第五章助能］

第一第助能］「力」

1.表示疑問(wèn)、質(zhì)問(wèn)

O本當(dāng)^乂上玄I＞空占思5。（疑冏）

我想這難道不顯真的嗎？（疑問(wèn)）

（疑冏）

這是你的書(shū)嗎？（疑問(wèn)）

冏/相手G意向）

怎么樣解決好呢？（質(zhì)問(wèn)/對(duì)方的意向）

Lj：冏/相手O意向）

打開(kāi)看看吧。（質(zhì)問(wèn)/對(duì)方的意向）

O而笈/i/j:夕7何畤U休^寸空。（事柄（5^惜］）

您昨晚是幾點(diǎn)休息的。（事物的質(zhì)問(wèn)）

0戀^罪L(fēng)J：5空。（事柄^^冏）

愛(ài)情是一種罪行嗎？（事物的質(zhì)問(wèn)）

2.表示反語(yǔ)

。果L55包。

果真是那樣嗎？

。二41力:人HgcD玄^T＞"5空。

這是人該做的事嗎？

怎能默不做聲呢？

匕乙同意^^上9?1?

怎么能贊成錯(cuò)誤的意見(jiàn)呢？

3.表示勸呼請(qǐng)求等。同時(shí)征求意見(jiàn)

。映畫(huà)C：行力笈1:之。

去看電影吧。

行二5空。

咱們?cè)撟吡税桑?/p>

OfT＜：it興世'Az空。

把那個(gè)借給我好不好？

。手彳云oT＜tl力、。

幫我一下忙好不好7

4.表示命令、禁止

oce＞、9的玄i＞之。

喂，停下吧。

o（i^＜L玄口&、辦A皆待^、、盲1比。

還不快點(diǎn)，都在等著你呢！

5.用「~玄1＞力、笈（）J的形式，表示愿望

。早＜：*t＞ur＜n*o/?**o

能不能給我快點(diǎn)修?。?/p>

Oii菜子Af廳玄<T,to占何L^力S出來(lái)玄，,力，玄而。

不光是點(diǎn)心，喜歡的東西不管什么能不能再拿出些來(lái)。

6.用rou^j的形式，表示叮囑

CHw>力,ja、J：<USB

注意，要仔細(xì)聽(tīng)。

。明日^午前八畤0集合

明天上午八點(diǎn)集合，記住了嗎？

7.表自問(wèn)

O$>tl力>三、5十年CZ我■?§空。

從那以后，已經(jīng)十年了啊。

力、。牛占■JZfnA:0*1?

啊！原來(lái)是真的啊。

8.表示反駁、譴責(zé)

。殺花b力、三玄O空。

還不明白嗎？

。困■&I：^I、文、iUJ：牛><來(lái)乙<九

這怎么行呢？怎么不早點(diǎn)來(lái)呢？

O何在言5之。

你說(shuō)什么？

這么晚，你在那里啦？

第二^助學(xué)司「加L邑」

*rL6J^今日f(shuō)d:、主上LT女性仁使:馬。

「加L邑」現(xiàn)在主要是女性使用。

1.表示質(zhì)問(wèn)

O乙CD列卓馬大阪仁著W-rz?L60

這趟列車(chē)什么時(shí)候到大阪??？

o上'…行<:0如a

要去哪里??？

o本當(dāng)小L，。

是真的嗎？

2.表示懷疑、疑問(wèn)

O?A9仁來(lái)馬空LA。

真的會(huì)來(lái)嗎？

Oib(□>雨力；降S^L60

哎呀，是要下雨嗎？

。而G5仁殺15的加L邑。

他真的誠(chéng)實(shí)嗎？

3.用「玄I、力、的形式，表示希望、請(qǐng)求

能不能借我那本書(shū)??？

。早＜八入力:來(lái)玄I"也巧。

公共汽車(chē)能不能快點(diǎn)來(lái)?。?/p>

O私O力4:行"C下太6o

能不能替我去一趟??？

4.接「^」「何」「占''二」等疑問(wèn)詞下面表示不定

0^^立人力;來(lái)乙1＞乙、家（打二舌'9;t。

大概有人來(lái)了，家里很熱鬧。

ozfti力e＞知5o

大概會(huì)有人知道吧。

總會(huì)有賣(mài)的地方吧。

第三第助能］「玄、玄而」

1.強(qiáng)烈的禁止：“不要???”“不許??一’

