ICS91.140.60

P40

備案號：18392-2006DB

北京市地方標準

DB11/T341—2006

村鎮(zhèn)供水工程自動控制系統(tǒng)設計規(guī)范

esignspecificationforautomaticcontrolsystemofruralwatersupply

2006-02-22發(fā)布2006-04-20實施

北京市質量技術監(jiān)督局發(fā)布

2013年03月28日北京市水務局

委辦局用戶專用

DB11/T341—2006

目錄

前言.................................................................................II

1范圍................................................................................1

2規(guī)范性引用文件......................................................................1

3術語和定義..........................................................................1

4自動控制系統(tǒng)分類及其應用條件........................................................3

4.1自動控制系統(tǒng)分類...................................................................3

4.2各類自動控制系統(tǒng)設計的應用條件.....................................................4

5計算機監(jiān)控系統(tǒng)......................................................................4

5.1一般規(guī)定...........................................................................4

5.2硬件配置...........................................................................4

5.3軟件要求...........................................................................5

5.4輔助設計...........................................................................6

5.5監(jiān)控項目設置.......................................................................6

6過程檢測儀表設置....................................................................6

7設計文件組成........................................................................9

7.1計算機監(jiān)控系統(tǒng)設計文件.............................................................9

7.2初步設計階段設計文件組成...........................................................9

7.3施工圖設計階段設計文件組成.........................................................9

附錄A...............................................................................11

附錄B...............................................................................12

參考文獻.............................................................................13

