地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠建設技術導則（試行）

（報批稿）

目次

1總則...........................................................................................................................................1

2術語...........................................................................................................................................2

3基本規(guī)定.......................................................................................................................................3

4總體布局.......................................................................................................................................4

4.1一般規(guī)定...........................................................................................................................4

4.2構（建）筑物布置...........................................................................................................4

4.3交通組織...........................................................................................................................5

5地下廠區(qū)設計..............................................................................................................................6

5.1一般規(guī)定...........................................................................................................................6

5.2進水單元...........................................................................................................................6

5.3預處理...............................................................................................................................6

5.4生物處理...........................................................................................................................6

5.5深度處理...........................................................................................................................7

5.6污泥處理...........................................................................................................................7

5.7尾水再生利用...................................................................................................................7

5.8地下箱體結(jié)構...................................................................................................................7

6地面層設計..................................................................................................................................9

7輔助設計....................................................................................................................................10

7.1工藝管道.........................................................................................................................10

7.2電氣.............................................................................................................................10

7.3自動化系統(tǒng).....................................................................................................................10

7.4儀表.............................................................................................................................12

7.5照明.............................................................................................................................12

7.6供暖與空調(diào).....................................................................................................................13

7.7消防.............................................................................................................................13

7.8除臭與通風.....................................................................................................................13

7.9噪聲控制.........................................................................................................................15

7.10防護...........................................................................................................................15

II

8施工與調(diào)試................................................................................................................................17

9工程驗收....................................................................................................................................19

本導則用詞說明..............................................................................................................................20

引用標準名錄..................................................................................................................................21

附：條文說明..................................................................................................................................22

III

1總則

1.0.1為規(guī)范地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠的建設，做到安全可靠，技術先進，經(jīng)濟合理，制定本

導則。

1.0.2本導則適用于浙江省地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠的設計、施工和工程驗收。

1.0.3地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠的建設，除應符合本導則的規(guī)定外，尚應符合國家、行業(yè)和浙

江省現(xiàn)行有關標準的規(guī)定。

1

2術語

2.0.1地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠buriedmunicipalwastewatertreatmentplant

也稱地下式城鎮(zhèn)污水處理廠，污水處理構筑物位于地面以下，設備操作區(qū)封閉，地面層

可進行土地綜合利用的城鎮(zhèn)污水處理廠，包括全地埋和半地埋等形式，污水廠由地面層和地

下廠區(qū)組成。

2.0.2全地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠totally-buriedmunicipalwastewatertreatmentplant

也稱全地下式城鎮(zhèn)污水處理廠，污水處理構筑物完全位于地面以下，池體上部完全覆蓋

土，地面層進行土地綜合利用，生產(chǎn)活動均位于密封地下的城鎮(zhèn)污水處理廠。

2.0.3半地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠semi-buriedmunicipalwastewatertreatmentplant

也稱半地下式城鎮(zhèn)污水處理廠，污水處理構筑物完全位于地面以下，處理池體整體位于

地下，員工巡視及設備層位于地面層，高出地坪的箱體上部完全覆蓋土種植綠化的城鎮(zhèn)污水

處理廠。

2.0.4地面層groundarea

地埋式污水處理廠廠界內(nèi)的地面區(qū)域。

2.0.5地下廠區(qū)undergroundfacility

地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠地面層以下的生產(chǎn)區(qū)域，是水處理構筑物及設備操作區(qū)域的總

稱。

2.0.6生態(tài)綜合體ecologicalcomplex

以地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠為核心，充分利用水資源，將污水處理與景觀生態(tài)、公共服務

等元素有機結(jié)合，構筑而成的具有一定綜合性功能的公共基礎設施。

2.0.7地下箱體undergroundbox

位于地面以下，由鋼筋混凝土的底板、頂板和若干縱橫墻組成的，形成中空箱體的整體

結(jié)構。

2.0.8雨季流量rainyseasondischarge

降水集中的季節(jié)地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠可能出現(xiàn)的最大流量。

2

3基本規(guī)定

3.0.1地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠的規(guī)模應按照污水專項規(guī)劃、水環(huán)境質(zhì)量要求和排水管網(wǎng)普及

程度合理確定，并通過綜合經(jīng)濟技術比較，統(tǒng)籌考慮分期建設銜接方案。

3.0.2地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠出水水質(zhì)標準應符合現(xiàn)行國家標準《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排

放標準》GB18918和現(xiàn)行地方標準《城鎮(zhèn)污水處理廠主要水污染排放標準》DB/332169的

規(guī)定。

3.0.3地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠工藝選擇應符合下列規(guī)定：

1應優(yōu)先選用技術先進、運行可靠、適當超前的污水處理工藝；

2合理利用土地，提高環(huán)境質(zhì)量并符合城市長期規(guī)劃；

3主體工藝應綜合規(guī)模、處理目標、設備數(shù)量、構筑物占地等因素進行選擇；

4應根據(jù)不同水質(zhì)目標選擇，不同工藝單元及其組合形式應進行多方案比較。

3.0.4地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠設施應確保安全，重點進行除臭通風、抗浮、抗震、防澇、消

防、防滲等設計，同時應做好衛(wèi)生和防疫措施。

3.0.5地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠宜選用智能化控制系統(tǒng)，減少人工操作，做到自動化控制。

