產(chǎn)品包銷合同樣本英文第一篇范文：合同編號：__________

ThisContractofExclusiveDistribution(hereinafterreferredtoasthe“Contract”)isenteredintoon[Date]between[Vendor'sName],acorporationregisteredandincorporatedunderthelawsof[Country/City],withitsregisteredofficeat[Vendor'sAddress](hereinafterreferredtoasthe“Vendor”)and[Distributor'sName],acorporationregisteredandincorporatedunderthelawsof[Country/City],withitsregisteredofficeat[Distributor'sAddress](hereinafterreferredtoasthe“Distributor”)(collectively,the“Parties”).

REPRESENTATIONSANDWARRANTIES:

1.TheVendorrepresentsandwarrantsthatitisthesoleandexclusiveownerofalltherights,titles,andinterestsinandtotheProducts(asdefinedbelow)andhasthefullpowerandauthoritytoenterintothisContractandgranttherightsandlicensessetforthherein.

2.TheDistributorrepresentsandwarrantsthatitisacorporationdulyorganized,validlyexisting,andingoodstandingunderthelawsof[Country/City]andhasthefullpowerandauthoritytoenterintothisContract.

3.TheProductsareofhighquality,freefromdefects,andhavebeenmanufacturedanddistributedinaccordancewithapplicablelawsandregulations.

OBLIGATIONS:

1.TheVendorshallprovidetheDistributorwiththeProductscoveredbythisContract,subjecttothetermsandconditionssetforthherein.

2.TheDistributorshallpurchasetheProductsfromtheVendoronanexclusivebasiswithintheTerritory(asdefinedbelow)duringthetermofthisContract.

3.TheDistributorshalluseitsbesteffortstopromote,market,andselltheProductswithintheTerritoryandshallnot,directlyorindirectly,distributeorselltheProductsoutsideoftheTerritory.

4.TheDistributorshallcomplywithallapplicablelaws,regulations,andindustrystandardsinthemarketing,selling,anddistributionoftheProducts.

TERMSANDCONDITIONS:

1.TERM:ThisContractshallbeeffectiveasof[Date]andshallcontinueinfullforceandeffectforaperiodof[Number]years,unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.

2.EXCLUSIVEDISTRIBUTION:TheVendorherebygrantstotheDistributortheexclusiverighttodistributeandselltheProductswithintheTerritoryduringthetermofthisContract.

3.TERRITORY:TheTerritoryshallbedefinedas[TerritoryDescription].

4.PRICES:ThepurchasepricefortheProductsshallbe[Price]perunit,asmaybeadjustedfromtimetotimebymutualagreementoftheParties.

5.DELIVERY:TheVendorshalldelivertheProductstotheDistributorat[DeliveryAddress]within[Number]daysaftertheDistributor'sorder.

6.PAYMENT:TheDistributorshallpaytheVendorfortheProductswithin[Number]daysafterthereceiptoftheinvoice.

7.INTELLECTUALPROPERTYRIGHTS:TheVendorretainsallrights,titles,andinterestsinandtotheProductsandtheirrelatedintellectualpropertyrights.TheDistributorshallnotacquireanyownershiporinterestintheProductsortheirrelatedintellectualpropertyrights.

8.TERMINATION:EitherPartymayterminatethisContractatanytimeupon[ReasonforTermination].

9.CONFIDENTIALITY:ThePartiesagreetokeepconfidentialallinformationdisclosedtothembytheotherPartyduringthetermofthisContract.

10.DISPUTERESOLUTION:AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiations.Ifthedisputecannotberesolvedamicably,thePartiesagreetosubmitthedisputetoarbitrationinaccordancewiththerulesofthe[ArbitrationInstitution].

