中英文翻譯委托合同前言本合同由______（以下簡稱“委托方”）與______（以下簡稱“受托方”）共同簽訂，旨在規(guī)范委托方提供的中英文翻譯服務(wù)。委托內(nèi)容委托方將_____（以下簡稱“原文”）的內(nèi)容委托受托方進(jìn)行翻譯，并保證提供的原文內(nèi)容真實(shí)、準(zhǔn)確。受托方應(yīng)按委托方的要求，對(duì)原文進(jìn)行中英文互譯，并保證翻譯的內(nèi)容準(zhǔn)確、完整、貼切、符合語言習(xí)慣和行業(yè)規(guī)范要求。翻譯內(nèi)容應(yīng)包含所有原文內(nèi)容，同時(shí)盡可能保持格式、排版等細(xì)節(jié)。如受托方認(rèn)為有必要，可在翻譯結(jié)果中標(biāo)注備注或提出疑問。費(fèi)用與結(jié)算方式翻譯費(fèi)用：本次委托的翻譯費(fèi)用為____元人民幣/每千字，按照實(shí)際字?jǐn)?shù)計(jì)算。翻譯結(jié)果中的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、數(shù)字和英文字母不計(jì)入字?jǐn)?shù)范圍之內(nèi)。額外費(fèi)用：如需加急或涉及專業(yè)性較高的文本翻譯（如法律、醫(yī)學(xué)等），需另行協(xié)商確定費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn)。結(jié)算方式：在翻譯結(jié)果交付委托方后，受托方會(huì)開具正式的發(fā)票，并與委托方結(jié)算費(fèi)用。翻譯結(jié)果驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)與保密要求委托方在收到翻譯結(jié)果后，應(yīng)及時(shí)予以核對(duì)和審閱，如有問題應(yīng)在_____小時(shí)內(nèi)提出。超期未提出異議，則視為該翻譯結(jié)果合格。如委托方認(rèn)為翻譯結(jié)果存在質(zhì)量問題，則有權(quán)要求受托方進(jìn)行必要的修改或重翻譯。修改后的翻譯結(jié)果應(yīng)在_____小時(shí)內(nèi)重新提交。受托方應(yīng)妥善保管原文和翻譯內(nèi)容，對(duì)于委托內(nèi)容的保密要求始終有義務(wù)保持嚴(yán)格保密。違約責(zé)任任何一方違反本合同的約定，給對(duì)方造成損失的，應(yīng)賠償對(duì)方的經(jīng)濟(jì)損失。出現(xiàn)重大違約情況的一方有權(quán)解除本合同，并有權(quán)要求對(duì)方賠償相應(yīng)的經(jīng)濟(jì)損失。其他條款本合同權(quán)益不可轉(zhuǎn)讓，并應(yīng)嚴(yán)格按照約定履行，未經(jīng)另一方同意，不得擅自更改合同內(nèi)容。本合同一式兩份，受托方和委托方各執(zhí)一份。本合同的訂立、履行及爭議解決均適用中華人民共和國法律，如出現(xiàn)爭議，雙方應(yīng)友好協(xié)商解決，如協(xié)商不成，則由委托方所在地人民法院管轄。委托方：單位名稱：單位地址：聯(lián)系人：聯(lián)系電話：簽字：_________________________日期：_________________________受托方：單位名稱：單位地址：聯(lián)系人：聯(lián)系電話：簽字：_______