大學(xué)英語測試與訓(xùn)練系統(tǒng)需求說明一、項目要求項目名稱大學(xué)英語測試與訓(xùn)練系統(tǒng)主要功能及用途系統(tǒng)主要包含大學(xué)生外語在線測試（考試）系統(tǒng)（平臺）和大學(xué)生英語寫作評閱系統(tǒng)（平臺）兩大部分。其中大學(xué)生外語在線測試（考試）系統(tǒng)（平臺）用于進行與大學(xué)英語相關(guān)的“在線考試（測試）”，圍繞“在線考試（測試）”提供其他相關(guān)的功能和服務(wù)，比如獨立的題庫；大學(xué)生英語寫作評閱系統(tǒng)（平臺）用于對大學(xué)生的英語寫作進行“智能評閱”，圍繞“智能評閱”提供其他相關(guān)的功能和服務(wù)。二、產(chǎn)品清單序號產(chǎn)品名稱單位數(shù)量備注1大學(xué)生外語在線測試（考試）系統(tǒng)（平臺）套1核心產(chǎn)品2全國大學(xué)英語六級考試（CET-6）筆試題庫套13大學(xué)生英語寫作評閱系統(tǒng)（平臺）套1

三、技術(shù)需求表序號產(chǎn)品名稱功能及技術(shù)參數(shù)要求1大學(xué)生外語在線測試（考試）系統(tǒng)（平臺）一、系統(tǒng)（平臺）運行環(huán)境基本要求1.系統(tǒng)（平臺）支持在PC端運行。1.1支持在PC端的主流瀏覽器軟件（Chrome、Firefox、Edge、360極速瀏覽器等）上運行。1.2系統(tǒng)（平臺）如提供PC端桌面版客戶端，應(yīng)支持在Windows7及以上版本的常見的Windows系列操作系統(tǒng)安裝、運行。2.系統(tǒng)（平臺）支持在公網(wǎng)或局域網(wǎng)環(huán)境下運行。2.1系統(tǒng)（平臺）可以在公網(wǎng)服務(wù)器（如：公網(wǎng)的云服務(wù)器）進行部署，支持用戶隨時隨地在公網(wǎng)環(huán)境下登錄并進行使用。2.2系統(tǒng)（平臺）在特定場景下（如：考試進行階段）支持在與公網(wǎng)斷開的特定的局域網(wǎng)內(nèi)運行。局域網(wǎng)運行過程中所產(chǎn)生的相關(guān)數(shù)據(jù)（考生答題情況等數(shù)據(jù)）后續(xù)可以及時同步（或傳輸）到在公網(wǎng)的系統(tǒng)（平臺）上，便于后續(xù)的操作（閱卷等）。3.系統(tǒng)（平臺）對于除中文、英文之外的其他常見語言的字符具有良好的支持性。考慮到我校外國語學(xué)院除英語之外的其他語種（法語、日語等）專業(yè)的教學(xué)需求，系統(tǒng)（平臺）需對除中文、英語以外的常見語言（法語、日語等）的字符予以支持，確保輸入/輸出、存儲等環(huán)節(jié)，不出現(xiàn)“亂碼”的情況。二、系統(tǒng)（平臺）基本功能和服務(wù)的要求1.題庫方面1.1系統(tǒng)（平臺）需自帶一系列英語題庫。所包含的試題，題型全面，數(shù)量和質(zhì)量上足以支持我校各年級、各類專業(yè)（含英語專業(yè)）的英語課堂教學(xué)和測試評估。自帶題庫應(yīng)包括但不限于基礎(chǔ)題庫、可用于我校新生英語水平（能力）科學(xué)分級測試的題庫、與大學(xué)英語教材（教學(xué)）相適配的題庫等，其中基礎(chǔ)和高等院校新生英語水平（能力）科學(xué)分級測試題庫中的題目，一共不應(yīng)少于11000道題；與大學(xué)英語教材（教學(xué)）相適配的題庫中的題目不應(yīng)少于8000道。1.2投標(biāo)方需有能力提供一系列獨立題庫（如：全國大學(xué)英語四、六級考試題庫、全國高等學(xué)校英語專業(yè)四、八級考試題庫、全國碩士研究生統(tǒng)一招生考試英語科目題庫等英語語種題庫，其他外語語種題庫等），作為系統(tǒng)（平臺）自帶題庫的補充，供我校結(jié)合實際情況選擇適合的題庫。允許投標(biāo)方就獨立題庫額外收取相應(yīng)的費用。