ATTACHMENTS:

1.ProductList

2.ProductSpecifications

3.MarketingandSalesPlan

INWITNESSWHEREOF,thePartieshaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

[Vendor'sName]

By:_______________________

Name:

Title:

[Vendor'sAddress]

[Vendor'sContactInformation]

[Vendor'sRegistrationNumber]

[Vendor'sTaxpayerIdentificationNumber]

[Vendor'sBankAccountInformation]

[Vendor'sAuthorizedSignatoryInformation]

[Vendor'sAuthorizedSignatory'sSignature]

[Vendor'sAuthorizedSignatory'sDate]

[Distributor'sName]

By:_______________________

Name:

Title:

[Distributor'sAddress]

[Distributor'sContactInformation]

[Distributor'sRegistrationNumber]

[Distributor'sTaxpayerIdentificationNumber]

[Distributor'sBankAccountInformation]

[Distributor'sAuthorizedSignatoryInformation]

[Distributor'sAuthorizedSignatory'sSignature]

[Distributor'sAuthorizedSignatory'sDate]

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContractofExclusiveDistribution(hereinafterreferredtoasthe“Contract”)isenteredintoon[Date]between[Vendor'sName],acorporationregisteredandincorporatedunderthelawsof[Country/City],withitsregisteredofficeat[Vendor'sAddress](hereinafterreferredtoasthe“Vendor”)and[Distributor'sName],acorporationregisteredandincorporatedunderthelawsof[Country/City],withitsregisteredofficeat[Distributor'sAddress](hereinafterreferredtoasthe“Distributor”)(collectively,the“Parties”).

Inaddition,[ThirdParty'sName],acorporationregisteredandincorporatedunderthelawsof[Country/City],withitsregisteredofficeat[ThirdParty'sAddress](hereinafterreferredtoasthe“ThirdParty”)isengagedintheprovisionof[ThirdParty'sServices](hereinafterreferredtoasthe“Services”)inconnectionwiththedistributionandsaleoftheProducts(collectively,the“ThirdPartyServices”).

REPRESENTATIONSANDWARRANTIES:

1.TheVendorrepresentsandwarrantsthatitisthesoleandexclusiveownerofalltherights,titles,andinterestsinandtotheProductsandhasthefullpowerandauthoritytoenterintothisContractandgranttherightsandlicensessetforthherein.

2.TheDistributorrepresentsandwarrantsthatitisacorporationdulyorganized,validlyexisting,andingoodstandingunderthelawsof[Country/City]andhasthefullpowerandauthoritytoenterintothisContract.

3.TheThirdPartyrepresentsandwarrantsthatitisacorporationdulyorganized,validlyexisting,andingoodstandingunderthelawsof[Country/City]andhasthefullpowerandauthoritytoprovidetheServices.

OBLIGATIONS:

1.TheVendorshallprovidetheDistributorwiththeProductscoveredbythisContract,subjecttothetermsandconditionssetforthherein.

2.TheDistributorshallpurchasetheProductsfromtheVendoronanexclusivebasiswithintheTerritory(asdefinedbelow)duringthetermofthisContract.

3.TheDistributorshallengagetheThirdPartytoprovidetheServicesnecessaryforthedistributionandsaleoftheProductswithintheTerritory.

4.TheDistributorshalluseitsbesteffortstopromote,market,andselltheProductswithintheTerritoryandshallnot,directlyorindirectly,distributeorselltheProductsoutsideoftheTerritory.

5.TheThirdPartyshallprovidetheServicestotheDistributorinaprofessionalandtimelymanner,inaccordancewiththespecificationsandstandardsagreeduponbytheParties.

TERMSANDCONDITIONS:

1.TERM:ThisContractshallbeeffectiveasof[Date]andshallcontinueinfullforceandeffectforaperiodof[Number]years,unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.

2.EXCLUSIVEDISTRIBUTION:TheVendorherebygrantstotheDistributortheexclusiverighttodistributeandselltheProductswithintheTerritoryduringthetermofthisContract.

3.TERRITORY:TheTerritoryshallbedefinedas[TerritoryDescription].

4.PRICES:ThepurchasepricefortheProductsshallbe[Price]perunit,asmaybeadjustedfromtimetotimebymutualagreementoftheParties.

