PAGEPAGE6·forbid·v.

[f?'b?d](forbids;forbad/forbade,forbidden;forbidding)·

·雙說明義·vt.

禁止

saythatsbmustn'tdosth;notallowsbtouse·基本要點(diǎn)

1.forbid的基本意思是禁止某人進(jìn)入某地、用某物或做某事?？捎糜跈?quán)威人士(如家長、主子、醫(yī)生)發(fā)布的吩咐,也可用于所處的狀況要求肯定禁止。

2.forbid是及物動(dòng)詞,接名詞、代詞、動(dòng)名詞或that從句作賓語。that從句中謂語動(dòng)詞須用虛擬式。forbid后面作賓語的動(dòng)名詞可帶物主代詞或代〔名〕詞賓格,表示動(dòng)名詞的邏輯主語。

3.forbid在表示“禁止進(jìn)入某地”或“禁止用某物”時(shí)可接雙賓語,以表示某地的名詞或use作干脆賓語,其間接賓語可轉(zhuǎn)化為介詞to的賓語。

4.forbid在表示“禁止某人做某事”時(shí)可接以動(dòng)詞不定式充當(dāng)補(bǔ)足語的復(fù)合賓語。

5.forbid的過去式是forbade或forbad,過去分詞是forbidden?！ぴ~匯搭配

～+名詞forbidallapproach

全部的出入口不準(zhǔn)靠近forbidcameras

禁止拍照forbidsb'sdeparture

禁止某人離去forbidentrance

禁止入內(nèi)forbidsbthehouse

不準(zhǔn)某人進(jìn)屋forbidliquor

禁止飲用烈性酒forbidamarriage

禁止一樁婚事forbidone'srevealingthetruth

不許某人揭露真相～+副詞forbidabsolutely〔categorically,imperatively〕

肯定禁止forbidexpressly

明確地禁止forbidreluctantly

不情愿地禁止forbidrigidly〔sternly,strictly〕

嚴(yán)禁forbidrudely

野蠻地禁止～+介詞forbidsbfromenteringtheplace

禁止某人進(jìn)入這個(gè)地方forbidminorsfromentering

禁止未成年者進(jìn)入forbidsbinthecapital

禁止某人去首都forbidtosb

對(duì)某人禁止·常用短語

Godforbid

(n.+v.)

但愿不發(fā)生這樣的事Ihopenot

▲Godforbid

Godforbid!蒼天不容!

ItmightpourwithrainonCupFinalday,Godforbid.錦標(biāo)賽決賽那天,天可能會(huì)下滂沱大雨,但愿上帝不讓這樣的事情發(fā)生。

▲Godforbid(that-)clause

GodforbidthatIshouldneversaynastythingsaboutyou.但愿我沒說過你的壞話。

Godforbidheshouldinjureyou.他肯定不能損害你?！ぞ湫屠?/p>

用作及物動(dòng)詞

▲S+～+n./pron.

Iforbidyou!我不準(zhǔn)你這樣做!

Isupposeyoucanforbidheraslongassheisunderage.我認(rèn)為只要她不到成年,你就可以阻擋她。

Forbidtheirdeparture.不準(zhǔn)他們走。

Thedoctorforbadetheuseofdrugs.那個(gè)醫(yī)生不讓運(yùn)用麻醉劑。

Ifhisfatherhadknownaboutit,hewouldhaveforbiddenthemarriage.假如他父親事先知道,他會(huì)禁止這樁婚事的。

Thegovernmentdecidedtoforbidthemeeting.政府確定禁止這次集會(huì)。

Thebadweatherforbadeallideaofapicnic.糟糕的天氣使整個(gè)野炊的想法無法進(jìn)行。

Thesnowstormforbidsairtravel.暴風(fēng)雪使飛機(jī)無法起飛。

用于be～ed結(jié)構(gòu)

Duelsarestrictlyforbidden.嚴(yán)禁決斗。

It'sstrictlyforbiddenbylaw.這是法律所嚴(yán)格禁止的。

You'renottodoit;it'sforbidden.你不要去干這件事,那是被禁止的。

▲S+～+(n./pron.)

v-ing

Theregulationsforbidsmokinginthetheatre.戲院內(nèi)不許吸煙。

Heforbidssmokingduringofficehours.在辦公時(shí)間他禁止吸煙。

Heforbidstalkingloudlyintheclassroom.他不許在教室大聲喧嘩。

Iforbidyourgoingtosuchaplace.我不準(zhǔn)你到這種地方去。

Iforbidyourenteringtheroom.我不準(zhǔn)你進(jìn)入那個(gè)房間。

Myfatherforbidsmyusinghiscar.我父親不準(zhǔn)我運(yùn)用他的車。

Theschoolforbidsstudents'smoking.學(xué)校不許學(xué)生抽煙。

Ican'tforbidyouseeingthatmanagain.我無法阻擋你不再見那個(gè)男人。

Thedoctorforbidshimsmokinganddrinking.醫(yī)生禁止他吸煙喝酒。

Hermotherforbidsherstayingoutlate.母親不準(zhǔn)她在外面呆得很晚。

用于be～ed結(jié)構(gòu)

Smokingisforbiddeninclassroom.禁止在教室吸煙。

Parkingisforbidden.禁止停車!