北京市水務局

2013年03月28日

I

委辦局用戶專用

DB11/T341—2006

前言

為規(guī)范北京市轄區(qū)內村鎮(zhèn)供水工程自動控制系統(tǒng)設計，明確不同類別水廠自動控制系統(tǒng)應達到的主

要功能和技術指標，制定本標準。

本標準由北京市水務局提出并歸口。

本標準主要起草單位：北京市水利水電技術中心。

本標準參加起草單位：中國水利水電科學研究院。北京萬澎科技有限公司。北京新水京威水務工程

有限公司。

本標準主要起草人：何浩、竇以松、趙福生、崔彩林、白健、胡孟、潘青、劉棟、莫余誠、劉文朝、

趙潔群、丁建新、史海波、李曉亮。

北京市水務局

2013年03月28日

II

委辦局用戶專用

DB11/T341—2006

村鎮(zhèn)供水工程自動控制系統(tǒng)設計規(guī)范

1范圍

本標準規(guī)定了村鎮(zhèn)供水工程自動控制系統(tǒng)設計的術語和定義、計算機監(jiān)控系統(tǒng)設計、過程檢測儀表

設置和設計文件組成等。

本標準適用于北京市轄區(qū)內村鎮(zhèn)供水工程自動控制系統(tǒng)的設計。

2規(guī)范性引用文件

下列文件中的條款通過本標準的引用而成為本標準的條款。凡是注日期的引用文件，其隨后所有

的修改單（不包括勘誤的內容）或修訂版均不適用于本標準，然而，鼓勵根據(jù)本標準達成協(xié)議的各方研

究是否可使用這些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本適用于本標準。

GB/T2900.56電工術語自動控制

GB/T17212工業(yè)過程測量和控制術語和定義

GB50057建筑物防雷設計規(guī)范

DL/T5065水力發(fā)電廠計算機監(jiān)控系統(tǒng)設計規(guī)定

HG/T20513儀表系統(tǒng)接地設計規(guī)定

HG/T20699自控設計常用名詞術語

HG/T20700可編程控制器系統(tǒng)設計規(guī)定

SL310村鎮(zhèn)供水工程技術規(guī)范

3術語和定義

下列術語和定義適用于本標準。

3.1

傳感器sensor;transducer

接受物理或化學變量形成的信息，并按一定的規(guī)律將其轉換成同種或別種性質的輸出變量的裝置。

注：根據(jù)傳感器所依據(jù)的物理現(xiàn)象的性質，有多種不同形式和不同名稱的測量傳感器，例如：溫度傳感器、壓力

北京市水務局傳感器和流量傳感器等。

3.2

變送器transmitter

輸出為標準化信號的一種測量傳感器。

3.3

工業(yè)控制計算機industrialpersonalcomputer

工控機IPC

專門為工業(yè)現(xiàn)場而設計的計算機，它是一種采用總線結構，對生產過程及其機電設備、工藝裝備進

行檢測與控制的工具總稱。

3.4

可編程序邏輯控制器programmablelogiccontroller

PLC

用于順序控制的基于微處理器的控制器。利用一個連接在控制器上的編程裝置，如編程板、主計算

機或手持終端，可以直接或通過一個網(wǎng)絡遠距離地改變其控制邏輯。

2013年03月28日

1

委辦局用戶專用

DB11/T341—2006

3.5

監(jiān)控supervision

系統(tǒng)的監(jiān)視和控制操作，必要時包括保證可靠性和安全保護的操作。

3.6

自動控制automaticcontrol

無需人直接或間接操縱終端控制元件的控制。

3.7

分布式控制系統(tǒng)distributedcontrolsystem

DCS

一種智能計算機站網(wǎng)絡，用于控制一個工業(yè)過程或一個工廠。網(wǎng)絡分配邏輯控制、數(shù)據(jù)存取和過程

管理。

3.8

集中式控制系統(tǒng)centralizedcontrolsystem

一種控制與操作顯示集中，采用星形結構的智能站網(wǎng)絡。

3.9

現(xiàn)地控制單元localcontrolunit

被控設備按單元劃分后在現(xiàn)地建立的控制。

3.10

操作員站operator’sstation

在控制系統(tǒng)中作為操作員操縱臺使用的智能站。

3.11

輸入輸出端口input/outputport

中央處理機和外圍設備之間的數(shù)據(jù)通路，它可以是實際的通路，也可以是由程序編制成的通路。它

可以是輸入口，也可以是輸出口。

3.12

接口interface

根據(jù)功能特性、信號特性或其他特性作相應定義的兩個功能單元之間的共享界面。

注：此概念包括具有不同功能的兩個裝置的連接規(guī)范。

3.13

組態(tài)configuration

北京市水務局在預先裝入邏輯組件的系統(tǒng)或裝置中，主要通過鍵盤操作選擇需要的組件，指定其適當?shù)倪壿嬑恢?/p>

（即控制回路、顯示點等），并將它們連接起來。它與編制程序不同。

3.14

終端terminal

用戶用來與計算機系統(tǒng)進行通信的一種輸入輸出設備。

3.15

冗余redundancy

一個設備中存在兩個或兩個以上執(zhí)行同一個所需功能的手段。

注：在自動控制中，這個手段更可能是一個裝置或一個程序。

3.16

開放系統(tǒng)opensystem

按照建立的標準能與其它系統(tǒng)相連的一種計算機系統(tǒng)。這樣的系統(tǒng)包括一臺或多臺計算機、有關的

軟件、外圍、終端、操作人員、物理過程和信息傳送手段等，形成了一個能夠完成信息處理的自治整體。

3.17

2013年03月28日

2

委辦局用戶專用

DB11/T341—2006

工作接地referencegrounding

儀表及控制系統(tǒng)正常工作所要求的接地。

3.18

保護接地safetygrounding

為保護儀表和人身安全的接地。

3.19

屏蔽shielding

為避免電磁場對儀表和信號的干擾而采取的措施，通常用金屬板、管、網(wǎng)作為屏蔽材料。

3.20

屏蔽接地shieldinggrounding

為避免電磁場對儀表和信號的干擾而采取的接地。

4自動控制系統(tǒng)分類及其應用條件

4.1自動控制系統(tǒng)分類

各類供水工程應根據(jù)工藝流程和設備運行要求配置儀表檢測裝置和控制方式，建立自動控制系統(tǒng)；

自動控制系統(tǒng)根據(jù)功能配置由高到低依次分為：

第一類：分布式計算機監(jiān)控系統(tǒng)；

第二類：集中式計算機監(jiān)控系統(tǒng)；

第三類：現(xiàn)地控制單元。

4.1.1第一類：分布式計算機監(jiān)控系統(tǒng)

