銷售合同英文版合同編號(hào)：__________ContractAgreementThisContractAgreement(the"Agreement")ismadeandenteredintoasof__________(the"EffectiveDate"),andbetween:[Seller'sInformation](hereinafterreferredtoasthe"Seller"),and[Buyer'sInformation](hereinafterreferredtoasthe"Buyer").(Eacha"Party"andcollectivelythe"Parties")RECITALS:WHEREAS,theSellerisengagedinthebusinessofselling__________(the"Product");WHEREAS,theBuyerdesirestopurchasetheProductfromtheSeller;NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualpromisescontainedherein,thePartiesagreeasfollows:Article1:ProductandQuantity1.1ProductTheProducttobepurchasedtheBuyerfromtheSelleris__________(descriptionoftheProduct).1.2QuantityTheBuyeragreestopurchase__________(quantity)unitsoftheProductfromtheSeller.Article2:Delivery2.1DeliveryScheduleTheSellershalldelivertheProducttotheBuyeronorbefore__________(deliverydate).2.2DeliveryAddressTheProductshallbedeliveredtothefollowingaddress:[DeliveryAddress]2.3DeliveryMethodTheProductshallbedelivered__________(deliverymethod)totheDeliveryAddress.Article3:PriceandPaymentTerms3.1PriceThepurchasepricefortheProductshallbe__________(price)perunit.3.2PaymentTermsTheBuyershallmakepaymentfortheProductwithin__________(numberofdays)afterthedateoftheinvoiceissuedtheSeller.3.3PaymentMethodThepaymentshallbemade__________(paymentmethod)totheSeller'sdesignatedaccount.Article4:Warranty4.1ProductWarrantyTheSellerwarrantsthattheProductconformstothespecificationsprovidedtheBuyerandisfreefromdefectsinmaterialsandworkmanship.4.2WarrantyDurationThewarrantyperiodfortheProductshallbe__________(warrantyperiod).4.3WarrantyClaimsIftheProductfailstoconformtothewarrantyduringthewarrantyperiod,theSellershall,atitssolediscretion,eitherrepairorreplacetheProduct,orrefundthepurchasepriceforthenonconformingProduct.Article5:InspectionandAcceptance5.1InspectionUpondelivery,theBuyershallhavetherighttoinspecttheProducttoconfirmitsconformitytotheAgreement.5.2AcceptanceIftheProductconformstotheAgreement,theBuyershallissueanacceptancecertificatetotheSeller.IftheProductdoesnotconformtotheAgreement,theBuyershallnotifytheSellerinwritingwithin__________(numberofdays)afterdelivery,specifyingthenonconformities.Article6:ForceMajeure6.1DefinitionA"ForceMajeure"eventshallmeananyunforeseenanduncontrollableeventbeyondthereasonablecontrolofaParty,whichpreventsthePartyfromfulfillingitsobligationsundertheAgreement.6.2EffectsofForceMajeureIntheeventofaForceMajeure,theaffectedPartyshallnotifytheotherPartyinwritingassoonasreasonablypossible,andthePartiesshallnegotiateingoodfaithtoresolvetheimpactoftheForceMajeureontheirrespectiveobligationsundertheAgreement.Article7:Confidentiality7.1ConfidentialInformationEachPartyshallmaintaintheconfidentialityoftheotherParty'sconfidentialinformation,whichincludes,butisnotlimitedto,businessplans,customerlists,andtechnicaldata,unlesssuchinformationispubliclyavailableorrightfullyreceivedthePartyfromathirdparty.7.2ExceptionsThePartiesmaydiscloseconfidentialinformationtotheirrespectiveemployees,agents,andAffiliateswhohaveaneedtoknowsuchinformationforthepurposeofperformingtheirobligationsundertheAgreement,providedthatsuchemployees,agents,andAffiliatesareboundconfidentialityobligationsatleastasrestrictiveasthosesetforthinthisArticle.Article8:GoverningLawandDisputeResolution8.1GoverningLawThisAgreementshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsofthe__________(jurisdiction).8.2DisputeResolutionAnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolved__________(disp一、附件列表：1.產(chǎn)品規(guī)格說(shuō)明書(shū)2.交付時(shí)間表3.付款憑證4.產(chǎn)品保修條款5.驗(yàn)收?qǐng)?bào)告6.強(qiáng)制性法律規(guī)定二、違約行為及認(rèn)定：1.賣方未能在約定的時(shí)間內(nèi)交付產(chǎn)品。2.產(chǎn)品不符合約定的規(guī)格或存在缺陷。3.買(mǎi)方未能在約定的時(shí)間內(nèi)支付貨款。4.任何一方未能履行保密義務(wù)。5.任何一方未能履行合同項(xiàng)下的其他義務(wù)。三、法律名詞及解釋：1.賣方：指履行銷售合同義務(wù)的當(dāng)事人。2.買(mǎi)方：指購(gòu)買(mǎi)產(chǎn)品的當(dāng)事人。3.產(chǎn)品：指合同中約定的銷售物品。4.交付：指賣方將產(chǎn)品交給買(mǎi)方或買(mǎi)方指定的收貨人的行為。5.付款：指買(mǎi)方按照約定向賣方支付貨款的行為。6.保修：指賣方對(duì)產(chǎn)品在一定期限內(nèi)提供的質(zhì)量保證。四、執(zhí)行中遇到的問(wèn)題及解決辦法：1.交付延遲：賣方應(yīng)與