文物古跡保護(hù)英語范文第一篇文物古跡保護(hù)英語范文第一篇Inthepicture,wecanseethattherearesomevasesmadeofchina,whicharetypicalproductsinChinasinceancienttime.AnimageofapandaplayingKungFu①iscarvedonthesurfaceofthevases,inwhichbothPandaandKungFuarethesymbolsofChineseelements.Besides,theChinesemahjongwhichisgrowingoutofavaseisalsoatypicalChineseelement。Itisobviousthatthemainpurposeofthepictureistoreflectthephenomenonof“Chinafever”，referringtoaforeignpassionandenthusiasm②onChineseelements,especiallyculture.TherearereasonsaccountingforthegrowinginterestinChineseelements.Foronething,forthepastdecades,Chinahasmadeconspicuousprogressinallfieldssuchaseconomy,scienceandtechnology,andcomprehensivestrengthofChinahasbeenenhancedgreatly.Foranother,duetotheprogress,Chinapresentsanewimagetotheworldandisbecomingincreasinglyattractiveandappealing③tothewholeworld.Nearlyeverydaynewsstoriesarereportedandbroadcasted④aboutwhatisgoingoninandaroundChina.AndBy2010,thereare72ConfuciusInstitutesin26EuropeancountriesestablishedtospreadChineselanguageandculture⑤。Towardthiskindof“Chinacraze”，weshouldholdarightattitude.Ontheonehand,weshouldtakeprideinthe“Chinacraze”byforeigners,whichoriginatesfromtheincreasingprestigeofChina.Ontheotherhand,itistheresponsibilityofeachChinesecitizentopopularizeandpromoteexcellenttraditionalChinesecultureandguardafavorableimageofourmotherland。

文物古跡保護(hù)英語范文第二篇ShaanxiisoneofthebirthplacesoftheChinesenation.ItislocatedinthemiddlereachesoftheYellowRiver,theLoessPlateauacrosstheupperreachesoftheHanRiverintheSouthandNorth,andthecentralpartisthelandscaperesourcesofthenorthandsouthoftheGuanzhongPlain.Therehavebeenextremelyrichhistoricalrelics,revolutionaryculturalrelicsandculturalspotsinShaanxiunderground,whichhavebeenlistedasthenationalkeyprotectionunits,andthecemeteryhasbeenlistedinthewarriorandtheworldheritagelist.

中文翻譯：

陜西是中華民族的發(fā)祥地之一，地處黃河中游，南、北跨漢江上游的黃土高原，中部為關(guān)中平原南北的景觀資源，歷史悠久，陜西地下曾有極其豐富的歷史文物和革命文物、文化多處景點被列為國家重點保護(hù)單位，而墓地，已被列入《勇士》和《世界遺產(chǎn)名錄》。

文物古跡保護(hù)英語范文第三篇Culturalrelicsaregreattreasureshandeddownfromourancestors.RecentlymanymediahavebeenreportingthatlargequantitiesofCulturalrelicsarebeingseriouslydamagedwhicharousespublicconcern.

Whatreasonsliebehindthesephenomena?Firstlyavarietyofnaturalforcessuchasstormsandearthquakescausethese.Secondlysomepeoplearelackingintheawarenessofpreservingtheculturalrelics.Especiallyafewvisitorsscribbleeverywherewhichresultindamagetothosevaluableremains.Lastlytocreatehighprofitslocalgovernmentsremainblindtotourismdevelopmentprojectsthatmightdestroytheculturalrelics.

Theculturalrelicscanspreadourgreattraditionalculturesandpasstheprecioustreasuresdowntoourfuturegenerations.Thereforemoreeffectivelawsshouldbepassedbyourgovernmenttokeepthemingoodpreservationwhilepeopleshouldenhancetheawarenessofprotection.Asstudentsweshouldtakelong-termactionstoprotecttheculturalrelics.

文物古跡保護(hù)英語范文第四篇QuanzhouisoneofthefirstbatchoffamoushistoricalandculturalcitiesannouncedbytheStateCouncil.Knownas"Luzhouseashore",Quanzhouisrichinhistoricalandculturalheritage,withhistoricalsitesallovertheworld.Itsculturalrelicshaveattractedtheattentionofallcountriesintheworld.

Itislistedasaprovincialculturalrelicprotectionunit.Itisthestartingpointofanancient"Orientalfirstport"and"maritimeSilkRoad".ItproducesYoudeporcelain,ShiHui'anandpuppetheadportraits,AncientDivineComedyfanWANYINGsilklantern,Qingyuantea,Anxioolongtea,Yongchunvinegar,Yongchunpaperpatternpainting.

