英語必修一至選修六翻譯練習及答案_第1頁
英語必修一至選修六翻譯練習及答案_第2頁
英語必修一至選修六翻譯練習及答案_第3頁
英語必修一至選修六翻譯練習及答案_第4頁
英語必修一至選修六翻譯練習及答案_第5頁
已閱讀5頁,還剩16頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

付費下載

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

必修一1你所有的數加起來就會知道結果了willknowtheresultwhenyouupall我努力想讓他平靜下來,但他還是激動地大叫(calmdown)Wetohimbutshoutingexcitedly.瑪在醫(yī)院里住了很長一段時間后,恢復了健康。AfteralonginMary李在這里定居后,和鄰居們相處的很好(settle;with)SinceliMingsettledhere,wellwithhis如你不想和我在一你就收拾東西走人。(packIftwantstaywithyoupackup戰(zhàn)期間我受了很多苦日記記下了自己的經以便老了以后能夠記住(suffer;down)Duringwar,Isufferedlot.ImydiarymyexperiencessoIwouldrememberthemI2world博館要求參觀的游客不得在館內拍照Visitorsaretotakeinthe鄧平在中國經濟發(fā)展的過程中起著非常重要的作用part;Xiaopingplayedanpartinin記問作家他作品中的人物是以誰為原型的Thereporteraskedthewriterwhohebasedhischaracterson.她:“我會穿一件紅色的長大衣,這樣你肯定能認出我來。(recognize)“Illbewearinglongredcoat’llme,she沿這條路走三個街然后右醫(yī)院就在你的左邊。Gotheforturnright.Youllseehospitalonyourleft.我有很多工作要所要利用好時間。useof)Wehavealotworksohavetogooduseof

他接去了紐,沒有在香港停留HewithoutinKong.這城市在初夏季節(jié)常下雨。(frequent)Rainsarefrequentincityinearlysummer.3Travel當們發(fā)現(xiàn)山洞時已是深夜。(midnight;cave)Itmidnight在座山上有一座海拔高達多米的一座廟宇altitude)Onthatmountainatempleofmorethanmetersabovesea明的火焰熊熊的燃水壺里的水開始沸騰boil)Theflamefirebrightlykettlebeganboil.這店買質量很好的羊毛枕頭和被子(wool;quilt)Thegoodwoolpillowsand每成千上萬只蝴蝶會從各個地方來到泉邊butterfliesflytothespringfromallaroundit/everywhere.他起來像是個善良又可靠的可實際上他只在乎自己的錢(reliable)Helikeaniceandman,butinfacttheonlythingheaboutismoney.孩們在藍藍的天空下建起了沙灘城堡(castle;Thechildrenbuildingsandcastles4裁把獎金頒給贏得比賽的自行車選并向他祝賀(judge;cyclist)Thejudgegaveaprizeandhiscongratulationstocyclistwhothe那書的標題是:“葬身海底的船只”(title;bury;bottom)ThetitleofbookisShipBuriedatthe被在煤礦里兩天的礦工們最后得到了營救(mine;miner;Thewhohadbeeninthefordaysfinallyrescued.記意識到女孩很害而且盡力的回避問題frightened)Thereporterthatthewassowastryingtoquestion.大摧毀了離這四個街區(qū)的兩個商店block)

