第頁航空英語專業(yè)知識(shí)及操作相關(guān)內(nèi)容試卷1.Textshallbeasbriefandconciseaspracticable.A、文本應(yīng)盡可能簡(jiǎn)單易懂。B、文本可以盡量簡(jiǎn)單易懂。C、文本應(yīng)該盡可能簡(jiǎn)明扼要?！菊_答案】：C2.IFTHEWHEELTEMPERATUREINCREASESTOMORETHAN177DEG.,THECOREOFTHEFUSIBLEPLUGMELTSANDTHETIREDEFLATES.A、如果輪胎溫度升高超過177度,插頭熔化且輪胎放氣。B、如果輪胎溫度升高超過177度,易熔塞和輪胎融化。C、如果輪胎溫度升高超過177度,易熔塞熔化且輪胎放氣?！菊_答案】：C3.Makesurethattheclearanceisinthelimits.A、確保間隙在限制范圍內(nèi)。B、確?？臻g有限。C、確?？臻g是受限的?！菊_答案】：A4.Optionalinformationincluding(butnotlimitedto)therationaleutilizedtoselectCAPs-howtheCAPrequirementsweredetermined.A、可選信息,包括(但不限于)用于選擇CAP的基本原理-如何確定CAP的要求。B、操作信息,包括(但不限于)用于選擇CAP的結(jié)構(gòu)-怎樣制定CAP的要求。C、可選信息,包括(但不限于)用于選擇CAP的依據(jù)-CAP的要求是如何確定?！菊_答案】：A解析：題干中提到的“optionalinformation”對(duì)應(yīng)選項(xiàng)中的“可選信息”，直接排除選項(xiàng)B。原文“rationaleutilizedtoselectCAPs”中“rationale”譯為“基本原理”更為準(zhǔn)確，而非選項(xiàng)C的“依據(jù)”?！癶owtheCAPrequirementsweredetermined”正確翻譯為“如何確定CAP的要求”，與選項(xiàng)A一致。選項(xiàng)C后半部分雖語義相近，但“依據(jù)”未能精準(zhǔn)對(duì)應(yīng)“rationale”的專業(yè)術(shù)語用法。5.THEBATTERIES()28VDC.A、PRODUCEB、GENERATEC、SUPPLY【正確答案】：C6.ACAPsupplementstheairplane'smaintenancemanual(orInstructionsforContinuingAirworthiness)whichistheprimarydocumentcontainingtheproceduresforthecontinuingairworthinessoftheairplane.A、飛機(jī)維修手冊(cè)(或持續(xù)適航指令)是包含飛機(jī)持續(xù)適航方案的主要文件,CAP對(duì)其進(jìn)行補(bǔ)充。B、飛機(jī)維修手冊(cè)(或持續(xù)適航指令)是包含飛機(jī)持續(xù)適航方案的補(bǔ)充文件,CAP是主要文件。C、飛機(jī)維修手冊(cè)(或持續(xù)適航指令)是包含飛機(jī)持續(xù)適航方案的唯一文件,CAP對(duì)其進(jìn)行擴(kuò)展?！菊_答案】：A7.Attachthepaneltothestructurewiththebolts.A、用螺母將面板固定在支架上B、用螺栓將面板連接到結(jié)構(gòu)上C、用螺栓將面板固定在支架上【正確答案】：B解析：這句話“Attachthepaneltothestructurewiththebolts”的意思是“用螺栓將面板連接到結(jié)構(gòu)上”。分析每個(gè)選項(xiàng)：A.“用螺母將面板固定在支架上”-這個(gè)選項(xiàng)使用了“螺母”這一詞匯，而原句中并未提及螺母，因此不正確。B.“用螺栓將面板連接到結(jié)構(gòu)上”-這個(gè)選項(xiàng)準(zhǔn)確地翻譯了原句的意思，使用了“螺栓”來連接“面板”和“結(jié)構(gòu)”，與原文一致。C.“用螺栓將面板固定在支架上”-這個(gè)選項(xiàng)雖然提到了“螺栓”和“面板”，但是使用了“支架”這一詞匯，而原句中并未提及支架，因此不正確。綜上所述，正確答案是B，“用螺栓將面板連接到結(jié)構(gòu)上”。8.AnyitemaffectedbySTCsinABCManualsorCAPsmustbebroughttotheattentionoftheSTCholderbytheownerormaintenanceorganizationinordertoobtainFAA-approvedguidelinesfortheinspection,repair,preservation,etc.ofthatitem.A、:ForobtainingFAA-approvedguidelinesforthein-spection,repairs,preservation,etc.ofiteminfluencedbySTCsinABCManualorCAPsmustbebroughttotheattentionoftheSTCholderbytheownerormaintenanceorganization.B、Suchitems,effectedbySTCsinABCManualsorCAPs,mustbenotedtotheSTCholderbytheownerormaintenanceorganizationinordertoacquireFAA-approvedguidelinedfortheinspection,repair,preservation,etc.ofthatitem.C、:TheSTCholdermustbeinformedofallitemaffectedbySTCsinABCManualsorCAPsbytheownerormaintenanceorganizationinordertogainFAA-approvedguidelinesfortheinspection,repair,preservation,etc.ofthatitem.【正確答案】：A解析：題干涉及航空法規(guī)中STC（補(bǔ)充型號(hào)合格證）持有者的責(zé)任及FAA批準(zhǔn)指南獲取流程。原文出自FAA手冊(cè)關(guān)于STC程序的管理要求，強(qiáng)調(diào)受影響部件需由所有者或維修單位通報(bào)STC持有者。選項(xiàng)A嚴(yán)格對(duì)應(yīng)原文結(jié)構(gòu)，動(dòng)詞短語"broughttotheattention"與"forobtaining"精準(zhǔn)還原原句邏輯關(guān)系。選項(xiàng)B中"effected"為用詞錯(cuò)誤（正確為affected），"notedto"不符合航空規(guī)章常用表達(dá)；選項(xiàng)C被動(dòng)語態(tài)轉(zhuǎn)換導(dǎo)致主語偏移，且"gainguidelines"搭配不如"obtain"規(guī)范。選項(xiàng)A的表述方式與FAA文件表述慣例一致，術(shù)語使用準(zhǔn)確。9.Applytwolayersofprotectivecompoundtopreventhydraulicfluiddamagetothesealant.A、使用兩次保護(hù)材料,以防止液壓油損傷密封圈。B、使用兩層保護(hù)材料,以防止滑油損傷密封膠。C、使用兩層保護(hù)性混合物,以防止液壓油損傷密封膠?！菊_答案】：C10.Tofacilitatetroubleshooting,repairofcircuits,andreplacementofcomponents,anidentificationandcodingsystemshouldbeused.A、為了便于故障排除,應(yīng)使用電路維修,部件更換及標(biāo)識(shí)和編碼系統(tǒng)。B、為了加快故障排除及電路維修,應(yīng)使用部件更換及標(biāo)識(shí)和編碼系統(tǒng)。C、為了便于故障排除,電路維修和部件更換應(yīng)使用標(biāo)識(shí)和編碼系統(tǒng)?！菊_答案】：C11.Thatstopsandstartsagain,notcontinuous.A、INTERMITTENTB、INTERNALC、IRREGULAR【正確答案】：A解析：根據(jù)題目描述，“Thatstopsandstartsagain,notcontinuous”指的是某物或某現(xiàn)象停止后又重新開始，不是連續(xù)的。選項(xiàng)A“INTERMITTENT”恰好表示“間歇的、斷斷續(xù)續(xù)的”，與題目描述相符。而選項(xiàng)B“INTERNAL”表示“內(nèi)部的”，選項(xiàng)C“IRREGULAR”表示“不規(guī)則的”，均不符合題目描述的含義。