2025年印尼語等級考試專業(yè)九級試題匯編考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、聽寫要求：請根據(jù)所聽到的內(nèi)容，將括號內(nèi)的漢語翻譯成印尼語。1.(你好，請問您能幫我找一下這本書嗎？)2.(今天天氣真好，適合出去散步。)3.(這部電影講述了一個關(guān)于愛情和友情的故事。)4.(我昨天去了一家新開的餐廳，那里的食物非常美味。)5.(我希望你能幫我翻譯一下這句話：這個城市的歷史可以追溯到幾百年前。)6.(我聽說你最近在學印尼語，有什么好的學習建議嗎？)7.(我非常喜歡印尼的文化，尤其是他們的舞蹈和音樂。)8.(你明天有空嗎？我想邀請你一起去參加一個印尼語角活動。)9.(我昨天在圖書館借了一本關(guān)于印尼歷史的書，準備好好研究一下。)10.(你能不能幫我解釋一下這個單詞的意思：kampung？)二、閱讀理解要求：請閱讀以下短文，然后回答問題。短文：印尼是一個位于東南亞的熱帶國家，擁有豐富的自然資源和獨特的文化。印尼的官方語言是印尼語，也是世界上最廣泛使用的語言之一。印尼語屬于馬來-波利尼西亞語系，與馬來語和菲律賓語有密切的關(guān)系。印尼語的基本語法結(jié)構(gòu)比較簡單，但也有一些特殊的語法現(xiàn)象。例如，印尼語中的名詞和形容詞都有性、數(shù)、格的變化。此外，印尼語中還有很多成語和俗語，這些成語和俗語在日常生活中經(jīng)常被使用。問題：1.印尼的官方語言是什么？2.印尼語屬于哪個語系？3.印尼語的基本語法結(jié)構(gòu)如何？4.印尼語中的名詞和形容詞有哪些變化？5.印尼語中為什么會有特殊的語法現(xiàn)象？6.印尼語中的成語和俗語在日常生活中有什么作用？7.請舉例說明印尼語中的一個成語。8.請舉例說明印尼語中的一個俗語。9.印尼語中的性、數(shù)、格變化有哪些？10.請解釋一下印尼語中的“kampung”這個詞的意思。四、語法填空要求：請根據(jù)句意和語法規(guī)則，在空格處填入合適的詞形。1.Dia...(menjadi)seorangdokteryangsangatberpengalaman.2.Padahariini,...(kami)akanmemulaiproyekbaru.3.Jika...(kamu)tinggaldikota,pastiakanmendapatkankesempatankerja.4.Dalambukuini,...(terdapat)berbagaiinformasitentangbudayaIndonesia.5.Dia...(menggunakan)bahasaIndonesiauntukberkomunikasidengantemannya.6.Setelahmenghadiripertemuan,...(kami)mempunyaibanyakreferensitentangpasarpasar.7....(itu)adalahtempatyangterbaikuntukmenikmatikeindahanalam.8.Dia...(mengeluh)tentangkesulitandalambekerja.9.Padasaatnya,...(kami)memutuskanuntukmenyelesaikanmasalahitudengancaraaman.10....(kami)akanmenghadiripertemuanyangdijadwalkanuntukbesok.五、完形填空要求：請根據(jù)上下文語境，選擇最合適的詞填入空格。BerikutadalahceritatentangseorangpenulisberbakatyangbernamaBudi.Budiselalumempunyai...(1)...untukmenulis.Ia...(2)...banyakcerita...(3)...berbagaimacamgenre.Suatuhari,Budimendapatkan...(4)...untukmenulisbukutentangkehidupanseorang...(5)...didaerahpedesaan.Dengan...(6)...yangbaik,Budimulaimenulisdan...(7)......(8)......(9)......(10)...yangmenarikbagiparapembaca.1.A.kemampuanB.kesadaranC.keinginanD.keberanian2.A.mencobaB.menghabiskanW.mendapatC.mengembangkanD.memperkenalkan3.A.yangsamaB.yangberbedaC.yangserupaD.yangberhubungan4.A.kesempatanB.keberatanC.keberhasilanD.kegagalan5.A.penjualsayurB.pengecookC.petaniD.penjualbuah6.A.keahlianB.kepercayaanC.kelebihanD.kesempatan7.A.menyelesaikanB.mengejarC.memulaiD.menunda8.A.keberhasilanB.kesuksesanC.keberatanD.kegagalan9.A.yangmembuatB.yangmengakibatkanC.yangmengharapkanD.yangmemperkenalkan10.A.ceritaB.kisahC.ceritaseruD.ceritatentangdiri六、翻譯要求：將以下句子從印尼語翻譯成漢語。