Thefiredestroyedtwoaboutfourblocksfromhere.氣突然爆,我們大吃一驚。(burst;shock)Theballoonburstandwebyit.我法表達我現(xiàn)在的感受(express)IcantIIfeelingatthe他絕談起那場災難帶給他的痛苦(suffering;disaster)Herefusedtohadduring每早上起,他都會快速瀏覽一下報紙上的新聞標題up;wakeseverymorning,hewillreadthetheveryquickly.modernhero事上,母都不希望子女有麻煩。(asoffact;introuble)offact,parents’tbetrouble.曼拉掌權成為總統(tǒng)他的政府盡力為黑人改變不平等的狀況unfair)Aftertopowerandbecamegovernmentdidtheirbestthesituationfor羅特因偷竊被判處三年監(jiān)禁,于一個月前被釋放。to;release)toinprisonforand他求我讓他加入我們剛成立的俱樂部up)Helethimjointhehavejustup.布克夫婦由于失不不向親戚求助。ofwork;relative)outofwork,Mr.andMrs.Blackhadturntorelativesfor約要給撿到他錢包的出租車司機一百元作為酬謝(reward;wallet)giveYuanasadriverwhohadwallet.如你失敗,你也不該灰心。Ifyou’tlosebutjustkeepon自遭襲擊,她每次看見眼睛里都滿是恐懼。Aftertheattack,herwithterrora必修二

1Culture我不準這本書是誰的。(belongInotsurewhothisbelongs布先生來到中國尋找更美好的未來(inof)Mr.Browntoinsearchofbetter他了做沙發(fā)而拆掉了兩把椅子。apart)Heaparttwoinorderto約提到了幾個法官的名,對他們評價不高(thinkhighlyof)mentionedthenamesofafewwhomdidnotthinkhighlyof.毫疑問搜尋那些丟失文的工作還會繼續(xù)下去of)Therenodoubtthatthesearchforthoseculturewill當兩個國家正在打大批軍隊被派往前線(戰(zhàn)。war;of)twowerewartroopsofsoldierswerefrontlinefight.她了我食物和衣沒任何回報。(inreturn)foodclothesdidanythingin2theGames只在希臘出生的人才能成為古代奧運會的參賽者OnlywereincouldbetheOlympicGames.運員們一個接一個地離開了奧運村afteranother)OneafteranotherleftOlympicvillage.他兒子抬價還價后答應他:如果孩子努力學,就帶他去看年京奧運會。promise)Hemadeawithsonhetakehim2008Beijingifheworked有多運動員雖然沒有為自己贏得奧運獎牌的榮卻以運動家的精神幫別人實現(xiàn)夢想。(athlete;glory;Thereathleteswhodidnotwinofanmedalforothersby

志者將幫助人們找到前往體操館和體育場的正確的路gymnasium;Volunteerswillhelpfindtheirgymnasia/andstadia/stadiums)3本愛足,他最大的快樂就是自己進球的那一(happiness;Benlovesandhishappinessiswheneverhegoal.有電腦的幫,你會發(fā)現(xiàn)處理和分享信息是不難的(withthehelpof;dealwith)Withthehelpcomputer,youwillnotfindithardtowith節(jié)上學期考試不及從那時起他的父母就不再讓他玩電腦游戲了thenon)examslasttermparentshim我愿每周末都照看我那淘氣的侄但是我母親堅持我得這么做(watchIdontlikenaughtyeverybutmotherinsiststhatI當年輕的時,我并不樂意幫我媽媽做飯,但這卻是在某種程度上幫助了,現(xiàn)在我能做可口的飯菜啦。a一能培養(yǎng)世界級運動員的教練將大受歡迎universallyAcanworldathleteswillbepopular.發(fā)火箭進入太空的信號出了差錯,結果火箭爆炸掉進了大海rocket;result)Thetothegoingintospacewrong,itintothesea.Unit4protection當珊看到猴子們在獵物保護區(qū)相互追逐(搞)土飛揚,不住大笑起來。它們的樣子太滑稽了。intheof;Susanburstintolaughtersawrunningeachintheofreserve.Theyfunny.我爺如此盼望著麋鹿歸,至于在南海子麋鹿苑看到它們他抑制不住內心的激動哭了起來。(longfor;onesexcitement;burstlongedfortheMiludeertosomuchthatcouldhardlycontainhisandintotearswhensawinNahaiziMilu