3.0.6地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠應綜合利用廠區(qū)地面層土地資源，結(jié)合其他公共基礎設施建成

生態(tài)綜合體，地面層生態(tài)綜合體應與地下廠區(qū)做到同步設計，同步施工。

3

4總體布局

4.1一般規(guī)定

4.1.1地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠宜建設于用地緊張、人口稠密和區(qū)位敏感等地區(qū)，其地面層土

地應進行綜合利用。

4.1.2地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠應選擇高標準出水要求項目。

4.1.3地埋形式應優(yōu)先采用全地埋雙層加蓋和半地埋雙層加蓋形式。

4.1.4污水排放口、廢氣排放口和噪聲排放源處應布置環(huán)保標志牌。

4.1.5應采用分層布局形式，在豎向布局上可分為水處理構筑物層、設備操作層和地面層。

4.1.6在滿足污水處理工藝要求的前提下，整體設計應緊湊合理，地面層與地下廠區(qū)應做好

銜接。

4.2構（建）筑物布置

4.2.1結(jié)構柱網(wǎng)的布局應結(jié)合工藝設備、構筑物，宜結(jié)合導流渠、隔墻進行設置，確定獨立

柱的設置數(shù)量，并宜結(jié)合上部構（建）筑物設置。

4.2.2污水處理構筑物宜共壁布置，構筑物之間宜采用渠道連接，減少水頭損失和占地。

4.2.3在滿足消防要求的前提下，地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠生產(chǎn)附屬用房宜與污水處理構筑物

疊合布置，節(jié)約用地。

4.2.4鼓風機房宜布置在生物反應池池頂，污泥脫水機房宜布置在車行道與地下廠區(qū)人防

區(qū)，加藥間宜靠近車行道，并布置上料接口，藥劑儲存裝置宜放置在通風良好的位置，并配

置泄流和沖洗裝置。

4.2.5應將管線、電纜等集中布置，宜布置在構筑物間隙，管線布置應符合本導則第7.1節(jié)

及現(xiàn)行國家標準《工業(yè)企業(yè)總平面設計規(guī)范》GB50187的規(guī)定。

4.2.6高壓配電間、管理用房和中央控制室宜放置在地下箱體以外。

4.2.7應避免采用火災危險性甲類、乙類的處理工藝及設備，當必須選擇有關工藝及設備時，

應布置在地下箱體以外。

4.2.8分期建設的地埋式應預留遠期擴建地下通道接口。

4.2.9當所使用藥品的危險性等級屬于甲類或乙類時，應將其獨立置放于專用房間，且不應

放置于地下。專用房間應遠離人員密集區(qū)域和主交通道路，并設置為敞開式或半敞開式建筑

形式。

4

4.3交通組織

4.3.1地面層道路設計建設應與城市道路相協(xié)調(diào)。

4.3.2地面層至地下廠區(qū)車行道出入口不宜少于2個，且出入口分別設計、互不干擾。

4.3.3地面層與地下廠區(qū)連接坡道的坡度不應大于0.08，最小凈高不宜低于4.0m。

4.3.4當對地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠地面層進行綜合利用時，其出入口應與污水廠出入口完全

分開，并有效隔離。

5

5地下廠區(qū)設計

5.1一般規(guī)定

5.1.1地下廠區(qū)內(nèi)構筑物應結(jié)合實際環(huán)境影響，工藝要求，操作維護及安全防護等因素加設

蓋板。

5.1.2地下廠區(qū)內(nèi)構筑物應設置適用的欄桿、防滑梯等安全措施。

5.1.3格柵、污泥脫水機、尾水泵房等大型設備應在頂板處設置吊裝孔，吊裝孔應靠近地面

層道路并做好防水等防護措施。

5.1.4膜池或濾池應設計起吊裝置，上部空間高度應滿足設備、膜組器和濾料吊裝起吊要求。

5.2進水單元

5.2.1進水泵站的總裝機流量應按納管范圍內(nèi)的雨季流量確定。

5.2.2進水單元設計時應考慮進水量的限流措施和應急超越措施。

5.2.3進水方式設計應符合下列規(guī)定：

1宜采用泵站提升泵輸送進水模式，設置斷電緩閉閥門，與提升泵實現(xiàn)聯(lián)動；同時閥門

宜采用電動和液壓機械雙驅(qū)動方式；

2采用重力流進水的地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠，進水單元應設置進水速閉閘門和電動閘門

雙重安全保障措施。

5.3預處理

5.3.1宜設置粗格柵、細格柵、超細格柵等多道格柵；當選用MBR工藝時，應明確超細格

柵間隙參數(shù)。

5.3.2沉砂池的設計應結(jié)合進水含砂特征，強化除砂效果。應采用高效除砂設備，加強對

0.1mm~0.2mm粒徑大小砂粒的去除。

5.3.3沉砂池排砂方式宜采用砂泵或空氣提升泵排砂，應選擇大通道、不易堵塞的設備。

5.3.4宜建立收集砂水分離設備、壓榨設備等產(chǎn)生廢水的廢水泵房，選擇不易堵塞的水泵，

并宜根據(jù)實際情況放大選型。

5.4生物處理

5.4.1生物反應池頂板宜設置用于觀察、取樣及檢修的孔洞，孔洞蓋板應選用熱浸鋅鋼、玻

璃鋼等防腐材質(zhì)。

6

5.4.2地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠宜采用單層或雙層矩形二次沉淀池。矩形二次沉淀池宜采用配

