版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
Module77.1SalesVocabulary:Saleterms2Reading23Grammar4Speaking:Comparingjobs5Reading11GroupactivityWhatarethesimilaritiesanddifferencesbetweenthetwojobs?Whichyouwouldprefertodoandwhy?QuestionsReading1.Workinpairs.Comparethejobsineachofthefollowingpairs.Whatarethesimilaritiesanddifferences?Saywhichyouwouldprefertodoandwhy.*doctor/vet*fighterpilot/airlinepilot*schoolteacher/universitylecturer*politician/journalist*managerofacompany/managerofacharityDifferencesbetweenmarketingandsalesDoyouknow...2.Readthearticleandfindoutwhymorepeoplepreferacareerinmarketingthaninsales.Completethetablebelowwithreasonsfromthetext.ReasonsforchoosingmarketingReasonsforchoosingsales-soundsbetteratdinnerparties-hasanairofglamour(whereassaleshasanunglamorousimage)-(manygraduatesbelieve)youworkoncreativePRcampaignsandgoonlotsofjollies-marketingseemsmoreattractive(thansales)-itisn’tasbadasmythssuggest-unlikemarketing,salesistangible-ithasadirectimpactonacompany’sresults-youmeetpeopleandcommunicatewithdifferentpersonalities-insalesthere’sabuzzofatarget-drivenenvironment-youcanmanagemillionsofpoundsofbusiness-makecustomershappy-it’sincrediblyrewardingNotsoldonsales?‘Hi,Iworkinsales.’notagreatconversationopener,isit?NotlikebeingafighterpilotoradirectorofMedecinssansFrontieres,forexample.Unfortunately,ajobinsalescan’tquiteshakeoffitsunglamorousimageorassociationswithsomethingratherdishonest.Thisallmeansrecruitmentproblemsforgraduateemployees.Ontheotherhand,marketing–alessdirectwayofsellingaproduct–israthermorepopularasacareerchoice,andsoundsbetteratdinnerparties.Why?SusanStevens,headofHRatToshiba,believesthatmarketing‘retainsanairofglamour’andthatgraduates‘expecttoworkoncreativecampaignswithPRsandlotsofjollies’.But,ontheotherhand,salesmeans‘door-to-doorworkandcoldcalling’.Yetthisimageismisleading.SalesprofessionalsintheUKoutnumberpeopleinmarketingbyabout200,000.Thisispartlybecausethosewhodofallintosalesworkrealizeitisn’tanythinglikeasawfulasthemythssuggest.StevenssaysthatToshibarecentlyhadtomarketitsgraduateschemeasasalesandmarketingprogrammebecause‘weknewsalesalonewouldn'tattractpeople’.Thegamblepaidoff.Lastyearthemajorityofrecruitschosesales,includingRossSnowdon,amarketinggraduate.‘Unlikemarketing,salesistangible.Ithasdirectimpactonacompany’sresults.It’sallaboutmeetingpeopleandcommunicatingwithdifferentpersonalities.’Partofthereasonwhygraduatesareoftennotinterestedinsalesisbecauseitisn’tseenasaprofession.ClarissaGent,achemistrygraduateandsalesmanageratRackspaceManagedHosting,anITsupportfirm,says:‘Careersdepartmentsdon’ttalkaboutsalesandthereisalackofeducationaboutthedifferentlevelsyoucangotowithit.Ialwaysthoughtmarketingseemedmoreattractive,butitwasn’tthedynamicworldI’dimagined.ThenItalkedtopeopleinsalesandrealizedthatitispossibletobepassionateaboutit.ItsoonbecameapparentthatIwasmuchmoresuitedtosales.NowIspeaktocustomerseverydayinthebuzzofatarget-drivenenvironment.It’sfantastic.’TomMoody,acommercialdirectorforProctorandGamble,saysthatsalescanbe‘managingmillionsofpoundsofbusinessandmakingsurethecustomer’shappy.It’sincrediblyrewarding.’Nowthere’saconvincingsalespitchifIeverheardone!3.Readthetextagainandanswerthesequestions.1)Inthefirstparagraph,thewritersaysit’seasiertostartconversationsatdinnerparties_________.A.ifyouareinsales.B.ifyouareinmarketing.C.ifyouareafighterpilot.D.ifyoulie.2)Accordingtothewriter,thetruthisthat_______.A.marketingisabetterprofession.B.salesisactuallymoreglamorousthanmarketing.C.morepeopleareinsalesthanmarketing.D.therearemoregraduatesinmarketing.3)OnereasonRossSnowdonlikessalesmorethanmarketingisbecause___.A.it’sbetterpaid.B.youseerealresults.C.youmeetmorepeople.D.youcanworkonyourown.4)It’sdifficulttoattractgraduatesintosalesbecause_______.A.manyaren'tsuitedtoit.B.theyaren'tpassionate.C.theydon’thavetherightqualifications.D.ofafalseperception.Vocabulary:SalestermsMatchthesewords(1-7)fromthetexttotheirdefinitions(A-G).1.salespitch2.door-to-doorselling3.abuzz4.amyth5.coldcalling6.anair7.jollies(informal)A.Makinganunexpectedphonecallorvisittosellsomething.B.Excitement.C.Businesstripswithlotsoffreeentertainment.D.Knockingondoorsalldaytosell.E.Makingaspeechtoconvincepeopletobuysomething.F.Somethingpeopleincorrectlybelievetobetrue.G.Feelingorattitude.另外一些有關(guān)銷售的表達(dá)法:(1)salesquota銷售定額(2)salesfigure銷售數(shù)字(3)salesrepresentative銷售代表(4)substantialfinancialrewards切實(shí)的經(jīng)濟(jì)問題(5)helpbuyerssatisfytheirwantsandneeds幫助顧客滿足他們的需要(6)communicateknowledgefacetoface面對(duì)面地傳播知識(shí)Part1.Task3ReadthefollowingwordsorphrasesandtranslatethemintoEnglish1.在銷售部工作2.一種不直接的銷售方式:營銷3.從事創(chuàng)造性活動(dòng),公關(guān)活動(dòng)4.挨家挨戶推銷5.撥打不期而至的電話6.銷售更具體實(shí)在7.對(duì)公司的業(yè)績有直接的影響8.與不同性格的人打交道9.就業(yè)部門10.目標(biāo)明確,充滿激情11.銷售總監(jiān)12.推銷口才WorkinsalesMarketingalessdirectwayofsellingaproductWorkoncreativecampaignswithPRsDoor-to-doorworkColdcallingSalesistangibleHasdirectimpactonacompany’sresultsCommunicatingwithdifferentpersonalitiesCareerdepartmentInthebuzzofatarget-drivenenvironmentCommercialdirectorSalespitchReading:Theworstjobintheworld?A:Iworkedforafirmofarchitects,whichwas(unofficially)runbythewifeofoneofthedirectors.Shewasalsoanexpertatcreatinguselessjobsforadministrationstafftodo,suchasremovingandre-gluingstampswhichhadn’tbeenstuckonstraightenough.Thiswasn’tasbadasthe‘emailconfirmationform’,though.Thiswasherstrangestinvention,wherebyallemailshadtobecopiedintoaWorddocument,printed,andsignedatthebottombysomeone.WhenIsuggestedthismightbeawasteoftime,sheshoutedatme.Ileftamonthlater.Readaboutthreepeople’sexperiencesofbadjobs.B:Themostboringjobeverisworkinginacallcenterdealingwithpeoplefordrivinglessons.Mostofthetimeitwasbookingpeopleinwiththesamethree-minuteconversationoverandoveragain.Bookingare-testwasevenworse,becausethenthepeopleattheotherendofthelinehadjustfailedtheirtestandwantedtoexplainwhy.Ilastedthreeweeks,includingaweek’straining.C:I’vehadsometerriblejobsbutinthe1960s,mymotherworkedinasugarfactory.Thepacksofsugarusedtotravelalongtheconveyorbeltandatonepoint,wherethesugarwasinthebagsbutstillopen,theyhadtotravelaroundacorner.Forsomestrangereasoneverysixthbagwouldoftenfallover.Mymother’sjobwastostandatthecorner,eighthoursaday,withapoletohelpthesixthbaground.Shelastedthreeweeksandgotajobinacaféinstead.Latersheheardtheyreplacedherwithapieceofplasticonthecorner.Lookatthestatementsbelowaboutthethreejobs.Whichjobdoeseachstatementreferto(A,BorC)?Thereismorethanoneanswerinsomequestions.1.Thesetwojobswerethesameeveryday.______________2.Thejobdescriptionforthisjobdidn’tincludethis!____________3.Thisjobprobablywasn’tinapaperlessoffice._______4.Thisjobbecameunnecessary._______Vocabulary:DescribingjobsCompletethetablebelowwiththedifferentformsofeachwordfromthebox.repetitiveresponsibleboringfrustratingvariedchallengingwell-paidadjectivenouncomparativeformsuperlativeformrepeat/repetitionboringmostchallengingvarietymorevariedbest-paidfrustrationresponsibleListening:Selling2Reading:Aproposal3Speaking4Reading:Howtosell..17.2SellingWriting:Afax5Whatarethedifferentwaysofsales?Discounts,demonstration,coupons,drawings,games,contests,premiums,samples,moneyrefundoffers,
tradingstamps,deliveryQuestionsReading:Howtosell…1.Whatarethequalitiesofasuccessfulsalesperson?Makealistofyourideas.speakingLTalket’sPersuasivePositivequalitiesKindness,courage,confidence,honesty,loyalty,cheerfulnessKeenobservationKnowledgeabouttheproductsAbilitytomakefriendsandgetalongwiththepeopleNevergiveup,ambitious,smart,2.ReadtheguidetosellingbelowandchoosethebestwordA,B,CorDtofillgaps1-15.Howtosell…It’snotquitetruethatagreatsalespersoncansellanythingtoanyone.Fora(1)__________,theymightnotneeditandsalesisallaboutmeetingneeds.(2)_________,sellingisoneofthosethingsthatcanhappentoanyone,no(3)___________whattheirjobdescription,soherearethebasics.Step1
BuildtrustYouneedto(4)________trustwiththepersontowhomyouareselling.Theydon’thavetobeyourbestfriendbutessentiallypeopledon’tbuyfrompeopletheyhateordistrust.(1)A.beginningB.startC.customerD.first(2)A.HoweverB.AlthoughC.BecauseD.Whatever(3)A.muchB.moreC.wayD.matter(4)A.setupB.findC.establishD.knowStep2
Don’tmisunderstandthecustomerUnderstandtheneedsoftheotherperson.Thenit’suptothesalespersonto(5)______________thatthebenefitsoftheirgoodsorservicesmatchtherequirements.Withoutthat,youhavenosale,Step3
AskcleverquestionsAskquestionstofindoutwhatthecustomer’sproblemsandissuesare.Thenthink(6)________whattheneedsmustbe.It’softenmore(7)_______thanaskingtheobvious,‘Whatdoyouneed?’Step4
KnowyourstuffIt(8)_______withoutsaying:knowyourproductandunderstandthemarketplaceinto(9)________youareselling.(5)A.performB.compareC.presentD.demonstrate(6)A.alongB.throughC.outD.across(7)A.clearB.efficientC.effectiveD.better(8)A.goesB.movesC.doesD.makes(9)A.whatB.whichC.whomD.whereStep5
Don’toverloadpeoplewith(10)_________Youneedtoknoweveryproductspecificationbutyourcustomerdoesn't.Essentially,heorsheneedstoknowhowitwillmaketheirlife(11)__________.Iflaterontheywantthedimensions,they’llfinditonyourwebsite.Step6