野動植物保護基金會定期視察大熊貓保護因此,里的大熊貓的到了很好的保護。他們確保任何大熊貓捕獵者都會受到懲,不留情。(inspect;sothat;mercy)Theinspectspandareservesregularlypandasarewellmakethatanyonewillbewithno失那么多藏羚羊之獵物保護區(qū)的工作人員開始采用新的方法去抓捕偷獵者(loss;Afterthelossofsoantelopes,thekeepersmethodsforcatching當貓寶寶開始自己啃咬竹子這些科學家知道他們的實驗會成功的Thescientiststhattheirexperimentsucceedpandababiesbiteallbythemselves.漏事件危害到了許多海鳥的生存,這促使來了許多以保護鳥類為目的社會團體的形成。withoilspills;comeIncidentswithoilspillsbirds,encouragedcomeintosavethe許人到像深圳那樣的新經濟開發(fā)區(qū)去找工希望能提高他們的收入(economicpeopletoaeconomiclikelookforatoincomethere.5Music這是我夢想中的家!我們什么時候可以搬進來(dreamof)ThisishomeIhasdreamedof!Whencanin?你以跟我說實話,因為我很了解這個情況。(bewith;familiarwith)canwithmeIamfamiliarwith他喜歡拿別人來開玩笑,但是對別人開他的玩笑卻非常敏感(playjokessensitive)Helikesjokesverysensitiveifplayon在被那個演員的幽默玩笑逗樂的短暫一我忘記了腳上的疼痛(brief;actor)ForIpaininmyasIathumorous

他功的原因很多。后來,我們一致同,首先是歌迷的喜愛和執(zhí)著使得他的業(yè)成功。aboveall)Therereasonsforhissuccess.agreedthataboveallthelovedevotionofhisfanshis大從明年六月開我不得不依靠兒子來養(yǎng)家糊了(oron)FornextyearsoIwillhaverelysonsupportthefamily.必修三1the那照片讓她想起淹死在海里的愛她哭了。當她走出房間時盡管已拭去淚水,但仍掩蓋不住臉上的悲傷。;drown;wipe;sadness)Theloverdrownedatsea,andshewept.Althoughhadallwhenofroom,couldhidesadnessherface.多來,位身居墨西哥的老人日夜夢想回到自己的祖國andForinhasdaynightgoinghis這精力旺盛的詩人也沒有能夠找出這些詞的起源(energetic;origin)Thepoetfind我又見面,他為自己沒有信守諾言而向我道并希望我能原諒他onesword;apologize;forgive)meetagain,meforwordmetohim.根專家們的預測,他會榮獲今年金雞獎的最佳男演員(prediction;rooster)Accordingto’willwinthebestAward很顯,在盡力屏住呼吸(obvious;onesItwastryingtoholdbreath.如你沒有獲得夜間泊車的許就不能在此停車(parking;permission)If’tnightpermission,tparkyour

下舉行的大會是為了紀念他們的祖先多年前來到這個村莊place;inof;ancestor;arrival)Themeetingthatwilltakeplacenextininthevillagehundredago.2這飲食的缺點是包含了太多的脂肪和糖優(yōu)點是有很多提供能量的食品Theofdietisittooandstrengththatitof那商店老板試圖通過打折來贏回顧客(winback;discount)Thisshopkeeperistryingwinhiswith如你不為自己的錯誤道歉的它們是不會放過你的with)Iftsayforyourthey’tyougetwithit.他經負債很久了。對于他來如何謀生成了個大問題(in’sHehasbeeninforalongHowtoearnhisbigproblem.就我等朋友,突然發(fā)現(xiàn)有個男人在離我不遠處正瞪眼看著我at)IwaitingformyIsuddenlyspiedamannotfarglaringatme.我想對你說,但我不得不告訴你他的智力有限(lie;limited)Idontwantlieyou,Isayislimited.專說吃胡蘿卜對眼睛有好處(benefit;Expertseatingbenefitseyes.我餃子時通常都會加點,為醋有助于消化食物(vinegar;digest)IeatingdumplingswithalittlewhichImedigest3theMillionPoundBank事上,他進入辦公室時是偶然被保安發(fā)現(xiàn)的(spot;byoffact,hewastheheoffice.地在搖晃,人們尖叫起“地震了!”earth“It’s”威向那女士舉了一送給她一個盒子里面是一枚漂亮的真鉆石戒指genuine)