1."Padaharilibur,kamiseringmengadakanacarakeluargauntukmemperkuathubunganantaranggotakeluarga."2."DiIndonesia,budayamasyarakattradisionalsangatberagamdankaya."3."UntukmemperbaikikemampuanberbicaradalambahasaIndonesia,andaperluberlatihberbicaradenganoranglain."4."PendidikandiIndonesiamengutamakanpengembangankemandiriandanketerampilankritis."5."Saatnyaberbelanja,janganlupauntukmemeriksakualitasprodukyangandabeli."6."Dimasalalu,budayamusiktradisionaldiIndonesiasangatterkenaldiseluruhdunia."7."Dalamberbagaikonteks,bahasaIndonesiamemilikiaturantatabahasayangkhususyangperludiikuti."8."PekerjaankerajinantradisionaldiIndonesiaadalahbagianpentingdariwarisanbudayanasional."9."Padahari-hariliburnasional,banyakorangdiIndonesiamengadakanperjalananketempatwisatauntukmenghiburdiri."10."BudayataritradisionaldiIndonesiamenampilkankesanestetikadankeindahanyangunik."本次試卷答案如下：一、聽寫1.Hello,canyouhelpmefindthisbook?2.Today'sweatherisreallynice,it'sagooddayforawalk.3.Thismovietellsastoryaboutloveandfriendship.4.Iwenttoanewrestaurantyesterday,andthefoodwasverydelicious.5.Ihopeyoucanhelpmetranslatethissentence:Thehistoryofthiscitycanbetracedbackseveralcenturies.6.Iheardyou'vebeenlearningIndonesianrecently,doyouhaveanygoodlearningtips?7.IreallylikeIndonesianculture,especiallytheirdanceandmusic.8.Areyoufreetomorrow?I'dliketoinviteyoutoaIndonesianlanguagecorneractivity.9.IborrowedabookaboutIndonesianhistoryfromthelibraryyesterday,andI'mplanningtostudyitthoroughly.10.Canyouexplainthemeaningoftheword'kampung'tome?二、閱讀理解1.TheofficiallanguageofIndonesiaisIndonesian.2.IndonesianbelongstotheMalayo-Polynesianlanguagefamily.3.ThebasicgrammarstructureofIndonesianisrelativelysimple.4.NounsandadjectivesinIndonesianhavechangesingender,number,andcase.5.TherearespecialgrammaticalphenomenainIndonesianbecauseofitshistoricaldevelopmentandinfluencefromotherlanguages.6.IdiomsandproverbsinIndonesianareusedfrequentlyindailylifeandcanenrichthelanguage.7.Example:"Jalankaki"(walk)-towalkslowlyandenjoythescenery.8.Example:"Kucingkucingan"(cutecat)-somethingorsomeonethatisverycute.9.Thegender,number,andcasechangesinIndonesianincludechangesforsingularandpluralnouns,masculineandfeminineadjectives,andchangesforpossessiveandobjectivecases.10."Kampung"meansatraditionalvillageorsmallcommunityinIndonesia.四、語法填空1.menjadi2.kami3.kamu4.terdapat5.menggunakan6.kami7.itu8.mengeluh9.kami10.kami五、完形填空1.A.kemampuan2.C.mengembangkan3.B.yangberbeda4.A.kesempatan5.C.petani6.B.kepercayaan7.C.memulai8.A.keberhasilan9.B.yangmengakibatkan10.A.cerita六、翻譯1.Onholidays,weoftenholdfamilyeventstostrengthentherelationshipsbetweenfamilymembers.2.InIndonesia,traditionalcommunitycultureisverydiverseandrich.3.ToimproveyourspeakingskillsinIndonesian,you