4.1.1.1水廠中央控制系統(tǒng)采用分散控制、集中管理的方式。

4.1.1.2系統(tǒng)應能根據(jù)上級調度指令和水廠被控設備分布的實際工況，按照經(jīng)濟和安全準則，制定水

廠的運行計劃，實現(xiàn)其自動經(jīng)濟運行，將水廠的主要信號送至上級調度自動化系統(tǒng)。

4.1.1.3監(jiān)控系統(tǒng)應能實現(xiàn)對水廠下列參數(shù)的遙測和數(shù)據(jù)處理：

a)總有功電度、有功功率、功率因數(shù)等電量參數(shù)；

b)取水泵電動機電流、配水泵電動機電流和有功電度；

c)相關的壓力、液位、流量和水質等儀表檢測信號；

d)消毒劑和藥劑的投加量等信號。

4.1.1.4監(jiān)控系統(tǒng)應能實現(xiàn)對水廠下列開關量的采集：

a)取水泵電動機和配水泵電動機的運行狀態(tài)、故障等信號；

北京市水務局b)雷擊信號；

c)消毒與加藥設備運行狀態(tài)、故障等信號；

d)供配電系統(tǒng)中的主要保護及自動裝置動作的信號；

e)影響安全制水的報警信號；

f)監(jiān)控系統(tǒng)自身的故障信號等。

4.1.1.5監(jiān)控系統(tǒng)應能實現(xiàn)對水廠下列設備的遙控：

a)取水泵電動機和配水泵電動機；

b)消毒與加藥設備；

c)過濾和沉淀設備等。

4.1.1.6監(jiān)控系統(tǒng)應能實現(xiàn)與上級調度自動化系統(tǒng)的通信。

4.1.2第二類：集中式計算機監(jiān)控系統(tǒng)

4.1.2.1水廠的中央控制系統(tǒng)采用集中控制與管理的方式。

4.1.2.2系統(tǒng)應能根據(jù)上級調度的指令和水廠被控設備較為集中的實際工況，按照經(jīng)濟和安全準則，

制定水廠的運行計劃，實現(xiàn)其自動經(jīng)濟運行，將水廠的主要信號送至上級調度自動化系統(tǒng)。

2013年03月28日

3

委辦局用戶專用

DB11/T341—2006

4.1.2.3監(jiān)控系統(tǒng)應能實現(xiàn)對水廠下列參數(shù)的遙測和數(shù)據(jù)處理：

a)總有功電度、功率因數(shù)等電量參數(shù)；

b)取水泵電動機電流、配水泵電動機電流和有功電度；

c)相關的壓力、液位、流量和進、出廠水水質等儀表檢測信號；

d)消毒劑和藥劑的投加量等信號。

4.1.2.4監(jiān)控系統(tǒng)應能實現(xiàn)對水廠下列開關量的采集：

a)取水泵電動機和配水泵電動機的運行狀態(tài)、故障等信號；

b)雷擊信號；

c)消毒與加藥設備運行狀態(tài)、故障等信號；

d)供配電系統(tǒng)中的主要保護信號；

e)影響安全制水的報警信號；

f)監(jiān)控系統(tǒng)自身的故障信號等。

4.1.2.5監(jiān)控系統(tǒng)應能實現(xiàn)對水廠下列設備的遙控：

a)取水泵電動機和配水泵電動機；

b)消毒或加藥設備；

c)過濾和沉淀設備等；

4.1.2.6監(jiān)控系統(tǒng)應能實現(xiàn)與上級調度自動化系統(tǒng)的通信。

4.1.3第三類：現(xiàn)地控制單元

4.1.3.1現(xiàn)地控制單元應能完成對現(xiàn)場主要設備的監(jiān)控。

4.1.3.2現(xiàn)地控制單元應能實現(xiàn)對下列參數(shù)的遙測和數(shù)據(jù)處理：

a)總有功電度、電流等電量參數(shù)；

b)取水泵電動機電流、配水泵電動機電流和有功電度；

c)相關的壓力、液位、流量等儀表檢測信號；

d)消毒劑和藥劑的投加量等信號。

4.1.3.3現(xiàn)地控制單元應能實現(xiàn)對下列開關量的采集：

a)取水泵電動機和配水泵電動機的運行狀態(tài)、故障等信號；

b)消毒與加藥設備運行狀態(tài)、故障等信號；

c)供配電系統(tǒng)中的主要保護信號；

d)影響安全制水的報警信號；

e)現(xiàn)地控制單元自身的故障信號等。

北京市水務局4.1.3.4現(xiàn)地控制單元應能實現(xiàn)對取水泵電動機和配水泵電動機等設備的遙控。

4.1.3.5現(xiàn)地控制單元應能實現(xiàn)與上級調度自動化系統(tǒng)的通信。

4.2各類自動控制系統(tǒng)設計的應用條件

4.2.1水廠的自動控制系統(tǒng)選擇應綜合考慮其供水規(guī)模、所在地域、經(jīng)濟條件、水源狀況與安全等因

素，并通過技術經(jīng)濟分析比較確定。

4.2.2對于水源條件較差、重要性較高的水廠，可選擇高一類別的自動控制系統(tǒng)。

4.2.3水廠的自動控制系統(tǒng)可采用三類中的混合型式或其它類型。

5計算機監(jiān)控系統(tǒng)