Williamladyofferedainside這年,有很多朋友都來到這座大城市追求幸福和成功。至于則想碰運氣在家鄉(xiāng)開個公司。(seekonefuture;for;chance)Inrecentofmyhavebigcitiesfuture.Asforme,Iachancecompanymy他大量的時間和金錢花在世界各地的旅游因為他酷愛冒險(amount;Hehasspentlargeoftravellingtheworld,heenjoys小孩盯著桌上的菠蘿甜,很想吃(stare;pineapple;Thelittlegirlatthepineappledessertonitverymuch.4Astronomy:stars既我們已經完成了設計,就該由公司來精心建設了insNowdesign,company,initswilldothe火沒有造成太大的損失,因為消防人員及時趕到了time)Thefiredidnotdamage,becausearrivedin由強大的引,飛船被拖得離衛(wèi)星很近。(gravity;pull;spaceship)Thewasclosegravity.沙暴導致了連鎖反最后造成火車撞毀。(chain;reaction;Theaendedincrash.默談話讓我們很振班里的氣氛也放松下來了(atmosphere;Theintheclassroomrelaxedafterteacherstalkus她晚剛生了一個男現(xiàn)在還在睡覺。(givebirthto)’tShegavebirthtoaboylastnightshe大分證據都被毀了。因,可能證明這種藥物是有害的。(harmful;thus)MostofevidenceisThus,ittoprove云是漂浮在空中的大片的非常細小的水滴(float;massesofveryoffloatinthesky.5Canada---theNorth

小候,黑暗中睡覺讓我們感到很害怕(terrify)Iyoung,tosleepintheterrifiedme.按傳統(tǒng)鷹常被人們當作氣的標志(tradition:Accordingtothetradition,usuallysymbolof市的交通總是很糟我每天大概要花一個小時才能回家(approximately;Thetrafficdowntown;itmeapproximatelyhourhomeevery這城市里寬敞的馬路上都種滿了灌木和楓樹bush;Thecitybroadlinedwithmapletrees.她衣著和行為證實了我的猜-她確很富有。(confirm;Herclothesandconfirmedmythatwasreallyquitewealthy.站塔頂,我發(fā)現(xiàn)自己被云霧包圍著而仍能看到遠處的山迷的景色給我留下了深刻的印象。inthescenery;impress)topofImyselfbysomeclouds.Icouldmountaininthedistance.impressedalot.他于交,所以在工作中他和各種人打交道都付自如afor;mix;Hehasgiftforhemanagedmixwithallkindsofpeoplejob.據所知距離汽車站不到百米就有一個銀行(asas;asIknow,thereiswithinhundredmetersofbus必修四1achievement努提高工廠工人的工作條件是值得做的事情(Itto;condition)Ittoworkingforfactoryworkers.她行為鼓舞了其他人繼續(xù)為野生動物保護而斗爭Herotherscarryontheforprotection.作一名學生你應該謙虛,不應該瞧不起那些知道得比你少的同學upon)youshouldbelookuponclassmateswhodon’knowasyou.