1.3在1.1、1.2中所提到的題庫，其內(nèi)容不存在對任何第三方的版權(quán)（或其他類型知識產(chǎn)權(quán)）侵權(quán)行為。對于需要使用許可（授權(quán)）的內(nèi)容，投標(biāo)方須提前獲得相應(yīng)的使用許可（授權(quán)）。1.4在1.1、1.2中所提到的題庫，投標(biāo)方須明確說明承諾免費更新的期限，在承諾的期限內(nèi)及時對題庫進行免費更新；超過承諾的免費更新期限，允許投標(biāo)方額外收取相應(yīng)的費用。涉及到考試真題，在正式考試結(jié)束后的六個月內(nèi)，投標(biāo)方應(yīng)具備將最新的真題更新至題庫中的能力。題庫中的所有內(nèi)容，需經(jīng)過專業(yè)的校對、審核，確保在系統(tǒng)（平臺）使用題庫時，不出現(xiàn)單詞拼寫錯誤、標(biāo)點符號使用錯誤等與原始試題不一致的情況。1.5系統(tǒng)（平臺）支持用戶自建題庫。支持能夠評估用戶聽、說、讀、寫、譯等能力的多種題型，包括但不限于填空題、選擇題、判斷題、寫作題、句子改錯題、完形填空題、閱讀理解題、翻譯題等題型。支持多種常見口語考試題型，包括但不限于短文朗讀、人人對話等。2.試卷編制（創(chuàng)建、組織）方面2.1系統(tǒng)（平臺）需具備試卷模板管理的功能。方便用戶（主要針對教師等用戶）快速創(chuàng)建、組織用于線上考試的試卷。2.2系統(tǒng)（平臺）需自帶國內(nèi)外常見考試的試卷模板（結(jié)構(gòu)），供用戶選擇使用。2.3系統(tǒng)（平臺）支持教師等用戶根據(jù)需要創(chuàng)建自定義試題模板；支持修改已有的自定義模板；支持基于已有的模板（復(fù)制已有模板），進行修改后創(chuàng)建新的模板。系統(tǒng)（平臺）支持在自定義模板中設(shè)置題型、分值等。2.4系統(tǒng)（平臺）需具備試卷管理的功能。2.5系統(tǒng)（平臺）支持教師等用戶“人工（手動）組卷”，根據(jù)需要人工錄入試題或人工從題庫中選擇試題（保證兩種方式可以自由切換），支持跨題庫選擇試題；支持教師等用戶進行“自動（智能）組卷”，自動從題庫中選擇試題，支持跨題庫選擇試題。2.6系統(tǒng)（平臺）支持同一試卷中包括聽、說、讀、寫、譯等各種題型。支持同一試卷中同時包含口試、筆試試題。2.7系統(tǒng)（平臺）支持以上傳Word文檔的方式創(chuàng)建試卷，系統(tǒng)（平臺）可對Word文檔中的試卷內(nèi)容和結(jié)構(gòu)進行識別，試卷導(dǎo)入后可同時在題庫中自動保存試卷中的試題。2.8系統(tǒng)（平臺）支持自動批量組卷（自動從題庫中選題），并可以自行設(shè)置試卷之間的重復(fù)率。2.9系統(tǒng)（平臺）支持基于已有的試卷（復(fù)制已有試卷），進行修改后創(chuàng)建新的試卷。2.10系統(tǒng)（平臺）支持自定義試卷保存至題庫中。2.11系統(tǒng)（平臺）需具備試題管理的功能。2.12系統(tǒng)（平臺）支持用戶人工創(chuàng)建（錄入）試題，并保存至題庫中。支持上傳Word文檔的方式創(chuàng)建（錄入）試題。2.13系統(tǒng)（平臺）支持用戶人工創(chuàng)建（錄入）試題的過程中，隨時保存（暫存）試題。2.14系統(tǒng)（平臺）支持標(biāo)簽或類似的功能，確保能夠?qū)υ囶}的特征（年份、主題、考點、體裁、難度等）進行描述，幫助教師等用戶通過標(biāo)簽快速篩選出相應(yīng)的試題，進行“組卷”。2.15系統(tǒng)（平臺）需要能夠展示試題的一些統(tǒng)計信息，比如試題使用次數(shù)、試題總體得分率等，幫助教師等用戶更為科學(xué)地“組卷”。2.16系統(tǒng)（平臺）支持考試過程中試題選項異序，支持一場考試中安排多套試卷。2.17系統(tǒng)（平臺）支持試題、試卷、題庫等多層次的“查重”功能，支持跨題庫、跨題型查重。