八年級語文下冊（人教版）9桃花源記對……感到驚異

交錯相通

同“邀”，邀請

記號

打算，計劃C

3．翻譯下列句子。(1)黃發(fā)垂髫，并怡然自樂。_________________________________________________________________________________________________________________________________(2)問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。________________________________________________________________________________________________________________________________老人和小孩們個個都安適愉快，自得其樂。問現(xiàn)在是什么朝代，竟然不知道有過漢朝，更不必說魏、晉兩朝了。

【甲】林盡水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍船，從口入。初極狹，才通人。復行數十步，豁然開朗。土地平曠，屋舍儼然，有良田、美池、桑竹之屬。阡陌交通，雞犬相聞。其中往來種作，男女衣著，悉如外人。黃發(fā)垂髫，并怡然自樂?！疽摇棵魅?，宿旦子岡①。甫②行數里，見四野禾苗油油然，老幼男女俱耘③于田間。蓋江北之俗，婦女亦耕田力作，以視西北男子游惰不事生產者，其俗洵美④矣。偶舍騎步行，過一農家，

其丈夫方擔糞灌園，而婦人汲井且浣衣⑤，門有豆棚瓜架，又有樹數株郁郁然⑥，兒女啼笑，雞犬鳴吠。余顧而慕之，以為此一家之中，有萬物得所之意，自恨⑦不如遠甚也。(選自戴名世《乙亥北行日記》)【注釋】①旦子岡：在江蘇省江寧縣附近。②甫：剛才。③耘：除草。④洵(xún)美：確實美。⑤汲井且浣衣：從井里打水洗衣。⑥郁郁然：茂盛的樣子。⑦恨：遺憾。4．解釋文中加點的詞。(1)仿佛：________

(2)黃發(fā)：________(3)俱：________(4)蓋：________隱隱約約，形容看不真切

老人

都

大概5．把下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(1)土地平曠，屋舍儼然，有良田、美池、桑竹之屬。____________________________________________________________________________________________________________________________(2)自恨不如遠甚也。_____________________________________________________________________________________________________________________________土地平坦寬闊，房屋整齊，有肥沃的田地，美麗的池塘和桑樹竹子之類的林木。

我遺憾自己比他們差得太遠啊！

6．【甲】文中描寫桃花源人精神面貌的語句是：___________________________________________________。【乙】文中描寫夫婦辛勤勞動的語句是：____________________________________________________。黃發(fā)垂髫，并怡然自樂其丈夫方擔糞灌園，而婦人汲井且浣衣7．【甲】文中的桃花源和【乙】文中的旦子岡都很讓人喜歡，試概括這兩個地方的共同之處。_____________________________________________________________________________________________________________________________景色優(yōu)美，土地肥沃，資源豐富，民風淳樸，人民安居樂業(yè)。8．(2017·天津中考)依次填入下面一段文字橫線處的詞語，最恰當的一項是(

)所謂書卷氣，是一種飽讀詩書后形成的________氣質。書卷氣來自讀書，在幽幽書香的熏陶之下，濁俗可以變?yōu)榍逖?，奢華可以變?yōu)開_______，促狹可以變?yōu)殚_闊，