如人類繼續(xù)這樣我很快就會陷入能源危機of)Ifhumanbeingsonbehavinglikewillsoon.年的一代,許多人都喜歡外國音樂和電影ofyounggenerationenjoyforeignand如你想知道如何翻譯這個句你最好查字典。(referto)Ifwantknowtranslatesentence,dbetterreferto當行隊伍離開廣場人群涌了進來。(movein)themovedfromthesquare,thepeoplecrowdedin.2Workingland今的課主要講如何寫新聞總結。(focuslessonfocusestowriteofaarticle.我必須快速瀏覽這個報,到它的主要內容(skim)Wetofindthemain老讓我們將難懂的單詞劃線并查字典找出其意思Thetoldandinthedictionary.他像統(tǒng)計數據這樣的細節(jié)就不必包括在內了details)Helikestatisticsnotbe我我將用到一篇關于你們農民讓自己土地遠離化肥的報…freeof;chemicalfertilizer)IIuseabouthowarekeepingchemical民了時間來創(chuàng)建自己的企業(yè)up)Itfamertobuildupbusiness.多化肥導致了嚴重的問題。(leadto)toofertilizerwillleadtoserious3Englishhumour直現(xiàn)在醫(yī)生還對這種致的疾病束手無策(treat;deadly;now)todoctorsbeendoverylittletreatdeadly父死后的一段時間查理非常窮困。off)

Charliebadlyoffforwhilehis地過后政府為無家可歸提供了食物和毯子homeless)Aftertheearthquake,foodforthehomeless.愛(可不是一個一般的作家iswriter.戴羞怯地走過來,穿著一件破舊的大衣Daisycameinshyly比過后戴維揮舞著雙臂十興奮。(gesture)Afterthewavedingreatexcitement.弗迪專門為這個場合買了一套西裝(occasion)anewfortheoccasion.愛華腳下一,在冰上失去了平衡。slidiceandhisbalance.4Culturalintercultural為捍衛(wèi)國家的尊他牲了自己的生命(defend)Hediedthe伊莎白不信任他,所以給他留了假姓名和假地址(false)didsoshegaveafalsenameand如早上不喝上一杯咖啡,詹妮就無法正常工作(function)cantfunctionwithoutcoffeethe在二次世界大戰(zhàn)期他由一名上尉逐漸晉升為將軍(rank)DuringWorldII,herosegraduallyfromofmajorto別了明天把你的卡式錄音機帶來’trecordertomorrow.這一定有什么誤我知道你在說什么(misunderstanding)ThereItknowyoutalkingabout.5themepark

許運動,運動鞋的品牌都采用先進技術尋找好的設計(brand;sneakers;brandsofathleticclothingandadvancedfindthe到樂園的方法很多:可以坐高速大賓館的往返汽車或者乘地鐵amusement;shuttle)Therevariousreachtheamusementpark:bybyhotelorbysubway)美早期的移民不得不自己動手制作從布匹到奶油之類的切東西(settlers;cloth;EarlyinUSusuallymakeeverythingclothtobythemselves.如你想從事旅游行當一個至少懂一門外語的翻譯是很有幫助的translator)Ifwantitwouldveryhelpfultobetranslatorforleastone我現(xiàn)我能從接近真實生活的情景中學到很多(getcloseto)IfindthatIcanlearnlotfromclosereal這主題公園有一部分模擬的是古代中國生活(場。(theme;bemodelledApartthemeparkwasafterlifein必修五1scientists除去公園之,我的活動范圍僅限鄰近地區(qū)from;movement;neighbourhood)ApartfromtotheIlimitmymovementstomyneighbourhood.沒足夠的證據很難做出結論(drawIttodrawwithoutevidence.這科學的探尋將有助于我們項目的成功(scientificenquiry;to)scientificenquirieswillofproject.居特夫埃菲爾GustaveEiffel)對他修建鐵塔的計劃滿懷熱,這座塔使他聞名于世。