在錄入試題時，可將試題與系統(tǒng)中已存在的所有試題進行“查重”操作，用戶可基于“查重”結(jié)果判斷是否繼續(xù)錄入?？蓪δ骋粋€題庫內(nèi)的全部試題進行“查重”，并可得到“查重”結(jié)果?？稍诙嗵自嚲碇g進行“查重”，并可得到“查重”結(jié)果。試卷“查重”后支持“自動去重”操作，即可以自動替換試卷中的重復(fù)試題。可在考前對同一場考試中的多套試卷進行“查重”。3.考試和考務(wù)方面3.1系統(tǒng)（平臺）支持在線出題、組卷、審卷、考試、監(jiān)考、閱卷以及成績統(tǒng)計分析和歸檔等全流程的考務(wù)工作。3.2系統(tǒng)（平臺）支持考試安排等有關(guān)考前事務(wù)的功能，包括但不限于設(shè)置考試名稱、考試時間、考試考生、考試試卷、監(jiān)考等。3.3系統(tǒng)（平臺）支持預(yù)約（報名）類型的考試，即可以發(fā)布學(xué)生自主報名、自由參加的考試安排信息。在設(shè)置的時間段內(nèi)允許學(xué)生報名，在設(shè)置的時間段內(nèi)學(xué)生可以取消報名。3.4系統(tǒng)（平臺）支持用戶進入考試前，試卷等相關(guān)數(shù)據(jù)的進行預(yù)加載，確保用戶進入考試順暢。3.5系統(tǒng)（平臺）支持用戶答題數(shù)據(jù)實時存儲。斷電、斷網(wǎng)等意外情況發(fā)生后可隨時恢復(fù)，繼續(xù)答題。3.6系統(tǒng)（平臺）支持學(xué)生在規(guī)定的時間段內(nèi)均可進入考試，超過規(guī)定時間不可再進入考試。進入考試后每個學(xué)生的考試時長相同均為已設(shè)置好的考試時間。3.7系統(tǒng)（平臺）應(yīng)限制同一考生賬號同時在多處、多端（瀏覽器端、桌面客戶端等）登錄或考試，有效防止作弊。3.8系統(tǒng)（平臺）支持考試期間與公網(wǎng)隔離。3.9系統(tǒng)（平臺）支持考試期間使用考試設(shè)備的攝像頭等裝置實現(xiàn)抓拍等監(jiān)考功能。支持對“切換頁面”等操作的監(jiān)控。3.10系統(tǒng)（平臺）支持監(jiān)考時，擔(dān)任監(jiān)考的用戶可以基于考試情況為考生進行交卷、聽力重置、標(biāo)記作弊等操作。3.11系統(tǒng)（平臺）支持考前或考中修改試題內(nèi)容能自動生效，無需重新發(fā)布考試。3.12考試期間，擔(dān)任監(jiān)考的用戶可以隨時查看當(dāng)前考試人數(shù)、交卷情況、答題情況。3.13系統(tǒng)（平臺）支持考前或考中可以隨時增加考試用戶，加人后考生用戶能自動收到相關(guān)考試信息。3.14系統(tǒng)（平臺）支持考試期間，就可以下載已交卷考生的成績、答題情況等。3.15系統(tǒng)（平臺）支持機器評閱、人工評閱、“機評”和“人工評”結(jié)合等評閱（閱卷）方式。3.16系統(tǒng)（平臺）支持任一考試階段（包括考中、考后閱卷階段）修改試題答案后進行“自動重判”。3.17系統(tǒng)（平臺）對于翻譯、寫作等試題，可以實現(xiàn)機器評閱。3.18系統(tǒng)（平臺）能夠從多維度（包括但不限于單詞拼寫、語法規(guī)范、寫作結(jié)構(gòu)、內(nèi)容等）對寫作進行機器評閱，并給出各維度的評分、評價結(jié)果等。3.19系統(tǒng)（平臺）可支持較大規(guī)模的純口語考試或口試、筆試結(jié)合的考試。實現(xiàn)在線錄音、在線評閱等功能。對于人人對話等口語考試題型，系統(tǒng)（平臺）能實現(xiàn)學(xué)生在線匹配分組進行口語對話，按照考中的分組進行線上評閱。3.20系統(tǒng)（支持）對于考試結(jié)果的進行各類統(tǒng)計、分析。學(xué)生可以在成績報告中查看個人答題詳情和參考答案解析。教師等可以查看各分?jǐn)?shù)段得分統(tǒng)計等，并且可以導(dǎo)出相關(guān)的統(tǒng)計分析結(jié)果。