or

不要被欺騙了。

o用事o笈I、者^(guò)入己直。

閑人免進(jìn)。

o惡本在言殼來(lái)過(guò)盲玄。

不要讓他看內(nèi)容不好的書(shū)。

01舌守玄。

不準(zhǔn)說(shuō)話。

2.表示命令

0暗力三、（「玄太i）」（P略言吾）

因?yàn)榘担_(kāi)燈吧！（「玄太I(xiàn)、」的略語(yǔ)?）

0明日（上、to來(lái)生。

明天再早點(diǎn)來(lái)。

*命令:m、*C、^^言司子在柔三力:寸馬。多＜（上女性力:使5。

接命令形，使其語(yǔ)調(diào)柔和，多女性用。

O明日G夜、私O家支。

明天晚上，請(qǐng)到我家來(lái)。

OifO本Qt、而玄好豈我?持?3"ci＞OT＜花宮1、鷺。

不管是哪本書(shū)，喜歡的就請(qǐng)你拿走吧。

3.表示感嘆、愿望、斷定

O困、

真不好辦啊！（感嘆）

O9HL

真高興?。。ǜ袊@）

C）霸力:晴41?&占I、i＞］也。

霧散了可就好了！（愿望）

O而G聲^田中太4G聲Zf至交。（斷定「豈?□占?^」）

那是田中的聲音啊。（斷定）

4.加強(qiáng)詞語(yǔ)的意思

o仕事力;三玄、自由（小帚上。

干完了工作啊，可以隨便回去。

5.征求同意，啟發(fā)對(duì)方回答。主要是男性用

O碓力玄i＞上玄交。

的確不會(huì)錯(cuò)吧。

。君力S言Z：力玄。

你說(shuō)的是什么問(wèn)題？

第四第助能］「抬、fex.J

1.求得聽(tīng)者的同感，表示輕微的感嘆

oi坦。

啊，真美麗??！

0d、天氣寸拉。

天氣真好??！

O泛/L占:寸■二，I、上?檢。

的確好得很。

2.表示輕微主張的心情

。遑5尬。fdr（i*u?

錯(cuò)了，不是這樣。

O私^正LzI＞占思口殺寸拉。

我認(rèn)為是對(duì)的。

3.表示叮囑對(duì)方的心情

o朝早＜起豈?a/i的夜o占早＜寢馬二i：Af梃。

為了早起，晚上要再早點(diǎn)睡呀。

OcUtiit/c坦。

那可不行??！

4.征求對(duì)方同意，促使回答是還是不是

o明日^必寸飛,邑o扭。待來(lái)于力e）。

明天一定來(lái)??！我等著你。

ocinTiHiT-rtao

這樣行吧？

5.加強(qiáng)語(yǔ)氣

O^雨力,枕。降*?出豈興LA:。

雨，又下起來(lái)了。

o自勤聿?？扭。＜-z：?

