版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
英語邀請函演講范文第一篇英語邀請函演講范文第一篇Dear,
IamLihua,a17-year-oldteenager,thepresidentofthestudents’Unionofourschool.It’smyhonortoinviteyoutoparticipateintheChrismasparty,whichwillbeheldatourschool’stheatre,nextFriday.
Herearesomedetailsaboutthisactivity.Duringtheparty,therewilbeshowsomeshortplaysthatisveryfancytoadjusttheatmosphere.AndthereareintoxicatingEnglishsongs.Lastbutnotleast,thereisgoingtobeperformanceofsomewonderfuldances.Surely,manyinterestingactivitiesarewaitingforyourparticipation.
Weopethatyouwillacceptourinvitation.Ofcause,ifitisconvenientforyoutobeourhostinthisparty,Thatwillbeagreathonortous.
Apromptreplyishightlyexpected.
Yours,
LiHua
英語邀請函演講范文第二篇DearZhangYing:
WillyoucometoluncheononFriday,Maythefifth,attwelveo’clock?
MynieceMaryisvisitingusandIthinkyouwillenjoymeetingher.Sheisacharming,veryprettygirlandverygoodcompany!
JohnandJanewillbehere,andperhapswecangiveadanceafterluncheon.Dosayyou’llcome!
Affectionatelyyours,
LiMing
英語邀請函演講范文第三篇DearSirx,
I,XX,residingatadd:XXXXXXX,wouldliketoinvitemysister(XXX),residingatadd:XXXXXX,ChinaPR,tovisitmeinItalyforaboutthreemonthsstartingfrom20October.
ThepurposeofthevisitisfortourismwithinItaly.Duringtheirvisit,theywillstaywithmeattheaboveaddressandIwillbereonsibleforalltheirexpensesincludingtheroundtripairfaretoItaly,food,housing,travellingwithinItaly,insuranceandallotherexpenses.
IwillmakesurethatmysisterwillleaveItalybeforetheexpirationoftheirauthorizedstay.PleasekindlygrantthemTemporaryResidentVisas.
PleasedonothesitatetocontactmeviatelephoneatXXXX-XXXorE-mailmeat[emailprotected]ifyouhaveanyquestions.
Bestregards.
Yours,
英語邀請函演講范文第四篇DearLiHua,
Ihadabirthdaypartyatmyhomelastmonth.Iinvitedsomeofmyctestotheparty.ThepartybeganatSunday.Allmycteswerenotbelate.Iwasveryhappy.Weatesomewesternwereveryofmyctesbroughttheirownfood.Theysharedtheirfoodwithus.Becausetheyareveryfriendly.
Wealsoplayedgames.Itwasveryinteresting.Allmycteswereveryhappy.Idancedwithmybestfriends.Andallmyctesdancedverybeautifully!Theysangasong'HappyBirthday'tome.Andthentheygavemealotofpresents.Iwasverythankful.Allofushadagoodtimeonthatday!
Doyouhavefreetime?Iwanttovisityounextyear?
Yours.
Lily
英語邀請函演講范文第五篇DearMs.Kelly,
I'mLiHua,ChairmanoftheSchoolStudentUnion.I'mwritingtoinviteyoutobeajudgeatourEnglishspeechcontesttobeheldinourschoolonSeptember2.Asscheduledpreviously,itwillstartat2:30pmattheLectureHallofourlibrary,andtenstudentswilldelivertheirspeechesonthegiventopic―ChineseFolkCustoms.Itisexpectedthatthecontestwillcometoanendat5:30pm.I'dappreciateitifyoucouldacceptourinvitationatyourconvenience.Ifpossible,pleasecallmeat88539688.Iamlookingforwardtoyourearlyreply.
Withbestwishes!
Yours,
LiHua
英語邀請函演講范文第六篇DearProfessorWang,
OnbehalfoftheOhioStateUniversityandtheIEEEComputerSociety,Iwouldbeverypleasedtoinviteyoutoattendandchairasessionoftheforthcoming2004InternationalConferenceonParallelDataProcessingtobeheldinBellaire,Michigan,fromOctober25toOctober28,2004.Youareaninternationallyacclaimedscholarandeducator.YourparticipationwillbeamongthehighlightsoftheConference.
Wesincerelyhopethatyoucouldacceptourinvitation.Asyouknow,thisisthe10thanniversaryoftheConferenceandweplantomakeitatrulyinternationalmeeting.Wehaveacceptedmanypapersfromseveralforeigncountries,includingtwofromChina.
