第第頁出口信用證交單委托書出口信用證交單委托書致：中國銀行上海市分行_________茲隨附下列銀行正本信用證及所屬出口票據(jù)，請貴行依據(jù)國際商會跟單信用證統(tǒng)一慣例（UCP600）予以審核并辦理寄單索匯：開證行：信用證號：通知編號：發(fā)票號碼：發(fā)票金額：票據(jù)名稱匯票發(fā)票提單空運(yùn)單保險單裝箱單重量單產(chǎn)地證FORMA檢驗(yàn)證受益人證明船證明裝船通知份數(shù)付款指示：請將收匯款以原幣（）/人民幣（）劃入我司下列帳戶：開戶行：__________________________帳號：_______________________________特別指示：1、郵寄方式：快郵普郵指定快郵____________2、本次提交的正本信用證含_____份正本修改書。3、票據(jù)中有下列不符點(diǎn)：a.__________________b.__________________c._______________________請向開證行寄單，我公司承當(dāng)一切責(zé)任,不符點(diǎn)請以（）表提（）內(nèi)確方式處理請電詢開證行同意后寄單4、本次提交票據(jù)申請敘做：即期押匯遠(yuǎn)期押匯福費(fèi)廷5、其他：_______________________________________________________________公司聯(lián)系人姓名：____________公司簽章電話：_____________傳真：___________*年*月*日銀行簽收人：簽收日期：審單記錄：篇2:開出信用證通知信函中文對照開出信用證通知信函DearSirs，ManythanksforyourpricelistofMarch15.WehavenowdecidedtoplacetheenclosedorderwithyouWehaveaskedtheBankofHongKong，heretoopenacreditfor@50，000inyourfavourandthiswillremainvaliduntilAugust31，1985.ThiscreditwillbeconfirmedbyTheBankofLondonandtheywillacceptyourdraftonthematthirtydaysaftersightfortheamountofyourinvoiceThefollowingdocumentsshouldbeattachedtoyourdraft：TwoBillsofLadingThreecommercialInvoicesOneInsurancepolicyOurforwardingagentwilldealwithmarkinganddispatchshippinginstructions.PleaseinformusbycableassoonasthegoodshavebeenshipedYousfaithfully，中文對照敬啟者：貴方3月15日報價函收悉，感謝。本公司現(xiàn)在已決議向貴方訂購，訂單如附件。本公司已請此地香港銀行依貴方意思開出美金50，000元信用證，其有效日期到1985年8月31日。本信用證由倫敦銀行確認(rèn)，他們將接受貴方匯票總額，見票后30日付款。貴方匯票應(yīng)付文件如下：提單（兩份）商業(yè)發(fā)票（叁份）保險單（壹份）我方承運(yùn)代理商將作標(biāo)志并作裝船通知。貨品一旦裝船完成，敬請來電告知。敬上篇3:請開信用證信函中文對照請開信用證信函DearSirs，WethankyouverymuchforyourorderNO.DF16March28withwhichyouhavesentusyourshippinginstructions.ThegoodsofyourorderarebeingmanufacturedforshipmentYouinformedusthatyouwillarrangetoopenanirrevocableL/Cinourfavour，validuntilMay30andweaskyoutosenditpromptlyUponarrivaloftheL/Cwewillpackandshipthegoodsurgentlyasrequestedinaccordancewithyourshippinginstructions.WeassureyouthatwewillmakecompleteshipmentsothatwecangiveyouperfectsatisfactionYoursfaithfully，中文對照敬啟者：貴方3月28日寄來的DF16號訂單及其裝船通知均已收到，至為感謝。貴方訂購的產(chǎn)品正準(zhǔn)備交運(yùn)中。貴