因此，正確答案是A。12.側(cè)風(fēng)分量由飛機(jī)速度來進(jìn)行修正。A、Dividethefollowwindcomponentbytheaircraftspeedtogetthecorrection.B、Dividethecrosswindcomponentbytheaircraftspeedtogettherighting.C、Dividethecrosswindcomponentbytheaircraftspeedtogetthecorrection.【正確答案】：C13.制造商在本節(jié)中應(yīng)提供一份設(shè)備清單,作為單獨(dú)的文件附于本手冊(cè),或單獨(dú)提供。A、InthissectionwhichisaseparateattachmentoftheHandbookorasaseparatedocument,themanufacturershallprovideanequipmentlist.B、Themanufacturershallprovideanequipmentlistinthissection,inaseparatedocumentappendedtotheHandbook,orasaseparatedocument.C、:BeingaseparateappendixoftheHandbookorasaseparatedocument,themanufacturershallprovidealistofequipmentofthissection.【正確答案】：B14.設(shè)置電門到2的位置,以得到正確的值。A、toarriveattheincorrectvalue,settheswitchtoposition2.B、togetthecorrectvalue,settheswitchtoposition2.C、togettheincorrectvalue,settheswitchtoposition2.【正確答案】：B15.LetthepressurebecomestableaftereachturnoftheadjustmentScrew.A、調(diào)節(jié)螺釘轉(zhuǎn)動(dòng)后,使壓力平穩(wěn)。B、每次轉(zhuǎn)動(dòng)調(diào)節(jié)螺釘后,使壓力穩(wěn)定。C、只要轉(zhuǎn)動(dòng)調(diào)整螺釘后,使壓力穩(wěn)定?！菊_答案】：B16.FLOODLIGHTS()THECOCKPIT.A、ILLUMINATEDB、LIGHTEDC、BRIGHTENED【正確答案】：A17.Puttheblankingcapsontheopenendsofthetelescopicductandtheslatduct.A、在伸縮管和縫翼輸送管的開口端蓋上堵蓋。B、在伸縮管和縫翼輸送管的末端打開堵蓋。C、在防冰管和縫翼輸送管的末端打開堵蓋。【正確答案】：A18.Whentheselectorisinthe100%position,theuserwill()Pureoxygen.A、BREATHEB、RESPIRE\NGETINTO【正確答案】：A19.Normally,whenpagesareaddedtotheendofasection,ortothebackofapublication--notaffectingpagesalreadyinthemanual--arevisionshallalwaysbeprepared.A、通常,當(dāng)在章節(jié)末尾或出版物的后部增加頁面--不影響手冊(cè)中的頁面時(shí)--必須準(zhǔn)備修訂版。B、通常,當(dāng)在章節(jié)一端或出版物的背面增加頁面--不影響手冊(cè)中的頁面時(shí)--必須隨時(shí)準(zhǔn)備修訂版。C、通常,當(dāng)在章節(jié)末尾或出版物的背面增加頁面--不影響手冊(cè)中已經(jīng)存在的頁面時(shí)--必須準(zhǔn)備修訂版?！菊_答案】：C解析：答案C是正確的。原文中“endofasection”是“章節(jié)末尾”的意思，A選項(xiàng)翻譯為“章節(jié)一端”錯(cuò)誤；“thebackofapublication”應(yīng)是“出版物的背面”，B選項(xiàng)翻譯為“出版物的后部”不準(zhǔn)確；“alreadyinthemanual”是“手冊(cè)中已經(jīng)存在的”，A選項(xiàng)未翻譯準(zhǔn)確。綜合來看，C選項(xiàng)的翻譯更準(zhǔn)確地反映了原文的意思。20.FASTENERA、鎖緊件B、安全帶C、緊固件【正確答案】：C21.DOAFUNCTIONALTESTAFTERYOUINSTALLTHECOMPONENT.A、安裝部件后進(jìn)行功能測(cè)試。B、進(jìn)行功能測(cè)試后安裝部件。C、在安裝部件后將進(jìn)行操作測(cè)試?！菊_答案】：A22.RemovalInstallation:Theremovalinstallationportionshallstateclearlythesequenceofstepsrequiredtoremoveandreinstallacomponentorunit,alongwithprecautionstobeobserved.A、拆裝:拆卸安裝部分應(yīng)清楚說明拆卸和安裝部件或組件所需的步驟順序,以及遵循的預(yù)防事項(xiàng)。B、拆裝:拆卸安裝部分應(yīng)清楚說明拆卸和重新安裝部件或組件所需的步驟順序,以及要遵守的預(yù)防措施。C、拆裝:拆卸安裝部分應(yīng)清楚說明拆卸和重新安裝部件或組件以及遵循的預(yù)防事項(xiàng)所需的步驟順序?！菊_答案】：B23.Listthesesectionsundereachtroubleinorderofprobability.A、把這些部分中的每一個(gè)故障按概率的順序列出。B、把這些部分按概率的順序列在每個(gè)故障下面。C、把這些故障列在每個(gè)部分下面為了增加概率?！菊_答案】：B24.向質(zhì)量部門報(bào)告分析結(jié)果。A、SendtheresultsoftheaudittothequalitydepartmentB、TellthequalitydepartmentabouttheresultsoftheanalysisC、Letthequalitydepartmentknowtheresultsofaudit【正確答案】：B25.Thestatementthatinstallationorreactivationproceduresarethereverseofremovalordeactivationproceduresisnotacceptable.A、安裝或重新激活程序與拆除或失效程序相反的說法是不被接受的。B、安裝或重新拆除程序與拆除或失效程序相反的說法是不具說服力的。C、安裝或重新激活程序與拆除或失效程序相反的說法是被禁止的。【正確答案】：A26.PushingtheENGFIREPBSW()theenginefireextinguishingBottlesfiringsystem.A、armsB、activatesC、releases【正確答案】：A27.Thepump()operatebecausetheshaft()broken.軸的損壞導(dǎo)致泵不能正常運(yùn)行。A、wasnot;wasB、doesnot;areC、didnot;was【正確答案】：C28.Theuseoftheschematicdiagramisthepilot.A、原理圖的使用者是機(jī)務(wù)人員。B、工作方案的使用者是飛行員。C、原理圖的使用者是飛行員?！菊_答案】：C解析：答案解析：“schematicdiagram”常見釋義為“原理圖”，“pilot”常見釋義為“飛行員”。整句話“Theuseoftheschematicdiagramisthepilot.”直譯為“原理圖的使用者是飛行員”。A選項(xiàng)中“機(jī)務(wù)人員”英文表述通常不是“pilot”；B選項(xiàng)中“工作方案”的英文表述通常不是“schematicdiagram”。因此，正確答案是C選項(xiàng)。29.Theareaatwhichtwosurfacesoredgestouchorareattached.A、LOCKB、JOINTC、LINK【正確答案】：B30.Arevisionmeansamodificationofinformationinanexistingmanual.Amodificationofinformationinanexistingmanualcanbetakenasarevision.B、ArevisionreferstoaadjustmentofinformationinamanualunderPublishing.C、Amodificationofinformationinanexistingmanualcanbecalledarevision.