Ifyoucancome,pleaseletusknowassoonaspossible,sincewehavetopreparethefinalprogramsoon.Wearelookingforwardtoyouracceptance.
Sincerelyyours,
PeterWhite
英語邀請函演講范文第七篇Dearxxx:
ThisSaturdayismybirthdayandmyparentswillholdasimplecelebratingpartyforme.Iamgladtoinviteyoutocometotheparty.Blair,EmmaandRoanwillalsobeinvited.Iamsurewewillhaveagoodtime.Wewillhavedinnerat18:30sothatyouarewishedtocomeat18:15.Mymotherisagoodcookandyouwillenjoythedishes.Afterthedinner,wewillplaysomesmallgamesandtheneatthecake.MyparentsandIsincerelyexpectyoutocomeandhopetoseeyouthen.
Trueyours,
【譯文】
親愛的YJBYS:
這個星期六是我的生日,我父母將給我舉行一個簡單的慶祝派對。我很高興邀請你來參加派對。我也邀請了xxx,艾瑪和羅恩。我相信我們會度過一段美好時光的。我們將在6點半吃晚飯,所以希望你們6點15能到。我媽媽廚藝很好,你們一定會喜歡的。吃完晚飯,我們會玩一些小游戲,然后吃蛋糕。我父母和我都真誠期望你們來,希望到時能看到你們。
愛你的xxx
英語邀請函演講范文第八篇DearBlake,
Mrs.WhitewillsoonleavefortheUnitedStatesandwewillheldafarewellpartyforherwhichtakesplacefrom6:00.to7:30.onFriday,May20,2012attheSchoolClub.
Iamverypleasedtoinviteyoutoparticipateinthefarewellparty.Anothertwoforeignteachersyouknow,Mr.FrazerandMissGreearealsoinvited.PleasejoinustosaygoodbyetoMrs.White.Youarehopedtoarriveat5:50.IlookforwardtoseeyouonMay20.
Yourssincerely,
YanYang
英語邀請函演講范文第九篇DearProfessorWang,onbehalfofthestudentunionoftheEnglishDepartment,IamwritingtoinviteyoutogiveusaspeechonChinesehistory.WehopetomakesuchaspeechintheconferenceroomonTuesdayafternoon.Ifyoucanattendourspeech,Iwillbeveryhonored.
Pleaseletusknowifyoucancome.Wesincerelylookforwardtoyourreply,Jimmy.
中文翻譯:
尊敬的王教授,我代表英語系學(xué)生會,我寫信是想邀請你給我們做一個關(guān)于中國歷史的演講,我們希望在本周二下午下午的會議室里發(fā)表這樣的演講如果你能參加我們的演講,我將不勝榮幸活動:請通知我們你是否能來我們真誠地期待你的回答,吉米。
英語邀請函演講范文第十篇Dear[Dr.Rodger]:
[TheEnglishDepartmentofNankaiUniversity]wouldliketoextendtoyouaninvitationtobeourguestspeakeratthe[annualconference]tobeheldatthe[meetingroom]at[eight]o’clock,[Saturdaymorning,Decemberthethirtieth,1993].
Asyouknow,thedepartmentisinterestedin[the20thcenturyEnglishliterature]Sinceyouarefamiliarwiththefield,weknowyourviewswillbeextremelyinterestingtous.
Youwillreceivefurtherdetailslater,butwewouldappreciatehavingyouracceptancesoonsowemaycompleteouragenda.
Cordially,
【譯文】
親愛的[羅杰博士]:
[南開大學(xué)外文系]特邀請您出席[1993年12月30日(星期六)早八點在(系會議室)]召開的[學(xué)術(shù)年會]并作演講。
正如您所了解的,[南大外文系]對[20世紀的英國文學(xué)頗感興趣]。您對此領(lǐng)域很熟悉,您的.見解定會給我們帶來很大的興趣。
我們將隨后把有關(guān)細節(jié)通知您,但懇請您盡快予以答復(fù),以便作出安排。
英語邀請函演講范文第十一篇Dearsteve
Marymydaughterisnoweightyearsoldandshehavemadealotoffriendsoflikeagesincewemigratedtotheestatehere.Iamsureshewillwanttotellalotofherstorieswhensheseeyouboth.AndrightnowshejustwantmetoremindyouthatthereareswimmingpoolandSPAfacilitiesassociatedwiththeestate,thereforeitwouldbegoodifyoulike,pleasebringalongtheswimmingsuits,itonlytakefiveminuteswalkfrommyhousetothefacilitiessoitisveryconvenient.