3.21系統(tǒng)（平臺）支持多次考試成績橫向?qū)Ρ?，比如系統(tǒng)支持教師批量導(dǎo)出同一學(xué)生多次考試的成績；支持教師導(dǎo)出自己所教授班級一段時間內(nèi)學(xué)生參與考試的成績。4.日常練習(xí)方面:系統(tǒng)（平臺）支持設(shè)置學(xué)生自主訓(xùn)練題庫、試卷等。教師可查看學(xué)生自主訓(xùn)練情況，包括題目數(shù)量、在線時長等數(shù)據(jù)。學(xué)生可在訓(xùn)練過程中可查看錯題、做題記錄等。5.其他方面5.1系統(tǒng)（平臺）具備完善的基礎(chǔ)數(shù)據(jù)（包括但不限于校區(qū)、班級、學(xué)生等）管理功能。具備完善的用戶（用戶權(quán)限）管理功能。5.2系統(tǒng)（平臺）應(yīng)具備應(yīng)對高訪問、高并發(fā)等場景的能力。2全國大學(xué)英語六級考試（CET-6）筆試題庫一、題庫基本要求1.題庫完全支持大學(xué)生外語在線測試系統(tǒng)（平臺），即在大學(xué)生外語在線測試系統(tǒng)（平臺）可以正常使用該題庫。2.題庫不存在侵權(quán)行為:題庫所涉及的試題等內(nèi)容，不得侵犯任何第三方的版權(quán)（或其類型知識產(chǎn)權(quán)）。如題庫中存在需要使用許可（授權(quán)）的內(nèi)容，投標(biāo)方須提前獲得相關(guān)內(nèi)容的使用許可（授權(quán)）。3.題庫更新3.1投標(biāo)方需在承諾的免費更新期限內(nèi)（承諾期限應(yīng)不少于3年），對題庫中的真題進行及時更新。超過承諾的免費更新期限，允許投標(biāo)方額外收取相應(yīng)的費用。3.2涉及到考試真題，正式考試結(jié)束后的六個月內(nèi)，投標(biāo)方應(yīng)具備將最新的真題更新至題庫中的能力。二、題庫內(nèi)容要求1.題庫中包含全國大學(xué)英語六級考試（CET-6）筆試真題1.1題庫中應(yīng)至少包含近十年全國大學(xué)英語六級考試（CET-6）筆試真題。1.2由于全國大學(xué)英語六級考試（CET-6）筆試實行“多題多卷”，所以每一次筆試的所有真題均應(yīng)收錄。1.3與真題配套的聽力音頻、聽力腳本、試題答案、試題解析等內(nèi)容均應(yīng)包含在題庫中。1.4題庫中的最新的真題，原則上應(yīng)為距交貨日期最近的一次六級考試筆試真題。如投標(biāo)方因相關(guān)原因無法立即獲得最近的一次真題，正式考試結(jié)束后的六個月內(nèi)，投標(biāo)方應(yīng)具備將最新的真題更新至題庫中的能力。2.題庫中除了真題之外，包含較多數(shù)量的模擬試卷等2.1題庫中除了真題之外，還應(yīng)包含但不限于模擬試卷、各類練習(xí)（尤其是包含較多數(shù)量的符合2016年《全國大學(xué)英語四、六級考試大綱》的模擬試卷、各類練習(xí)）。2.2題庫中模擬試卷、各類練習(xí)等需由經(jīng)常參與高校外語教學(xué)與評價的專業(yè)人士等，嚴(yán)格參照最新《全國大學(xué)英語四、六級考試大綱》編寫，在選材、難度等方面上同大學(xué)英語六級考試筆試真題盡量保持高度一致。2.3與題庫中模擬試卷、各類練習(xí)等相配套的聽力音頻、聽力腳本、試題答案、試題解析等內(nèi)容均應(yīng)包含在題庫中。3.題庫中試題數(shù)量要求:題庫中應(yīng)包含至少100套（含真題）試卷，每套試卷均符合六級筆試試卷的構(gòu)成。4.試題題型要求:題庫中的試題至少覆蓋最新《全國大學(xué)英語四、六級考試大綱》要求的題型。包括但不限于短文寫作、聽力（長對話、篇章、講話/報道/講座）理解（選擇題）、閱讀理解（詞匯理解[選詞填空]、長篇閱讀[匹配]、仔細閱讀[選擇題]）、翻譯（漢譯英段落翻譯）等。5.