職業(yè)教育國(guó)際郵輪乘務(wù)管理專業(yè)教學(xué)資源庫(kù)《郵輪餐飲服務(wù)與管理》（雙語(yǔ)版）

船長(zhǎng)晚宴的種類及形式ThetypesandformsoftheFormalNight學(xué)校：浙江旅游職業(yè)學(xué)院【學(xué)習(xí)目標(biāo)】知識(shí)目標(biāo)：了解船長(zhǎng)晚宴的種類和形式；UnderstandthetypesandformsoftheFormalNight;技能目標(biāo)：掌握船長(zhǎng)晚宴的服務(wù)要求mastertheservicerequirementsof

theFormalNight.素質(zhì)目標(biāo)：了解船長(zhǎng)晚宴的傳統(tǒng)和文化，做好船長(zhǎng)晚宴的準(zhǔn)備工作。LearnaboutthetraditionsandcultureoftheFormalNight,anddothepreparationjobswell.知識(shí)點(diǎn)知識(shí)點(diǎn)一

船長(zhǎng)晚宴的種類知識(shí)點(diǎn)二

船長(zhǎng)晚宴的形式職業(yè)教育國(guó)際郵輪乘務(wù)管理專業(yè)教學(xué)資源庫(kù)丨《郵輪餐飲服務(wù)與管理》（雙語(yǔ)版）郵輪上的船長(zhǎng)晚宴應(yīng)該是郵輪之旅最為隆重和最富特色的議程，是船長(zhǎng)與郵輪上的高層管理者共同出席，并與游客一同享用晚餐的宴會(huì)。學(xué)校：浙江旅游職業(yè)學(xué)院導(dǎo)入學(xué)校：浙江旅游職業(yè)學(xué)院知識(shí)點(diǎn)一船長(zhǎng)晚宴的種類

TypeofFormalNight從進(jìn)餐形式分立式宴會(huì)坐式宴會(huì)從餐別上分中餐、西餐自助餐雞尾酒會(huì)等從禮儀上分歡迎宴會(huì)換送宴會(huì)等學(xué)校：浙江旅游職業(yè)學(xué)院船長(zhǎng)晚宴的種類TypeofFormalNight（一）、正式的船長(zhǎng)晚宴正式的船長(zhǎng)晚宴（FormalNight)是船長(zhǎng)及郵輪高層管理者代表船上所有員工為歡迎或換送游客而舉行的宴會(huì)。Itisabanquetheldbythecaptainandseniormanagementonbehalfofalltheship'sstafftowelcomeorexchangevisitors.就餐人員按編排的座位就座，禮儀要求比較嚴(yán)格，席間一般都有致辭或祝酒，有時(shí)也會(huì)有樂(lè)隊(duì)表演。學(xué)校：浙江旅游職業(yè)學(xué)院船長(zhǎng)晚宴的種類——常見(jiàn)的晚宴種類（二）、冷餐會(huì)（自助餐）Buffetreception冷餐會(huì)是一種立餐形式的自助餐，不排座位，但有時(shí)設(shè)主賓席。Abuffetreceptionisastand-upbuffetwithnorowsofseats,butsometimeswithamaintable.冷餐會(huì)供應(yīng)的食品以冷餐為主，兼有熱菜。食品中有中式、西式或中西結(jié)合式，陳設(shè)在菜臺(tái)上供游客自取。酒水飲料則由服務(wù)員端至席間巡回敬讓。冷餐會(huì)準(zhǔn)備方便，省去排座次的步驟（eliminatedthestepofarrangingseats）；標(biāo)準(zhǔn)可高可低；時(shí)間靈活；任何人都可以自由交談。學(xué)校：浙江旅游職業(yè)學(xué)院船長(zhǎng)晚宴的種類（三）、雞尾酒會(huì)Cocktailparty也是一種立餐形式，以供應(yīng)雞尾酒為主，附有各種小食如三明治、小串燒、薯?xiàng)l等。It'salsoastandingmeal,withcocktailsasthemainservice,Withavarietyofsnackssuchassandwiches,kebab,chips,etc.一般在正式的船長(zhǎng)晚宴之前舉行。Itisusuallyheldbeforetheformalcaptain'sdinner.不需要排座次。游客來(lái)去自如、不受約束；整個(gè)酒會(huì)氣氛和諧熱烈、輕松活潑。學(xué)校：浙江旅游職業(yè)學(xué)院船長(zhǎng)晚宴的種類學(xué)校：浙江旅游職業(yè)學(xué)院知識(shí)點(diǎn)二船長(zhǎng)晚宴的形式