5.1一般規(guī)定

5.1.1計算機監(jiān)控系統(tǒng)應具有抗干擾的能力。

5.1.2計算機監(jiān)控系統(tǒng)的平均無故障時間（MTBF）不應小于8712小時/年，系統(tǒng)維修時間不應大于48

小時/年。

5.2硬件配置

2013年03月28日

4

委辦局用戶專用

DB11/T341—2006

5.2.1系統(tǒng)硬件組成部分L：

a)工控機系統(tǒng)；

b)通信設備；

c)現(xiàn)地控制單元；

d)通信網(wǎng)絡；

e)UPS電源及其它設備。

5.2.2第一、二類自動控制系統(tǒng)操作站應設置在水廠的中央控制室；操作站的硬件配置應滿足下列最

低配置要求：

a)工控機的硬件及外部存儲設備的配置應在滿足現(xiàn)行監(jiān)控系統(tǒng)要求的前題下，留有系統(tǒng)升級、擴

展的可能；

b)操作站的輸入輸出接口應是通用接口；

c)第一類自動控制系統(tǒng)宜配置兩個控制臺，第二類自動控制系統(tǒng)宜配置一個控制臺；

d)第一類自動控制系統(tǒng)中的工控機應采用互為備用的雙機，第二類自動控制系統(tǒng)中的工控機宜采

用雙機，也可采用單機；

e)中央控制室內應設置不間斷電源（UPS）；

f)第一類自動控制系統(tǒng)宜采用總線網(wǎng)絡或其他網(wǎng)絡型式，第二類自動控制系統(tǒng)宜采用星形網(wǎng)絡；

g)現(xiàn)地控制單元的PLC系統(tǒng)通信網(wǎng)絡應是開放式的，其通信速度不宜小于1Mb/s。

5.2.3現(xiàn)地控制單元設置原則

5.2.3.1現(xiàn)場輸入/輸出（I/O）點應結合現(xiàn)場情況，在地理位置上相對集中；

5.2.3.2應使在工藝上聯(lián)系密切的I/O點集中在同一站點上；

5.2.3.3現(xiàn)地控制單元宜設置在室內。

5.2.4I/O接口的備用

5.2.4.1各類控制點、檢測點的備用點數(shù)應留有一定的冗余；

5.2.4.2控制柜內應有10%的卡件槽（位）備用空間，并備有10%的備用接線端子。

5.2.5模擬量輸出：

電流為4mA～20mA，電壓為0V～5V或0V～10V等。

5.2.6開關量輸出

宜采用無源觸點的方式，如觸點容量小于所驅動執(zhí)行機構的容量，應通過中間繼電器適配。

5.2.7視頻監(jiān)視系統(tǒng)設置原則

5.2.7.1第一、二類自動控制系統(tǒng)應設置計算機視頻監(jiān)視系統(tǒng)；

北京市水務局5.2.7.2視頻監(jiān)視系統(tǒng)的主控設備、顯示與操作設備、圖象存儲及回放設備等均應設在中央控制室；

5.2.7.3視頻監(jiān)視系統(tǒng)的攝像頭應設置在水廠大門、清水池人孔、配水泵房、配電間等重要場所。

5.2.8防雷

5.2.8.1根據(jù)水廠所在的地理位置和年雷暴日數(shù)據(jù)，系統(tǒng)應設一套完整有效的感應雷防護措施；

5.2.8.2在儀表自動控制設備的電源部分、信號部分的進線和出線等位置，應根據(jù)系統(tǒng)及設備要求確

定防雷及接地方案。

5.3軟件要求

5.3.1計算機監(jiān)控系統(tǒng)應配備能夠完成全部功能的軟件，主要包括系統(tǒng)軟件和應用軟件。

5.3.2系統(tǒng)軟件應采用通用性強、可靠性高的成熟軟件。

5.3.3第一、二類自動控制系統(tǒng)的應用軟件應具有下述功能：

a)系統(tǒng)的顯示畫面應主要包括過程狀態(tài)、工藝流程、趨勢分析和文件報表等；

b)在規(guī)定的時間內，系統(tǒng)應對內部、外部信號做出及時響應，并完成預定的操作；

c)系統(tǒng)應記錄供水設備的故障信息，具備完善的報警功能；

d)系統(tǒng)應能保存必要的歷史數(shù)據(jù)，并可對歷史數(shù)據(jù)進行分析、處理、統(tǒng)計和存儲，具有趨勢圖、

2013年03月28日

5

委辦局用戶專用

DB11/T341—2006

日志管理、歷史數(shù)據(jù)查尋等功能；

e)系統(tǒng)應能對各類數(shù)據(jù)、文件及信息處理和歸檔，并具有圖形、文件和報表打印功能，報表主要

包括班、日、周、月、年生產報表、設備運行記錄、報警匯總表等；

f)系統(tǒng)應具有防止越權存、取、顯示數(shù)據(jù)和系統(tǒng)內權限的分級管理等安全保密功能。

5.4輔助設計

5.4.1電源

5.4.1.1計算機監(jiān)控系統(tǒng)的供電電源應由配電中心引出專用回路；

5.4.1.2斷電時，計算機監(jiān)控系統(tǒng)應由不短于30min的UPS電源持續(xù)供電。

5.4.2接地

5.4.2.1當電氣專業(yè)已經(jīng)把建筑物（或裝置）的金屬結構、基礎鋼筋、金屬設備、管道、進線配電箱

PE母排、接閃器引下線形成等電位聯(lián)結時，監(jiān)控系統(tǒng)各類接地也應匯接到該總接地板，實現(xiàn)等電位聯(lián)