【正確答案】：C解析：題干定義"revision"為現(xiàn)有手冊(cè)信息的修改。選項(xiàng)C完整復(fù)現(xiàn)了題干的核心要素："modificationofinformationinanexistingmanual"，且表述符合被動(dòng)語態(tài)規(guī)范。選項(xiàng)A的"takenas"表述不夠嚴(yán)謹(jǐn)；選項(xiàng)B偏離題干，錯(cuò)誤添加"underPublishing"限定條件。題干與選項(xiàng)C的對(duì)應(yīng)關(guān)系來自信息管理領(lǐng)域文件修訂的基礎(chǔ)定義，強(qiáng)調(diào)對(duì)已有文件的變更操作。31.Becauseofthevariedmissionstheairplanesperformed,typeofcaregiven,andageandutilizationrates,ABChasdetermined,basedoninspections,tests,andanalyses,thatitisnecessarytoprovideadditionalinspectionrequirementstofurtherensurethattheairplanescancontinuetocarrythedesignloadsitwasoriginallycertifiedfor.ABChasdeterminedthevariedmissiontheairplanesperformed,typeofcaregiven,andageandutilizationratesbecauseprovidingadditionalinspectionrequirementisprerequisitetofurtherensurethattheairplanecancontinuetocarrythedesignloadsitwasinitiallycertifiedforbasedoninspections,tests,andanalyses.B、ABChasdeterminedthatprovidingadditionalinspectionrequirementsisprerequisitetofurtherensurethattheairplanescancontinuetocarrythedesignloadsitwasinitiallycertifiedforBasedoninspections,tests,andanalysesbecauseofthevariedmissiontheairplanesperformed,typeofcaregiven,andageandutilizationrates.C、Tofurtherensurethattheairplanescancontinuetocarrythedesignloadsitwasinitiallycertifiedfor,owingtothediversifiedmissiontheairplanesperformed,typeofcaregiven,andageandutilizationrates,ABChasdeterminedthatprovidingadditionalinspectionrequirementsisnecessarybasedoninspections,tests,andanalyses.【正確答案】：C解析：原文通過復(fù)合句式闡述因果關(guān)系：為確保飛機(jī)持續(xù)承載認(rèn)證設(shè)計(jì)載荷，ABC根據(jù)檢查、測(cè)試與分析，因任務(wù)多樣性、維護(hù)方式、使用年限及頻率等因素，決定需增加檢查要求。選項(xiàng)C采用目的狀語前置（"Tofurtherensure..."）明確行動(dòng)目標(biāo)，隨后以"owingto"引出多維原因，主體部分陳述決策內(nèi)容及依據(jù)，完整再現(xiàn)原文邏輯鏈條。其余選項(xiàng)在連接詞使用、修飾成分位置或信息完整性上存在偏差，如選項(xiàng)B將決策依據(jù)后置，割裂因果關(guān)聯(lián)；選項(xiàng)A顛倒因果關(guān)系。C項(xiàng)結(jié)構(gòu)緊湊，層次分明，忠實(shí)傳遞原句語義。32.Ifthemicroswitchbecomesunserviceable,dothedeactivationprocedureoftheactuatortopreventdamagetothevalve.A、若臨近電門無法使用,執(zhí)行作動(dòng)筒的解除程序,以防止損壞活門。B、若微動(dòng)電門無法使用,執(zhí)行作動(dòng)筒的解除程序,以防止損壞活門。C、若微動(dòng)電門無法使用,執(zhí)行活塞筒的失效程序,以防止損壞活門?！菊_答案】：B33.Thoseunitsprovideameansofpreventingitfromfreezing.A、Thoseunitsmeansthattheycanpreventitfromeroding.B、Thoseunitsprovideamethodofdeicing.C、Thoseunitsprovideawaytopreventtheformationofice.【正確答案】：C34.AnyitemaffectedbySTCsinABCManualsorCAPsmustbebroughttotheattentionoftheSTCholderbytheownerormaintenanceorganizationinordertoobtainFAA-approvedguidelinesfortheinspection,repair,preservation,etc.ofthatitem.A、:AForobtainingFAA-approvedguidelinesfortheinspection,repairs,preservation,etc.ofiteminfluencedbySTCsinABCManualorCAPsmustbebroughttotheattentionoftheSTCholderbytheownerormaintenanceorganization.B、Suchitems,effectedbySTCsinABCManualsorCAPs,mustbenotedtotheSTCholderbytheownerormaintenanceorganizationinordertoacquireFAA-approvedguidelinedfortheinspection,repair,preservation,etc.ofthatitem.C、:TheSTCholdermustbeinformedofallitemaffectedbySTCsinABCManualsorCAPsbytheownerormaintenanceorganizationinordertogainFAA-approvedguidelinesfortheinspection,repair,preservation,etc.ofthatitem.【正確答案】：A解析：題干強(qiáng)調(diào)受STC影響的物品需由所有者或維修組織聯(lián)系STC持有者以獲取FAA批準(zhǔn)指南。選項(xiàng)A完整還原了題干中的關(guān)鍵要素：“influencedbySTCs”對(duì)應(yīng)原文“affectedbySTCs”，“FAA-approvedguidelines”及“inspection,repairs,preservation”與原句一致。選項(xiàng)B的“effected”屬用詞錯(cuò)誤，“effect”指“引起、實(shí)現(xiàn)”，而此處應(yīng)使用“affected”（影響）。選項(xiàng)C調(diào)整了語序，將“STCholdermustbeinformed”前置，雖未改變?cè)?，但題干更側(cè)重主體（ownermaintenanceorganization）的主動(dòng)行為。答案A的表述方式與FAA文件中對(duì)責(zé)任方的描述更為貼近，如FAAOrder8110.4C明確要求改裝設(shè)計(jì)批準(zhǔn)持有人需提供持續(xù)適航指導(dǎo)，所有者運(yùn)營人有責(zé)任溝通。35.加油軟管不能碰到油箱的邊緣。A、Thefuelinghosemustnothitthesideofthetank.B、Thefuelinghosemustnothittheedgeofthetank.C、Thefuelinghosemustnotbondtheedgeofthetank.