5.DELIVERY:TheVendorshalldelivertheProductstotheDistributorat[DeliveryAddress]within[Number]daysaftertheDistributor'sorder.

6.PAYMENT:TheDistributorshallpaytheVendorfortheProductswithin[Number]daysafterthereceiptoftheinvoice.

7.INTELLECTUALPROPERTYRIGHTS:TheVendorretainsallrights,titles,andinterestsinandtotheProductsandtheirrelatedintellectualpropertyrights.TheDistributorandtheThirdPartyshallnotacquireanyownershiporinterestintheProductsortheirrelatedintellectualpropertyrights.

8.THIRDPARTYSERVICES:

a.TheThirdPartyshallberesponsibleforthequalityandperformanceoftheServices.

b.TheThirdPartyshallprovidetheDistributorwithadetailedreportoftheServicesrenderedmonthly.

c.TheThirdPartyshallindemnifytheDistributoragainstanyclaimsarisingoutoftheServices.

9.TERMINATION:

a.TheVendormayterminatethisContractupon[ReasonforTermination]byproviding[NoticePeriod]days'writtennoticetotheDistributorandtheThirdParty.

b.TheDistributormayterminatethisContractupon[ReasonforTermination]byproviding[NoticePeriod]days'writtennoticetotheVendorandtheThirdParty.

c.TheThirdPartymayterminatethisContractupon[ReasonforTermination]byproviding[NoticePeriod]days'writtennoticetotheDistributorandtheVendor.

10.CONFIDENTIALITY:ThePartiesagreetokeepconfidentialallinformationdisclosedtothembytheotherPartyduringthetermofthisContract.

11.DISPUTERESOLUTION:AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiations.Ifthedisputecannotberesolvedamicably,thePartiesagreetosubmitthedisputetoarbitrationinaccordancewiththerulesofthe[ArbitrationInstitution].

12.LIMITATIONSOFLIABILITY:

a.TheVendorshallnotbeliableforanyindirect,special,incidental,orconsequentialdamagesarisingoutoforinconnectionwiththeProductsortheServices.

b.TheDistributorandtheThirdPartyshallnotbeliableforanydamagesarisingoutoforinconnectionwiththeProductsortheServices,exceptforthosearisingfromtheirownnegligence.

ATTACHMENTS:

1.ProductList

2.ProductSpecifications

3.MarketingandSalesPlan

4.ServiceAgreementbetweentheDistributorandtheThirdParty

SUMMARYOFTHIRDPARTYINTERVENTIONANDPURPOSE:

TheinclusionoftheThirdPartyinthisContractistoensuretheprovisionofhigh-qualityServicesthatareessentialforthesuccessfuldistributionandsaleoftheProducts.TheThirdParty'sexpertiseandresourcescontributetotheoveralleffectivenessoftheDistributor'smarketingandsalesstrategy,therebyenhancingtheVendor'smarketreachandprofitability.

SUMMARYOFPRIMECONTRACTOR'SDOMINANCEANDPURPOSE:

TheVendor,astheprimecontractor,retainssignificantcontrolandoversightoverthedistributionandsaleoftheProducts.TheVendor'srightsareprioritizedtoprotectitsintellectualpropertyrightsandensurethattheProductsaredistributedandsoldincompliancewiththeagreed-uponterms.TheVendor'sgoalistomaximizeitsmarketshareandprofitabilitythroughtheDistributor'sexclusivedistributionrightsandthesupportoftheThirdParty'sServices.

第三篇范文：第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContractofDistributionandMarketingAssistance(hereinafterreferredtoasthe“Contract”)isenteredintoon[Date]between[Vendor'sName],acorporationregisteredandincorporatedunderthelawsof[Country/City],withitsregisteredofficeat[Vendor'sAddress](hereinafterreferredtoasthe“Vendor”)and[Distributor'sName],acorporationregisteredandincorporatedunderthelawsof[Country/City],withitsregisteredofficeat[Distributor'sAddress](hereinafterreferredtoasthe“Distributor”)(collectively,the“Parties”).