FormalNightForms此種船長(zhǎng)晚宴在出行之前便會(huì)告知游客。游客可根據(jù)自己的需要上船后到規(guī)定地點(diǎn)進(jìn)行預(yù)訂，并可自行選擇預(yù)訂的餐廳，預(yù)訂后會(huì)拿到船長(zhǎng)晚宴的邀請(qǐng)函。Advancebookingisrequired此種船長(zhǎng)晚宴在出行之前便會(huì)告知游客。游客可根據(jù)自己的需要上船后了解晚宴的時(shí)間和地點(diǎn)，并可自行選擇是否參加。Noadvancereservationrequired學(xué)校：浙江旅游職業(yè)學(xué)院船長(zhǎng)晚宴的形式

FormalNightForms無(wú)需預(yù)訂的需提前預(yù)訂的職業(yè)教育國(guó)際郵輪乘務(wù)管理專業(yè)教學(xué)資源庫(kù)《郵輪餐飲服務(wù)與管理》（雙語(yǔ)版）感謝聆聽(tīng)學(xué)校：浙江旅游職業(yè)學(xué)院授課老師：王昭職業(yè)教育國(guó)際郵輪乘務(wù)管理專業(yè)教學(xué)資源庫(kù)《郵輪餐飲服務(wù)與管理》（雙語(yǔ)版）船長(zhǎng)晚宴的要求RequesttoAttendtheFormalNight.學(xué)校：浙江旅游職業(yè)學(xué)院授課老師：王昭學(xué)校：浙江旅游職業(yè)學(xué)院【學(xué)習(xí)目標(biāo)LearningObjectives】知識(shí)目標(biāo)：了解船長(zhǎng)晚宴的要求；UnderstandtheFormalNightrequirements技能目標(biāo)：掌握各種船長(zhǎng)晚宴的服裝要求、儀態(tài)要求和了解船上的小費(fèi)制度；Masteringvariousdress/mannersrequirementsandtippingpolicies

oftheFormalNight.素質(zhì)目標(biāo)：了解船長(zhǎng)晚宴的各種文化和要求，提升自身的穿著和修養(yǎng)。Learnabouttheculturesandrequirementsofthe

FormalNight,improvetheself-cultivation.知識(shí)點(diǎn)知識(shí)點(diǎn)一

船長(zhǎng)晚宴的服裝要求

DresscodefortheFormalNight知識(shí)點(diǎn)二

船長(zhǎng)晚宴的儀態(tài)要求

TheMannersrequirementsofFormalNight職業(yè)教育國(guó)際郵輪乘務(wù)管理專業(yè)教學(xué)資源庫(kù)丨《郵輪餐飲服務(wù)與管理》（雙語(yǔ)版）知識(shí)點(diǎn)二

船長(zhǎng)晚宴的小費(fèi)制度TippingpoliciesoftheFormalNight服裝要求Dresscode正式服裝半正式服裝輕便服裝12儀態(tài)要求Mannersrequire儀態(tài)端莊注意飲酒儀態(tài)3小費(fèi)Tips

自愿原則工作人員不可主動(dòng)索要小費(fèi)學(xué)校：浙江旅游職業(yè)學(xué)院船長(zhǎng)晚宴要求TherequirementsofFormalNight1.服裝要求Dressrequirements1）正式服裝Formal：男士西裝以紐扣形式的排列，有單排扣和雙排扣之分。Men'ssuitsarearrangedintheformofbuttons,single-breastedordouble-breasted.女士“連身一件式”晚禮服Ladies'one-pieceeveningdress。2）半正式服裝Informal：要求男士穿著西裝、西褲、襯衫、打領(lǐng)帶（或不打）Menarerequiredtowearasuit,trousers,shirtandtie(ornotie)女士穿著過(guò)膝裙配西裝外套為宜。Ladiesshouldwearadressabovethekneewithablazer（orsuitjacket).黑色或深咖色的鞋為準(zhǔn)Blackordarkcoffeeshoes.

