新視野英語(yǔ)第一冊(cè)學(xué)習(xí)通超星期末考試章節(jié)答案2024年JiangShan,themanwhotalkedherintoreturningtothesporttwoyearsafterLihaddroppedouttostudyatauniversity.李娜曾經(jīng)離開(kāi)網(wǎng)球場(chǎng)去讀大學(xué),是丈夫姜山勸她回到闊別兩年的球場(chǎng)。

答案:對(duì)AnotherinterestiongexampleofwhatcannotbeexpectedfromthissurprisingwomanplayeriswhensheisaskedabouttheChinesementennisplayers.有一個(gè)有趣的例子可以說(shuō)明這位女運(yùn)動(dòng)員是多么語(yǔ)出驚人,就是當(dāng)她被問(wèn)到其他中國(guó)的男性乒乓球運(yùn)動(dòng)員的時(shí)候。

答案:錯(cuò)Shejustsays:“Ihavemylife.Idon'twanttocomewithyou.”她只是說(shuō):“我有我的生活,不想跟著你。”

答案:對(duì)Asshemakesherwayontothegrandeststageofhercareer,istheWorldNo.5'smothernowafanoftennis?當(dāng)她一步步邁向職業(yè)生涯最輝煌的階段時(shí),這位世界排名第五的網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)員的母親變成網(wǎng)球迷了么?

答案:對(duì)Whenshewaseight,hercoachdiscoveredthatshewasusingtheracketmorelikeatennisplayer,andsoabigdecisionwasmade.8歲時(shí),教練發(fā)現(xiàn)她握球拍的方式更像一個(gè)乒乓球運(yùn)動(dòng)員,于是一個(gè)重要的決定產(chǎn)生了。

答案:錯(cuò)In2011LiwontheFrenchOpensinglestitle,makingherAsia’sfirstandonlyGrandSlamsingleschampion,andrisingtoacareerhighrankingofWorldNo.4.2019年,李娜贏得法國(guó)網(wǎng)球公開(kāi)賽女單的冠軍,成為亞洲第四位也是唯一的一位大滿貫冠軍,職業(yè)排名也上升到了世界第一位。

答案:錯(cuò)難道你相信他?我敢肯定他知道的比他說(shuō)出來(lái)的多。Don’tyoubelievehim?I’msurehehe’slettingon.morethanknows.

答案:錯(cuò)如果你不喜歡這個(gè)計(jì)劃,你可以退出。Ifyoudon’tliketheplan,youcan’tgiveup.

答案:錯(cuò)老師鼓勵(lì)這個(gè)男孩學(xué)畫(huà)畫(huà),并告訴他說(shuō)他是獨(dú)一無(wú)二的。Theteacherencouragedtheboytolearntodrawandtoldhimthathewasone-of-a-kind.

答案:對(duì)Takethingsastheycome既來(lái)之,則安之

答案:對(duì)Enoughisenough適可而止

答案:對(duì)It`snevertoolatetolearn活到老,學(xué)到老

答案:對(duì)Theearlybirdcatchestheworm捷足先登

答案:對(duì)Arollingstonegathersnomoss.滾石不聚苔,轉(zhuǎn)業(yè)不聚財(cái)

答案:對(duì)Birdsofafeatherflocktogether.物以類聚,人以群分

答案:對(duì)Ashortcutisoftenawrongcut.欲速則不達(dá)

答案:對(duì)Afterraincomesfairweather.雨過(guò)天晴

答案:對(duì)Thefearofdeathismorethandeath.死比怕死更糟糕

答案:錯(cuò)我感覺(jué)很愉快,并且想到,“這就是他在現(xiàn)實(shí)生活中的工作?！盜feltrelievedandthought:”Thisworksinreallife.

答案:錯(cuò)他也告訴我關(guān)于他前任女朋友的事情,她總是批評(píng)他的作品。Healsotoldmeabouthisex-girlfriend,whoneverappreciatedhiswork.