【正確答案】：B36.AdjustmentTest:Theadjustmenttestdescriptionshallprovideinstructionsforaccomplishmentofatestorchecktoassuretheintegrityasanoperationalcomponentofasystem,subsystemorunitassembly.A、調(diào)節(jié)測(cè)試:調(diào)節(jié)測(cè)試說明應(yīng)提供指示以完成測(cè)試或檢查及確保系統(tǒng)、子系統(tǒng)或組件中裝配組件的完整性。B、調(diào)節(jié)測(cè)試:調(diào)節(jié)測(cè)試說明應(yīng)提供完成測(cè)試或檢查的指示,以確保系統(tǒng)、子系統(tǒng)或組件中裝配的操作部件的完整性。C、調(diào)節(jié)測(cè)試:調(diào)節(jié)測(cè)試說明應(yīng)提供指示以完成測(cè)試或檢查及確保作為系統(tǒng)、子系統(tǒng)或組件中裝配的操作部件的完整性?！菊_答案】：B解析：答案解析：這個(gè)問題要求選擇最準(zhǔn)確翻譯給定英文句子的選項(xiàng)。選項(xiàng)B最準(zhǔn)確地傳達(dá)了原文的含義，特別是“operationalcomponent”被正確地翻譯為“操作部件”，并且整個(gè)句子的結(jié)構(gòu)流暢，保持了原文的意思。選項(xiàng)A和C雖然也大致正確，但在表達(dá)“作為...的操作部件”這一結(jié)構(gòu)上略顯生硬，不如B選項(xiàng)自然。因此，選項(xiàng)B是正確答案。37.Ifyoucannotpushaneedleorequivalentthroughtheinspectionhole,thenrodeyeisdeepenough.A、如果不能將針或校準(zhǔn)銷推入檢查孔,則表示桿眼足夠深。B、如果不能將針或檢查銷推入檢查孔,則表示桿眼足夠深。C、如果不能將針或類似物推入檢查孔,則表示桿眼足夠深?！菊_答案】：C38.伺服控制組件A、servercontrolunitB、servicecontrolunitC、servocontrolunit【正確答案】：C39.MAKESURETHATYOUCAN()THEOILLEVELTHROUGHTHESIGHTGAUGE.A、LOOKB、SEEC、WATCH【正確答案】：B40.用柔軟的干布快速摩擦表面。A、Rubthesurfacewithasoft,drycloth.B、rRubthesurfacefastwithasoft,drycloth.C、Rubthesurfacequicklywithasoft,drycloth.【正確答案】：C解析：在翻譯“快速”時(shí)，副詞的正確用法是關(guān)鍵。題干中的“快速”對(duì)應(yīng)副詞"quickly"，而非"fast"。英語中，"quickly"更常用于修飾動(dòng)作的迅速性，尤其在操作說明中更符合規(guī)范表達(dá)。選項(xiàng)B的"fast"雖為副詞，但側(cè)重速度本身，且存在拼寫錯(cuò)誤（首字母重復(fù)）。選項(xiàng)A未體現(xiàn)“快速”這一核心動(dòng)作。選項(xiàng)C精準(zhǔn)對(duì)應(yīng)題干語義，符合英語使用習(xí)慣。參考英語語法規(guī)則中副詞與動(dòng)詞的搭配原則。41.InortoapositionnearertothelongitudinalaxisA、INBOARDB、OUTBOARDC、ONBOARD【正確答案】：A42.DefinitionsshouldbewordedassimplyaspossibleandmustconformwiththeuseofthedefinedtermsintheHandbook.A、定義的措詞應(yīng)盡可能簡(jiǎn)單,并且必須與手冊(cè)中定義的術(shù)語相符。B、定義的措詞必須與手冊(cè)中使用的定義術(shù)語一致,還應(yīng)該用簡(jiǎn)單的方式來表達(dá)。C、定義的措詞應(yīng)簡(jiǎn)單并符合手冊(cè)中的術(shù)語?！菊_答案】：A解析：答案A準(zhǔn)確且完整地翻譯了原句?！癉efinitionsshouldbewordedassimplyaspossible”直譯為“定義的措詞應(yīng)盡可能簡(jiǎn)單”；“andmustconformwiththeuseofthedefinedtermsintheHandbook”直譯為“并且必須與手冊(cè)中定義的術(shù)語相符”。B選項(xiàng)“還應(yīng)該用簡(jiǎn)單的方式來表達(dá)”表述不夠準(zhǔn)確；C選項(xiàng)“應(yīng)簡(jiǎn)單并符合手冊(cè)中的術(shù)語”過于簡(jiǎn)略。所以A選項(xiàng)是正確答案。43.IFFUEL()ONTHEGROUND,IMMEDIATELYGOTOASAFEAREA.A、GOINTOB、SPILLSC、FLOW【正確答案】：B44.Numberthepagesofmulti-sectionCAPswithsectionnumberandadash(i.e.,"1-"forallpagesinthe"PhysicalRequirements"section)followedbytheserialnumberofthepagebeginningwith"1"foreachsection(e.g-.1,1-2.etc.)A、用章節(jié)號(hào)和連字符(比如“1-”表示“物理要求”章節(jié)中的所有頁面)加節(jié)號(hào)對(duì)持續(xù)適航方案里的多章節(jié)頁面進(jìn)行編號(hào),節(jié)號(hào)從“1”開始(如第1-1、1-2頁等)。B、用節(jié)號(hào)和破折號(hào)(比如“1-”表示“物理要求”章節(jié)中的所有頁面)加章號(hào)對(duì)持續(xù)適航方案里的多章節(jié)頁面進(jìn)行編號(hào),節(jié)號(hào)從“1”開始(如第1-1、1-2頁等)。C、用章號(hào)和破折號(hào)(比如“1-”表示“物理要求”章節(jié)中的所有頁面)加節(jié)號(hào)對(duì)持續(xù)適航方案里的多章節(jié)頁面進(jìn)行編號(hào),節(jié)號(hào)從“1”開始(如第1-1、1-2頁等)?！菊_答案】：C45.服務(wù)通告中程序的執(zhí)行是強(qiáng)制的。A、Itisstandardtodotheprocedureinthisservicebulletin.B、Itisnecessarytodotheprocedureinthisservicebulletin.C、Itismandatorytodotheprocedureinthisservicebulletin.【正確答案】：C46.如果套筒連接不正確,則需進(jìn)行調(diào)整。A、Ifthesleeveisincorrectlyattached,adjustit.B、Ifthesleeveisbadlyattached,adjustit.C、Ifthesleeveiswrongattached,adjustit.【正確答案】：A47.Eachchapter,includingtheintroductionsectiontotheManual,shallbemarkedwithaplasticizedtabdivider.A、包括本手冊(cè)的簡(jiǎn)介部分在內(nèi),每一章都應(yīng)標(biāo)上一個(gè)分隔符標(biāo)簽B、包括本手冊(cè)的簡(jiǎn)介部分在內(nèi),每一章都應(yīng)標(biāo)上一個(gè)塑料分隔標(biāo)簽C、包括本手冊(cè)的簡(jiǎn)介部分在內(nèi),每一章都應(yīng)標(biāo)記一個(gè)塑料分欄標(biāo)簽【正確答案】：B48.Tochangeorcausetochangefromstraighttocurved.A、FLATBENDC、STRAIGHT【正確答案】：B49.警告、注意事項(xiàng)和說明可以用來突出或強(qiáng)調(diào)重要的地方。A、Youmayusealertsandcautionstoemphasizesomeimportantplaces.B、:Theimportantpartsmustbehighlightedbyusingthewarnings,cautionsandnotes.C、:Warning,cautionsandnotesmaybeusedtohighlightoremphasizeimportantpoints.【正確答案】：C50.Distancesshownarebasedonzerowind.A、Distancesshownarebasedonweakwind.B、Distancesshownaredevelopedwithnowind.C、Distancesshownareonthebasisofgentlewind.