結，與電氣裝置合用接地裝置與大地連接。接地聯(lián)接電阻不應大于1Ω。

5.4.2.2當電氣專業(yè)對建筑物（或裝置）未做等電位聯(lián)結時，監(jiān)控系統(tǒng)的保護接地應接到電氣專業(yè)的

保護接地，工作接地采用獨立的接地體并與電氣專業(yè)接地體相距5m以上。接地電阻不應大于4Ω。

5.4.2.3計算機監(jiān)控系統(tǒng)的用電儀表金屬外殼及自動控制設備正常不帶電的金屬部分，由于各種原因

（如絕緣體破壞等）而有可能帶危險電壓者，均應作保護接地。自動控制設備通常包括：

a)現(xiàn)場儀表箱；

b)控制柜；

c)計算機系統(tǒng)機柜和操作臺；

d)供電箱、用電儀表外殼、電纜橋架（托盤）、穿線管、接線盒和鎧裝電纜的鎧裝護層；

e)其它各種自動控制輔助設備。

5.4.3電纜和屏蔽

5.4.3.1模擬量輸入/輸出信號應選用雙絞屏蔽加總屏蔽電纜，信號線的屏蔽層應在PLC柜一側接地，

避免多點接地造成屏蔽層兩端產生電位差，形成電流；

5.4.3.2脈沖量的輸入信號應選用雙絞屏蔽電纜；

5.4.3.3計算機監(jiān)控系統(tǒng)的通信信號應使用系統(tǒng)制造廠商提供的專用電纜或雙絞屏蔽電纜；

5.4.3.4開關量的輸入/輸出信號可選用普通控制電纜。

5.4.4電纜敷設

5.4.4.1在使用電纜橋架或匯線槽敷設電纜時，應避免交流電源電纜和信號電纜同層布置；如敷設在

同一橋架中，應用接地的金屬板相互隔開；

北京市水務局5.4.4.2電纜在橋架內敷設時，電纜總截面面積不應大于橋架橫斷面面積的50%；

5.4.4.3電纜在溝道內敷設時，應敷設在支架上；當電纜溝兩側均有支架時，交流電源電纜和信號電

纜應分邊敷設；

5.4.4.4中央控制室的電纜進線采用地溝進線方式時，室內電纜溝溝底標高應高于室外溝底標高

300mm以上，入口處和墻孔洞必須進行防氣、防液和防鼠害等的密封處理，室外溝底應有泄水設施；

5.4.4.5電纜穿管敷設時，保護管內徑不應小于電纜外徑（包括外護層）的1.5倍；

5.4.4.6中央控制室采用活動地板時，各種電纜的敷設應有抗干擾措施，可采用分類走匯線槽、用接

地的金屬板隔離或穿管等；反之，電纜應在電纜溝內敷設，對交流電源電纜應采取隔離措施。

5.5監(jiān)控項目設置

5.5.1地下水源水廠計算機監(jiān)控項目宜按附錄A中表A.1的內容選擇。

5.5.2地表水源水廠計算機監(jiān)控項目宜按附錄B中表B.1的內容選擇。

6過程檢測儀表設置

2013年03月28日

6

委辦局用戶專用

DB11/T341—2006

6.1過程檢測儀表的設置應滿足水廠供水工藝和出廠水水質的要求，并應與各類自動控制系統(tǒng)的控制

水平相協(xié)調。

6.2過程檢測儀表宜選用智能型儀表。

6.3地下水源水廠壓力、液位、流量過程檢測儀表設置應符合表1的規(guī)定。

表1地下水源水廠壓力、液位、流量過程檢測儀表設置

構筑物儀表自動控制系統(tǒng)

檢測項目儀表名稱