SalespeoplearenotnecessarilybornTheclassic(12)_________ofasalespersonissomeonewhoisoutgoing.Butlikecustomerswhocomeinallpersonalitytypes,salespeoplecan(13)_______.Themainthingistobeabletoreflectandreacttoacustomer’spersonality.Step7
BepreparedtofailItdoesn'tmatterhowgoodyouare,youwillget(14)__________.Salesisfullofknockbacks,sodon’tgethunguponit.(15)_________ontothenextcustomer.(10)A.detailsB.offersC.discountsD.prices(11)A.goodB.betterC.wellD.best(12)A.visionB.lookC.focusD.image(13)A.changeB.varyC.listenD.buy(14)A.sentbackB.recruitedC.turneddownD.contracts(15)A.PhoneB.TryC.MoveD.ContactPart1.Task3ReadthefollowingwordsorphrasesandtranslatethemintoEnglish工作說明商品或服務(wù)的好處能夠符合顧客的要求不言而喻讓顧客承受繁瑣的商品性質(zhì)細(xì)節(jié)產(chǎn)品規(guī)格產(chǎn)品尺寸顧客的性格類型各不相同推銷員也能變化自如拒絕,打擊繼續(xù)征服下一位顧客JobdescriptionThebenefitsoftheirgoodsorservicesmatchtherequirementsItgoeswithoutsayingOverloadpeoplewithdetailsProductspecificationProductDimensionsCustomersComeinallpersonalitytypesSalespeoplecanvaryKnockbacksMoveontothenextcustomerListening:Selling1.Listentogivesalespeopleandtheircustomers.Ineachcasethesalespersoniseitherfollowingastepfromthearticleon‘Howtosell…’orfailingtofollowit.Writethenumberofthestepnexttothesalespersonandwritewhatyouthinktheyareselling.
StepProductorservice?Salesperson1_________________________________Salesperson2_________________________________Salesperson3_________________________________Salesperson4_________________________________Salesperson5_________________________________34or51or647advertisingcarstationerypersonalorganizershomeimprovements/insulationStep1BuildtrustStep2Don’tmisunderstandthecustomerStep3AskcleverquestionsStep4KnowyourstuffStep5Don’toverloadpeoplewithdetailsStep6SalespeoplearenotnecessarilybornStep7Bepreparedtofail2.Listenagainandcompletethenotesabouteachsalesperson’sproductorservices.Demandfallsin(1)___June____butJulyisbetter.Theclientmightbeinterestedinadvertisingonthe(2)__radio____.BEAVISSUPPLIESRaywouldliketochangethe(5)__design___________ontheoldletterheads.LeatherDiariesAvailableinblackand(6)_red____aswellasbrown.Customerwantstoknowpriceforputtingcompany(7)___logo____onthefront.TheXR5isahugeimprovementonthe(3)___2007____model:-backseatairbagsTravels0to70in(4)_5seconds___airconditioning.Pointstomentionineachcall:WarmandCosyAskquestionsaboutperson’s(8)_home_____Suggest(9)__representative______visitstoadviseonhome
improvements.3.Listenfortheexpressionsbelow.Writethenumberofthelistening(1-5)inwhichyouheareachexpression.A.Iknowit’sprovedmuchmorepopularthan…B.Whatdidyouhaveinmindexactly?C.Sois…somethingyoumightbeinterestedin?D.Iwaswonderingifyou’dmindansweringafewquestionsabout…E.Perhaps…couldbeuseful?F.IsthereanythingIcanhelpyouwithatthemoment?G.ShallIputyoudownfor…?H.It’sahugeimprovementon…431513324.MatchtheexpressionsA-Hinexercise5tothecategoriesbelow.Writeoneletteroneachline.1Establishcustomerneeds:_______________2Suggestpossiblerequirements:__________3Compare:__________4