33破陣子?為陳同甫賦壯詞以寄之

【原文呈現(xiàn)】

醉里挑燈看劍，夢回吹角連營。八百里分麾（hui）下炙（zhi）,五十弦翻

塞外聲，沙場秋點兵。

馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事,贏得生前身后名?？?/p>

憐白發(fā)生！

【注】①加粗標紅字是易錯字。②畫線句是中考高頻考查句。

【譯文】

醉里挑亮油燈觀看寶劍，夢中聽到軍營的號角聲響成一片。把牛肉分給

部下享用，讓樂器奏起雄壯的軍樂鼓舞士氣。這是秋天在戰(zhàn)場上閱兵。

戰(zhàn)馬像的盧馬那樣跑得飛快，弓箭像驚雷一樣震耳離弦。（我）一心想完

成收復國家失地的大業(yè)，取得世代相傳的美名?？上阎倦y酬，白發(fā)已

生！

【作家簡介】

辛棄疾（1140—1207）,字幼安，號稼軒，南宋豪放派詞人、將領，有

“詞中之龍”之稱。與蘇軾合稱“蘇辛”，與李清照并稱“濟南二安”。

有詞集《稼軒長短句》等傳世。

【寫作背景】

這首《破陣子?為陳同甫賦壯詞以寄之》是辛棄疾贈給他的好友陳亮的,

二人均為南宋著名詞人，又都堅決主張抗金，收復中原，又同遭投降派

的打擊迫害被罷官。他們的友誼，是建立在抗金，反對投降基礎上得戰(zhàn)