Inaddition,[ThirdParty'sName],acorporationregisteredandincorporatedunderthelawsof[Country/City],withitsregisteredofficeat[ThirdParty'sAddress](hereinafterreferredtoasthe“ThirdParty”)isengagedintheprovisionof[ThirdParty'sServices](hereinafterreferredtoasthe“Services”)inconnectionwiththedistributionandmarketingoftheProducts(collectively,the“ThirdPartyServices”).

REPRESENTATIONSANDWARRANTIES:

1.TheVendorrepresentsandwarrantsthatitisthesoleandexclusiveownerofalltherights,titles,andinterestsinandtotheProductsandhasthefullpowerandauthoritytoenterintothisContractandgranttherightsandlicensessetforthherein.

2.TheDistributorrepresentsandwarrantsthatitisacorporationdulyorganized,validlyexisting,andingoodstandingunderthelawsof[Country/City]andhasthefullpowerandauthoritytoenterintothisContract.

3.TheThirdPartyrepresentsandwarrantsthatitisacorporationdulyorganized,validlyexisting,andingoodstandingunderthelawsof[Country/City]andhasthefullpowerandauthoritytoprovidetheServices.

OBLIGATIONS:

1.TheVendorshallsupplytheDistributorwiththeProductscoveredbythisContract,subjecttothetermsandconditionssetforthherein.

2.TheDistributorshallutilizetheServicesprovidedbytheThirdPartytoenhancethedistributionandmarketingoftheProductswithintheTerritory(asdefinedbelow).

3.TheDistributorshallengageinactivemarketingeffortstopromoteandselltheProductswithintheTerritory.

4.TheThirdPartyshallprovidetheDistributorwiththeServicesasagreeduponinthescopeofworkandtimeframesspecifiedinthisContract.

TERMSANDCONDITIONS:

1.TERM:ThisContractshallbeeffectiveasof[Date]andshallcontinueinfullforceandeffectforaperiodof[Number]years,unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.

2.TERRITORY:TheTerritoryshallbedefinedas[TerritoryDescription].

3.PRICES:TheDistributorshallpaytheVendorfortheProductsat[Price]perunit,asmaybeadjustedfromtimetotimebymutualagreementoftheParties.

4.DELIVERY:TheVendorshalldelivertheProductstotheDistributorat[DeliveryAddress]within[Number]daysaftertheDistributor'sorder.

5.PAYMENT:TheDistributorshallmakepaymentstotheVendorwithin[Number]daysafterthereceiptoftheinvoice.

6.THIRDPARTYSERVICES:

a.TheThirdPartyshallprovidemarketingstrategies,promotionalmaterials,andsalessupportservicestotheDistributor.

b.TheThirdPartyshallconductmarketresearchandproviderecommendationsforproductplacementandpricingstrategies.

c.TheThirdPartyshallreportontheeffectivenessofthemarketingcampaignsandsalesperformanceonaquarterlybasis.

7.RIGHTSOFTHEDISTRIBUTOR:

a.TheDistributorshallhavetherighttoreceivetheServicesfromtheThirdPartyasspecifiedinthisContract.

b.TheDistributorshallhavetherighttoapproveanychangestothemarketingstrategiesorpromotionalmaterialsprovidedbytheThirdParty.

c.TheDistributorshallhavetherighttoterminatetheServicesprovidedbytheThirdPartyupon[ReasonforTermination]byproviding[NoticePeriod]days'writtennotice.

8.LIMITATIONSOFLIABILITY:

a.TheVendorshallnotbeliableforanyfailureoftheThirdPartytoperformtheServicesinaccordancewiththisContract.

b.TheThirdPartyshallbeliableforanydamagesarisingfromitsfailuretoperformtheServicesorforanybreachofthetermsofthisContract.

9.TERMINATION:

a.TheDistributormayterminatethisContractupon[ReasonforTermination]byproviding[NoticePeriod]days'writtennoticetotheVendorandtheThirdParty.

b.TheVendormayterminatethisContractupon[ReasonforTer