【正確答案】：B51.Togiveorsendsignalsthatadjust,operate,orkeepsomethingtoalimit,orthatcausesomethingtooperate.A、controlB、continueC、contents【正確答案】：A52.IFTHEWHEELTEMPERATUREINCREASESTOMORETHAN177DEGTHECOREOFTHEFUSIBLEPLUGMELTSANDTHETIREDEFLATES.A、如果輪胎溫度升高超過177度,插頭熔化且輪胎放氣。B、如果輪胎溫度升高超過177度,易熔塞和輪胎融化。C、如果輪胎溫度升高超過177度,易熔塞熔化且輪胎放氣?！菊_答案】：C53.服務(wù)通告中程序的執(zhí)行是強(qiáng)制的。A、Itismandatorytodotheprocedureinthisservicebulletin.B、Itisnecessarytodotheprocedureinthisservicebulletin.C、Itisstandardtodotheprocedureinthisservicebulletin.【正確答案】：A54.FlightIdlePoweristhepowerrequiredtorunanengine,inflight,atthelowestspeedthatwillensuresatisfactoryengineoperationandairplanehandingcharacteristics.A、Inflight,FlightIdlePowerrequiredfortheenginetooperateatslowlyspeedisanimportantconditiontoensuregoodengineoperationandairplanehandingcharacteristics.B、FlightIdlePoweristhepowerrequiredforanenginetooperateataminimumspeedduringflighttoensuresatisfactoryengineoperationandaircrafthandingcharacteristics.C、:Inflight,goodengineoperationandaircrafthandingcharacteristicsareguaranteedtoprovidetheenginewithFlightIdlePowerneededtooperateatthelowestspeed.【正確答案】：B55.ALLPERSONNELMUSTFULLY()THESAFETYPRECAUTIONS.AWAREDB、FAMILIAYC、KNOW【正確答案】：C解析：在英語中，“beawareof”表示“意識(shí)到”，“befamiliarwith”表示“熟悉”，“know”表示“了解”。根據(jù)句意“所有員工必須充分了解安全預(yù)防措施”，應(yīng)選用動(dòng)詞“know”，表示對(duì)安全預(yù)防措施有全面且深入的了解，以確保安全。56.Onceasymbolordeviceisestablishedforavalveorcontrol,itshallbeusedforthistypeofunitthroughoutthemanual.A、一旦確定了活門或控制裝置的符號(hào)或設(shè)備,則應(yīng)在整個(gè)手冊(cè)中將其用于相關(guān)單元。B、只要確定了活門或控制裝置的特征或設(shè)備,則應(yīng)在整個(gè)手冊(cè)中將其用于此類裝置。C、一旦確定了活門或控制裝置的符號(hào)或設(shè)備,則應(yīng)在整個(gè)手冊(cè)中將其用于此類裝置?！菊_答案】：C57.當(dāng)進(jìn)行活門測(cè)試的每一個(gè)步驟時(shí),要確保沒有滲漏。A、asyoudothevalvetest,ensurethatthereisnoleak.B、whileyoudoeachstepofthevalvetest,ensurethatthereisnoleak.C、whileyoudoeachstepofthevalvetest,makesurethatthereisnoleakage.【正確答案】：C58.這項(xiàng)工作適用于垂直安裝。A、Thisworkisapplicabletohorizontalinstallations.B、Thisworkisapplicabletodirectioninstallations.C、Thisworkisapplicabletoverticalinstallations.【正確答案】：C59.BECAREFULWHENYOU()PRINTEDCIRCUITBOARDS.A、FEELB、TREATC、TOUCH【正確答案】：C60.SETTHESWITCHTOTHREECYCLESAMINUTE.A、設(shè)置電門每秒鐘三個(gè)循環(huán)B、設(shè)置電門每分鐘三個(gè)循環(huán)C、設(shè)置電門每三分鐘三個(gè)循環(huán)【正確答案】：B61.MOVETHETHROTTLEAFT.A、移動(dòng)后面的油門桿。B、將油門桿向后移動(dòng)。C、移動(dòng)油門桿的后部?！菊_答案】：B62.FlightIdlePoweristhepowerrequiredtorunanengine,inflight,atthelowestspeedthatwillensuresatisfactoryengineoperationandairplanehandingcharacteristics.A、Inflight,FlightIdlePowerrequiredfortheenginetooperateatslowlyspeedisanimportantconditiontoensuregoodengineoperationandairplanehandingcharacteristics.B、FlightIdlePoweristhepowerrequiredforanenginetooperateataminimumspeedduringflighttoensuresatisfactoryengineoperationandaircrafthandingcharacteristics.C、:Inflight,goodengineoperationandaircrafthandingcharacteristicsareguaranteedtoprovidetheenginewithFlightIdlePowerneededtooperateatthelowestspeed.【正確答案】：B解析：FlightIdlePower指的是在飛行中，發(fā)動(dòng)機(jī)以最低速度運(yùn)行所需的動(dòng)力，這個(gè)最低速度能夠確保發(fā)動(dòng)機(jī)的良好運(yùn)行和飛機(jī)的操控特性。選項(xiàng)B準(zhǔn)確表達(dá)了這一概念，指出FlightIdlePower是飛行中發(fā)動(dòng)機(jī)以最低速度運(yùn)行所需的動(dòng)力，以確保發(fā)動(dòng)機(jī)的良好運(yùn)行和飛機(jī)的操控特性。選項(xiàng)A的表述中，“slowlyspeed”用詞不準(zhǔn)確，且句式結(jié)構(gòu)較為冗長；選項(xiàng)C的表述顛倒了FlightIdlePower與發(fā)動(dòng)機(jī)良好運(yùn)行和飛機(jī)操控特性之間的因果關(guān)系，錯(cuò)誤地表述為良好的發(fā)動(dòng)機(jī)運(yùn)行和飛機(jī)操控特性提供了所需的FlightIdlePower，而實(shí)際上是FlightIdlePower確保了這些特性的實(shí)現(xiàn)。63.TheIntroductionSectionoftheMaintenanceManualshouldcontainEitheralistofvendorpublicationsorrefertothelocationofsuchlistswhethertheyareincludedinsystemdescriptionsorprovidedinseparatedocuments.A、維護(hù)手冊(cè)的簡(jiǎn)介部分應(yīng)包含供應(yīng)商出版物的清單,或提及此類清單的位置,無論這些清單是包含在系統(tǒng)說明中還是在單獨(dú)的文檔中提供的。B、維護(hù)手冊(cè)的簡(jiǎn)介部分應(yīng)包含供應(yīng)商出版物的清單,并提及此類清單的位置,無論這些清單是包含在系統(tǒng)說明中還是在單獨(dú)的文檔中提供的。C、維護(hù)手冊(cè)的簡(jiǎn)介部分既不包含供應(yīng)商出版物的清單,也未提及此類清單的位置,無論這些清單是包含在系統(tǒng)說明中還是在單獨(dú)的文檔中提供的?！