2025年希臘語等級考試歷年真題試題解析及答案試卷考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、詞匯與語法要求：完成下列句子，選擇正確的詞形填空。1.Τοπαιδ?μου______πρ?πειναφ?ρειταβιβλ?ατουστηντ?ξη.a.πρ?πειb.πρ?πειναc.πρ?πειναφ?ρειd.πρ?πεινα?χουν2.Οδ?σκαλο?______καθ??μιλο?σε,οιμαθητ??______τηνπροσοχ?του?.a.μιλο?σε,ε?χανb.μιλο?σε,ε?χανδ?σειc.μιλο?σε,?δωσανd.μιλο?σε,?δωσε3.Ηγυνα?κα______τηντσ?ντατη?και______π?δησεστοαυτοκ?νητο.a.π?ρε,π?δηξεb.π?ρε,π?δηξεσεc.π?ρε,π?δηξεμ?σαd.π?ρε,π?δηξεαπ?4.Οποιητ??______τηνπ?νατουκαι______?γραψεμιαπο?ηση.a.π?ρε,?γραψεb.π?ρε,?γραψεμιαc.π?ρε,?γραψετηνd.π?ρε,?γραψετηνπο?ηση5.Ημαθ?τρια______τηνεργασ?ατη?και______π?γεστοσχολε?ο.a.?κανε,π?γεb.?κανε,π?γεστοc.?κανε,π?γετηνd.?κανε,π?γετηνεργασ?ατη?6.Οπατ?ρα?______τηνκουβ?ντακαι______ε?πε?τιπρ?πειναφ?ρουμεταβιβλ?αμα?.a.?κοψε,ε?πεb.?κοψε,ε?πεστοc.?κοψε,ε?πετηνd.?κοψε,ε?πετηνκουβ?ντα7.Ημαθ?τρια______τηντσ?ντατη?και______π?δησεστοαυτοκ?νητο.a.π?ρε,π?δηξεb.π?ρε,π?δηξεσεc.π?ρε,π?δηξεμ?σαd.π?ρε,π?δηξεαπ?8.Οποιητ??______τηνπ?νατουκαι______?γραψεμιαπο?ηση.a.π?ρε,?γραψεb.π?ρε,?γραψεμιαc.π?ρε,?γραψετηνd.π?ρε,?γραψετηνπο?ηση9.Ημαθ?τρια______τηνεργασ?ατη?και______π?γεστοσχολε?ο.a.?κανε,π?γεb.?κανε,π?γεστοc.?κανε,π?γετηνd.?κανε,π?γετηνεργασ?ατη?10.Οπατ?ρα?______τηνκουβ?ντακαι______ε?πε?τιπρ?πειναφ?ρουμεταβιβλ?αμα?.a.?κοψε,ε?πεb.?κοψε,ε?πεστοc.?κοψε,ε?πετηνd.?κοψε,ε?πετηνκουβ?ντα二、閱讀理解要求：閱讀以下短文，回答問題。ΟΠΟΙΗΤΗΣΚΑΙΟΧΟΡΕΥΤΗΣΟΠοταμ??Ξανθ???ταν?να?ποιητ??και?να?χορευτ??.?λοιοικ?τοικοιτη?π?λη?τοναγαπο?σανγιατηνκαλλιτεχνικ?τουφ?ση.?γραψεπολλ?ποι?ματαπου?γινανγνωστ?σε?λητηνπ?ληκαιχ?ρευεσεκ?θεμεγ?ληγιορτ?.Μιαφορ?,οΠοταμ??ξεκ?νησεγια?ναταξ?δι.?θελεναεξερευν?σειτηνπ?ληκαιναδειταμ?ρηπουδενε?χεδειποτ?πριν.Κατ?τηνδι?ρκειατουταξιδιο?,οΠοταμ??συν?ντησε?ναν?νδραπουχ?ρευεμοναδικ?καιτονρ?τησεγιατι?κιν?σει?του."Γειασου,ποιητ?,"ε?πεοχορευτ??."Τιε?ναιαυτ?πουσεκ?νειναχορε?ει?τ?σοκαλ?;""Αυτ?πουμεκ?νειναχορε?ωε?ναιηαγ?