Closethesale:_____BDFCEAHGSpeaking:AsalesconversationChooseanobjectintheclassroom.Workinpairsandtaketurnstosellyourobjectstoeachother.Followtheflowchartinthelastpart.1Establishcustomerneeds:_______________2Suggestpossiblerequirements:__________3Compare:__________4Closethesale:_____Reading:AproposalAsalespersonwhoworksforacompanyrentingofficespacehasfaxedtheproposalbelowtoaclient.Readitandanswerquestion1-3.1.Whataretheneedsoftheclient?2.Isthesalespersonabletomeetthoseneeds?3.Whatarethebenefitsofthesecondlocation?DearMr.RiceThankyouforyourorderbyfax.Furthertoyourrequestforofficespacefortwelvemonths.I’dliketomentionthatIcanalsoofferyoua10%discountforbookingsofaneighteen-monthperiod.YouenquiredaboutavailabilityattheVirginiaWalkCentreandofficesarestillvacant.However,pleasenotethatthereislimitedparkingandsomeofficesareondifferentfloors.Asaninterestingalternative,youmightwishtoconsideranewpremisescalledDockside(aboutonemiledowntheriversidefromVirginiaWalk).Ithasthefollowingfeatures:?afirst-flooropen-planofficespace(75m2)withwonderfulviewsoftheoldharbour.?aconvenientthree-minutewalkfromthestationandidealforcyclistswithapathalongtheriverside?suitableparkingfacilitiesforovertwentystaff.FAXPleaseconsiderthispossibilityandnotethediscountwouldstillapply.Avisittothispremisescanbearranged,althoughIwouldsuggestapromptdecisiononthissecondoption.Ilookforwardtohearingfromyouintheverynearfuture.YourssincerelyHugoJones1.Whataretheneedsoftheclient?2.Isthesalespersonabletomeetthoseneeds?3.Whatarethebenefitsofthesecondlocation?Theclientneedsofficespacefor12months.Thesalespersoncanmeetthoseneedsandalsowantstotryandsellalittlemoreinaddition.Thesecondlocationofferedhasthesebenefits:officesonthesamefloorwonderfulviewsmoreconvenientthantheotherlocationfortransportsuitableparkingfacilities可能用于提建議的表達(dá)法:Thankyouforyourorder…Furthertoyourrequest…I’dliketomentionthatIcanalso…Pleasenote…Asaninterestingalternative,youmightwishtoconsider…Ithasthefollowingfeatures…Pleaseconsiderthispossibilityandnote…Iwouldsuggestapromptdecision…Ilookforwardtohearingfromyou…Writing:AfaxSpacesaver,companywhichrentswarehousespacetobusinesses,hasbeensentthisfax.Lookatthefaxandtheotherinformationbelowandanswerthefollowingquestions.To:SpacesaverFrom:RandyBurrSubject:RentingwarehousespaceFurthertoourdiscussionlastweekinwhichIoutlinedourneedforwarehousingoverthenexteighteenmonths,IwouldliketoenquireifthewarehousespaceisstillavailableattheW1site.Wewouldhavethefollowingrequirements:warehouseof100m224-houraccessmusthavesecurityadequateparkingfortwentyandeasyaccessBROWN&BURRoffer10%discountfortwo-yearbookingThreelotscurrentlyavailable:75m250m250m2WarehousingW1CircularStorageNew