名稱代號一類二類三類

水位投入式靜壓液位計L√√√

水源井泵出口壓力壓力變送器P√√√

取水量流量計/智能遠傳水表F√√√

清水池水位投入式靜壓液位計L√√

消毒間消毒劑投加量**流量計F√√√

泵出口壓力壓力變送器P√√

配水流量流量計/智能遠傳水表F√√

配水泵房真空罐真空度*真空壓力變送器P√

泵吸入口真空度*真空壓力變送器P√

排水井水位電接點液位計L√√

測壓點壓力壓力變送器P√√

配水管網(wǎng)

分支點流量流量計F√√

注1：當配水泵房機組為自灌式充水時，*表示此項檢測可以取消；

**：如設備自帶變送器，可不設流量計。

6.4地表水源水廠壓力、液位、流量過程檢測儀表設置應符合表2的規(guī)定。

表2地表水源水廠壓力、液位、流量過程檢測儀表設置

構筑物儀表自動控制系統(tǒng)

檢測項目儀表名稱

北京市水務局名稱代號一類二類三類

泵吸入口真空度*真空壓力變送器P√

泵出口壓力壓力變送器P√

取水泵房**

干管取水量流量計/智能遠傳水表F√√

排水井水位電接點液位計L√√

清水池水位投入式靜壓液位計L√√√

加藥池液位超聲波液位計L√√

加藥間

溶藥池液位超聲波液位計L√√

濾池水位投入式靜壓液位計L√√

消毒間消毒劑投加量***流量計F√√√

配水泵房泵吸入口真空度*真空壓力變送器P√

2013年03月28日

7

委辦局用戶專用

DB11/T341—2006

構筑物儀表自動控制系統(tǒng)

檢測項目儀表名稱

名稱代號一類二類三類

泵出口壓力壓力變送器P√√√

配水流量流量計/智能遠傳水表F√√√

真空罐真空度*真空壓力變送器P√

排水井水位電接點液位計L√√

構筑物儀表自動控制系統(tǒng)

檢測項目儀表名稱

名稱代號一類二類三類

測壓點壓力壓力變送器P√√

配水管網(wǎng)

分支點流量流量計F√√

*：當配水泵房機組為自灌式充水時，表示此項檢測可以取消；

**：當取水為重力流時，表示此項檢測可以取消；

***：如設備自帶變送器，可不設流量計。

6.5水廠出廠水水質過程檢測儀表及水質超標預警項目設置宜符合表3的規(guī)定。

表3出廠水水質過程檢測儀表及水質超標預警項目設置

水樣儀表名稱儀表代號檢測項目報警項目

余氯分析儀CL余氯余氯限值

地下水pH計pHpH值pH限值

電導率分析儀C電導率值電導率限值

余氯分析儀CL余氯余氯限值

地表水濁度計TUR濁度濁度限值

pH計pHpH值pH限值

6.6水廠供電系統(tǒng)電量過程檢測儀表設置應符合表4的規(guī)定。

北京市水務局表4水廠供電系統(tǒng)電量過程檢測儀表設置

自動控制系統(tǒng)

檢測目標檢測項目

一類二類三類

電壓√

電流√√√

頻率√

進線柜

功率因數(shù)√√

有功功率√

有功電度√√√

電壓√√√

母聯(lián)柜

電流√√

2013年03月28日

8

委辦局用戶專用

DB11/T341—2006

自動控制系統(tǒng)