Yours,Raymond
英語邀請函演講范文第十二篇Dear:
Ihopehaven’tanyplanfortheweekendofaswe’dlikeyoutospenditwithusat。It’ssimplybeautifulherenow,witheverythinginbloom!
Ithinkwecanpromisesomegoodfishingthisyear。Thefisharebitingbetterthanever!Sobringyourfishingclothes;andbesuretobringyourtennisthings,too,becausearecomingandI’msureyou’llwanttogetoutonthecourtswiththem。
There’saverygoodtrain;I’vemarkeditinredonthetimetable。Itgetsyouhereaboutwhichisjustintimefordinner。()Youcangetalatetrainback,orthere’sanearlyexpressthatusuallytakeson。
Wehopenothingwillpreventyoufromcoming,aswe’relookingforwardtoyourvisit…andIknowarelookingforwardtoseeingyouagain,too。Besuretoletusknowwhattrainyouaretakingsothatcanmeetyouatthestation。
Affectionatelyyours,
英語邀請函演講范文第十三篇DearMary,
ThecherryblossomsofWuhanUniversityisblooming,soJackandIinviteyoutoseetheflowersonSaturday.
YouknowthatthecherryblossomsinWuhanUniversityisveryfamous.Everyyearalotoftouristscomehereespeciallyforthebeautifulcherryblossoms.Ithinkyou'lllikeit.WuhanUniversityhasalonghistoryandastrongAcademicatmosphere.Walkinginsuchabeautifulcampus,youwillgetyourbodyandmindrelaxed.
Iamlookingforwardtoyourreply.
Yours.
Lily
英語邀請函演講范文第十四篇Dearteachersandstudents:
xxCollegeNewYearseveningpartywillbeheldatxxxxxxonxxxx,hopethatthestudentscancometoparticipateinthetimetocome.Iwishyouahappyholidayagain!
Thepartywillhavetwowonderfulinteractivesession,whentherewillbeaveryfineawardandotherpeopletogetit!Wheretheaudiencehasagift,theaudiencealsohavetheopportunitytowintheaudience!
xxisaweekx,wefinishedthetest,youcantaketheirfamiliesandfriendsandrelativestorelaxah!AtthesametimewealsoforthestudentsintheSouthCampusinfrontofthereservation100seats,welcomeeveryonetocometoparticipate!
【譯文】
親愛的老師們、同學(xué)們:
xx學(xué)院新年晚會將于xxxx年xx月xx日在xx活動中心舉行,希望到時候有空的同學(xué)能夠前來參加。再次提前祝大家節(jié)日快樂!
本次晚會將有兩個精彩的互動環(huán)節(jié),到時會有十分精美的大獎等大家來拿哦!凡上臺的觀眾都有禮品,在臺下的觀眾也有獲獎機會!
xx號是星期x,大家到時候考完試了,可以帶著家屬和親友來放松放松啊!同時我們還為南校區(qū)的同學(xué)在前排保留了100個座位,歡迎大家前來參與!
英語邀請函演講范文第十五篇Dear[ZhangYing]:
Willyouetoluncheonon[Friday,Maythefifth],at[twelveo’clock]?
Myniece[Mary]isvisitingusandIthinkyouwillenjoymeetingher.Sheisacharming,veryprettygirl?andverygoodpany![JohnandJane]willbehere,andperhapswecan[giveadance]afterluncheon.Dosayyou’lle!
Affectionatelyyours,
LiMing
英語邀請函演講范文第十六篇Dearsir/madam:
Wewouldliketoinviteyoutoanexclusivepresentationofournew[product].Thepresentationwilltakeplaceat[location],at[time]on[date].Therewillalsobeareceptionat[time].Wehopeyouandyourcolleagueswillbeabletoattend.
[pany]isaleadingproducerofhigh-quality.Asyouwellknow,recenttechnologicaladvanceshavemadeincreasinglyaffordabletothenewmodelsoffersuperbqualityandsophisticationwitheconomy,andtheirnewfeaturesgivethemdistinctadvantagesoversimilarproductsfromothermanufacturers.
Welookforwardtoseeingyouon[date].Justcallourofficeat[phonenumber]andwewillbegladtosecureaplaceforyou.
Sincerelyyours,
[name]
英語邀請函演講范文第十七篇Inordertoimprovestudents'oralEnglishlevelandcreateabetteroralEnglishenvironment,ourschoolwillholdEnglishspeechcontestforstudents.Thecompetitionwillbeheldatxx:00.inroomx,floorx,buildingXXX.