πημουγιατηνζω?,"απ?ντησεοΠοταμ??."Κ?θεκ?νησημουε?ναιμιαπροσπ?θειαναεκφρ?σωτηνευτυχ?αμουκαιτηναγ?πημουγιατονκ?σμο."Οχορευτ???κουσεκαισκ?φτηκεγιαλ?γο."Καιτιθα?λεγε?ανσουζητο?σαναγρ?ψει??ναπο?ημαγιατονχορ?μου;""Φυσικ?,θαχαρ?νατοκ?νω,"απ?ντησεοΠοταμ??καιξεκ?νησεναγρ?φει.Καθ???γραφε,οΠοταμ???νιωθετηνκαρδι?τουναχορε?ειμαζ?του.Οιλ?ξει?τουπο?ηματο??τανζωνταν??καιγεμ?τε?ζω?.?ταντελε?ωσε,οχορευτ??τοδι?βασεκαιγ?λασε."Αυτ?ε?ναιτοκαλ?τεροπο?ημαπου?χωακο?σειγιατονχορ?,"ε?πε."Ευχαριστ?πολ?,Ποταμ?."ΟΠοταμ??χαμογ?λασεκαιε?πε:"Καιευχαριστ?εσ?να,φ?λεμου,γιατηνευκαιρ?αναεκφρ?σωτηναγ?πημουγιατονχορ?."1.Ποια?τανηεπαγγελματικ?ταυτ?τητατουΠοταμο?Ξανθο?;a.Ποιητ??b.Χορευτ??c.Ποιητ??καιχορευτ??d.Δ?σκαλο?2.Ποιο?ταντο?νοματου?νδραπουσυν?ντησεοΠοταμ??Ξανθ??κατ?τηδι?ρκειατουταξιδιο?του;a.ΟΧορευτ??b.ΟΠοιητ??c.ΟΠοταμ??d.ΟΔ?σκαλο?3.Ποιο?ταντομ?νυμαπου?θελεναεκφρ?σειοΠοταμ??Ξανθ??μ?σωτουπο?ηματ??του;a.Ηαγ?πηγιατηνζω?b.Ηαγ?πηγιατονκ?σμοc.Ηαγ?πηγιατονχορ?d.Ηαγ?πηγιατηνπ?λη4.Ποιο?ταντομ?νυμαπου?θελεναεκφρ?σειοχορευτ??μ?σωτουχορο?του;a.Ηαγ?πηγιατηνζω?b.Ηαγ?πηγιατονκ?σμοc.Ηαγ?πηγιατονχορ?d.Ηαγ?πηγιατηνπ?λη5.Ποιο?ταντο?νοματουπο?ηματο?που?γραψεοΠοταμ??Ξανθ??γιατονχορ?τουχορευτ?;a."ΗΑγ?πηγιατονΧορ?"b."ΟΧορ??καιηΖω?"c."ΟΠοιητ??καιοΧορευτ??"d."ΗΑγ?πηγιατηνΠ?λη"6.Ποιο?ταντοα?σθημαπου?νιωσεοΠοταμ??Ξανθ??καθ???γραφετοπο?ημα;a.Ενθουσιασμ??b.Σοβαρ?τηταc.Αγχ?μενο?d.Απογοητευμ?νο?7.Ποιο?ταντοα?σθημαπου?νιωσεοχορευτ???τανδι?βασετοπο?ημα;a.Ενθουσιασμ??b.Σοβαρ?τηταc.Αγχ?μενο?d.Απογοητευμ?νο?8.Ποιο?ταντοα?σθημαπου?νιωσεοΠοταμ??Ξανθ???τανοχορευτ??τονευχαριστ?σεγιατοπο?ημα;a.Ενθουσιασμ??b.Σοβαρ?τηταc.Αγχ?μενο?d.Απογοητευμ?νο?9.Ποια?τανησημασ?ατη?συν?ντηση?τουΠοταμο?Ξανθο?μετονχορευτ?;a.Ηδημιουργ?αεν??πο?ηματο?b.Ηδημιουργ?αμια?φιλ?α?c.Ηεκφραστικ?του?εξ?λιξηd.Ηκοιν?του?αγ?πηγιατηνκαλλιτεχνικ?10.Ποιο?ταντοσυμπ?ρασματη?ιστορ?α?;a.Ησημασ?ατη?δημιουργικ?τητα?b.Ησημασ?