水孔布水，配水孔大小、過孔流速、間距宜根據(jù)試驗資料確定。

5.4.3當采用膜生物反應器時，膜池寬度的確定應考慮結(jié)構柱網(wǎng)間距及膜組器尺寸。

5.4.4膜池應設計起吊裝置，上部空間高度應滿足設備和濾料吊裝起吊要求，起吊重量應按

濕重考慮，吊車軌道的布設應根據(jù)柱網(wǎng)布置、膜組器數(shù)量等因素綜合考慮。

5.4.5地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠鼓風曝氣系統(tǒng)的曝氣器，應選用充氧性能高、布氣均勻、阻力

小、不易堵塞、耐腐蝕、操作管理及維修方便的產(chǎn)品，宜采用吊裝形式進行安裝。

5.4.6使用MBR等膜過濾處理工藝宜設置膜組器離線清洗平臺。

5.5深度處理

5.5.1當采用混凝沉淀工藝作為深度處理工藝時，宜采用高效沉淀工藝。

5.5.2尾水排放管路較長的地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠宜采用次氯酸鈉消毒。

5.5.3反洗氣量大及反硝化工藝的濾池宜加強通風換氣。

5.6污泥處理

5.6.1污泥處理處置應根據(jù)污水專項規(guī)劃和環(huán)境保護要求確定，處理過程應避免造成二次污

染產(chǎn)生，工藝選擇應符合本導則第3.0.3條的規(guī)定。

5.6.2污泥的濃縮脫水應在地下廠區(qū)內(nèi)進行，宜采用一體化設備處理。

5.6.3宜采用污泥料倉貯存脫水污泥，使用污泥柱塞泵輸送污泥。

5.7尾水再生利用

5.7.1再生水用途主要包括景觀環(huán)境用水、工業(yè)用水、城市雜用水等，具體利用方式和水質(zhì)

指標應符合現(xiàn)行相關標準的規(guī)定。

5.7.2氣壓給水設備應根據(jù)泵坑液位信號以及回用水系統(tǒng)壓力信號綜合控制水泵啟停，并采

用先開先停、先停先開的方式輪換運行。

5.7.3當尾水排放管路較長時，宜在管路上增加若干中水回用接口。

5.8地下箱體結(jié)構

5.8.1地下箱體結(jié)構設計使用年限不應低于100年，結(jié)構設計安全等級應按一級執(zhí)行。地埋

式城鎮(zhèn)污水處理廠地下箱體結(jié)構設計應符合現(xiàn)行國家標準《混凝土結(jié)構設計規(guī)范》GB50010

的規(guī)定。

5.8.2地下箱體設備荷載設計除應符合現(xiàn)行國家標準《建筑結(jié)構荷載規(guī)范》GB50009的規(guī)

7

定外，還應符合下列規(guī)定：

1應按生產(chǎn)廠家提供的荷載參數(shù)取值；

2樓梯均布活荷載不宜小于3.5kN/m2；

3汽車活荷載應按等效均布荷載計算；

4水位不急劇變化的水壓力按永久荷載考慮，水位急劇變化的水壓力按可變荷載考慮。

5.8.3地下箱體應考慮抗浮設計。

5.8.4當進行地下箱體受力計算時，屋面種植土覆土重度宜取30kN/m2，抗浮計算時，宜

取15kN/m2~16kN/m2，地下箱體外墻側(cè)向土壓力取值應符合現(xiàn)行國家標準《給水排水工程

構筑物設計規(guī)范》GB50069的規(guī)定。

5.8.5地下箱體構件應采用防水混凝土。地下箱體底板及側(cè)壁防水等級應為二級，地下箱體

頂板防水等級應為一級。

5.8.6地下箱體主要承重混凝土構件側(cè)壁厚度不宜小于250mm，非承重側(cè)壁或隔墻厚度不

宜小于200mm。鋼筋混凝土構件厚度大于等于150mm時應配置雙層鋼筋。

5.8.7基坑開挖范圍為深厚的淤泥層、淤泥質(zhì)土、砂層等，圍護墻宜采用地下連續(xù)墻。

5.8.8地下箱體應考慮抗震設計，抗震設防烈度應符合現(xiàn)行國家標準《建筑抗震設計規(guī)范》

GB50011的規(guī)定，地下箱體結(jié)構的抗震等級應為二級及以上。

8

6地面層設計

6.0.1地面層建設不應影響地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠安全穩(wěn)定運行。

