終止2025年商業(yè)空間租賃合同甲方（出租方）：____有限公司乙方（承租方）：____有限公司一、合同背景根據(jù)甲乙雙方于____年____月____日簽訂的《商業(yè)空間租賃合同》（以下簡(jiǎn)稱“原合同”），甲方同意將位于____的商業(yè)空間出租給乙方使用?，F(xiàn)因甲方業(yè)務(wù)調(diào)整，雙方經(jīng)友好協(xié)商，同意終止原合同。為確保雙方權(quán)益，特訂立以下終止協(xié)議。二、終止協(xié)議內(nèi)容1.終止日期本終止協(xié)議自雙方簽署之日起生效，原合同自____年____月____日起終止。2.租金結(jié)算截至終止協(xié)議生效之日，乙方已支付給甲方的租金共計(jì)人民幣_(tái)___元，甲方確認(rèn)已收到。雙方同意，自終止協(xié)議生效之日起，甲方不再向乙方收取任何租金。3.資產(chǎn)交接乙方應(yīng)在終止協(xié)議生效之日起____個(gè)工作日內(nèi)，將租賃空間內(nèi)的所有資產(chǎn)（包括但不限于設(shè)備、家具、裝修材料等）移交給甲方。雙方確認(rèn)，資產(chǎn)交接時(shí)，乙方應(yīng)保證租賃空間內(nèi)的所有資產(chǎn)完好無(wú)損，如有損壞，乙方應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。4.費(fèi)用承擔(dān)自終止協(xié)議生效之日起，乙方不再承擔(dān)租賃空間的水電費(fèi)、物業(yè)管理費(fèi)等相關(guān)費(fèi)用。甲方應(yīng)按照原合同約定，承擔(dān)截至終止協(xié)議生效之日的相關(guān)費(fèi)用。5.賠償與補(bǔ)償雙方同意，終止原合同后，甲方不向乙方支付任何賠償金或補(bǔ)償金。乙方放棄對(duì)甲方提出的任何賠償或補(bǔ)償要求。6.保密條款雙方同意，在終止協(xié)議生效后，繼續(xù)遵守原合同中的保密條款，對(duì)雙方在租賃期間獲悉的對(duì)方商業(yè)秘密、技術(shù)秘密、市場(chǎng)信息等保密信息予以保密。7.法律適用及爭(zhēng)議解決本終止協(xié)議的簽訂、履行、解釋及爭(zhēng)議解決均適用中華人民共和國(guó)法律。如雙方在履行本終止協(xié)議過(guò)程中發(fā)生爭(zhēng)議，應(yīng)首先通過(guò)友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，任何一方均有權(quán)向合同簽訂地人民法院提起訴訟。三、其他事項(xiàng)1.本終止協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份。2.本終止協(xié)議自雙方簽字（或蓋章）之日起生效。甲方（蓋章）：____有限公司乙方（蓋章）：____有限公司甲方代表（簽字）：____乙方代表（簽字）：____簽訂日期：____年____月