翻譯服務(wù)合同書一口譯1.條款定義1.1.服務(wù)類型本合同項(xiàng)下的服務(wù)類型為翻譯服務(wù)，指乙方為甲方提供語言之間的翻譯工作。1.2.服務(wù)內(nèi)容服務(wù)內(nèi)容包括但不限于：甲方提供的所有文件、資料、口述等語言材料的翻譯工作；翻譯中的官方認(rèn)證，如需要；確保翻譯質(zhì)量的質(zhì)量控制和審校服務(wù)，包括但不限于檢查和校對翻譯結(jié)果，以確保符合確認(rèn)的語言和格式要求。1.3.服務(wù)期限本合同的服務(wù)期限為甲方下達(dá)翻譯任務(wù)之日起30個自然日，如雙方未另行協(xié)商，服務(wù)期限屆滿后，合同自動失效。1.4.服務(wù)報(bào)酬乙方為甲方提供的翻譯服務(wù)報(bào)酬為人民幣____________元整。注：以上報(bào)酬不含稅費(fèi)。1.5.服務(wù)質(zhì)量乙方承諾為甲方提供高質(zhì)量的翻譯服務(wù)，并將確保翻譯結(jié)果準(zhǔn)確、完整、合規(guī)，達(dá)到行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)并符合甲方的期望和指示。1.6.服務(wù)單證乙方在完成本合同項(xiàng)下的翻譯服務(wù)后，應(yīng)提供如下單證：經(jīng)甲方認(rèn)可的最終翻譯結(jié)果；經(jīng)官方認(rèn)證的翻譯證明（如需要）；翻譯前后的源文件和目標(biāo)文件，以供甲方審查。乙方提供的單證應(yīng)符合甲方要求、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)和相關(guān)法律及其它法規(guī)的規(guī)定。2.服務(wù)流程及責(zé)任2.1.交流流程甲方將需要翻譯的文件、資料、口述信息等及翻譯要求及其它必要信息發(fā)給乙方；乙方按要求制作報(bào)價和服務(wù)時間表，并通過甲方同意的形式確認(rèn)；如甲方確認(rèn)乙方的報(bào)價和服務(wù)時間表，雙方簽訂合同；乙方會在服務(wù)期限內(nèi)完成翻譯工作；交付翻譯工作產(chǎn)品，甲方收到翻譯工作產(chǎn)品后確認(rèn)，如有問題，甲方應(yīng)在收到后兩個自然日內(nèi)提出。2.2.乙方責(zé)任按時完成服務(wù)；確保所提供的服務(wù)達(dá)到甲方要求；對服務(wù)過程中的交流和資料保密；在服務(wù)結(jié)束后，轉(zhuǎn)交所有有關(guān)文件和信息給甲方。2.3.甲方責(zé)任提供準(zhǔn)確、完整的翻譯材料；按照事先達(dá)成的協(xié)議支付報(bào)酬。3.服務(wù)變更和終止3.1.服務(wù)變更除非雙方另有約定，否則甲方應(yīng)在服務(wù)期限屆滿之前通知乙方有關(guān)該服務(wù)的所有變更，乙方協(xié)調(diào)、提供適當(dāng)?shù)慕ㄗh并盡快執(zhí)行該變更。3.2.服務(wù)終止甲方在支付應(yīng)支付的報(bào)酬后，可以隨時終止本合同；本合同在以下情況下可以被乙方終止：甲方未遵守本合同規(guī)定，拖欠報(bào)酬，惡意故意損害乙方聲譽(yù)；因不可抗力因素?zé)o法將翻譯服務(wù)繼續(xù)合理地提供。在上述情況下，乙方有義務(wù)向甲方提前通知終止合同，并完成已承擔(dān)的服務(wù)工作。4.合同的生效、解釋、爭議解決和其他4.1.生效本合同在雙方簽署之時生效，除非經(jīng)甲、乙雙方另有約定，本合同不得部分或全部轉(zhuǎn)讓。4.2.解釋本合同中可能存在的糾紛，均應(yīng)協(xié)商解決。如無法協(xié)商解決，應(yīng)提交當(dāng)?shù)刂俨梦瘑T會裁決。4.3.其他如本合同中任何一個條款因任何原因被視為無效或不可執(zhí)行，則該條款將視為自動廢除，并不影響本合同中其它條款的有效性和可執(zhí)行性。4.4.簽字及份數(shù)本合同由甲、乙雙方各