6.0.2地面層設計應結(jié)合區(qū)域國土空間規(guī)劃，統(tǒng)籌兼顧地下廠區(qū)進行土地綜合利用，宜進行

景觀生態(tài)、公共設施等綜合利用設計。

6.0.3地面層雨水收集與處理宜結(jié)合當?shù)睾＞d城市建設相關要求進行設計。

6.0.4采光井應結(jié)合地面層建設模式設置，且滿足地下廠區(qū)自然采光的要求，采光井周圍應

采取有效的隔離、保護措施。

6.0.5風井及排氣筒的設計應符合下列規(guī)定：

1排氣筒高度及防護距離應根據(jù)環(huán)境影響評價文件及其批復意見確定；

2應結(jié)合實際環(huán)境情況設置于不良影響較弱的地點；

3應在周圍設置安全防護措施；

4建筑造型宜結(jié)合周邊景觀綜合考慮。

9

7輔助設計

7.1工藝管道

7.1.1地埋式城鎮(zhèn)污水廠內(nèi)各種管道溝渠應合理安排，避免相互干擾。

7.1.2處理構筑物間輸水、輸泥和輸氣管線的布置應使管渠長度短、損失小、流行通暢不易

堵塞和便于清通。

7.1.3當管道布置復雜時宜設置管廊，并應符合下列規(guī)定：

1管廊內(nèi)宜敷設儀表電纜、電信電纜、電力電纜、給水管、污水管、污泥管，再生水管、

壓縮空氣管等，并設置色標；

2管廊內(nèi)應設通風、照明、廣播、電話、火警及可燃氣體報警系統(tǒng)、獨立的排水系統(tǒng)，

吊物孔，人行通道出入口和維護需要的設施，并應符合國家現(xiàn)行有關防火規(guī)范的規(guī)定。

7.1.4管道防腐等防護措施應符合本導則第7.10節(jié)的規(guī)定。

7.1.5應對各工藝段配水渠和回流渠應進行除臭與通風，并應符合本導則第7.8節(jié)的規(guī)定

7.2電氣

7.2.1供電系統(tǒng)的設計宜按一級負荷設計。

7.2.2變電所設計應符合下列規(guī)定：

1應符合現(xiàn)行國家標準《20kV及以下變電所設計規(guī)范》GB50053和《35kV~110kV變

電站設計規(guī)范》GB50059的規(guī)定，且位置宜接近負荷中心，方便進出線、設備運輸；

2變配電間頂部應高于周圍頂面，并做好防水滲水措施；

3宜增設獨立除濕裝置；

4宜采用獨立的新風系統(tǒng)。

7.2.3電氣設備機房不應設置在易水淹處，安裝于潮濕環(huán)境的電氣設備應采取防潮防凝露措

施。

7.2.4高低壓配電設備、變壓器不應采用油浸式設備，宜采用節(jié)能型干式變壓器。

7.2.5地下廠區(qū)消防設備纜線設計應符合下列規(guī)定：

1應選用耐火電纜，其他設備纜線應選用阻燃電纜；

2橋架材質(zhì)宜選用鋁合金；

3有防腐、防爆要求的用電設備布線，應采用穿金屬管布線、暗敷。

7.3自動化系統(tǒng)

10

7.3.1地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠應設置含綜合信息化管理系統(tǒng)、生產(chǎn)工藝控制系統(tǒng)、環(huán)境控制

