報關(guān)合同模板英文_第1頁
報關(guān)合同模板英文_第2頁
報關(guān)合同模板英文_第3頁
報關(guān)合同模板英文_第4頁
報關(guān)合同模板英文_第5頁
已閱讀5頁,還剩8頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

報關(guān)合同模板英文第一篇范文:合同編號:__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintoasfollows:

1.PartiestotheContract

1.1TheSeller(hereinafterreferredtoas"Seller")is[Seller'sName],alegalentitywithregisteredaddressat[Seller'sAddress],registeredwith[RegulatoryAuthority]andholding[BusinessLicenseNumber].

1.2TheBuyer(hereinafterreferredtoas"Buyer")is[Buyer'sName],alegalentitywithregisteredaddressat[Buyer'sAddress],registeredwith[RegulatoryAuthority]andholding[BusinessLicenseNumber].

2.ScopeoftheContract

2.1TheSellerundertakestoprovidetheBuyerwiththegoodsspecifiedinthisContract.

2.2TheBuyerundertakestoacceptthegoodsprovidedbytheSellerandpaytheagreedpriceforthegoods.

3.DescriptionoftheGoods

3.1Thegoodsshallbeasdescribedintheattached"GoodsDescription"document.

4.QuantityandQuality

4.1Thequantityofthegoodsshallbeasspecifiedintheattached"GoodsQuantityandQuality"document.

4.2Thequalityofthegoodsshallconformtothestandardsandspecificationsasdescribedintheattached"GoodsQualityStandards"document.

5.PriceandPaymentTerms

5.1Thepriceofthegoodsshallbe[Price]USD.

5.2TheBuyershallmakethepaymenttotheSellerwithin[PaymentPeriod]daysafterthegoodsaredelivered.

6.Delivery

6.1TheSellershalldeliverthegoodstotheBuyerat[DeliveryAddress]within[DeliveryTime].

6.2TheBuyershallberesponsibleforthetransportationofthegoodsfromthedeliveryaddresstothefinaldestination.

7.InspectionandAcceptance

7.1TheBuyershallinspectthegoodsuponreceiptandshallnotifytheSellerofanydiscrepancieswithin[InspectionPeriod]days.

7.2IftheBuyerfailstoinspectthegoodsorfailstonotifytheSellerofanydiscrepancieswithintheInspectionPeriod,thegoodsshallbedeemedtohavebeenaccepted.

8.LiabilityandDisputeResolution

8.1IntheeventofanybreachofthisContract,thepartyinbreachshallbeliableforanylossordamagesufferedbytheotherparty.

8.2AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiationbetweentheparties.Ifsuchnegotiationfails,thedisputesshallbesubmittedto[DisputeResolutionInstitution]forarbitration.

9.ForceMajeure

9.1NeitherpartyshallbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisContractduetoanycausebeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtoactsofGod,naturaldisasters,war,strikes,andgovernmentregulations.

10.GoverningLawandJurisdiction

10.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[ApplicableJurisdiction].

10.2AnylegalactionarisingfromorinconnectionwiththisContractshallbebroughtbeforethecourtsof[ApplicableJurisdiction].

11.Attachments

11.1"GoodsDescription"

11.2"GoodsQuantityandQuality"

11.3"GoodsQualityStandards"

12.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetheroralorwritten,relatingtothesubjectmatterofthisContract.

InWitnessWhereof,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

[SignatureofSeller]

[NameofSeller]

[Date]

[SignatureofBuyer]

[NameofBuyer]

[Date]

第二篇范文:第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintoasfollows:

1.PartiestotheContract

1.1ThePrincipal(hereinafterreferredtoas"Principal")is[Principal'sName],alegalentitywithregisteredaddressat[Principal'sAddress],registeredwith[RegulatoryAuthority]andholding[BusinessLicenseNumber].

1.2TheSeller(hereinafterreferredtoas"Seller")is[Seller'sName],alegalentitywithregisteredaddressat[Seller'sAddress],registeredwith[RegulatoryAuthority]andholding[BusinessLicenseNumber].

1.3TheThirdParty(hereinafterreferredtoas"ThirdParty")is[ThirdParty'sName],alegalentitywithregisteredaddressat[ThirdParty'sAddress],registeredwith[RegulatoryAuthority]andholding[BusinessLicenseNumber].

2.ScopeoftheContract

2.1TheSellershallprovidethePrincipalwiththegoodsspecifiedinthisContract,andtheThirdPartyshallactastheintermediarybetweenthePrincipalandtheSeller.