斗友誼。他們促膝暢談，共商抗金北伐大計，等待殺敵機會的到來。分

手后又相互贈詩，言志抒懷。

【內(nèi)容賞析】

全詞在結構上打破成規(guī)，前九句為一意，末一句另為一意，以末一句否

定前九句，前九句寫得酣恣淋漓，正為加重末五字失望之情，這種藝術

手法體現(xiàn)了辛詞的豪放風格和獨創(chuàng)精神。

【主旨】

全詞抒發(fā)了詞人渴望殺敵報國的雄心壯志，表現(xiàn)了年老卻壯志難酬的悲

壯情懷，同時也表達了對友人的激勵和慰勉之情。

【名句賞析】

可憐白發(fā)生！

賞析：畫龍點睛，與首句遙相呼應，使文章結構更嚴謹，使感情一落千

丈，吐盡壯志難酬的無限感慨，回到現(xiàn)實與中間的夢境形成鮮明對比，

有力地表現(xiàn)了作者有志報國志不伸的憤悶，抒發(fā)了壯志難酬的感慨。走

出幻想，仍然是壯志難酬，仍然是半壁江山，仍然是一事無成，無奈空

有報國志，又怎能抵擋得了歲月蹉昵，白發(fā)叢生！何等悲憤！何等蒼涼！

不由使人產(chǎn)生對投降派的痛恨，對作者深深的同情。

【鞏固訓練】

一、理解性默寫。

1.辛棄疾《破陣子?為陳同甫賦壯詞以寄之》中的句子

“,”生

動地再現(xiàn)了激烈戰(zhàn)斗的場面，表現(xiàn)了詞人殺敵立功的抱負。

2.諸葛亮忠心輔佐劉備父子，鞠躬盡瘁，死而后已，得到了極高的贊譽，

這可借用辛棄疾《破陣子?為陳同甫賦壯詞以寄之》中的詞句

“,”來

概括。

3.辛棄疾《破陣子?為陳同甫賦壯詞以寄之》中，與陸游《十一月四日

風雨大作》中的“夜闌臥聽風吹雨，鐵馬冰河入夢來”意境相近的句子

是“,”。

4.辛棄疾在《破陣子?為陳同甫賦壯詞以寄之》中用

“,”描

寫緊張、激烈的戰(zhàn)斗場面和氣氛的句子是

【答案】

1.馬作的盧飛快弓如霹靂弦驚

2.了卻君王天下事贏得生前身后名

3.醉里挑燈看劍夢回吹角連營

4.八百里分麾下炙五十弦翻塞外聲

二、賞析

（一）閱讀下面一首詞，完成題目。

破陣子?為陳同甫賦壯詞以寄之

（辛棄疾）

醉里挑燈看劍，夢回吹角連營。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲，沙

場秋點兵。

馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事，贏得生前身后名?？?/p>

憐白發(fā)生！

1.畫線句子用了什么修辭手法？有什么表達效果？

2.請結合詞句“了卻君王天下事，贏得生前身后名?？蓱z白發(fā)生！”來

分析這首詞表達了作者怎樣的思想感情？

【答案】

L比喻，形象生動地描寫出驚險激烈的戰(zhàn)斗場面。

2.“了卻君王天下事，贏得生前身后名”這兩句表現(xiàn)了詞人想要收復國

土、建功立業(yè)的雄心壯志；“可憐白發(fā)生”一句表現(xiàn)了詞人壯志難酬的

悲憤之情。

【解析】

1.賞析詩句。題目給了分析方向，即從修辭手法上賞析。讀懂詩句大意

是作答的基礎?！瘪R作的盧飛快，弓如霹靂弦驚"：戰(zhàn)馬像的盧馬一樣

跑得飛快，弓箭像驚雷一樣震耳離弦。使用了典型的比喻修辭手法。生

動形象地寫出了騎著戰(zhàn)馬馳騁疆場、搭弓射箭的情形和馬快弦急、戰(zhàn)斗

激烈的場面。

2.分析這首詞表達的作者的思想感情。要求結合“了卻君王天下事，贏

得生前身后名”這兩句詩。“了卻君王天下事，贏得生前身后名”：我

一心想替君主完成收復國家失地的大業(yè)，取得世代相傳的美名。表現(xiàn)了

作者奮發(fā)有為、為抗金復國建立功業(yè)的積極思想?！翱蓱z白發(fā)生”一夢

醒來，可惜已是白發(fā)人！從感情的高峰猛的跌落下來。原來，那壯闊盛

大的軍容，橫戈躍馬的戰(zhàn)斗，以及輝煌勝利，千秋功名，不過全是夢境。

這又反映了作者的理想與現(xiàn)實的矛盾。表現(xiàn)了詞人懷才不遇，壯志難酬

的感慨。

（二）閱讀下面一首詞，完成下面小題。

破陣子?為陳同甫賦壯詞以寄之

辛棄疾

醉里挑燈看劍，夢回吹角連營。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲，沙

場秋點兵。

馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事，贏得生前身后名?？?/p>

憐白發(fā)生！

1.說說你是如何理解題目《破陣子，為陳同甫賦壯詞以寄之》中“壯詞”

的？

2.請用簡潔的語言描繪“八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲”的壯觀場

面，并說說營造了一種什么樣的氛圍。

【答案】

1.（1）軍容威武雄壯；（2）戰(zhàn)斗場面壯烈；（3）有報國之凌云壯志;

（4）有壯志難酬之悲壯。（以上四個方面答出兩點，意思正確即可）

2.場面：士兵們歡欣鼓舞，喝酒吃肉，奏起樂曲，排著隊，在秋高氣爽

的季節(jié)接受將軍的檢閱。

氛圍：營造了將士們奏樂吃肉、豪邁高昂的軍營生活氛圍。

【解析】

1.這首“壯詞”，基調(diào)雄壯高昂，大氣磅礴，正是詩人理想抱負豪情意

氣的寫照。然而由于南宋朝廷偏安江左，詩人空懷愛國熱忱，因此這壯

中有悲，壯中有憤，生動地表現(xiàn)了詩人滿懷壯志而志不得伸的苦痛。可

分析具體詞句作答。如“五十弦翻塞外聲，沙場秋點兵”是寫軍容威武

雄壯?！榜R作的盧飛快，弓如霹靂弦驚”是寫戰(zhàn)斗場面壯烈?！傲藚s君

王天下事，贏得生前身后名”是寫報國之凌云壯志?！翱蓱z白發(fā)生”是

寫有壯志難酬之悲壯。

2.一問，描繪詩句所描寫的畫面。答此類題的前提是正確理解詩詞，關

鍵是借助聯(lián)想和想象，在忠實于原詩詞的基礎上進行再創(chuàng)作。語言力求

優(yōu)美，以豐富畫面的意境。首先根據(jù)題干要求找出所描寫的景物，再找

出這些景物的修飾語，加上修飾語將這些景物重新描述，最后運用想象

和聯(lián)想，用生動形象的語言將這些景物連綴成畫面。此題一定要把官兵

分食烤熟的牛肉、軍樂隊