系統(tǒng)、安防系統(tǒng)、語音通訊系統(tǒng)等綜合信息自動化系統(tǒng)。

7.3.2綜合信息化管理系統(tǒng)應具備下列功能：

1數(shù)據(jù)優(yōu)化及數(shù)據(jù)分析功能；

2報表及曲線功能；

3遠程工藝及設備監(jiān)視功能；

4移動APP應用功能；

5風險監(jiān)控及事件預警功能；

6廠網(wǎng)聯(lián)動調(diào)度指揮功能；

7應急響應功能；

8設備管理功能；

9接口協(xié)議管理功能。

7.3.3生產(chǎn)工藝控制系統(tǒng)應具備下列功能：

1自動控制及儀表檢測系統(tǒng)宜由中央控制和現(xiàn)場控制組成，應具備下列功能：

1）中央控制系統(tǒng)應具備生產(chǎn)監(jiān)視、過程控制、數(shù)據(jù)管理、報警管理、事件處理和報

表及打印輸出等功能；

2）現(xiàn)場控制系統(tǒng)應具備污水污泥處理設備的自控和數(shù)據(jù)采集功能。

2電力監(jiān)控系統(tǒng)應多整個廠區(qū)的電氣系統(tǒng)實施中央監(jiān)控。

7.3.4環(huán)境控制系統(tǒng)應具備對通風、照明、溫度、濕度和易燃易爆及有害氣體監(jiān)測等輔助附

屬設備進行智能化管理控制的功能。

7.3.5安防系統(tǒng)由視頻監(jiān)視系統(tǒng)、移動巡檢系統(tǒng)、門禁控制系統(tǒng)和火災報警系統(tǒng)等組成，并

應符合下列規(guī)定：

1移動巡檢系統(tǒng)應具備人員巡檢監(jiān)管考核、巡檢數(shù)據(jù)管理、巡檢數(shù)據(jù)查詢、巡檢內(nèi)容專

家?guī)熘笇?、巡檢設備狀態(tài)自動化監(jiān)測、聲音圖像上傳功能等；

2門禁系統(tǒng)應具備出入管理控制和防盜報警等功能。

7.3.6語音通訊系統(tǒng)應具備通過固定通訊、無線通訊等方式保證工作人員即時溝通交流的功

能。

7.3.7自動化系統(tǒng)應采用不間斷電源系統(tǒng)供電，主要控制設備應采用冗余結(jié)構，包括控制器

冗余、電源冗余、通信網(wǎng)絡冗余及數(shù)據(jù)傳輸冗余。

7.3.8PLC采用模塊化結(jié)構的具有防腐蝕性涂層冗余結(jié)構的控制系統(tǒng)。

11

7.3.9網(wǎng)絡線纜和數(shù)據(jù)線纜等應接入地下箱體，實現(xiàn)地下箱體內(nèi)運營商網(wǎng)絡信號覆蓋。

7.3.10各信息系統(tǒng)應實現(xiàn)全系統(tǒng)的容災備份。

7.3.11各信息系統(tǒng)的數(shù)據(jù)應通過ETL傳輸至統(tǒng)一的數(shù)據(jù)倉庫平臺。

7.4儀表

7.4.1地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠應設置氨、硫化氫、甲烷監(jiān)測儀表和報警裝置，宜設置氧氣測

量儀和溫/濕度測量儀，設置區(qū)域應包括下列內(nèi)容：

1預處理區(qū)域、生物處理區(qū)、污泥處理區(qū)域；

2管廊、輔助車間、集水坑等巡檢區(qū)域；

3其他人員活動較密集區(qū)域、臭氣易聚集區(qū)域、廠內(nèi)低洼處。

7.4.2進出口均應設置水量、水質(zhì)監(jiān)測儀表，工藝段也應設置氧化還原電位計、污泥濃度計、

液位計和溶解氧儀等工藝參數(shù)監(jiān)測儀表。

7.4.3集水坑、提升泵房等區(qū)域最低處應設置液位監(jiān)測儀表和報警裝置。

7.4.4當?shù)芈袷匠擎?zhèn)污水處理廠生物處理采用多級A/O工藝時，宜在分段進水配水管渠上

設置流量計。

7.4.5檢測儀表選用帶現(xiàn)場顯示變送器的智能化儀表。

7.4.6所有儀表選型應按照技術先進、安全可靠、經(jīng)久耐用的原則并根據(jù)現(xiàn)場的工況、環(huán)境

以及介質(zhì)要求選取。

7.5照明

7.5.1地下箱體內(nèi)設置正常照明和應急照明。燈光照明設備應選用具有防潮、防腐蝕功能的

低溫節(jié)能型照明燈具，對有防爆要求的地方應采用防爆燈具。宜設置智能照明控制系統(tǒng)，對

不同工況的不同照度進線控制，提高照明效率及有效節(jié)能。

7.5.2地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠各區(qū)域照明標準應符合表7.5.2的規(guī)定。

表7.5.2各區(qū)域照明標準

照明功率密度限值

序號區(qū)域參考平面照度標準值（lx）

（W/m2）

1地下廠區(qū)內(nèi)操作區(qū)域操作位平面100≤4.0

2主通道、風機房、泵房地面100≤4.0

3污泥脫水機房、加藥間0.75m水平面150≤6.0

4變電所、配電室0.75m水平面200≤8.0

5中央控制室、化驗室0.75m水平面300≤9.0

注：對于結(jié)構復雜、空間狹小、視覺對操作安全有重要影響的作業(yè)場所，作業(yè)面或參考平面的照度標準值可

按現(xiàn)行國家標準《建筑照明設計標準》GB50034的分級提高一級。

12

7.6供暖與空調(diào)

7.6.1地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠內(nèi)部熱濕環(huán)境保障宜優(yōu)先采用通風方式，當通風不能保障室內(nèi)

環(huán)境要求時，應設置空調(diào)或供暖系統(tǒng)。

7.6.2二次沉淀池等未加蓋池體所在區(qū)域宜設置暖風機或預熱送風，防止墻體結(jié)露、設備腐

蝕。

7.6.3空氣濕度較大的地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠，宜對變電所、配電室、中央控制室等含有電

氣設備的房間除濕。

7.7消防

7.7.1地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠的結(jié)構耐火等級應為一級，火災危險性分類和防火分區(qū)劃分應

符合現(xiàn)行國家標準《建筑設計防火規(guī)范》GB50016的規(guī)定。

7.7.2全地下式污水處理廠的防火設計應經(jīng)消防專項評估，并符合下列規(guī)定：

1對于操作巡視層的單個防火分區(qū)的面積應取不大于5000m2，同時最遠疏散距離取

70m；

2建筑面積不大于200m2且經(jīng)常停留人數(shù)不大于3人的分區(qū)可只設置一個通向相鄰防

火分區(qū)的防火門；

3對于管廊層的防火分區(qū)的面積應取不大于5000m2，同時最遠疏散距離取200m。

7.7.3爆炸危險性場所應采用可燃氣體濃度檢漏報警裝置。

7.7.4防爆區(qū)內(nèi)工藝儀表應采用安全型儀表及隔爆型一次組件。

7.7.5地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠應設置集中式火災自動報警系統(tǒng)和消防聯(lián)動控制系統(tǒng)。