warehousingspaceNOWOPEN.Allspaceavailablefrom25m2to100m2.TwothirdsthepriceofW1Basedincitycentre.Couldoffertwospacesat50m2butmoreexpensive.PooraccessandparkingforfiveatmostOutsideofcitycentre.30-minutedrivefromBrownandBurrJustoffmotorway.Easyaccessforlorriesandadequateparking.Brandnewfacility.CCTVandsecurityfirmcheckonceanight.WhatareMr.Burr’sneedsandrequirements?HowmuchSpacesavermeetthoseneeds?Whichrequirementcan’tbemet?WhatbenefitsofCircularStorageshouldSpacesavermentioninitsreply?Mr.Burrneedswarehousingfor18months.Heneeds100squaremetresinspace,securityandparkingforatleasttwentypeople,aswellasgoodaccess.SpacesavercanmeetthoseneedsifMr.Burrtakestwospacesof50squaremetres(althoughthisisexpensive).However,parkingandaccessarepoor.SpacesaverismorepositiveaboutthewarehouseatCircularStoragebecausethereis100squaremetres’space.It’salsocheaperandhasgoodaccessandparkingaswellassecurity.Theonlydrawbackisthatthewarehouseisn’tascentralsotheproposaltoMr.Burrwillhavetoconvincehimthatthebenefitsoutweighthisproblem.writingLTalket’sAproposal建議書Usefulexpressions:Thankyoufor…byfaxFurthertoyourrequestfor…..,Iwouldliketomention……Youenquiredabout…..However,pleasenotethat……Asaninterestingalternative,youmightwishtoconsider…..Ithasthefollowingfeatures:1.2.3.Pleaseconsiderthispossibilityandnote….Iwouldsuggestapromptdecisiononthissecondoption.Additionalexercises:ReadingTest:Inthispart,youwilllookatPartOneoftheReadingTest.Therearefourshorttextsonarelatedthemeorasingletextdividedintofoursections.EachtextorsectioniscalledA,B,CorD.Therearesevenstatementswhichrelatetothetexts.Youneedtomatcheachstatementtoatext.1.Lookatethefourtextsonthefollowingpage.Whatisthe‘relatedtheme’ofthesetexts?2.NowreadthesevenstatementsandmatcheachtoA,B,CorD.1)Thereisadeadlineforanyoneinterestedinthispost._____2)Thisposthasrecentlybeenestablished.______3)Inthisjobyoucanformallylearnmoreinadditiontoyourexistingskill.____4)Youwillneedtomanagepeopleunderyou._____5)Yourjobdescriptionrequiresyoutobegoodatconvincingpeople._____6)Youmusthaveadegreetoapplyforthisjob._____7)Inthisjobyoumustbewillingtotravelandspendtimeabroad.______ConferenceOrganiser£38,000Anewlybuiltconferencecentreattachedtoawell-establishedhoteloffersanexcitingopportunityforanyonewithexperienceintheorganisationandday-to-dayrunningofconferencecentres.Youwillbeinchargeofateamofthreefull-timestaffresponsibleforbooking,schedulingandtechnicalprovisiontoclients.Thesuccessfulapplicantwillalsobeabletopromotethecentretolocalandnationalbusinesses.Youwillneedtobeself-motivated
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 建筑節(jié)能驗(yàn)收方案
- 節(jié)能改造項(xiàng)目驗(yàn)收技術(shù)方案
- 鋼筋混凝土結(jié)構(gòu)施工方案
- 兒童病房無障礙設(shè)計(jì)方案
- 防腐保溫工程的市場推廣方案
- 消防排煙系統(tǒng)安裝技術(shù)方案
- 2026年辯論題目術(shù)后的飲食與運(yùn)動(dòng)的方案討論
- 2026年工程項(xiàng)目管理與政策法規(guī)應(yīng)用手冊(cè)及習(xí)題
- 2026年審計(jì)實(shí)務(wù)與財(cái)務(wù)報(bào)告分析練習(xí)題
- 消防設(shè)施應(yīng)急供水方案
- 2026中國電建招聘面試題及答案
- GB/T 36132-2025綠色工廠評(píng)價(jià)通則
- 2025年溫州肯恩三位一體筆試英語真題及答案
- 人教版五年級(jí)上冊(cè)數(shù)學(xué)第七單元《植樹問題》應(yīng)用題期末專項(xiàng)訓(xùn)練(含答案)
- 機(jī)關(guān)人員公務(wù)出差審批單
- 報(bào)紙刊登通告合同范本
- 2025年信用報(bào)告征信報(bào)告詳版?zhèn)€人版模板樣板(可編輯)
- 2025年五上課外閱讀題庫及答案
- 湖南鐵道職業(yè)技術(shù)學(xué)院2025年單招職業(yè)技能測試題
- 果農(nóng)水果出售合同范本
- 2025年事業(yè)單位聯(lián)考A類職測真題及答案
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論