菊_答案】：A解析：維護(hù)手冊(cè)的簡(jiǎn)介部分需要明確供應(yīng)商出版物清單的呈現(xiàn)方式。題干中指出“應(yīng)包含清單或說明清單的位置”，使用“Either...or...”結(jié)構(gòu)，表明只需滿足其中一種情況。選項(xiàng)A符合“或”的關(guān)系，正確對(duì)應(yīng)題干要求。選項(xiàng)B使用“并”表示兩者需同時(shí)存在，與題干不符。選項(xiàng)C完全否定內(nèi)容，與題干信息相反。依據(jù)航空維護(hù)文檔標(biāo)準(zhǔn)（如ATASpec100），簡(jiǎn)介部分需確保用戶能夠定位相關(guān)參考資料，不強(qiáng)制要求同時(shí)提供清單及其位置信息。64.Scratchescanpreventthefreemovementofthepistoninthesleeve.A、能防止自由運(yùn)動(dòng)的活塞在套筒中有劃痕。B、刻痕能阻止活塞在套筒中的自由運(yùn)動(dòng)。C、刻痕能防止自由運(yùn)動(dòng)的活塞在套筒中?！菊_答案】：B65.TheservicingrequiredonunitsastheresultoftheAccomplishmentofanyothermaintenancepractice.A、由于其他維護(hù)工作需要對(duì)設(shè)備進(jìn)行維修。B、由于對(duì)設(shè)備進(jìn)行維修需要先完成其他維護(hù)工作。C、由于完成其他維護(hù)工作而需要對(duì)設(shè)備進(jìn)行的維修?！菊_答案】：C66.Corrosioncanhavemanycauses.A、防腐可能有很多原因。B、腐蝕可能有很多原因。C、腐蝕可能有很多防腐措施?！菊_答案】：B67.因?yàn)檩S的損壞,導(dǎo)致泵不運(yùn)轉(zhuǎn)。A、thepumpdidnotoperatebecausetheshaftwasbroken.B、Thepumpdidnotoperatedoestheshaftwasbroken.C、thepumpdidnotworkastheshaftwasbroken.【正確答案】：A68.在機(jī)庫中不要做這個(gè)程序。A、Thisactionmustnotbedoneinthehangar.B、Donotdothisprocedureinthehangar.C、Onthehanger,Don'tdothisprocedure.【正確答案】：B69.當(dāng)原理圖由于主題系統(tǒng)中的自動(dòng)功能或相關(guān)控件而變得復(fù)雜時(shí),這些特性應(yīng)通過圖中的解釋性文本或隨附文本或兩者都有來指出.A、WhereschematicdiagramsarecomplexbyvirtueofautomaticFeaturesorarticulatedcontrolsinthesubjectsystem,thesecharacteristicsshouldbepointedbymeansofexplanatorytextinthediagram,orintheaccompanyingtext,orboth.B、Whereschematicdiagramsarecomplexbyventureofautomaticcharactersorarticulatedcontrolsinthesubjectsystem,thesecharacteristicsshouldbepointedatbymeansofapparenttextinthediagram,orintheaccompanyingtext,orboth.C、Whereschematicdiagramsarecomplexbyvirtueofautomaticfeaturesorinterrelatedcontrolsinthesubjectsystem,thesecharacteristicsshouldbepointedoutbymeansofexplanatorytextinthediagram,orintheaccompanyingtext,orboth.【正確答案】：C解析：題干涉及原理圖復(fù)雜時(shí)的標(biāo)注方式。原句強(qiáng)調(diào)因系統(tǒng)自動(dòng)功能或相關(guān)控件導(dǎo)致復(fù)雜時(shí)，需通過圖示或附文解釋。選項(xiàng)C正確對(duì)應(yīng)原文結(jié)構(gòu)，“interrelatedcontrols”準(zhǔn)確譯為“相關(guān)控件”，“byvirtueof”表示原因，“pointedout”符合“指出”的動(dòng)作。其余選項(xiàng)中，“articulatedcontrols”（B）和“ventures”（B）存在用詞偏差；“pointed”（A）、“apparenttext”（B）未完整傳達(dá)原意。正確選項(xiàng)需確保術(shù)語精準(zhǔn)及動(dòng)詞短語正確。70.在這種構(gòu)型中,液壓旁通此活門。A、Inthisconfiguration,thehydraulicpressurebypassesthevalve.B、Inthisconfiguration,thehydraulicpressuregetspastthevalve.C、Inthisconfiguration,thehydraulicpressurepassesthevalve.【正確答案】：A71.Copydensitymustbeuniformthroughoutthepage.A、Copydensityshouldbethesamethroughoutthepage.B、Copydensitymustbedifferentthroughoutthepage.C、Densityofcopymustbeconsistentthroughoutthepage.【正確答案】：C72.最大著陸重量是允許著陸接地的最大重量。A、MaximumLandingWeightismaximumweightapprovedforthelandingtouchdown.B、:MaximumLandingWeightismaximumweightsuppliedforthelandingcontact.C、MaximumLandingWeightisminimumweightprovidedforthelandingtouchdown.【正確答案】：A解析：最大著陸重量（MaximumLandingWeight）指的是允許著陸接地的最大重量。在英文表達(dá)中，“approved”表示“被批準(zhǔn)或允許的”，與“允許”相對(duì)應(yīng)；“touchdown”則準(zhǔn)確描述了著陸接地的動(dòng)作。因此，選項(xiàng)A“MaximumLandingWeightismaximumweightapprovedforthelandingtouchdown”準(zhǔn)確翻譯了題目中的描述，是正確答案。73.當(dāng)拉下低位的軸承時(shí),可以看到低位的封圈。A、:thelowersealcomesintoviewwhenyoupullthelowerbearingdown.B、Thelowersealshowsasthelowerbearingispulleddown.C、Thelowersealappearsastheupbearingispulleddown.【正確答案】：A解析：答案解析：此題考察的是對(duì)英文句子的理解和翻譯。題目描述了一個(gè)具體的操作及其結(jié)果：“當(dāng)拉下低位的軸承時(shí),可以看到低位的封圈?！边x項(xiàng)A準(zhǔn)確翻譯了題目的意思，即“當(dāng)你拉下低位的軸承時(shí)，低位的封圈就進(jìn)入了視野?！边x項(xiàng)B雖然意思相近，但表述略有不同，強(qiáng)調(diào)了封圈的“顯示”，而非“進(jìn)入視野”。選項(xiàng)C則完全錯(cuò)誤，因?yàn)樗岬搅恕皍pbearing”，與題目中的“低位軸承”相矛盾。因此，A是最準(zhǔn)確的答案。74.Indesigningschematicdiagrams,itmaybenecessarytocompromisebetweendetailnecessarytomakethediagramself-explanatoryandthesimplicityessentialforeaseofreadingandunderstanding.A、在設(shè)計(jì)理論圖時(shí),必須有必要在使理論圖易于說明的細(xì)節(jié)與易于閱讀和理解的必要簡(jiǎn)化直接做成選擇。B、在設(shè)計(jì)簡(jiǎn)圖時(shí),可能需要在使簡(jiǎn)圖一目了然所有細(xì)節(jié)和易于閱讀和理解所需要的簡(jiǎn)單基礎(chǔ)之間做出讓步。