Gustaveverytoconstructthehimworld他常提出不同尋常的計劃你再加入之前要慎重對待(putforward;becautiousto;joinin)Heoftenputforwardplans.Sobecautiousaboutthemyoujoinin.誰第一個反對“地心說”的人?thefirstpersontorejecttheideathatthewasuniverse?雖他對寫作沒什么意思,但弗雷德還是確信自己的作文會得高分(makewritingdoesn’tmakepositivehiscompositionwillamark.UnitedKingdom大貝漢姆到達日本,興奮的球迷們都趕去迎接。(thrilled)ThrilledrushedtoseehearrivedinJapan.為慶祝我表姐的婚我的姨媽和姨父安排了一場晚會(wedding;arrange)Intocelebratecousin’smyandauntarrangedparty.卡馬思有關共產主義的部分著作是在大英圖書館完成的。那里有海量的藏書。collection)KarlMarxofhisbookscommunismintheBritishlibrary,hasasplendid博館里的古陶壺以其鮮艷的色澤和精湛的工藝吸引了全各地的藝術家nationwide;workmanship)Theancientatmuseumartistswiththeirbeautifuland“要對衣服這樣不愛惜,”媽媽說。“如果你小心洗衣并把它們疊整齊衣就會更耐穿些?!薄璻oughly;fold)“’tclothesroughly,motherwilllastlongerifwashthemcarefullyandfoldthemup比至始至終越來越緊張Theracewasgettingallthe

我租那套帶家具的房子的可能性非常小—房主要價太高(possibility)Thefurnishedflattomeisvery—theowneroftheflatasking皇家庭和普通的家庭都一樣。他們也會有分,時還會爭吵。(alike;quarrel)arealike.disagreementsometimesquarrel.3Lifethe這書的費用是250其中含有郵資和包裝費。請寫下收件人的地別忘了郵編。(postage;Thisparcelofpacking.the’sandtthe數年前人們還在用打字打出正式文,但現(xiàn)在我們可以用電腦和打印機做同樣工作。(typewriter;document)Decadesago,peopleusedforformalbutprinterssame盡速溶咖啡能放置很長一段時間,但如果不保持干燥的話很快就會掉longlife;instantcoffee;gosolid)ithasalongshelfinstantcoffeegosolidif’snotkeepdry.千之后地球上的居民可能可以用生態(tài)系統(tǒng)來處理垃圾of;ecological)Onethousandinthefuture,citizensofearthmaybeabletorubbishsystem.這蛇是如此的貪一就吞掉了那只老鼠。swallowup)Thewasthatitswallowinonebite.與打交道是商務人員工作的一個重要部分Dealingwithpeopleisofa’當們穿過田野回到家時,靴子上沾滿了泥。fromthefieldshadallboots.在院待了六周以他于恢復狀態(tài)并且開始工作backonone

Aftersixinhospitalwasonready4Makingthenews喬在理工科方面是個很有天賦的學生(gifted)Georgegiftedsciencetechnology.大校長批準了他在系里的任命。(approve;department)Theofuniversitytothe他家人對他的職業(yè)選擇感到高興(delighted;Hisfamilywasdelightedwithhisofprofession.教歷克斯滑雪是一件痛苦的事。(painful;process)Alexskiisapainfulprocess.編特別提,這篇文章需要進一步潤色。(seniorTheeditorthisarticleneededfurtherpolishing.電和電視臺的記者的新聞報道必須簡明扼要(journalist;Theofjournalistsofradioandstationsbe有優(yōu)秀的戰(zhàn)地記者為了讓人們知道真實的情況而犧牲了命wartimejournalist;informwartimejournalistslivesinordertoinformstation.今分派給我的任務是對房間進行一次大掃除toaclean/cleaningtothe你道在哪里能買到一本最新的漢語詞典嗎(updatededition)youwherebuyanupdatedofdictionary?5First這癥狀表明她手腕是二度燒(燙傷。wrist)Hersymptomsshowedthatshehadsecondburnsher你以按壓傷口讓血流得慢些pressure;injury)canslowbyapplyinginjury.當特試圖阻止歹徒刺傷那位婦女的時,她顯示出了巨大的勇氣(bravery;stab)Katebraverystopmanthe