要是用汽車(chē)搬運(yùn)，馬上就搬完。

*男女^??使0方仁相謨力S而馬。

「男性」活用者吾^止形+4a/J：＜5把扭。

形容勤同止形+抬/靜力撿。

名耘）?副耘I+；tf4a/富士山^撿。＜?9Zffe,

助弱）「力」十^/宅5加坦。

助耘）「太」+fe/fd

「女性」活用者吾^止形+^bis/上＜L＜-B5沱^撿。

形容勤吾韓+ia/靜力拉。

名耘）?副耘!+抬/富士山坦。o＜9梃。

助弱）「加Led+ia/f

助黃]「上」+抬/今日上也。

助同J+；ta/困o坦。

*[Tt--tJ^止形d:男女6使5。/fdTTfeo

*r^x.JFfeJ上196深口感勤在表h寸。

第五第^助前1「干」

1.把自己的想法說(shuō)給自己聽(tīng)，用于自言自語(yǔ)上（男性用語(yǔ)）

O今日^^0■玄

今天別輸了。

變it交。

哎呀，怪了！

2.使對(duì)方引起注意而加強(qiáng)語(yǔ)氣，有時(shí)含有恐嚇、警告之意

Ot早＜起豈馬。

已經(jīng)晚了，快起來(lái)。

。早學(xué)校U逞九馬盲2。

要不快點(diǎn)的話，上學(xué)就遲到啦。

O手在逃（于上5okoT、izibtz^_.

舉起手來(lái)！你想跑也跑不了啦。

3.接助動(dòng)詞「5?上5」下面，表示反語(yǔ)

這樣高興的事怎么能忘記呢？

誰(shuí)能同意那個(gè)建議啊？

i:力dLJ：

那樣愚蠢的行為，怎么能容許呢？

第六第^助前1「^'」

*r-tf-j（上男性用言吾^而馬。

r-tf-j是男性用語(yǔ)。

i.表示輕微引起對(duì)方注意的心情，只能在親密的朋友間使用

O太必、行（19^o

喂、走吧。

OL

全拜托您啦。

O今日（上、上I、上最彳菱72,三。

今天很快就要結(jié)束了。

2.表示稍有輕視對(duì)方的心情

0^4玄:54我力：知?3*Ci>來(lái)寸代。

你盡管隱瞞，可是大家都知道了?。?/p>

。冗^(guò)159玄1、代。

不是開(kāi)玩笑??！

夫人，那樣做可不行??！

第七^(guò)助學(xué)司「上」

1.以說(shuō)給對(duì)方聽(tīng)的心情，強(qiáng)調(diào)敘述自己的想法時(shí)使用

O明日隔"g）上。

明天回去。

O今朝^寒I、上。

今天早晨冷。

Oab^力s行力笈<^私（上行<￡。

即使你不去，我也要去的。

OfnaitdAo

那個(gè)可不一樣。

2.和疑問(wèn)詞相呼應(yīng)，添加責(zé)難對(duì)方的語(yǔ)氣

0玄if僂:教;IP<:a笈力；tA,/2'土。

為什么不告訴我！

0if二A行</LZZ'AO

你上哪兒去？

0^土、私^人（九（女性用青吾）

是誰(shuí)背著我看了這個(gè)？

0何言?3P?21G上。

你說(shuō)些什么話呀！

3.輕微強(qiáng)調(diào)命令，請(qǐng)求的語(yǔ)氣

到這兒來(lái)吧?。ㄅ杂茫?/p>

O考;tP足,馬上。

你相/電、一^/相l(xiāng)it、0

Oil＜笈己力、三、早〈行U?上。

要晚了，快去吧！（一般男性用）

。私o言5二占在上

請(qǐng)你好好聽(tīng)我說(shuō)的話。

4.接助動(dòng)詞「5、上5」下面，表示勸誘的語(yǔ)氣

o朝、的L食行二5生。

吃完早飯就去吧。

。扮茶^飛前二^LJ:9Ao

隨便喝杯茶吧。

OL上9A?

