版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
語(yǔ)音課堂在句子的朗讀過(guò)程中,名詞一般為重讀音節(jié)。For
instance
:This
is
abook. It
isred.Isthat
a
book? Yes,
it
is.I’d
like
an
aisle
seat.Do
you
want
some
water?Spell
of
the
Rising
MoonThere
is
a
hill
near
my
home
that
I
oftenclimb
at
night.The
noise
of
the
city
is
a
far-off
murmur.In
the
hush
of
dark
I
share
the
cheerfulnessof
crickets
and
the
confidence
ofowls.在我家的附近有座小山,我常在晚間爬上山去。此時(shí),城市的喧囂成了遙遠(yuǎn)的低語(yǔ)。在這黑夜的靜謐中,我盡情地分享蟋蟀的歡樂(lè),感受貓頭鷹的自信。But
it
is
the
drama
of
the
moonrise
that
Icome
to
see.
For
that
restores
in
me
aquiet
and
clarity
that
the
city
spends
toofreely.不過(guò),我上山是來(lái)看月出的,因?yàn)檫@可以讓我的內(nèi)心重新感到被城市消耗殆盡的平靜與清新。But
we,
who
live
indoors,
have
lostcontact with
the
moon.The
glare
of
street
lights
and
the
dustofpollution
veil
the
night
sky.但我們這些深居室內(nèi)的人,已與月亮失去了聯(lián)系。城市中耀眼的街燈和污染性煙塵遮住了夜空。雖然人類已在月亮上行走過(guò),但月亮對(duì)我們卻更加陌生了?,F(xiàn)在已很少有人能說(shuō)出今晚月亮何時(shí)升起。Though
men
have
walked
on
the
moon,
itgrows
less
familiar.Few
of
us
can
say
what
time
the
moon
willrise
tonight.Still,it
tugs
at
our
minds.雖然人類已在月亮上行走過(guò),但月亮對(duì)我們卻更加陌生了。現(xiàn)在已很少有人能說(shuō)出今晚月亮何時(shí)升起。但無(wú)論怎樣,月亮依然打動(dòng)我們的心靈。But
as
the
moon
lifted
off
the
ridge
(山梁)it
gathered
firmness
and
authority.Its
complexion
(膚色)changed
from
red,to
orange,
to
gold,
to
impassive
yellow.
然而,當(dāng)月亮緩緩從山脊升起,它逐漸變得堅(jiān)定有力;月色由紅色變成了桔紅,又變成金色,最后成為沉靜的黃色。It
seemed
to
draw
light
out
of
thedarkening
earth,
for
as
it
rose,
the
hills
andvalleys
below
grew
dimmer.它似乎吸收了正在漸漸轉(zhuǎn)暗的大地的光亮,因?yàn)殡S著它的升起,下面的丘陵山谷變得愈來(lái)愈朦朧。By
the
time
the
moon
stood
clear
of
thehorizon,
full
chested
and
round
and
of
thecolor
of
ivory,
the
valleys
weredeepshadows
in
the
landscape.等到皓月當(dāng)空,滿月如盤,閃爍出象牙般的清輝,山谷便成了風(fēng)景中一片幽深的陰影。The
dogs,
reassured
that
this
was
thefamiliar
moon,
stopped
barking.And
all
at
once
I
felt
a
confidence
and
joyclose
to
laughter.那些狗明白了那團(tuán)光原來(lái)是他們熟悉的月亮,停止了吠叫。霎時(shí)間,我也覺(jué)得信心倍增,心情舒暢,幾乎笑了起來(lái)。幺幺粉絲群
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2026年遼寧省鞍山市單招職業(yè)適應(yīng)性測(cè)試題庫(kù)及參考答案詳解
- 2026年廣西農(nóng)業(yè)工程職業(yè)技術(shù)學(xué)院?jiǎn)握新殬I(yè)傾向性測(cè)試題庫(kù)帶答案詳解
- 紹興導(dǎo)游考試面試題及答案
- 機(jī)構(gòu)研究報(bào)告-中國(guó)體育播客聽眾用戶分析報(bào)告-外文培訓(xùn)課件
- 寧波人才服務(wù)有限公司2025年人員招聘?jìng)淇碱}庫(kù)完整參考答案詳解
- 中國(guó)信達(dá)山東分公司2026年校園招聘?jìng)淇碱}庫(kù)及參考答案詳解
- 2025年黃山太平經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)投資有限公司公開招聘高管人員備考題庫(kù)及一套答案詳解
- 2025年中鐵十七局醫(yī)院公開招聘工作人員備考題庫(kù)及一套答案詳解
- 浙江大學(xué)醫(yī)學(xué)院附屬第四醫(yī)院2026年高層次人才招聘50人備考題庫(kù)及一套參考答案詳解
- 2025年?yáng)|方電氣集團(tuán)東方電機(jī)有限公司社會(huì)招聘?jìng)淇碱}庫(kù)及參考答案詳解一套
- 小學(xué)生一、二、三年級(jí)家庭獎(jiǎng)罰制度表
- 中石化華北分公司鉆井定額使用說(shuō)明
- 礦山壓力與巖層控制智慧樹知到答案章節(jié)測(cè)試2023年湖南科技大學(xué)
- 機(jī)加工車間主任年終總結(jié)3篇
- WB/T 1119-2022數(shù)字化倉(cāng)庫(kù)評(píng)估規(guī)范
- GB/T 5125-1985有色金屬?zèng)_杯試驗(yàn)方法
- GB/T 4937.3-2012半導(dǎo)體器件機(jī)械和氣候試驗(yàn)方法第3部分:外部目檢
- GB/T 23445-2009聚合物水泥防水涂料
- 我國(guó)尾管懸掛器研制(for cnpc)
- 第3章樁基工程課件
- 美國(guó)COMPASS電磁導(dǎo)航產(chǎn)品介紹課件
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論