3.DescriptionoftheGoods

3.1Thegoodsshallbeasdescribedintheattached"GoodsDescription"document.

4.QuantityandQuality

4.1Thequantityofthegoodsshallbeasspecifiedintheattached"GoodsQuantityandQuality"document.

4.2Thequalityofthegoodsshallconformtothestandardsandspecificationsasdescribedintheattached"GoodsQualityStandards"document.

5.PriceandPaymentTerms

5.1Thepriceofthegoodsshallbe[Price]USD.

5.2ThePrincipalshallmakethepaymenttotheSellerwithin[PaymentPeriod]daysafterthegoodsaredelivered.

6.Delivery

6.1TheSellershalldeliverthegoodstothePrincipalat[DeliveryAddress]within[DeliveryTime].

6.2TheThirdPartyshallfacilitatethedeliveryprocessandensurethatthegoodsaredeliveredtothePrincipalinaccordancewiththeContract.

7.InspectionandAcceptance

7.1ThePrincipalshallinspectthegoodsuponreceiptandshallnotifytheSellerofanydiscrepancieswithin[InspectionPeriod]days.

7.2IfthePrincipalfailstoinspectthegoodsorfailstonotifytheSellerofanydiscrepancieswithintheInspectionPeriod,thegoodsshallbedeemedtohavebeenaccepted.

8.Principal'sRightsandObligations

8.1ThePrincipalhastherighttorequesttheSellertoprovideadditionalinformationordocumentsrelatedtothegoods,delivery,andpayment.

8.2ThePrincipalhastherighttorequesttheThirdPartytoprovideupdatesontheprogressofthedeliveryandanyissuesencountered.

8.3ThePrincipalhastherighttoterminatetheContractintheeventofamaterialbreachbytheSellerortheThirdParty.

9.Seller'sRightsandObligations

9.1TheSellerhastherighttorequestthePrincipaltoprovideanynecessaryinformationordocumentsrequiredforthedeliveryandpaymentprocess.

9.2TheSellerhastherighttoterminatetheContractintheeventofamaterialbreachbythePrincipalortheThirdParty.

10.ThirdParty'sRightsandObligations

10.1TheThirdPartyhastherighttoreceiveacommissionforfacilitatingthetransactionbetweenthePrincipalandtheSeller.

10.2TheThirdPartyhastheobligationtoactingoodfaithandactinthebestinterestofthePrincipal.

11.Seller'sandThirdParty'sLiabilityandDisputeResolution

11.1IntheeventofanybreachofthisContractbytheSellerortheThirdParty,thePrincipalshallbeentitledtoclaimdamagesfromthepartyinbreach.

11.2AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiationbetweentheparties.Ifsuchnegotiationfails,thedisputesshallbesubmittedto[DisputeResolutionInstitution]forarbitration.

12.Principal'sAdditionalRightsandInterests

12.1ThePrincipalshallhavetherighttorequesttheSellerortheThirdPartytoprovideadetailedreportontheprogressandqualityofthegoods.

12.2ThePrincipalshallhavetherighttorequesttheSellerortheThirdPartytoprovideinsurancecoverageforthegoodsduringtransportation.

12.3ThePrincipalshallhavetherighttorequesttheSellerortheThirdPartytoprovideawarrantyforthegoods.

13.Seller'sandThirdParty's違約及限制條款

13.1TheSellerortheThirdPartyshallbeliableforanydirectorindirectdamagescausedbytheirbreachofthisContract.

13.2TheSellerortheThirdPartyshallnotbeliableforanylossordamageresultingfromunforeseeablecircumstancesbeyondtheirreasonablecontrol.

13.3TheSellerortheThirdPartyshallnotengageinanyactivitythatmayprejudicethePrincipal'sinterestsortheintegrityoftheContract.

14.ConclusionofThirdParty'sInvolvement

14.1TheinvolvementoftheThirdPartyinthisContractservestofacilitatethetransactionbetweenthePrincipalandtheSeller,ensuringsmoothcommunicationandcoordinationthroughouttheprocess.

14.2TheThirdParty'sroleistoprovideadditionalsecurityandassurancetothePrincipal,ensuringthattheirinterestsareprotected.

15.ConclusionofPrincipal'sDominance

15.1ThePrincipal,astheleadingpartyinthisContract,holdsthepriorityinrightsandinterests,withafocusonprotectingtheirownbenefits.

15.2ThePrincipal'sobjectivesandpurposesaretoensurethetimelydeliveryofhigh-qualitygoodsandtoestablishareliableandsecuretransactionprocess.