▲S+～+that-clause

Iforbidthatyou(should)leavetheroom.我不準(zhǔn)你離開這個(gè)房間。

MyfatherforbidsthatIshoulddrink.我父親禁止我喝酒。

用作雙賓動(dòng)詞

▲S+～+pron./n.+n./pron.

Hedidnotlikehisdaughter'sboyfriend,andforbadehimthehouse.他不喜愛女兒的男摯友,而且不許他到家里來。

Myparentsforbidmewineandcigarettes.我父母不許我抽煙喝酒。

Iforbidyoutheuseofmydictionary.我不許你用我的字典。

TheeditorforbidshimtheuseofthisEnglishword.編輯不許他運(yùn)用這個(gè)英文字。

用于be～ed結(jié)構(gòu)

Iamforbiddentobacco.我被禁止吸煙。

Thepatientsareforbiddenwine.病人不準(zhǔn)喝酒。

Wineisforbiddenher.她絕不能喝酒。

▲S+～+n./pron.+to

pron./n.

Thedoctorhasforbiddencoffeetoher.醫(yī)生禁止她喝咖啡。

Thelawforbidsliquortochildren.法律禁止兒童飲用烈性酒。

用于be～ed結(jié)構(gòu)

Entrancetotheplacewasthenforbiddentoallforeigners.那時(shí)禁止任何外國人進(jìn)入該地。

用作賓補(bǔ)動(dòng)詞

▲S+～+n./pron.+to-v

Theyforbademetoleave.他們不讓我離開。

Theteacherforbadeustoleaveourseats.老師不準(zhǔn)我們離開座位。

TheKingforbadehimtoleaveEngland.國王不準(zhǔn)他離開英格蘭。

Mymotherforbidsmetomarryaforeignbusinessman.我母親不允許我嫁給一個(gè)外國商人。

Motherforbadeustodrinkwine.母親不準(zhǔn)我們喝酒。

Shehasforbiddenhimtosmokeinherpresence.她不許他在她面前吸煙。

Theheavyrainforbadeustogoout.大雨阻擋我們外出。

Hermotherforbidshertostayoutaftermidnight.她母親不準(zhǔn)她午夜不歸。

Mymotherforbademetospeaktomenlikeyou.我母親不許我跟像你這樣的男人講話。

Shesayshermotherforbidshertogooutwithme.她說她母親不允許她跟我外出。

Theguardforbadeustolookoutofthewindowwhenthetrainwasmoving.火車開動(dòng)時(shí),乘警不許我們將頭伸出窗外看。

Thestormforbidsustoproceed.暴風(fēng)雨阻擋我們前進(jìn)。

Thelawforbidsshopstosellalcoholtominors.法律禁止商店向未成年者出售含酒精飲料。

用于be～ed結(jié)構(gòu)

Iamforbiddentogoouttoday.今日不準(zhǔn)我外出。

Iamforbiddentoeatmeat.我被禁止吃肉。

Shewasstrictlyforbiddentodrink.她被嚴(yán)厲禁止喝酒。

Theyareforbiddentowalkonthelawn.不準(zhǔn)他們?cè)诓萜荷闲凶??！ぴ~語辨異

forbid,ban

參見ban條。

forbid,prohibit

這組詞都有“禁止”“阻擋”的意思。其區(qū)分在于:

1.forbid既可指個(gè)人作出的約束,也指有關(guān)方面如國家、政府、機(jī)關(guān)等作出的規(guī)定或準(zhǔn)則;prohibit只指以法律或官方行政手段,尤指以正式規(guī)章制度的形式加以禁止。

2.forbid強(qiáng)調(diào)期望聽從,而prohibit則趨向于愛護(hù)當(dāng)事人利益或維護(hù)正常秩序。

3.forbid用于禁止較小的事物;prohibit用于禁止影響比較大的事物。

4.forbid較干脆,較隨意;prohibit則較正式。

5.forbid后可接不定式或從句作干脆賓語,還可接雙賓語;而prohibit通常與from搭配?！W(xué)習(xí)參考

1.forbid后可接以動(dòng)詞不定式作補(bǔ)語的復(fù)合賓語,不能接from＋動(dòng)名詞的結(jié)構(gòu)。例如:

醫(yī)生不讓我吸煙。

誤:Thedoctorforbidsmefromsmoking.

正:Thedoctorforbidsmetosmoke.

2.forbid不能用在祈使句里,祈使句里須用tell。例如:

叫他們不要在草坪上走。

誤:Forbidthemnot