ατη?φιλ?α?c.Ησημασ?ατη?εκφραστικ??εξ?λιξη?d.Ησημασ?ατη?αγ?πη?γιατηνκαλλιτεχνικ?四、翻譯與改寫要求：將下列句子翻譯成現(xiàn)代希臘語。1.Ημαθ?τριαφορ?ει?ναμακρ?μαν?κι.2.Οπατ?ρα?μουε?ναιγιατρ??.3.Ηπ?ληε?ναιγεμ?τηιστορ?ακαιμυθιστορ?ε?.4.Τοβιβλ?οε?ναιπολ?ενδιαφ?ρονκαι?χειπολλ??πληροφορ?ε?.5.Ησυναυλ?α?τανεξαιρετικ?και?λοιε?χανμιακαλ?διασκ?δαση.6.Ηατμ?σφαιραστηντ?ξη?ταν?ρεμηκαιευχ?ριστη.7.Ηγυνα?καπουκαθ?τανδ?πλαμουμιλο?σεγρ?γορακαιδυνατ?.8.Τοπαιδ?μουαγαπ?ειναπα?ζειμεταπαιδι?τουκ?που.9.Οδ?σκαλο?μα?εξ?γησετοθ?μαμεσαφ?νειακαιαπλ?τητα.10.Ηκουζ?ναε?ναιγεμ?τηαπ?το?ρωματη?π?τα?πουψ?νεται.五、語法應(yīng)用要求：完成下列句子，選擇正確的詞形填空。1.Οκαθηγητ??________(λ?ει,λ?εινα)τηνεξ?γησητουμεσαφ?νεια.2.Ημαθ?τρια________(?χει,?χεινα)παραδ?σειτηνεργασ?ατη?τηνεπ?μενηεβδομ?δα.3.Οφ?λο?μου________(ε?ναι,ε?ναινα)δουλε?εισε?ναν?ο?ργο.4.Ημητ?ραμου________(μπα?νει,μπα?νεινα)στοσπ?τικαιφ?ρνειταψ?νια.5.Τοπαιδ?μου________(πα?ζει,πα?ζεινα)μεταπαιδι?τουκ?που.6.Οδ?σκαλο?________(γρ?φει,γρ?φεινα)τοπρ?γραμματη?εβδομ?δα?.7.Ημαθ?τρια________(?χει,?χεινα)παραδ?σειτηνεργασ?ατη?τηνεπ?μενηεβδομ?δα.8.Οφ?λο?μου________(ε?ναι,ε?ναινα)δουλε?εισε?ναν?ο?ργο.9.Ημητ?ραμου________(μπα?νει,μπα?νεινα)στοσπ?τικαιφ?ρνειταψ?νια.10.Τοπαιδ?μου________(πα?ζει,πα?ζεινα)μεταπαιδι?τουκ?που.六、閱讀理解要求：閱讀以下短文，回答問題。ΟΚΑΘΗΓΗΤΗΣΚΑΙΟΜΑΘΗΤΗΣΟΚαθηγητ??Γι?ργο??ταν?να?δ?σκαλο?πουαγαπο?σετοεπ?γγελμ?του.?τανπ?νταπροετοιμασμ?νο?και?κανεταμαθ?ματ?τουενδιαφ?ροντα.?να?απ?του?μαθητ??του,οΔημ?τρη?,?τανπολ?προσεκτικ??καιεργατικ??,αλλ?κ?ποιε?φορ??ε?χεδυσκολ?ε?στηνκαταν?ησητωνμαθημ?των.Μιαφορ?,οΔημ?τρη??φερεστοσχολε?ο?ναθ?μαγιανατοεξετ?σειμετονΚαθηγητ?.?τανοΚαθηγητ??ε?δετοθ?μα,γ?λασεκαιε?πε:"Δημ?τρη,αυτ?τοθ?μαε?ναιπολ?δ?σκολο.Πρ?πεινατοεξετ?σουμεμαζ?."ΟΔημ?τρη?νι?θασεανακο?φισηκαι?ξερε?τιοΚαθηγητ??θατονβοηθο?σε.Καθ??εξετ?ζαντοθ?μα,οΚαθηγητ??εξ?γησεκ?θεπτυχ?μεσαφ?νειακαιαπλ?τητα.ΟΔημ?τρη??κουγεπροσεκτικ?και?κανεσημει?σει?."Δημ?τρη,ηκλειδι?