中文翻譯：

泉州是國務(wù)院公布的第一批歷史文化名城之一，素有“瀘州海濱”美譽(yù)的這里歷史文化遺產(chǎn)豐富，古跡遍布各地，文物珍品已引起世界各國的關(guān)注，被列為省級文物保護(hù)單位，一座古老的“東方第一港”“海上絲綢之路”起點，特產(chǎn)佑德瓷器、石惠安、木偶頭像，古老的神曲迷萬應(yīng)綢燈籠、清遠(yuǎn)茶、安溪烏龍茶、永春醋、永春紙紋畫。

文物古跡保護(hù)英語范文第五篇IfyouwanttovisitBeijing,IthinkthemostsuitableplaceforyouisthesummerpalaceinthewesternsuburbofHaidianDistrict,whichisafewkilometersawayfromthecenterofBeijing).Ithasthelargestroyalparkandiswellpreserved.ItisakeyculturalrelicprotectionareainChinadeterminedbytheStateCouncilin.

Ithasnotonlyamodelofancientart,butalsobeautifulsceneryandmagnificentbuildings.

中文翻譯：

如果你想去北京旅游，我想最適合你的地方是位于海淀區(qū)西郊的頤和園，頤和園距離北京市中心幾公里）它有最大的皇家公園，保存完好，是國務(wù)院在年確定的中國重點文物保護(hù)地，它既有古代藝術(shù)的典范，也有優(yōu)美的風(fēng)景和宏偉的建筑。

文物古跡保護(hù)英語范文第六篇ThesummerpalaceislocatedinthewesternsuburbofHaidianDistrict,kmawayfromthecenterofBeijing.ItisthelargestroyalparkinChina.Itiswellpreserved.

ItwasdesignatedasakeyculturalrelicprotectionunitinChinabytheStateCouncilin.Ithasbeautifulsceneryandmagnificentbuildings.ThesummerpalaceisatypicalgardeninChina.

ItislistedasaworldculturalheritagebyUNESCO.Itisoneofthemostfamousandclassicgardensintheworld.

中文翻譯：

頤和園位于海淀區(qū)西郊，距北京市中心公里，是中國最大的皇家公園，保存完好，年被國務(wù)院確定為中國重點文物保護(hù)單位，頤和園風(fēng)景優(yōu)美，建筑雄偉壯麗。頤和園是中國的典型園林，被聯(lián)合國教科文組織列為世界文化遺產(chǎn)，是世界上最著名、最經(jīng)典的園林之一。

文物古跡保護(hù)英語范文第七篇reatWallfuturemoresecureBEIJING-Mongolhordes,JapanesesoldiersandRedGuards--China'sGreatWallhasseenthemalloffinitsmorethan2,000-year,tourists,raversandnewlyrichBeijingersonweekendjauntsarepoundingpartsofthewalltoanewlawwhichcameintoeffectonDecember1,hasleftonecampaignerhopefulaboutthewall'sfuture."I'moptimisticaboutthiscentury.Thenext30yearsaregoingtobeaperiodwheredestructionofthewallisgoingtobemuch,muchless,"saidWilliamLindesay,founderanddirectorofInternationalFriendsoftheGreatWall."I'veseenmoresitesbeingreconstructedinanauthenticway,andalsoI'vediscoveredhopewithlocalpeopleandalsodeterminationamongstlocalofficials,"hetoldtheForeignCorrespondents'ClubinBeijingonFriday."They'verealizedthatpeoplecometoChina,andtopofthelististheGreatWallofChina,"saidtheBritishgeographer,whohasjustfinishedaprojectdocumentinghowthewallhaschangedsincethefirstpicturesofitweretaken135yearspressuresonthewallaresaidthatsomepartsnowreceivemorevisitorsamonththantheysawinthepastthreecenturiescombined."FinallyIthinkthegovernment'srealizedthattheGreatWallisperceivedbyordinarypeopleasoneofthegreatthingsofChina,"heGreatWall,whichsnakesitswayacrossmorethan6,400km(4,000miles),receivesanestimated10millionvisitorsayear,manytothe10kmsegmentopentotouristsatBadaling,theneareststretchtowall,whichtheUnitedNationslistedasaWorldHeritageSitein1987,hasbeenrebuiltmanytimesthroughthecenturies,andmanysectionsofithavesufferedseriousdamagefromweathererosionandhumanclimbwilder,crumbliersectionsthatarenotofficiallyopentothepublicandsomestretcheshavebecomepopularsitesforsummerraves."Thelastcenturycouldn'thavebeenmuchworse,"Lindesaysaid."Evenintothe1990sIhaveseenfarmerswithhoesdismantlingtowers,putting