答案:對(duì)這是場(chǎng)跳了又跳、游離于現(xiàn)實(shí)生活和虛構(gòu)網(wǎng)絡(luò)世界之間的舞蹈。It’saconstantdanceofreallifeandInternetmake-believe.

答案:對(duì)我坐在座椅上,醉醺醺地、無(wú)聊地盯著天花板。Isatonachairandstaredattheceiling,drunkandbored.

答案:對(duì)Thewomanwentoutandinvitedthemenin.女人出去把老人們攆走了。

答案:錯(cuò)Awomancameoutofherhouseandsawthreewisemenwithlongwhitehair.位婦女從家中出來(lái),看見(jiàn)三位留著長(zhǎng)白發(fā)的智者。

答案:對(duì)Whereverthereislove,thereisalsowealthandsuccess!只要有愛(ài)的地方就會(huì)有財(cái)富和成功!

答案:對(duì)Lethimcomeinandfillourhomewithwealth!讓他進(jìn)來(lái)把我們家裝滿愛(ài)。

答案:錯(cuò)Coulditbepossibleforapersontochooseoneandsomehowgettheothertwoaswell?一個(gè)人能不能選擇一個(gè)并同時(shí)設(shè)法得到另外兩個(gè)?

答案:對(duì)Somethinkwealthismoreimportant;somesuccess;othersthinkloveisthemostimportantofall.有些人認(rèn)為財(cái)富更重要;有些人認(rèn)為成功更重要;另一些人則認(rèn)為愛(ài)最重要。

答案:對(duì)Weshouldtaketheoldman’sadviceandgohomerightnow.我們不應(yīng)該聽(tīng)取這位老人的意見(jiàn),并且立刻回家。

答案:錯(cuò)TheEnglishteacherpointedtoanappleandsaidtothewholeclassinEnglish,“Thisisanapple.”英語(yǔ)教師指著一個(gè)蘋(píng)果用英語(yǔ)對(duì)全班同學(xué)說(shuō):“這是一個(gè)蘋(píng)果。”

答案:對(duì)Outofsympathy,Mrs.Blackgavesomemoneytothepooroldman.出于同情,布萊克太太(Mrs.Black)給了這位可憐的老人一些錢(qián)。

答案:對(duì)Nothingcanbegainedwithoutrisk.譯文:沒(méi)有什么是有風(fēng)險(xiǎn)的。

答案:錯(cuò)LihardlyspokeawordofEnglishwhenshefirstarrivedintheUSAfouryearsago.譯文:四年前,李剛剛來(lái)到英國(guó)的時(shí)候認(rèn)識(shí)了不止一個(gè)單詞。

答案:錯(cuò)Mendthefencewhentheweather'sbetter.譯文:天氣好的時(shí)候應(yīng)該去修補(bǔ)柵欄。

答案:錯(cuò)Badnewshaswings.譯文:壞消息都長(zhǎng)著翅膀。

答案:錯(cuò)Acathasninelives.譯文:貓有九命。

答案:對(duì)Abadbeginningmakesabadending.譯文:不善始者不善終。

答案:對(duì)TheseexperiencestaughtLianimportantlesson:IfyouwanttolearnEnglishwell,youhavetobebrave.譯文:這些經(jīng)歷給李上了重要的一課:要想學(xué)好英語(yǔ),就必須要大膽。

答案:對(duì)善于學(xué)習(xí)語(yǔ)言的人能夠把自己的錯(cuò)誤變成通向成功的一大步。譯文:Goodlanguagelearnerscanturntheirmistakesoutabigsteptowardtheirsuccess.

答案:錯(cuò)假如你讓他待在你家,你就是在自找麻煩。譯文:Ifyoulethimstayatyourhome,youareaskingfortrouble.

答案:對(duì)Peopleoftenendtheirletterswith“Yours()”

答案:trulyTobehonestwithyourselfisto()yourself.