7.7.6消防泵房和消防控制室應設地面積水收集和排水系統(tǒng)。

7.7.7當?shù)芈袷匠擎?zhèn)污水處理廠不具備自然排煙條件時，應設置機械排煙系統(tǒng)。重要區(qū)域應

設置事故后機械排煙設施。

7.8除臭與通風

7.8.1應對臭氣源頭采取控制措施，格柵池、沉砂池、生化處理池、脫水機及料倉等主要臭

氣源，應作除臭處理。各區(qū)域計算除臭風量應符合表7.8.1的規(guī)定。

表7.8.1各區(qū)域計算除臭風量

計算除臭風量

區(qū)域名稱備注

（次/h）

預處理間池內(nèi)空間6+曝氣量集中收集后進入生物除臭設施

13

續(xù)表7.8.1

計算除臭風量

區(qū)域名稱備注

（次/h）

操作空間6—

預處理間

除臭密閉罩內(nèi)空間10集中收集后進入生物除臭設施

操作空間6—

脫水間

污泥濃縮池內(nèi)空間6集中收集后進入生物除臭設施

裝泥間操作空間6—

水解池池內(nèi)空間6集中收集后進入生物除臭設施

池內(nèi)空間5+曝氣量集中收集后進入生物除臭設施

生化處理池

操作空間1.5—

7.8.2臭氣收集風管應合理布置，管路系統(tǒng)應進行阻力平衡計算，各分支管路阻力的不平衡

率不應大于15%。

7.8.3宜選用生物除臭工藝（圖7.8.3）作為主要除臭方法，生物除臭裝置的填料使用壽命

不宜低于15年。

圖7.8.3生物除臭工藝示意圖

7.8.4臭氣源所加的防護蓋、罩及支撐件應采用耐腐蝕材料，臭氣收集風管應采用難燃玻璃

鋼或不銹鋼等耐腐蝕材料，生物除臭裝置主體框架及外殼應選用玻璃鋼、不銹鋼等耐腐蝕材

料。

7.8.5臭氣收集處理應選用噪音小、能耗低的高效引風機，風機殼體和葉輪材質(zhì)應選用玻璃

鋼等耐腐蝕材料。

7.8.6通風系統(tǒng)宜與易燃易爆、有毒有害的氣體檢測儀表聯(lián)動控制，同時宜采用遠程集中控

14

制系統(tǒng)進行監(jiān)測與控制。

7.8.7通風系統(tǒng)風管材料應選用不燃材料。

7.8.9各區(qū)域通風量可采用換氣次數(shù)法計算，鼓風機房等房間可按排除余熱計算通風量，各

區(qū)域換氣頻率取值宜符合表7.8.9的規(guī)定。

表7.8.9各區(qū)域換氣頻率

序號區(qū)域換氣頻率（次/h）

1預處理區(qū)6~8

2生物反應池、二次沉淀池等上部空間3~4

3污泥處理區(qū)6~8

4鼓風機房按排除余熱計算通風量

5加藥間10~12

6設備間4~6

7變電所、配電室、中央控制室6

8機修間、庫房、工具間4

9管廊2~6

注：1.變電所、配電室、中央控制室也可按發(fā)熱元件排除余熱計算通風量。

2.設置氣體自動滅火系統(tǒng)的房間應設置事故通風系統(tǒng)。

3.事故后通風換氣次數(shù)大于6次/h。

7.8.10進水及預處理區(qū)、生物處理區(qū)、污泥區(qū)等區(qū)域應封閉并保持微負壓狀態(tài)。

7.9噪聲控制

7.9.1地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠地下廠區(qū)設備宜選用噪聲低、振動小的設備。

7.9.2地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠應將管理用房與機房分開，并采取有效的隔音措施，鼓風機房、

污泥脫水機房等機房內(nèi)應采取降噪措施。

7.9.3地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠未加蓋池體應通過優(yōu)化水力設計來降低噪聲。未加蓋池體所在

空間區(qū)域較大時，宜采用局部設置吸聲體或?qū)Ρ诿孢M行聲學處理的措施消除混響。

7.10防護

7.10.1防腐防水設計應符合下列規(guī)定：

1防水等級不得低于二級，防腐等級應根據(jù)介質(zhì)的腐蝕性等級和防護層使用年限等因素

綜合確定；

2宜采用同一種材料同時滿足防腐和防水要求；

15

3宜選用柔性無縫防水方案進行防腐防水設計；

4應對電氣元件進行防腐防水處理。

7.10.2地下廠區(qū)應設計良好的排水系統(tǒng)，防洪標準不得低于城鎮(zhèn)防洪標準。地下廠區(qū)出入

口應設置雨水排水溝渠，連接處可設置遮雨棚，防止雨水進入地下廠區(qū)。

7.10.3地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠防澇設計應包括下列內(nèi)容：

1應提高進水區(qū)域操作標高；

2應設置進水速閉措施；

3應設置排水設施及應急超越管道；

4地面層設計場坪宜高于場外道路0.5m。

7.10.4地下廠區(qū)應考慮防斷電措施，配備柴油發(fā)電機等備用供電設施。

16

8施工與調(diào)試

8.0.1地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠深基坑施工應結(jié)合地質(zhì)條件和基坑周邊環(huán)境，并符合現(xiàn)行行業(yè)

標準《建筑深基坑工程施工安全技術規(guī)范》JGJ311和《建筑基坑支護技術規(guī)程》JGJ120

的規(guī)定。

8.0.2地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠池類構筑物施工完畢交付安裝前，必須進行滿水試驗。