我們做游戲吧。

O太$）、ilH玄i、上5:早＜行二-?2_°

喂，為了不遲到我們快點(diǎn)兒去吧。

5.用于呼喚上

O雨土、降?□乙＜Ho

雨啊，不停地下吧！

。太郎上、I

太郎啊，好好干吧！

*男女使I、方:相it力，而馬。

男女間使用方法不一樣。

「男性」活用言吾,^止形+上/行＜土。朝^土。

活用言吾命令形十上/耆U"生。來(lái)I、土。

形容司^止形+上/靜力^上。

名同?副靛］「72'」+上/犬Af土。$oh十注。

男性再用G禁止^?表^助耘］「玄」+上/寸馬玄生。

男性再用G疑冏^?表^助耘］「力、」+上/^5加士。

「女性」活用言吾,^止形「^」+上/行＜^土。朝上。

活用言吾命令形十上/耆U?圭。來(lái)I、土。

第八第^助同「^」

L使語(yǔ)調(diào)委婉，以感到緩和的感覺(jué)的同時(shí)，表示輕微的主張，“的確是這樣”的

語(yǔ)氣。女性多用

O私（上行力玄I、J2。

我不去喲。

OabG映畫(huà)、昨日^^拉。

那部電影，我昨天看了呀。

Ot>力涉拉、葩文寸^力拉。

不一樣，絕對(duì)不一樣。

2.表示驚奇、感嘆。老人多用

啊，真漂亮！

Ois天：M/2'拉。

啊，真是個(gè)好天氣啊！

O二九^力、笈力立派72,檢。

這個(gè)也很漂亮啊！

3.接同樣的詞語(yǔ)下，動(dòng)作反復(fù)進(jìn)行，表示驚奇、感嘆等

O每日降盲打、降馬也、一^^^雨力；降（9

每天下啊，下啊，連續(xù)下了一個(gè)星期的雨。

吃啊，吃啊，一會(huì)兒就把鍋里的飯吃光了。

*老人力S使?）O

老人使用。

O^HT>鉗上安心豈^^1）。

這才能放心?。?/p>

第九第助能］「J

1.輕微坦率敘述時(shí)使用/男性多用

那就是你的錯(cuò)了。

0（r<（C7i'-9TT

當(dāng)然我也辦得到。

0日本一9-9IX芟。

可以說(shuō)日本是最好的。

03馬兒、僂力;膀o太。

當(dāng)然是我贏啦。

O晝^4夜^同15二立。

白天夜里都一樣。

2.同表示疑問(wèn)的詞語(yǔ)一起表示疑問(wèn)、反問(wèn)、反駁

你到哪兒去了？

Ot-'9L"C4勺束在守三玄力在。

為什么沒(méi)守約呀？

3.表示傳聞

O昔、昔愚公太人力：而

據(jù)說(shuō)很久很久憶以前，有一個(gè)叫愚公的老爺爺。

O隆家隼布力oT^_o

聽(tīng)說(shuō)鄰居家買(mǎi)汽車(chē)了。第十第助考可「9」

1.接在「5?上5」的命令形下面，表示勸誘和命令（男性用語(yǔ)）

0t9^69^o

回去吧！

0早<行歲生。

快點(diǎn)去吧。

。山田君、扮茶在歐：刁仁行二5到。

山田君，咱們一塊去喝茶吧！

0君toLJ：:來(lái)土。

你也一塊兒來(lái)吧！

2.接在動(dòng)詞否定形、感情形容詞下面，表示含有感嘆、輕微坦率和隨便的語(yǔ)氣

我不明白。

0*>t^疲ti笈I、到。

一點(diǎn)也不累。

太難了，我不會(huì)。

3.表示呼喚（接體言下面）

0太郎當(dāng)、出

太郎呀，到這兒來(lái)一下。

第十一套任助學(xué)司」

*文0,^^(ZoIT,9反對(duì)②攵I持

^力s玄■＜?、LI、5意味^■表:b于。

接在句末，有“當(dāng)然”之意，表示毫無(wú)疑問(wèn)和肯定的意思。

O「明日行＜力山、。J「行＜?jí)?。J

“明天你去嗎？"“一定去。”

0「上＜勉弓金L玄太I(xiàn)＞上。」「L殺tLt0」

“好好用功呀！”“一定用功?！?/p>

01＞1＞占t*、€io

當(dāng)然可以，當(dāng)然可以。

Ofn?-uc^to

那樣就行。

第十二第助能］「完」

*主士LT女性力M吏nt、6(f今(士母1tAz占''使^^1、CDT\古

JM玄印象■與;t§o

女性多用，緩和語(yǔ)調(diào)。現(xiàn)在幾乎不使用這個(gè)助詞，所以給人以陳舊的印象。

1.接選.TTJ、助詞「力”、助動(dòng)詞」/d下面，強(qiáng)調(diào)疑問(wèn)