答案:respectTrytohaveareal()ofthecourse.Havingitonyourrecorddoesn’tmeanmuch.

答案:understandingIfyouthinkgettingacertificatemeansgettingajob,youare()yourself.

答案:cheatingA()ishelpfulinlookingforajob,butitdoesn’tmeanajob.

答案:certificateHehada()tohiswifewhogavehimthemoneytostarthisbusiness.

答案:debtCollegeeducationprovidesmore()forabrightfuture.

答案:opportunitiesAgood()isthefirststeptoagoodjob.

答案:educationA:What'sthematter,Miss?B:()

答案:I'mlookingformyumbrellaLihasa()individualismandaone-of-a-kindhumor.

答案:specialJiangShantalkedLiNaintoreturingtothesporttwoyearsafterLihaddropped()tostudyatauniversity.

答案:outWhenaskedwhat()hertowininthesemi-finaloverWorldNo.1CarolineWozniacki,savingamatchpointontheway,Lianswered:“PrizeMoney.”

答案:droveThewiderworldhaslearnedjusthow()apersonalityshehas.

答案:winningLihasbecomethebestofwhattheChinese()the“GoldenFlowers”.

答案:callBackhome,Litoldhermother:“I'mgoingto()tennis”

答案:playA:Mr.Smithisnotin.Wouldyouliketoleavehimamessage?B:()

答案:Yes,certainlyManyplayers,bothChinese()foreign,talkofhowtheylivefortheirsport.

答案:andLihasbeen()afterwinningmatchaftermatch.

答案:interviewedIn2011LiwontheFrenchOpensingles().

答案:titleHermothercouldn'thelp():"What'stennis?"

答案:askingWhenLiNawaseight,hercoachmadeabig()thatshewastoplaytennisinsteadofbadminton.

答案:decisionAlreadytheChineseTVStationsandnewspapershave()herasasportingheroine.

答案:greetedButLisaysthatoncesheisoffthe(),shewantstoforgetabouttennis.

答案:courtThisisreallysomethingtobeproud().

答案:ofTwentyyearslater,Li()outasthegreatestwomantennisplayerinChina.

答案:standsLiNastartedhersportinglife()abadmintonracketinherhandatagesix.

答案:withHe’sthroughtothemen’stennis()forthefirsttime.

答案:finalAsasecretary,Ihavetodolotsofthing,()makingcoffeefortheboss.

答案:includingIfeelthatIcanhelpsingers,especiallytheyounger().

答案:generationIhadcometoknowthatourItalian()hadspentmanyyearsinNewYork.

答案:hostSheisliving()thatsomeplayerjustgetbetterwithage.

答案:proofHebelievesthatthisoilpainting()amongthebestintheworld.

答案:ranksThedefendingWorldCup()wasfastestinpractice.

答案:championSheexpectstodefendher()successfullyinthenextOlympics.

答案:titleJiangShan,LiNa’shusband,talkedher()returningtothesport.

答案:intoHercoachnoticedthatsheplayedbadmintonmore()atennisplayer.

答案:likeWenextmadeourway()thehospitalwiththehelpofapoliceman.

答案:toShecouldn’thelpletting()thatitwasherbrotherwhobrokethewindow.

答案:onAstheplayerhurthisarm,hehadtodrop()ofthegame.

答案:outIwasgladtolearnthatmyfriendLindastood()inthebeautycontest.

答案:outTheteatherfeltsoangrywiththestudentsforbeinglatethatshe()them().

答案:shut,out---Mr.Smithisnotin.Wouldyouliketoleavehimamessage?----()

答案:Yes,certainlyAstheweeks(),ItoldPaulaboutmylastboyfriend,aguyIhadmetincomputerclass.

答案:wentonIneverknewhiminanylight()theonefromthelampbyhisbed.

答案:otherthanDearPaul,thankyousomuchfor()methisweekend.

答案:havingAfterrain()fairweather.