OnDecember30,thetopthreewinnerswillreceiveprizes.WewillinvitefiveEnglishteachersandonestudentrepresentativeasjudges.Wewouldbeveryhonoredifyoucouldcome.
中文翻譯:
為了提高學(xué)生的英語口語水平,創(chuàng)造一個更好的英語口語環(huán)境,我們學(xué)校將為學(xué)生舉辦英語演講比賽。比賽將于下午XX:00在XXXX(教學(xué))大樓X層X房間舉行,12月30日,前三名獲獎?wù)邔@得獎品,我們將邀請五名英語教師和一名學(xué)生代表擔任評委。如果您能來,我們將不勝榮幸。
英語邀請函演講范文第十八篇Dearsir/madam:
I’mdelightedyouhaveacceptedourinvitationtospeakattheConferencein[city]on[date].
Asweagreed,you’llbespeakingonthetopic"XX"from[time]to[time].Therewillbeanadditionalminutesforquestions.
Wouldyoupleasetellmewhatkindofaudio-visualequipmentyou’llneed.Ifyoucouldletmeknowyourspecificrequirementsby[date],I’llhaveplentyoftimetomakesurethatthehotelprovidesyouwithwhatyouneed.
Thankyouagainforagreeingtospeak.Ilookforwardtohearingfromyou.
Sincerelyyours,
[name]
[title]
英語邀請函演講范文第十九篇dearsir/madam:
wewouldliketoinviteyoutoanexclusivepresentationofournew[product].thepresentationwilltakeplaceat[location],at[time]on[date].therewillalsobeareceptionat[time].wehopeyouandyourcolleagueswillbeabletoattend.
[company]isaleadingproducerofhigh-quality.asyouwellknow,recenttechnologicaladvanceshavemadeincreasinglyaffordabletothepublic.ournewmodelsoffersuperbqualityandsophisticationwitheconomy,andtheirnewfeaturesgivethemdistinctadvantagesoversimilarproductsfromothermanufacturers.
welookforwardtoseeingyouon[date].justcallourofficeat[phonenumber]andwewillbegladtosecureaplaceforyou.
sincerelyyours,
[name]
[title]
英語邀請函演講范文第二十篇中文、英語請柬、邀請函的不同和英文請柬的格式:
現(xiàn)代的社會是交際的社會,需要舉辦或參加各種國際或國內(nèi)的會議以及宴會等,寫邀請信和請柬是一個人必備的素質(zhì)。今天我們就來介紹中文請柬和英文請柬的格式,并在后面給出中文請柬和英文請柬的范文!
由于邀請信是一種重要的社交書信,它包括正式和非正式兩種。正式的邀請信即請柬,它有固定的格式,一般用第三人稱書寫;非正式的邀請信格式不嚴格,使用第一人稱,稱呼也比較自由。
中文請柬和英文請柬、邀請函的格式
中文請柬和英文請柬有固定的格式和措辭,因此不能簡單地以單句為單位進行翻譯,而應(yīng)從整個篇章的角度去把握,使譯文符合目的語的表達習(xí)慣。請看下面這則例子:
Mr.andMrs.JohnSmithrequestthehonourofthepresenceof
Mr.andMrs.J.A.Brown
atthemarriageoftheirdaughter
ElizabethSmith
Mr.JohnFrederickHamilton
Saturday,thetwenty-ninthofSeptember
atfouro'clock.
ChurchofHeavenlyRest
NewYork
譯文如下:J.A.布朗先生及夫人:茲定于九月二十九日(星期六)下午四時在紐約天安教堂為小女伊麗莎白.史密斯與約翰?弗雷德里克.漢密爾頓先生舉行婚禮,屆時恭請光臨。約翰.史密斯夫婦謹訂。這是一張正式的英文結(jié)婚請柬,格式采用固定的分行式。在內(nèi)容安排上按照“邀請者被邀請者邀請之意活動內(nèi)容時間地點”這樣的先后順序。漢語的順序是“活動時間活動地點活動內(nèi)容邀請之意邀請者的姓名”,邀請者的姓名應(yīng)寫在右下角,與正文分開。無論是英語請柬還是漢語請柬,在語言上的要求是一致的,都須簡潔明了,措辭莊重、文雅,比如,原請柬中為表達邀請之意所用的是“requestthehonourofthepresenceof”,翻譯時用“恭請光臨”與之對應(yīng)。此外,譯文的開頭用了“茲定于”,結(jié)尾處用“謹訂”,這樣的用詞都體現(xiàn)了請柬正式的文體。但有兩點不同:第一,英文請柬從頭至尾都采用第三人稱,譯成中文時,一般應(yīng)改用第一人稱,如:“themarriageoftheirdaughter”譯成“為小女”;第二,英文請柬中星期應(yīng)寫在日期之前,譯成漢語時,星期應(yīng)寫在日期后面的括號內(nèi)。有時請柬下角有一些備注,提醒被邀請人應(yīng)注意的事項,如:.:法語“Répondezs'ilvousplait”的縮寫,即“Pleasereply”,“請復(fù)函”;Forregretsonly:“若不能來請告知”(regrets意為“謝絕邀請的短柬”);Dresscode:著裝要求。
下面是一封英語邀請函、請柬的范文,供大家參考:
July29,20xx
XXX,CEO
XXX,VPSales
XXXXXXXXCorporation
(Address)
It’sourgreathonortoinviteyoutovisitXXXCompanylocatedat(address)inAugust,20xx.Thisvisitwillprovideanopportunityforyoutomakeabetterunderstandingofourmarketingissues,andtocommunicateourfuturebusinesscooperationindetail.