8.0.3地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠施工中必須對所有隱蔽工程進行驗收。

8.0.4地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠施工與調(diào)試期間應按設計要求設置變形觀測點，測量操作應符

合現(xiàn)行行業(yè)標準《建筑變形測量規(guī)范》JGJ8的規(guī)定，沉降監(jiān)測應符合現(xiàn)行國家標準《建筑

地基基礎設計規(guī)范》GB50007的規(guī)定。

8.0.5地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠在冬、雨期施工應加強與氣象部門聯(lián)系，及時掌握氣象條件變

化，做好防范準備。

8.0.6地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠的施工與調(diào)試應符合現(xiàn)行國家標準《城鎮(zhèn)污水處理廠工程施工

規(guī)范》GB51221的規(guī)定。

8.0.7地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠的施工除應符合第8.0.6條的規(guī)定外，還應符合下列規(guī)定：

1基坑支護形式應綜合考慮基坑深度及平面尺寸、施工場地及周圍環(huán)境要求、施工裝備、

工藝能力及施工工期等因素，因地制宜，合理選擇支護結(jié)構；

2地下箱體結(jié)構土建施工時應為設備安裝做好準備。施工前應確認設備安裝所需的預埋

套管、預留洞口及預埋件位置，核對交叉重疊部位，確定施工工序；

3地下箱體外墻的水平施工縫處應設置鋼板止水帶等止水設施，池體構筑物設計水位以

下的水平施工縫處宜設置鋼板止水帶等止水設施；

4基坑回填應在地下箱體結(jié)構及防水工程驗收合格后進行；

5地下箱體頂板、內(nèi)部等區(qū)域的機械及車輛荷載、材料堆放荷載應嚴格控制，不得超過

設計荷載。

8.0.8地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠調(diào)試應包括下列內(nèi)容：

1構筑物的漏損率等應符合工藝設計要求；

2設備運行性能指標應符合工藝設計要求；

3自控、儀表設備測量值準確，測量誤差應符合設計要求；

4各組設備聯(lián)動應無誤，且應符合設計要求。

17

8.0.9地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠設備安裝完成后，應分別進行設備試運行和系統(tǒng)聯(lián)動調(diào)試，系

統(tǒng)聯(lián)動調(diào)試的時間不應小于72h。

18

9工程驗收

9.0.1地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠的工程驗收應由建設單位或監(jiān)理單位組織，施工、監(jiān)理、勘察、

設計、運營等單位參加。

9.0.2地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠的工程驗收應符合現(xiàn)行國家標準《城鎮(zhèn)污水處理廠工程質(zhì)量驗

收規(guī)范》GB50334的規(guī)定。

9.0.3地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠驗收時應進行環(huán)境影響監(jiān)測，地面層廠界處氨、硫化氫、臭氣

濃度應符合現(xiàn)行國家標準《惡臭污染物排放標準》GB14554和《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排

放標準》GB18918的規(guī)定，噪聲應符合《工業(yè)企業(yè)廠界環(huán)境噪聲排放標準》GB12348的規(guī)

定。

9.0.4地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠工程驗收時功能性試驗應符合設計文件的要求，功能性試驗應

包括下列內(nèi)容：

1污水、污泥處理構筑物的嚴密性試驗；

2管線工程的嚴密性試驗、強度試驗；

3廠區(qū)配套工程及其他工程涉及的功能性試驗等。

9.0.5地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠工程驗收時，污水、污泥處理設備聯(lián)合試運轉(zhuǎn)應連續(xù)、穩(wěn)定，

符合現(xiàn)行國家標準《自動化儀表工程施工及質(zhì)量驗收規(guī)范》GB50093的規(guī)定，工藝過程應

符合設計及設備技術文件的要求，運行指標應達到工藝要求。

19

本導則用詞說明

1為便于在執(zhí)行本導則條文時區(qū)別對待，對要求嚴格程度不同的用詞說明如下：

1）表示很嚴格，非這樣做不可的：

正面詞采用“必須”，反面詞采用“嚴禁”；

2）表示嚴格，在正常情況下均應這樣做的：

正面詞采用“應”，反面詞采用“不應”或“不得”；

3）表示允許稍有選擇，在條件許可時首先應這樣做的：

正面詞采用“宜”，反面詞采用“不宜”；

4）表示有選擇，在一定條件下可以這樣做的，采用“可”。

2導則中指明應按其他相關標準執(zhí)行的寫法為：“應符合……的規(guī)定”或“應按……

執(zhí)行”。

20

引用標準名錄

《建筑地基基礎設計規(guī)范》GB50007

《建筑結(jié)構荷載規(guī)范》GB50009

《混凝土結(jié)構設計規(guī)范》GB50010

《建筑抗震設計規(guī)范》GB50011

《建筑設計防火規(guī)范》GB50016

《建筑照明設計標準》GB50034

《20kV及以下變電所設計規(guī)范》GB50053

《35kV~110kV變電站設計規(guī)范》GB50059

《給水排水工程構筑物設計規(guī)范》GB50069

《自動化儀表工程施工及質(zhì)量驗收規(guī)范》GB50093

《工業(yè)企業(yè)總平面設計規(guī)范》GB50187

《城鎮(zhèn)污水處理廠工程質(zhì)量驗收規(guī)范》GB50334

《城鎮(zhèn)污水處理廠工程施工規(guī)范》GB51221

《工業(yè)企業(yè)廠界環(huán)境噪聲排放標準》GB12348

《惡臭污染物排放標準》GB14554

《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標準》GB18918

《建筑變形測量規(guī)范》JGJ8

《建筑基坑支護技術規(guī)程》JGJ120

《建筑深基坑工程施工安全技術規(guī)范》JGJ311

《城鎮(zhèn)污水處理廠主要水污染排放標準》DB/332169

21

地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠工程技術導則

條文說明

目次

1總則.........................................................................................................................................23

