中的世界形態(tài)而形成的,在這一理論框架下必然要得出語(yǔ)言符號(hào)具有象似性的結(jié)論,且這一結(jié)論也完全符合后現(xiàn)代哲學(xué)的人本主義精神。第15頁(yè),共24頁(yè),2023年,2月20日,星期日

我們嘗試從語(yǔ)言的不同層面來(lái)研究教學(xué),將它們統(tǒng)一在“現(xiàn)實(shí)-認(rèn)知-語(yǔ)言”這一分析框架之下,一方面有利于我們從體驗(yàn)哲學(xué)角度深入認(rèn)識(shí)語(yǔ)言的形成機(jī)制,另一方面可從象似性角度將其靈活運(yùn)用于教學(xué)之中。

第16頁(yè),共24頁(yè),2023年,2月20日,星期日現(xiàn)實(shí)認(rèn)知語(yǔ)言1.語(yǔ)音空間、身體自然聲響模仿;重心高低,升降意義的概念化擬聲、語(yǔ)音象征;語(yǔ)調(diào)、語(yǔ)速、聲調(diào)、降調(diào);漢語(yǔ)四調(diào)…

語(yǔ)音象似性.ppt2.詞匯化

+詞法化

空間+身體空間意象圖式到其他概念;以人為中心的方位詞at,on,in;上下/左右/前后…

介詞.ppt地瓜特征認(rèn)識(shí),視角對(duì)應(yīng)名稱(chēng)地瓜.ppt時(shí)間變/不變;整體/程序掃描劃分詞性:Na.ad.V情景中主次F/G;突顯;注意窗

人面花瓶.ppt詞類(lèi)、句法成分、詞義、轉(zhuǎn)喻…人人稱(chēng)語(yǔ)法化;擬人化:像人的性別遠(yuǎn)、中、近稱(chēng);名詞:性;擬人詞語(yǔ);導(dǎo)游解說(shuō)第17頁(yè),共24頁(yè),2023年,2月20日,星期日2.詞匯化+詞法化施事、受事名詞格的語(yǔ)法化名詞的主格與賓格事物的屬權(quán)、記數(shù)所有格、可數(shù)性的語(yǔ)法化名詞的所有格和可數(shù)性物記數(shù);動(dòng)作有方向U&S,1996:260

數(shù)量/距離象似性詞素分析兩張表基于體驗(yàn)的語(yǔ)法化詞法有界/無(wú)界認(rèn)知域(概念、語(yǔ)義)的范圍U/C;動(dòng)作延續(xù)和終止;有界化動(dòng)作特征、事件類(lèi)型動(dòng)詞語(yǔ)法化動(dòng)詞:時(shí)體態(tài)式人眼看世界客觀(guān)性+主觀(guān)性;人化的自然界詞義理解;人化的語(yǔ)言情緒經(jīng)歷生理、心理的認(rèn)知反映如對(duì)應(yīng)的“憤怒”表達(dá)觸、味、嗅、聽(tīng)、視兒童成長(zhǎng)順序規(guī)律:通感對(duì)應(yīng)語(yǔ)言表達(dá)通感.ppt

基本生活經(jīng)歷溫暖+情感…

(媽媽抱)基本概念隱喻:ARMTHISAffection.MOREISUP;對(duì)應(yīng)表達(dá);多義詞/多義構(gòu)造;熱乎乎、暖洋洋、冷冰冰第18頁(yè),共24頁(yè),2023年,2月20日,星期日3.句法各類(lèi)角色和功能基于經(jīng)驗(yàn)概括出各語(yǔ)義格Fillmore格G、框架語(yǔ)義學(xué)傳遞事物;動(dòng)結(jié)事件概念結(jié)構(gòu)+隱喻機(jī)制雙賓構(gòu)式;動(dòng)結(jié)構(gòu)式空間關(guān)系SFH:概念結(jié)構(gòu)

SFH.ppt句法結(jié)構(gòu)性若干具體經(jīng)歷臺(tái)球/舞臺(tái)模型;ECM;語(yǔ)法化基本句型;語(yǔ)法形式

彈子球模型.ppt情景中的主次FG+突顯注意窗(部分-整體)S/O;There構(gòu)式;倒裝句整體事件的轉(zhuǎn)喻性表達(dá)順序、數(shù)量;距離順序、距離、數(shù)量象似性語(yǔ)句順序;形多義豐參照點(diǎn)認(rèn)知參照點(diǎn)所有格、代詞、回指語(yǔ)時(shí)態(tài)、比較級(jí)、最高級(jí)實(shí)際場(chǎng)景識(shí)解主動(dòng)態(tài)/被動(dòng)態(tài)等第19頁(yè),共24頁(yè),2023年,2月20日,星期日4.

語(yǔ)

篇體驗(yàn)生活認(rèn)知方式;CM+I(xiàn)CM語(yǔ)篇、連貫突顯主題時(shí)序與句序;CDS組句成篇的順序CRP、概念隱喻、象似性互動(dòng)體驗(yàn)、心智連貫連貫語(yǔ)篇替換、替代跨域認(rèn)知語(yǔ)篇隱喻、寓言、比興自主-依存自主/依存關(guān)系演繹/歸納思維元/輔音;N/V、Prep、主賓/謂語(yǔ);主句/從句主題/支撐句第20頁(yè),共24頁(yè),2023年,2月20日,星期日

站在世紀(jì)之交十字路口,若我們能做一點(diǎn)展望的話(huà),可以預(yù)測(cè):21世紀(jì)的頭幾十年里,CL將成為顯學(xué),成為語(yǔ)言學(xué)研究的最前沿,研究成果更為豐盛。語(yǔ)言學(xué)與哲學(xué)、理論語(yǔ)言學(xué)與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)等跨學(xué)科研究成果突出,因?yàn)榉钚袃蓷l腿

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論