XXXCompany,asoneofyourdistributorsinChina,hasbeengreatprogressinginpromotingandsellingyourproducts.Webelievethisvisitwillbeofgreatbenefittoourfuturebusinesscooperation.
PleaseusethisinvitationlettertoapplyforyourVISAtoChina.
Wearealllookingforwardtoseeingyousoon,andshouldyouhaveanyquestions,pleasefeelfreetoinformme.
Yourstruly,
XXX
VicePresidentSales
XXXCompany
英語邀請函演講范文第二十一篇Dear[Mr.Smith]:
Itwouldgive[me/us]greatpleasuretohaveyourpresenceatareceptioninhonoroftheChinesedelegation.
Thereceptionwillbeheldinthe[theCityHall],on[Tuesday,Octoberthefourth].Cocktailswillbeservedpromptlyat[six]tobefollowedbdinnerat[eight].
[I/We]sincerelyhopeyoucanattend.Let[me/us]know.
Sincerelyyours
【譯文】
親愛的[史密斯先生]:
如您能夠出席為[中國代表團]而舉行的招待會,[我(們)]將感到十分榮幸。招待會定于[10月4日(星期二)]在[市政廳]舉行。[6點鐘]準時舉行[雞犬不寧尾酒會],隨之在[8點鐘]舉行[正式的晚宴]。
[我(們)]期待著您的光臨。請?zhí)崆巴ㄖ芊癯鱿?/p>
英語邀請函演講范文第二十二篇DearMr.Harris,
Mr.MarkMorganandIareplanningasmalldinnerinhonorofJohnSmith,ExecutiveVice-presidentandChiefTechnologyOfficeroftheAmericanAutoCompany.ThedinnerwillbeheldattheHiltonHotel,Detr
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 《月有陰晴圓缺》課件
- 2025年信陽藝術(shù)職業(yè)學(xué)院馬克思主義基本原理概論期末考試模擬題及答案解析(奪冠)
- 2025年上思縣招教考試備考題庫帶答案解析(必刷)
- 2024年鄂城鋼鐵廠職工大學(xué)馬克思主義基本原理概論期末考試題帶答案解析
- 2024年聶榮縣幼兒園教師招教考試備考題庫帶答案解析
- 2025年會同縣幼兒園教師招教考試備考題庫帶答案解析
- 2025年和平縣幼兒園教師招教考試備考題庫帶答案解析(必刷)
- 2024年縉云縣幼兒園教師招教考試備考題庫附答案解析(奪冠)
- 2025年唐縣幼兒園教師招教考試備考題庫含答案解析(奪冠)
- 保山市2025-2026學(xué)年(上期)高三期末考試歷史試卷(含答案解析)
- 2025年時事政治考試100題(含參考答案)
- 部隊禁酒課件
- 2025-2030年中國油套管產(chǎn)業(yè)規(guī)模分析及發(fā)展前景研究報告
- DB11-T 1811-2020 廚房、廁浴間防水技術(shù)規(guī)程
- 叉車安全管理人員崗位職責(zé)
- 驗光師年度工作總結(jié)
- 2024年浙江溫州市蒼南縣公投集團所屬企業(yè)招聘筆試人員及管理單位遴選500模擬題附帶答案詳解
- 新生兒先天性心臟病篩查課件
- 景區(qū)與熱氣球合作合同范本
- 水庫除險加固工程施工組織設(shè)計
- DL∕T 5210.5-2018 電力建設(shè)施工質(zhì)量驗收規(guī)程 第5部分:焊接
評論
0/150
提交評論