讓看看你喉嚨上的瘀傷,看起來很嚴重呢。throat)thatonitratherserious.在們到達之,馬丁已經打了數次電話叫救護車(ambulance;anumberof)Martinhadambulanceaofthey選修六1Art雖我不是現(xiàn)代藝術方面的學但是去看展覽的主意對我很有吸引力contemporary;appealIintheideagoingexhibitionme.你道幾何學在在傳統(tǒng)的西方藝術中曾被用來勾畫繪畫作嗎(geometry)youwasintraditionalart?埃文明吸引著來自全世界各地的旅游者(civilization;ThecivilizationofEgyptattractsallworld.陶管非常脆,所以需要小心處理。(clay;fragile)Clayvasesfragileandsobehandledwith我僅見過那個偉大的雕塑家本人,我還親自目睹他如何雕刻大理石(intheflesh;carve;figure)Ihavenotgreatsculptorthealsohimcarveafigure.你你住在西城區(qū),能具體一點嗎?在哪條大街或哪條(district;specific;avenue)saidyoulivedinWestCityDistrict,couldyoubebitwhichavenuestreet?文復興時期的壁畫作品的視覺效果到今天仍然讓人印象刻(wallpaintings;visual;impressive)Theeffectwalltoday.2Poems報的第二部分提到很多具體問題,需要馬上解決。(section;Inthesectionconcretementioned,solved

他為你準備一杯由鮮果,奶和雞蛋制成的特殊飲料upof)Hellprepareadrinkforyouupoffreshfruityoghurteggs.如你放松一段時你好的更快一些。it’llbetterifitforwhile.如埃米莉沒有逗那只貓,它就不會打翻那個漂亮的花瓶了over)IfEmilycat,vasewouldnot他歡詩,特別是唐詩。(inparticular)HelovesinparticularTangpoems.我去街角新開的四川餐館試一下(tryout)Iwouldntliketryrestaurantroundthe那小村舍里的家具寥寥無幾(cottage;minimum)Therefurniturein她害怕蛇??吹缴邥r她往往會發(fā)出尖叫(letout)afraidsnakes,whensheone,sheletsout你遠行裝那個盒子的時候別忘記把指南針放進去(load;inacompassboxforUnit3Ahealthylife聽我叔叔贊美吸煙讓我覺得尷尬,我希望其他人能做出自己的判斷不會效法他。judgement)Ifelthearingmyunclepraisesmokingthatothersmakeownandnothis男為自己的表現(xiàn)感到羞,醫(yī)生將針管插入他的胳膊抽血的時候他倒了Theboyfeltashamedofhisbehaviour.Heneedleinoutblood.當克把最后一包香煙扔掉以他立刻感覺自己像一個從不吸煙的人(packet;cigarettes;likenonsmoker)hislastpacketbegantolike-

專們正在考慮一項關于禁止向青少年販賣酒和香煙的提adolescents)Theabansalecigarettesadolescents盡寒冷他還是跳入河中落水的男孩從水中拉了出來。他冒了很大的危,孩子的生還使他感到極為快樂。spiteof;takerisk;Inofcoldheintotheriverandpulledthefallenboywater.Heagreatbutofboyhimfeelextremelyhappy.父由于不喜歡未出生嬰兒的性別而決定墮胎是違法的性偏見甚至持續(xù)到今這讓我很氣憤。(illegal;female)Itillegalfordecidedonotlikethesexofunbornbaby.Iamsoangrythatprejudiceagainstfemalechildrencontinues因中國有艾滋病支持項目的贊助,許多像濮存昕那樣的名人一直積參加遏制艾滋病的運動。(dueto;campaigntotheofCHARTS(ChinaAIDSRoadmapSupport)project,manyfamouspeoplelikePuCunxinactiveincampaignagainstAIDS.課中一些造成學生理解困難的句子在教材后附錄中的注部分做了進一步的解釋。sentencesinthestudentsdifficultiesfurtherexplainedinthenotesoftextbook.Unit4Globalwarming我為我們的會議總體上很成功朗教授的報告很受歡IourveryProfessorBrownswaswarmlyreceived.能的范圍很,由煤石天氣水力核等等wideandnuclearpower)Therewiderang

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論