3）輕便服裝Casual：運(yùn)動(dòng)服飾（PoloShirt）、休閑褲casualpants)即可。休閑鞋或球鞋即可。Casualshoesorsneakerswilldo.Tips特別提醒：無(wú)論何時(shí)進(jìn)入晚宴餐廳，男士、女士均不宜穿著拖鞋、無(wú)領(lǐng)T恤或牛仔褲（BlueJeans）進(jìn)場(chǎng)。2.儀態(tài)要求Mannersetiquetterequirement游客參與船長(zhǎng)晚宴這種比較隆重的宴會(huì)時(shí)，不論在雞尾酒會(huì)上還是后面的餐桌上，都要十分注意自己的儀態(tài)。不做失禮的事情。比如醉酒鬧事、裝瘋賣傻、調(diào)戲工作人員等。Whenguestsparticipateinthecaptain'sdinnerparty,theyshouldpayattentiontotheirmannersnomatterinthecocktailpartyoratthetableintheback.Don'tdofauxpas.Suchasdrunkenness,actingcrazy,molestingstaffandsoon.3.小費(fèi)

Tips

郵輪上允許游客給服務(wù)員和助理服務(wù)員小費(fèi)，但工作人員不能主動(dòng)向客人索取小費(fèi)。Passengersareallowedtotipwaitersandassistants,butstaffarenotallowedtoaskfortips.歐洲航線通常小費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)是10%左右；美國(guó)航線通常小費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)在15%-20%；亞洲國(guó)家的沒(méi)有小費(fèi)制度的歷史，故可依據(jù)游客心情來(lái)給。但總的來(lái)說(shuō)要遵循“自愿原則”。Butingeneral,followthe"voluntaryprinciple".職業(yè)教育國(guó)際郵輪乘務(wù)管理專業(yè)教學(xué)資源庫(kù)《郵輪餐飲服務(wù)與管理》（雙語(yǔ)版）感謝聆聽(tīng)Thankyouforwatching.學(xué)校：浙江旅游職業(yè)學(xué)院授課老師：王昭職業(yè)教育國(guó)際郵輪乘務(wù)管理專業(yè)教學(xué)資源庫(kù)《郵輪餐飲服務(wù)與管理》（雙語(yǔ)版）西餐特色宴會(huì)的種類和特點(diǎn)Thetypesandcharacteristicsofwesternstylebanquet學(xué)校：浙江旅游職業(yè)學(xué)院授課老師：王昭學(xué)校：浙江旅游職業(yè)學(xué)院【學(xué)習(xí)目標(biāo)Learningobjectives】知識(shí)目標(biāo)：了解西餐特色宴會(huì)；認(rèn)識(shí)西餐特色宴會(huì)的種類和特點(diǎn)；技能目標(biāo)：掌握西餐特色宴會(huì)的特點(diǎn)；素質(zhì)目標(biāo)：習(xí)得嚴(yán)謹(jǐn)、細(xì)致的工作態(tài)度。知識(shí)點(diǎn)知識(shí)點(diǎn)一

西餐特色宴會(huì)的種類

Thetypesofthewestern-stylebanquet知識(shí)點(diǎn)二

西餐特色宴會(huì)的特點(diǎn)

Thecharacteristicsofwestern-stylebanquet職業(yè)教育國(guó)際郵輪乘務(wù)管理專業(yè)教學(xué)資源庫(kù)丨《郵輪餐飲服務(wù)與管理》（雙語(yǔ)版）學(xué)校：浙江旅游職業(yè)學(xué)院知識(shí)點(diǎn)一西餐特色宴會(huì)的種類