2術語.........................................................................................................................................26

3基本規(guī)定.....................................................................................................................................28

4總體布局.....................................................................................................................................29

4.1一般規(guī)定..........................................................................................................................29

4.2結(jié)構布置..........................................................................................................................31

4.3交通組織..........................................................................................................................31

5地下廠區(qū)設計.............................................................................................................................32

5.1一般規(guī)定..........................................................................................................................32

5.2進水單元..........................................................................................................................32

5.3預處理..............................................................................................................................32

5.4生物處理..........................................................................................................................33

5.5深度處理..........................................................................................................................33

5.6污泥處理..........................................................................................................................33

5.8地下箱體結(jié)構..................................................................................................................34

6地面層設計.................................................................................................................................36

7輔助設計.....................................................................................................................................37

7.1工藝管道..........................................................................................................................37

7.2電氣..............................................................................................................................37

7.3自動化系統(tǒng)......................................................................................................................37

7.4儀表..............................................................................................................................38

7.5照明..............................................................................................................................38

7.6供暖與空調(diào)......................................................................................................................38

7.7消防..............................................................................................................................39

7.8除臭與通風......................................................................................................................39

7.9噪聲控制..........................................................................................................................39

7.10防護............................................................................................................................40

8施工與調(diào)試.................................................................................................................................42

23

9工程驗收.....................................................................................................................................44

24

1總則

1.0.1相對于傳統(tǒng)的地上式污水處理廠，地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠具有占地面積小，噪聲、臭

味污染小，與自然景觀相協(xié)調(diào)等優(yōu)勢，近些年來得到了越來越廣泛的應用。國外地埋式城鎮(zhèn)

污水處理廠的發(fā)展和應用已有近80年的歷史，至今已有200多座地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠處

于穩(wěn)定運行當中。我國在地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠的建設和應用方面起步較晚，現(xiàn)階段穩(wěn)定運

行的地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠只有20多座。隨著我國倡導生態(tài)文明建設和城市化進程的不斷

推進，地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠必定會在我國獲得更多的應用和發(fā)展。

地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠不是簡單地把地上式污水處理廠搬到地下，而是一個新的、復雜

的工程設計與建設過程，在主體工藝設計、地下空間布局、地上空間景觀設計、采光照明設

計、除臭降噪設計等方面提出了更高的要求。鑒于目前地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠存在投資成本

高、運行費用大、安全隱患大等問題，且現(xiàn)有的地上式污水處理廠的相關標準和規(guī)范不能滿

足地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠的建設與穩(wěn)定運行的需要，制定相關規(guī)范或標準用于指導地下式污

水處理廠的建設十分必要。

1.0.3本條闡明了本導則在工程技術應用中與其他標準、規(guī)范的關系與銜接原則。地埋式城

鎮(zhèn)污水處理廠是污水處理廠的一種特殊形式，工程技術應用既有聯(lián)系又有區(qū)別。本導則規(guī)定

的未盡事宜，應按現(xiàn)行國家標準《室外排水設計規(guī)范》GB50014和《室外給水設計規(guī)范》

GB50013和《城鎮(zhèn)污水處理廠工程施工規(guī)范》GB51221等標準執(zhí)行。

25

2術語

2.0.1地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠不同于常規(guī)的地上式污水處理廠，部分專業(yè)設計異同主要包括

下列內(nèi)容：

1地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠工藝選擇與傳統(tǒng)污水廠并無實質(zhì)不同。但地埋式城鎮(zhèn)污水處理

廠項目往往對出水水質(zhì)要求較高，同時又需盡量減小地下箱體體積，避免土建費用過高，通

常選擇占地面積小，容積負荷大、處理效率高、剩余污泥量少叫、操作管理方便、耐沖擊負

荷的工藝。其二級處理核心工藝通常會選擇如A2/O及其變種工藝，MBR工藝，MBBR工

藝等。

地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠設備選擇原則與地上式污水廠比并沒有太大差別，但進出水泵房

單泵能力匹配各種設備防腐、設備可靠性、設備與工藝本身與地下箱體矩形結(jié)構的適應性等

方面要額外注意；

2地埋式城鎮(zhèn)污水處理廠因其自身特點決定了其結(jié)構設計的難點主要是抗浮方案的選

擇和超長結(jié)構的處理。就具體設計細節(jié)來講，廊道的設置寬度、基坑支護的復雜程度、地基

處理、近遠期地下箱體的協(xié)調(diào)布置及地下箱體頂層防水做法等均為實際設計過程中考慮的重

點；

3