C、在設(shè)計(jì)示意圖時(shí),可能有必要在使示意圖易于說明的必要細(xì)節(jié)與易于閱讀和理解的必要簡(jiǎn)化之間做出折衷?！菊_答案】：C75.Anoperateprocedureinspection,repairormaintenancepractice,whichifnotcorrectlyfollowed,couldresultininjuryorlossoflife.A、如果不正確跟進(jìn)操作程序、檢查、修理或維護(hù)程序,可能導(dǎo)致人員受傷。B、如果沒有緊跟操作程序、檢查、修理或維護(hù)程序,可能導(dǎo)致人員傷亡。C、如果不正確遵循操作程序、檢查、修理或維護(hù)程序,可能導(dǎo)致人員傷亡?！菊_答案】：C76.Aformofprintingshallbeusedwhichresultsinablackimagesuitableforreproduction.A、應(yīng)使用能產(chǎn)生黑白圖像的打印格式來進(jìn)行復(fù)制。B、應(yīng)使用能產(chǎn)生黑白圖像的打印形式來進(jìn)行印刷。C、應(yīng)使用能產(chǎn)生黑白圖像的打印形式來進(jìn)行復(fù)制?！菊_答案】：C77.這種材料接觸熱表面時(shí)會(huì)釋放出危險(xiǎn)的氣體。A、Thismaterialreleasesdangerousfumeswhenittoucheshotsurfaces.B、Oncontactwithhotsurfaces,thismaterialproducesdangerousfumes.C、Thismaterialhappensdangerousgaseswhenitcomesintocontactwithhotsurfaces.【正確答案】：A78.將氣缸提升至其安裝位置的上方。A、Liftthecylinderaboveitsinstalledposition.B、Liftthecylinderaboutitsinstalledposition.C、Increasethecylinderaboveinstalledposition.【正確答案】：A79.IFFUEL()ONTHEGROUND,IMMEDIATELYGOTOASAFEAREA.A、GOINTOB、SPILLSC、FLOW【正確答案】：B80.Detailedinformationonmorecomplexandspecializedsubjects,suchasStructuralWiringDiagramsorOverhaulInformation,mayeitherbeincludedinthebasicMaintenanceManualormadeavailableasseparatedocumentsattheoptionofthemanufacturerdeterminesappropriate.A、:ThebasicMaintenanceManualorseparatedocumentsmayconsistsuchdetailedinformationonmorecomplexandspecializedsubjectsasStructuralWiringDiagramsorOverhaulinformationatthediscretionofthemanufacturerandtothedegreethemanufacturerdeterminesappropriate.B、SuchdetailedinformationonmorecomplexandspecializedsubjectsasStructuralWiringDiagramsorOverhaulInformationmaybecontainedinboththebasicMaintenanceManualandseparatedocumentsatthedescriptionofthemanufacturerandtothedegreethemanufacturerdeterminesappropriate.C、Suchdetailedinformationonmorecomplexandspecializedsubjects,suchasStructuralWiringDiagramsorOverhaulInformation,mayeitherbeincludedinthebasicMaintenanceManualormadeavailableasseparatedocumentsattheoptionofthemanufacturerandtotheextentthemanufacturerdeterminesappropriate.【正確答案】：C81.THESYSTEMISHYDRAULICALLYOPERATEDANDELECTRICALLY().A、GOVERNEDB、REGULATEDCONTROLLED【正確答案】：C82.如果由于腐蝕而無法拆卸螺栓,則使用滲透油。A、Ifyoucannotremoveanutbecauseofcorrosion,applypenetratingoil.B、Ifyoucannotdisassemblyaboltbecauseofcorrosion,usepenetratingoil.C、Ifyoucannotremoveaboltbecauseofcorrosion,applypenetratingoil.【正確答案】：C83.機(jī)動(dòng)速度是全行程操縱產(chǎn)生的氣動(dòng)載荷不會(huì)使飛機(jī)過度受力的最大速度。A、:ManeuveringSpeedisthemaximumspeedwhatrequiredoffulluncommittedaerodynamiccontrolwillnotexceedtheairplane.B、:ManeuveringSpeedisthelargestspeedthattheaerodynamicapplicationbythefullavailablecontrolwillnotcausetheaircraftoverexert.C、:ManeuveringSpeedisthemaximumspeedatwhichapplicationoffullavailableaerodynamiccontrolwillnotoverstresstheairplane.【正確答案】：C84.THISSTEPMAKESSURETHATTHEFUELPUMP()CORRECTLY.A、WORKSB、OPERATESC、MAKES【正確答案】：B85.Existinganalyseswerereviewedtoidentifycomponentsandareasthatmayhaveexhibitedlowermarginsofsafety.A、:Analyseswerecheckedtoidentifyavailablecomponentsandareaswhereexhibitedlowermarginsofsafetymayexists.B、:Toidentifycomponentsandareasthatmayhaveexhibitedlowermarbinsofsafety,inhandanalyseswerechecked.C、:Toidentifyinhandcomponentsandareas,analyseswerecheckedwhereexhibitedlowermarginsofsafetymayexists.【正確答案】：B解析：原句“Existinganalyseswerereviewedtoidentifycomponentsandareasthatmayhaveexhibitedlowermarginsofsafety.”意思是“對(duì)現(xiàn)有的分析進(jìn)行審查，以確定可能表現(xiàn)出較低安全裕度的組件和區(qū)域”。選項(xiàng)A存在語法錯(cuò)誤，“exists”使用不當(dāng)。選項(xiàng)B符合原句意思，“Toidentifycomponentsandareasthatmayhaveexhibitedlowermarbinsofsafety,inhandanalyseswerechecked.”，即“為了確定可能表現(xiàn)出較低安全裕度的組件和區(qū)域，對(duì)現(xiàn)有的分析進(jìn)行了檢查”。選項(xiàng)C邏輯混亂，“Toidentifyinhandcomponentsandareas”表述不準(zhǔn)確。所以正確答案是B選項(xiàng)。86.Pullthevehicletoasafeareawhereyoucanusethestandardprocedures.A、把車拖到安全的地方,在那里可以使用標(biāo)準(zhǔn)程序。B、拉動(dòng)車到安全的區(qū)域,你可以使用標(biāo)準(zhǔn)過程。