。交涉G結(jié)果^9＜行^A:力、之。

談判順利嗎？

。行＜力,之。

去嗎？

Of9Lfc0Zz'x,=LTo

怎么啦，看你那樣子。

2.接名詞后，表示呼吁、號(hào)召的意思

。玄4兌之。

什么？

第十三助言司「口」

1.表示質(zhì)問(wèn)，反問(wèn)（多用「^1、」「力山＞」的形式）

OtgZz,o.,返事在L6J：o

誰(shuí)??？回答呀！

后來(lái)怎么樣了？

0僂仁（上手紙力S來(lái)玄口機(jī)9。

沒(méi)有我的信嗎？

那是什么呀？

2.表示含有輕視、隨便語(yǔ)氣的反駁

0何在歲I乙盲A,72'ilo

你磨蹭什么？

0何在LPl、馬/u/i'"、早＜（，馬上。

你在干什么呀？快點(diǎn)。

0僂1t言力"。來(lái)而、J：oJ：o

你說(shuō)我辦不到？嘿，你瞧著吧。

3.加強(qiáng)語(yǔ)氣，表示叮囑的心情

0余言十玄心配在tS玄il。

不用多操那份心。

Of9^一”。僂（上人玄二（L（上L玄上。

瞎說(shuō)！我才不干那種事呢。

OLn力19L6O.0

好好干吧！

第十四第^助能l「n（九

*FoJtJ柄"^使^九馬男性用言吾Q必馬。

用語(yǔ)關(guān)系親密者之間的男性用語(yǔ)

1.表示回憶

O子供G?ST上＜避兒Ti,oJto

小時(shí)候，常常在這一帶玩耍。

istu男72、2y；^。

他可是個(gè)有趣的人啊！

Of9日^雨力;降~Cl＞kn（九

那么說(shuō)，那一天下雨來(lái)著。

2.表示含有引起對(duì)方關(guān)心的詢問(wèn)

O而G人^/ioyio

那個(gè)人是哪位來(lái)著？

O亦玄今年I、＜O72'oojt?

你今年多大歲數(shù)了？

O亦玄昨日母5仁學(xué)校Ugo（to

你昨天真上學(xué)啦？

oJ?*?日本何g勉弓金在太21才。

你在日本學(xué)什么來(lái)著？第十五?f助學(xué)同「M

*r0ju±（；女性力，使9o

F0J主要是女性使用。

1.表示斷定。其語(yǔ)調(diào)緩和

OtTt

真討厭。

0今、何^食7/i＜玄1、@。

現(xiàn)在肚子飽飽的，什么也不想吃。

會(huì)社G社良玄史上。

他雖然還年輕，但已是公司的總經(jīng)理了。

0二tU上三年前O母G寫(xiě)真^空。

這是媽媽三年前的照片。

2.表示基于某一根據(jù)的質(zhì)問(wèn)

0舌411、玄著物在著"Cf'行＜00

你穿著漂亮的和服，上哪兒去？

。今日^何G座^會(huì)空。

今天開(kāi)什么座談會(huì)呢？

Of廚子王U:h''9LZ:0o

從那時(shí)起，廚子王怎么樣啦？

3.表示命令

Ozutf勉弓金寸馬處。

不要看電視（什么的），努力學(xué)習(xí)。

OtoTL*i^0o

不要總那么哭哭啼啼的。

喂，做完作業(yè)再看電視！

4.表示確認(rèn)

O亦玄；t力:行0T<n§*6>私W：行力玄<11>1>@:ta。

若是你去，那我就可以不去了。

O明日^必亨,來(lái)t<九盲2^。待nt來(lái)寸上。

明天一定來(lái)啊。我等著你。

第十六第助言司「二上」

1.表示斷定用「二占上」的形式（女性用語(yǔ)）

f9DJ：o

不、不是那樣呀。

O田中太AJJ:部屋Ui、e>L§CtAo

田中在房間里呢。

。仕事Oz