InWitnessWhereof,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

[SignatureofPrincipal]

[NameofPrincipal]

[Date]

[SignatureofSeller]

[NameofSeller]

[Date]

[SignatureofThirdParty]

[NameofThirdParty]

[Date]

第三篇范文:第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintoasfollows:

1.PartiestotheContract

1.1ThePrincipal(hereinafterreferredtoas"Principal")is[Principal'sName],alegalentitywithregisteredaddressat[Principal'sAddress],registeredwith[RegulatoryAuthority]andholding[BusinessLicenseNumber].

1.2TheSeller(hereinafterreferredtoas"Seller")is[Seller'sName],alegalentitywithregisteredaddressat[Seller'sAddress],registeredwith[RegulatoryAuthority]andholding[BusinessLicenseNumber].

1.3TheThirdParty(hereinafterreferredtoas"ThirdParty")is[ThirdParty'sName],alegalentitywithregisteredaddressat[ThirdParty'sAddress],registeredwith[RegulatoryAuthority]andholding[BusinessLicenseNumber].

2.ScopeoftheContract

2.1TheSellershallprovidethePrincipalwiththegoodsspecifiedinthisContract,andtheThirdPartyshallactastheintermediarybetweenthePrincipalandtheSeller.

3.DescriptionoftheGoods

3.1Thegoodsshallbeasdescribedintheattached"GoodsDescription"document.

4.QuantityandQuality

4.1Thequantityofthegoodsshallbeasspecifiedintheattached"GoodsQuantityandQuality"document.

4.2Thequalityofthegoodsshallconformtothestandardsandspecificationsasdescribedintheattached"GoodsQualityStandards"document.

5.PriceandPaymentTerms

5.1Thepriceofthegoodsshallbe[Price]USD.

5.2ThePrincipalshallmakethepaymenttotheSellerwithin[PaymentPeriod]daysafterthegoodsaredelivered.

6.Delivery

6.1TheSellershalldeliverthegoodstothePrincipalat[DeliveryAddress]within[DeliveryTime].

6.2TheThirdPartyshallfacilitatethedeliveryprocessandensurethatthegoodsaredeliveredtothePrincipalinaccordancewiththeContract.

7.InspectionandAcceptance

7.1ThePrincipalshallinspectthegoodsuponreceiptandshallnotifytheSellerofanydiscrepancieswithin[InspectionPeriod]days.

7.2IfthePrincipalfailstoinspectthegoodsorfailstonotifytheSellerofanydiscrepancieswithintheInspectionPeriod,thegoodsshallbedeemedtohavebeenaccepted.

8.Principal'sRightsandObligations

8.1ThePrincipalhastherighttorequesttheSellerortheThirdPartytoprovideadditionalinformationordocumentsrelatedtothegoods,delivery,andpayment.

8.2ThePrincipalhastheobligationtoprovidetheSellerortheThirdPartywithanynecessaryinformationordocumentsrequiredforthedeliveryandpaymentprocess.

9.Seller'sRightsandObligations

9.1TheSellerhastherighttorequestthePrincipaltoacceptdeliveryofthegoodsandmakepaymentwithintheagreedterms.

9.2TheSellerhastheobligationtoprovidethegoodsasdescribedintheContractandensurethatthegoodsmeetthequalitystandards.

10.ThirdParty'sRightsandObligations

10.1TheThirdPartyhastherighttoreceiveacommissionforfacilitatingthetransactionbetweenthePrincipalandtheSeller.

10.2TheThirdPartyhastheobligationtoactasanimpartialintermediaryandtoensurethatbothpartiescomplywiththetermsoftheContract.

11.Seller'sandThirdParty'sLiabilityandDisputeResolution

11.1IntheeventofanybreachofthisContractbytheSellerortheThirdParty,thePrincipalshallbeentitledtoclaimdamagesfromthepartyinbreach.

11.2AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiationbetweentheparties.Ifsuchnegotiationfails,thedisputesshallbesubmittedto[DisputeResolutionInstitution]forarbitration.

12.Principal'sAdditionalRightsandInterests

12.1ThePrincipalshallhavetherighttorequesttheSellerortheThirdPartytoprovideadetailedreportontheprogressandqualityofthegoods.

12.2ThePrincipalshallhavetherighttorequesttheSellerortheThirdPartytoprovideinsurancecoverageforthegoodsduringtransportation.

12.3ThePrincipalshallhavetherighttorequesttheSellerortheThirdPartytoprovideawarrantyforthegoods.

13.Seller'sandThirdParty's違約及限制條款

13.1TheSellerortheThirdParty

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論