C、把車拖到平坦的地方,在那里可以使用標(biāo)準(zhǔn)程序?！菊_答案】：A87.系統(tǒng)內(nèi)的所有流量控制裝置,如單向活門、燃油泵、儲(chǔ)壓器和繼電器均應(yīng)包括在內(nèi)。Allflowcontroldeviceswithinthesystem,suchascheckvalves,fuelpumps,accumulators,andrelaysshouldbeincluded.B、Allfluecontroldeviceswithinthesystem,suchassinglevalves,fuelpumps,storage,andrelaysshouldbeincluded.C、Allflowcontroldeviceswithinthesystem,suchassinglevalves,fuelpumps,accumulators,andrelaysshouldbeincluded.【正確答案】：A88.用手搖泵將系統(tǒng)增壓至150bar。A、Pressurizethesystemto150barwiththehydraulicpump.B、Pressurizethesystemto150barwiththehandpump.C、Pressuringthesystemto150barwiththehandpump.【正確答案】：B89.Thistoolisusedtoalignthemarkonthecabletensionregulatorwiththerelatedgraduationonthefixedscale.A、該工具用于將鋼索張力調(diào)節(jié)器上的標(biāo)記與固定標(biāo)盤上的相關(guān)指針對(duì)齊。B、該工具用于將鋼索張力調(diào)節(jié)器上的標(biāo)記與固定標(biāo)盤上的相關(guān)刻度對(duì)齊。C、該工具用于將鋼索彈簧調(diào)節(jié)器上的標(biāo)記與固定標(biāo)盤上的相關(guān)刻度對(duì)齊?！菊_答案】：B90.Individualwireidentificationcodesareestablishedtoassistintracingcircuitry(Figure5).A、建立單獨(dú)的導(dǎo)線標(biāo)識(shí)碼,以組建追蹤電路(如圖5)B、建立單獨(dú)的導(dǎo)線標(biāo)識(shí)碼,以協(xié)助追蹤電路(如圖5)C、建立單獨(dú)的導(dǎo)線標(biāo)識(shí)碼,以裝配追蹤電路(如圖5)【正確答案】：B91.Motortheenginewithoutignition.A、發(fā)動(dòng)機(jī)的驅(qū)動(dòng)馬達(dá)沒有點(diǎn)火。B、啟動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)但不點(diǎn)火。C、帶轉(zhuǎn)發(fā)動(dòng)機(jī)但不點(diǎn)火?！菊_答案】：C92.INSTALLCAPSONTHERECEPTACLESTOMAKESURETHATUNWANTEDMATERIALDOESNOT()THERECEPTACLES.A、GETINTOB、GOINTOC、ENTER【正確答案】：B93.Verticallistsmakelongcomplexsentencesmucheasiertoreadandunderstand.A、垂直列表使復(fù)雜的長句子更容易閱讀和理解。B、垂直方向上的清單使復(fù)雜的長句子更容易讀取和理解。C、長的復(fù)合句可以通過垂直列表簡(jiǎn)化以進(jìn)行閱讀和理解?！菊_答案】：A94.文件必須易于修改。A、Documentsmustbetemporarilyedible.B、Documentsmustbereadilyrevisable.C、Documentsmustbepermanentlydurable.【正確答案】：B95.Distancesshownarebasedonzerowind.A、Distancesshownarebasedonweakwind.B、Distancesshownaredevelopedwithnowind.C、Distancesshownareonthebasisofgentlewind.【正確答案】：B96.參數(shù)一定不能超過批準(zhǔn)的誤差。A、Thevaluesmustnotbemorethantheapproveddifferences.B、Thevaluesmustnotexceedtheallowabledifferences.C、Thevaluesmustnotexceedtheapprovederror.【正確答案】：A97.Additionally,itemsnotpreviouslyconsideredforinclusionintheCAPmaybeuncoveredthroughoperatorinspections.A、Plus,itemsnotpreviouslyconsideredforinclusionintheCAPmaybedisclosedthoughoperatorinspections.B、:Also,itemswithoutbeingpreviouslyconsideredforinclusionintheCAPmaybefoundbyoperatorthroughinspections.C、However,thoseitemsnotpreviouslycoveredintheCAPmaybefoundThroughoperatorinspections.【正確答案】：B解析：題干句子考查副詞銜接、被動(dòng)語態(tài)及動(dòng)詞搭配。原文使用"Additionally"引出補(bǔ)充信息，"notpreviouslyconsidered"作后置定語修飾items，謂語動(dòng)詞為被動(dòng)語態(tài)"maybeuncovered"，方式狀語用"throughoperatorinspections"。選項(xiàng)B中"Also"對(duì)應(yīng)原句副詞功能；"withoutbeingpreviouslyconsidered"以介詞短語替換分詞結(jié)構(gòu)，語義未變；"foundbyoperatorthroughinspections"調(diào)整了動(dòng)作發(fā)出者與介賓結(jié)構(gòu)的位置，核心動(dòng)詞"found"與原句"uncovered"近義替換。選項(xiàng)A的"disclosed"隱含主動(dòng)公開信息，與"uncovered"被動(dòng)發(fā)現(xiàn)含義不符；選項(xiàng)C的"However"改變了原文邏輯關(guān)系，"covered"與原句"consideredforinclusion"存在語義偏差。（《英語語法與寫作指南》第12章）98.所有的修改都要得到設(shè)計(jì)部門的批準(zhǔn)。A、allapprovalmustbeapprovedbytheDesignAuthority.B、getapprovalforallmodificationsfromthedesignauthority.C、getapprovalforallmodificationsfromtheproductionauthority.【正確答案】：B99.Doaninspectionfordamagecausedbycorrosion.A、做腐蝕檢查。B、做損害檢查。C、檢查由腐蝕造成的損傷?！菊_答案】：C100.文檔制作者可以在空白頁之前或之后的頁上使用雙頁編號(hào),而不是在空白頁上打印“本頁有意空白”。Apartfromprinting"Thispageintentionallyblank"onblankpages,theDocumentproducermayusedualpagenumberingonpagesprecedingorfollowingablankpage.B、Insteadofprinting"Thispageintentionallyblank"onblankpages,theDocumentproducermayusedualpagenumberingonpagesprecedingorfollowingablankpage.C、Exceptprinting"Thispageintentionallyblank"onblankpages.theDocumentproducermayusedualpagenumberingonPagesprecedingOrfollowingablankpage.【正確答案】：B解析：題干中的關(guān)鍵信息指出代替在空白頁標(biāo)注"本頁有意空白"，可采用前后頁雙編號(hào)的方式。選項(xiàng)B的"Insteadof"準(zhǔn)確對(duì)應(yīng)原文"而不是"，表