長信秋詞五首唐代王昌齡組詩作品01作品原文創(chuàng)作背景作者簡介注釋譯文作品鑒賞目錄03050204基本信息《長信秋詞五首》是唐代詩人王昌齡的組詩作品。這五首七絕以凄婉的筆調(diào)，運(yùn)用心理描寫以及對比手法，從不同角度表明失寵宮妃的苦悶幽怨之情。這組詩是唐代表現(xiàn)宮怨主題的代表作，詩中的心理刻畫細(xì)膩入微，使詩篇?jiǎng)e具一種真實(shí)與動(dòng)人的藝術(shù)感染力。作品原文作品原文長信秋詞五首1金井梧桐秋葉黃2，珠簾不卷夜來霜3。熏籠玉枕無顏色4，臥聽南宮清漏長5。高殿秋砧響夜闌6，霜深猶憶御衣寒7。銀燈青瑣裁縫歇8，還向金城明主看9。奉帚平明金殿開10，暫將團(tuán)扇共徘徊11。玉顏不及寒鴉色12，猶帶昭陽日影來13。真成薄命久尋思14，夢見君王覺后疑?；鹫瘴鲗m知夜飲15，分明復(fù)道奉恩時(shí)16。長信宮中秋月明，昭陽殿下?lián)v衣聲17。白露堂中細(xì)草跡18，紅羅帳里不勝情19。

注釋譯文白話譯文其一金井邊的梧桐秋葉漸黃，珠簾不卷可知夜里飛霜。熏籠玉枕有如容顏憔悴，靜臥愁聽南宮漏聲悠長。其二秋天高殿內(nèi)搗衣聲響徹夜闌，夜里霜重還記起君王御衣寒。更深人靜銀燈下裁衣才停歇，目光還轉(zhuǎn)向?qū)m城明主那邊看。其三天亮就拿起掃帚打掃金殿塵埃，百無聊賴時(shí)手執(zhí)團(tuán)扇且共徘徊。美麗的容顏還不如烏鴉的姿色，它還能帶著昭陽殿的日影飛來。其四果真成為薄命人長久陷入沉思，夢中又見到君王醒后心里生疑。創(chuàng)作背景創(chuàng)作背景由于王昌齡的籍貫、生卒年及其他重要的生平事跡記載不一，他的作品大都無法編年，因而，這《長信秋詞五首》寫于何時(shí)亦難以確知。根據(jù)新舊唐書本傳及有關(guān)論著的推考，大致可知王昌齡是京兆長安（今陜西西安）人，其生年在天授元年（690）至圣歷元年（698年）之間，卒年在至德二載（757年）前后。開元十五年（727年），他三十多歲始登進(jìn)士第。補(bǔ)秘書省校書郎，又以博學(xué)宏詞登科，再遷汜水縣尉。曾兩次被貶。這組詩五首當(dāng)寫于天寶（唐玄宗年號，742—756）年間，第二次被貶之前。

作品鑒賞名家點(diǎn)評文學(xué)賞析作品鑒賞文學(xué)賞析其一這首宮怨，運(yùn)用深婉含蓄的筆觸，采取以景托情的手法，寫一個(gè)被剝奪了青春、自由和幸福的少女，在凄涼寂寞的深宮中，形孤影單、臥聽宮漏的情景。這是從這位少女的悲慘的一生中剪取下來的一個(gè)不眠之夜。在這個(gè)不眠之夜里，詩中人憂思如潮，愁腸似結(jié)，她的滿腔怨情該是傾吐不盡的。這首詩只有四句，總共二十八個(gè)字，照說，即令字字句句都寫怨情，恐怕還不能寫出她的怨情于萬一?？墒牵髡呔谷徊幌О亚叭涠加迷趯懢吧?，只留下最后一句寫到人物，而且就在這最后一句中也沒有明寫怨情。這樣寫，乍看像是離開了這首詩所要表現(xiàn)的主題，其實(shí)卻在藝術(shù)效果上更顯得有力，更深刻地表現(xiàn)了主題。這是因?yàn)椋呵叭潆m是寫景，卻并非為寫景而寫景，它們是為最后人物的出場服務(wù)的。就通首詩而言，四句詩是融合為一的整體，不論寫景與寫人，都是為托出怨情服務(wù)的。其二第二首詩描寫在夜深霜重的凄涼環(huán)境中，宮中女子孤獨(dú)寂寞的悲慘情景。她徹夜難眠，想起進(jìn)宮以來的日子實(shí)在不堪回首。她渴望得到君王的眷顧，在銀燈下守到夜深，最后還是失望而終。這首詩情感抒發(fā)較為直接，心理刻畫較為生動(dòng)，充分地表現(xiàn)了宮中失寵女子的幽怨之情。名家點(diǎn)評元代釋圓至《箋注唐賢三體詩法》：“秋”字方與第二句貫注。明代胡應(yīng)麟《詩藪》：江寧《長信詞》、《西宮曲》、《青樓曲》、《閨怨》、《從軍行》，皆優(yōu)柔婉麗，意味無窮，風(fēng)骨內(nèi)含，精芒外隱，如清廟朱弦，一唱三嘆。明代周珽《唐詩選脈會(huì)通評林》：唐孟莊曰：取其淡雅。明代高棅《唐詩品匯》：謝疊山云：此篇怨而不怒，有風(fēng)人之義。明代敖英、凌云《唐詩絕句類選》：此篇固佳，終是比喻，故不及《兩宮春怨》作。明代鐘惺、譚元春《唐詩歸》：鐘云：“團(tuán)扇”用“暫將”字、“暫”字，皆從“秋”字生來。三四與“簾外春寒”、“朦朧樹色”同一法，皆不說自家身上。然“簾外春寒”句氣象寬緩，此句與“朦朧樹色”情事幽細(xì)，“寒鴉”、“日影”尤覺悲怨之甚。譚云：宮詞細(xì)于毫發(fā)，不推為第一婉麗手不可，惟“芙蓉不及美人妝”差弱耳。明末邢昉《唐風(fēng)定》：一片神工，非從鍛煉而成，神韻干云，絕無煙火，深衷隱厚，妙協(xié)《簫韶》，此評庶近之矣。清代趙彥傳《唐絕詩鈔注略》：王太沖云：首二句分明畫出內(nèi)象，有情有態(tài)。作者簡介作者簡介王昌齡像王昌齡，唐代詩人。字少伯，京兆長安（今陜西西安）人。一作太原（今屬陜西）人。開元十五年（727年）進(jìn)士及第，授汜水（今河南滎陽縣境）尉，再遷江寧丞，故世稱王江