檢測目標檢測項目

一類二類三類

出線柜(動力)電流√√√

出線柜(照明)有功電度√√√

7設計文件組成

7.1計算機監(jiān)控系統(tǒng)設計文件

7.1.1初步設計文件。

7.1.2施工圖設計文件。

7.2初步設計階段設計文件組成

7.2.1計算機監(jiān)控系統(tǒng)功能說明書：

a)工藝情況簡介；

b)自動控制系統(tǒng)配置；

c)操作站的站點數(shù)量和位置；

d)控制方式（手動、自動）；

e)控制功能；

f)軟件功能；

g)電氣設備傳動性能和接口形式說明。

7.2.2I/O表清單。

7.2.3自動控制系統(tǒng)設備材料清單：

a)硬件配置清單；

b)軟件配置清單；

c)配套設備配置清單。

7.2.4儀表設備材料表。

7.2.5計算機數(shù)據(jù)采集及監(jiān)控系統(tǒng)配置圖。

7.2.6儀表監(jiān)控流程圖。

7.2.7供電系統(tǒng)圖。

7.2.87控制室平面布置圖。

7.3施工圖設計階段設計文件組成

北京市水務局

7.3.1設計說明書：

a)工藝情況簡介；

b)自動控制系統(tǒng)配置；

c)控制方式（手動、自動）；

d)控制功能；

e)軟件功能；

f)電氣設備傳動性能和接口形式說明。

7.3.2I/O表清單；

7.3.3自動控制系統(tǒng)設備材料清單：

a)硬件配置清單；

b)軟件配置清單；

c)配套設備配置清單。

7.3.4儀表設備材料表。

7.3.5控制邏輯框圖。

2013年03月28日

9

委辦局用戶專用

DB11/T341—2006

7.3.6計算機數(shù)據(jù)采集及監(jiān)控系統(tǒng)硬件配置圖。

7.3.7各類機柜的布置及接線圖。

7.3.8室內控制電纜平面敷設圖。

7.3.9控制室平面布置圖。

7.3.10供電系統(tǒng)圖。

7.3.11接地系統(tǒng)圖。

7.3.12儀表監(jiān)控流程圖。

北京市水務局

2013年03月28日

10

委辦局用戶專用

DB11/T341—2006

附錄A

（資料性附錄）

地下水源水廠監(jiān)控項目設置

表A.1地下水源水廠監(jiān)控項目設置

自動控制系統(tǒng)

構筑物名稱項目內容

一類二類三類

水位√√√

取水量√√√

取水泵出口壓力√√√

取水泵電流√√

水源井監(jiān)測取水泵電壓√

取水泵故障√

取水泵手動/自動位置√√

取水泵運行狀態(tài)（開、停）√√√

雷擊信號√

監(jiān)測水位√√

清水池

控制根據(jù)水池水位高低控制開泵臺數(shù)√√√

消毒劑投加量√√√

監(jiān)測

消毒間消毒設備運行狀態(tài)√√√

控制控制消毒劑投加√√

配水流量√√

配水泵出口壓力√√

出廠水余氯√√√

出廠水pH值√√

配水泵電流√√

配水泵電壓√

監(jiān)測

配水泵有功電度√√√

配水泵房

配水泵轉速*√

北京市水務局

配水泵故障√

配水泵手動/自動位置√√

配水泵運行狀態(tài)（開、停）√√√

雷擊信號√

根據(jù)管網(wǎng)壓力自動控制水泵的開啟臺數(shù)√√√

控制

根據(jù)管網(wǎng)壓力自動控制水泵的轉速*√√√

*：配水泵選用變頻器調速時監(jiān)控的項目，如不設變頻器時，可取消此項監(jiān)控。

2013年03月28日

11

委辦局用戶專用

DB11/T341—2006

附錄B

（資料性附錄）

地表水源水廠監(jiān)控項目設置

表B.1地表水源水廠監(jiān)控項目設置

自動控制系統(tǒng)

構筑物名稱項目內容

一類二類三類

原水濁度√√

取水泵出口壓力√

取水量√√

取水泵電流√√

取水泵房*監(jiān)測取水泵電壓√

取水泵故障√

取水泵手動/自動位置√√

取水泵運行狀態(tài)（開、停）√√√

雷擊信號√

監(jiān)測水位√√√

清水池

控制根據(jù)水池水位高低控制開泵臺數(shù)