答案:comes----Icalledyoutheotherday,butIwastoldthatthenumberdidn'texist.Why?----()

答案:Oh,I'vechangemynumber----MyIuseyourcomputerforawhile.----()

答案:Yes,goahead----Ms.Carolisnotin.CanItakeamessage?----()

答案:Well,I'dprefertocalllater----Ididn'treceiveanye-mailfromyou,why?----()

答案:Oh,mycompuerisdownIsatonachairandstared()theceiling,drunkandbored.

答案:atYouarenotsupposedtoplaycomputergames()work.

答案:atTheyoungboyreached()thebookonthedeskwithoneofhishands.

答案:forThemanagertookpartintheinterview()person.

答案:inHelistened()andgavegood,clear-eyedadviceaboutlettinggo.

答案:quietlyOnenight,whenwetalkedtoolate,Ifell()withmylaptopand()upsevenhourslater.

答案:asleep,wokeShe'sstill_____work.I'llaskhertocallyouwhenshegetshome.

答案:atWhereintheworldwereyouwhenIwasstruggling()mylife?

答案:forHepickedupthenewspaperandstared()theheadline(標(biāo)題).

答案:atWhatistheman’sattitudetowardshisjob?

答案:HehateshisjobforitslowpayHowdoyoulikeyournewcompany?

答案:IlikeitverymuchWhat’sthemostimportanttoyouwhenyouchooseajob?

答案:IlikethejobWhydoyouwanttobeateacher?

答案:BecauseIlikewithchildrenHowcanJackbeasuccessinhiswork?

答案:HeworkshardYouhavegotagoodjob.Whyaren’tyouhappy?

答案:Idon'tlikeitAreyouhappytobeahousewife?

答案:Yes,IamWhichismoreimportanttoyou,familyorwork?

答案:WorkIsthemanofthehouse()home?

答案:atLetus()ourdaughter-in-law’sadvice.

答案:takeOurhomewillthenbefilled()love!

答案:withShejumped()withherownsuggestion.

答案:inMydear,whydon’twe()Success?

答案:invite“Whyisthat?”shewanted()know.

答案:to()theevening,herhusbandcamehome.

答案:In—Isthisyourbook?—()

答案:Yes,itisYoumust()hungry.

答案:beAwomancameoutofherhouseandsawthreewisemen()longwhitehairsittinginherfrontgarden.

答案:withMr.Whitehelpedthepooroldwoman()ofsympathy.

答案:outI’velearnedfrommyunclethatdogs()peoplebytheirsmell.

答案:recognizeThelittlegirlgotmuch()fromherfatherwhenshetoldhimaboutherpain.

答案:sympathyThesickoldmanaskedthedoctorfor()togetbettersoon.

答案:adviceGenerallyspeaking,viewsonthissubject()widely.

答案:differTheyagreedtomeetthe()weekinthePeople’sPark.

答案:following"It'sOKnow,"themansaidtohisfamilywhentheywerefinally()ofdanger.

答案:outTom'sdreamistobecomeadoctor,andheisworkingveryhardtoturnhisdream()areality.

答案:intoWeshouldalltakealeaf()ofLeiFeng'sbook.

答案:outIdidn'ttellherthebadnews,asIwasafraid()makinghersad.

答案:ofAnnspeaks()Japanese,asshehaslivedthereforthreeyears.

答案:fluentTonyGreenhasworkedveryhardtomakehisdreama(n)()

答案:realitySomeyoungmenstartedsmokingwithoutrealizingwhatthe()were.

答案:risksOneofthefirefighterswona(n)()forbravery.

答案:awardPleaseallowme()myself.

答案:tointroduceI()seenyouforages.

答案:haven'tA:Nicetomeetyou.B:It'sa()tomeetyou.

答案:pleasureTakea()outofLi'sbook!

答案:leafYouhaveto()learnthelanguage.

答案:daretoNeverbe()makingmistakes.

答案:afr