Typesofthewesternfoodspecialbanquet早餐宴會(huì)、午餐宴會(huì)、晚餐宴會(huì)Breakfastbanquet,lunchbanquet,dinnerbanquet國(guó)宴、便宴、壽宴、婚宴、家宴、商務(wù)宴請(qǐng)、公司宴請(qǐng)、冷餐酒會(huì)、雞尾酒會(huì)、自助餐會(huì)等。Statebanquet,casualbanquet,birthdaybanquet,weddingbanquet,familybanquet,businessbanquet,companybanquet,buffetparty,cocktailparty,etc.學(xué)校：浙江旅游職業(yè)學(xué)院西餐特色宴會(huì)的種類Typesofthewesternstylebanquet按時(shí)間分Bytime按類型分BytypeG20峰會(huì)國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人晚宴郵輪婚宴雞尾酒會(huì)學(xué)校：浙江旅游職業(yè)學(xué)院知識(shí)點(diǎn)二西餐特色宴會(huì)的特點(diǎn)

Thecharacteristicsofwestern-stylebanquet1.它是重要的交際形式Itisanimportantformofcommunication.2.講究規(guī)格和氣氛Payattentiontospecificationsandatmosphere.3.注重接待禮儀和就餐禮儀Payattentiontoreceptionetiquetteanddiningetiquette.4.酒水以葡萄酒為主，很少上烈性酒。葡萄酒的服務(wù)講究程序和禮儀。Payattentiontotheproceduresandetiquetteofwineservice.學(xué)校：浙江旅游職業(yè)學(xué)院西餐特色宴會(huì)的特點(diǎn)

Thecharacteristicsofwestern-stylebanquet5.布置講究情調(diào)，使用鮮花裝飾較多；氣氛莊嚴(yán)肅穆，擺臺(tái)以白色為主要基調(diào)。Payattentiontoemotionalappeal,useflowertodecorate.Atmosphereissolemnandsolemn,takewhiteasmainfundamentalcolorofthewholedecoration.6.餐具需提前擺放到餐桌上；上菜、撤菜時(shí)間上講究整齊統(tǒng)一；菜品極少浪費(fèi)。Thetimeofservingandremovedishesisneatanduniform.7.遵循女士、老人、兒童優(yōu)先。Followladies,theelderlyandchildrenfirst.8.重要的宴會(huì)講究布菜服務(wù)。Distributedishestoeachguestsatimportantbanquet.學(xué)校：浙江旅游職業(yè)學(xué)院西餐特色宴會(huì)的特點(diǎn)

Thecharacteristicsofwestern-stylebanquet職業(yè)教育國(guó)際郵輪乘務(wù)管理專業(yè)教學(xué)資源庫(kù)《郵輪餐飲服務(wù)與管理》（雙語(yǔ)版）感謝聆聽(tīng)學(xué)校：浙江旅游職業(yè)學(xué)院授課老師：王昭職業(yè)教育國(guó)際郵輪乘務(wù)管理專業(yè)教學(xué)資源庫(kù)《郵輪餐飲服務(wù)與管理》（雙語(yǔ)版）準(zhǔn)備工作和服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)學(xué)校：浙江旅游職業(yè)學(xué)院授課老師：王昭學(xué)校：浙江旅游職業(yè)學(xué)院【學(xué)習(xí)目標(biāo)】知識(shí)目標(biāo)：了解西餐特色宴會(huì)的準(zhǔn)備工作內(nèi)容；技能目標(biāo)：掌握西餐特色宴會(huì)準(zhǔn)備工作的順序和程序標(biāo)準(zhǔn)；素質(zhì)目標(biāo)：根據(jù)西餐宴會(huì)的特點(diǎn)和服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)，靈活進(jìn)行宴會(huì)服務(wù)工作。知識(shí)點(diǎn)知識(shí)點(diǎn)一

西餐特色宴會(huì)前的準(zhǔn)備工作Thepreparationworkbeforethespecialbanquetofwesternfood知識(shí)點(diǎn)二

西餐特色宴會(huì)的服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)Theservicestandardofcharacteristicbanquetofwesternfood職業(yè)教育國(guó)際郵輪乘務(wù)管理專業(yè)