試題質(zhì)量要求:題庫中的所有內(nèi)容，需經(jīng)過專業(yè)的校對、審核，確保在系統(tǒng)（平臺）使用題庫時，不出現(xiàn)單詞拼寫錯誤、標(biāo)點符號使用錯誤等與原始試題不一致的情況。3大學(xué)生英語寫作評閱系統(tǒng)（平臺）一、系統(tǒng)（平臺）運行環(huán)境基本要求系統(tǒng)（平臺）支持在PC端運行:支持在PC端的主流瀏覽器軟件（Chrome、Firefox、Edge、360極速瀏覽器等）上運行。二、系統(tǒng)（平臺）基本功能和服務(wù)的要求1.英文寫作評閱方面1.1系統(tǒng)（平臺）需通過算法、語料庫以及多種語言處理技術(shù)，實現(xiàn)對大學(xué)階段英語作文的機器自動評閱。1.2系統(tǒng)（平臺）需包含滿足對英文寫作進行評價的語料庫，包括但不限于母語語料庫和學(xué)習(xí)者語料庫。需提供基于學(xué)生寫作所形成的英語學(xué)習(xí)者語料庫，且至少需達到5000萬詞級。1.3系統(tǒng)（平臺）能夠應(yīng)用語料自動標(biāo)注技術(shù)、句法分析技術(shù)、依存關(guān)鍵分析技術(shù)、模板識別與分析技術(shù)等相關(guān)技術(shù)，對英文寫作進行機器智能評價。1.4系統(tǒng)（平臺）所包含的寫作評價方案，應(yīng)經(jīng)過相關(guān)領(lǐng)域的專家的論證，并由其設(shè)計并指導(dǎo)。1.5系統(tǒng)（平臺）支持對英語寫作語言層面（單詞拼寫、語法等）的評閱、反饋；支持對英語寫作內(nèi)容層面的評閱、反饋。1.6系統(tǒng)（平臺）支持對寫作內(nèi)容是否貼切題目進行判斷，提供評價結(jié)果、分?jǐn)?shù)。1.7系統(tǒng)（平臺）支持對作文內(nèi)容的連貫性進行判斷，提供評價結(jié)果、分?jǐn)?shù)。1.8系統(tǒng)（平臺）支持錯誤標(biāo)注功能，在相關(guān)領(lǐng)域?qū)＜抑笇?dǎo)建議下科學(xué)劃分錯誤類別，包括但不限于句法類、詞法類、搭配類、技術(shù)規(guī)范類等。教師用戶可以使用錯誤標(biāo)注功能，對作文中的錯誤進行標(biāo)注。1.9系統(tǒng)（平臺）支持提供基于多維度的評分結(jié)果評語，方便師生較好地明確作文整體質(zhì)量，并支持教師用戶對評語進行編輯。1.10系統(tǒng)（平臺）支持教師用戶對作文中的優(yōu)秀的地方進行標(biāo)注，并可以添加評價。1.11系統(tǒng)（平臺）支持典型錯誤收集功能，教師用戶可以根據(jù)收集的情況，有效開展針對性的教學(xué)工作。1.12系統(tǒng)（平臺）支持批量上傳寫作文件（支持Word文檔、txt文檔等），在系統(tǒng)（平臺）中進行逐一批改，支持批改文件（包含批改痕跡）、成績單等評閱結(jié)果的下載。1.13系統(tǒng)（平臺）支持“互評”功能，即學(xué)生用戶之間對于寫作結(jié)果的互相評價。2.題庫方面2.1系統(tǒng)（平臺）需自帶一系列英語寫作題題庫，數(shù)量和質(zhì)量上足以支持我校各年級、各類專業(yè)（含英語專業(yè)）的英語課堂教學(xué)和測試評估。自帶題庫中的題目不應(yīng)少于600道。2.2題庫中包含的英文寫作題目，題目所要求的體裁應(yīng)較為全面，包含但不限于記敘文、議論文、說明文等多種作文體裁。2.3系統(tǒng)（平臺）自帶的題庫，其內(nèi)容不存在對任何第三方的版權(quán)（或其他類型知識產(chǎn)權(quán)）侵權(quán)行為。對于需要使用許可（授權(quán)）的內(nèi)容，投標(biāo)方須提前獲得相應(yīng)的使用許可（授權(quán)）。2.4題庫中的所有內(nèi)容，需經(jīng)過專業(yè)的校對、審核，確保在系統(tǒng)（平臺）使用題庫時，不出現(xiàn)單詞拼寫錯誤、標(biāo)點符號使用錯誤等與原始試題不一致的情況。2.5系統(tǒng)（平臺）除能