γιατηνκαταν?ησηαυτο?τουθ?ματο?ε?ναιηπροσοχ?καιηεργασ?α,"ε?πεοΚαθηγητ??."?τανε?σαιπροσεκτικ??καιδουλε?ει?σκληρ?,μπορε??νακατανο?σει?κ?θεμαθ?μα."ΟΔημ?τρη??νιωσεπιοαισι?δοξο?και?ξερε?τιθαμπορο?σενακαταφ?ρεινακατανο?σειτοθ?μα.Καθ??τελε?ωσετομ?θημα,οΔημ?τρη?ευχαρ?στησετονΚαθηγητ?γιατηνβο?θει?του.1.Ποιο?ταντοεπ?γγελματουΚαθηγητ?Γι?ργου;a.Γιατρ??b.Δ?σκαλο?c.Νομικ??d.Επιστ?μονα?2.Ποιο?ταντοχαρακτηριστικ?τουΔημ?τρηπουτον?κανενα?χειδυσκολ?ε?;a.Ηπροσοχ?τουb.Ηεργατικ?τητ?τουc.Ηαργ?καταν?ησηd.Ηαδιαφορ?ατου3.Ποιο?ταντομ?νυμαπου?στειλεοΚαθηγητ??στονΔημ?τρη;a.Ησημασ?ατη?προσοχ??b.Ησημασ?ατη?εργασ?α?c.Ησημασ?ατη?αργ??καταν?ηση?d.Ησημασ?ατη?αδιαφορ?α?4.Ποιο?ταντοα?σθηματουΔημ?τρη?τανε?δετοδ?σκολοθ?μα;a.Αγχ?μενο?b.Ανακο?φισηc.Ευχαριστημ?νο?d.Απογοητευμ?νο?5.Ποιο?ταντοα?σθηματουΔημ?τρη?τανοΚαθηγητ??τουεξ?γησετοθ?μα;a.Αγχ?μενο?b.Ανακο?φισηc.Ευχαριστημ?νο?d.Απογοητευμ?νο?6.Ποιο?ταντοσυμπ?ρασματη?ιστορ?α?;a.Ησημασ?ατη?προσοχ??b.Ησημασ?ατη?εργασ?α?c.Ησημασ?ατη?αργ??καταν?ηση?d.Ησημασ?ατη?αδιαφορ?α?7.Ποιο?ταντοα?σθηματουΔημ?τρη?τανευχαρ?στησετονΚαθηγητ?;a.Αγχ?μενο?b.Ανακο?φισηc.Ευχαριστημ?νο?d.Απογοητευμ?νο?8.Ποια?τανησημασ?ατη?συν?ντηση?τουΔημ?τρημετονΚαθηγητ?;a.Ηδημιουργ?αεν??ν?ουμαθ?ματο?b.Ηδημιουργ?αμια?φιλ?α?c.Ηεκπαιδευτικ?του?εξ?λιξηd.Ηκοιν?του?αγ?πηγιατηνεκπα?δευση9.Ποιο?ταντοσυμπ?ρασματη?ιστορ?α?;a.Ησημασ?ατη?προσοχ??b.Ησημασ?ατη?εργασ?α?c.Ησημασ?ατη?αργ??καταν?ηση?d.Ησημασ?ατη?αδιαφορ?α?10.Ποιο?ταντοα?σθηματουΔημ?τρημετ?τηνσυν?ντησημετονΚαθηγητ?;a.Αγχ?μενο?b.Ανακο?φισηc.Ευχαριστημ?νο?d.Απογοητευμ?νο?本次試卷答案如下：一、詞匯與語法1.b.πρ?πεινα解析：句子需要使用情態(tài)動詞πρ?πει加上不定式ναναφ?ρειγιαναδε?ξειυποχρ?ωση?αν?γκη.2.b.μιλο?σε,ε?χανδ?σει解析：第一空使用過去時態(tài)μιλο?σεγιαναπεριγρ?ψειτηνεν?ργειατουδασκ?λου.Τοδε?τερο空χρησιμοποιε?τοπαρεμπ?πτοναντικε?μενοει?ερ?τησιν(τι?προσοχ?ντου?)καιτοπαρεμπ?πτονπαρεκβε?μενο(δ?σει)γιαναδε?ξει?τιοιμαθητ???δωσαντηνπροσοχ?του?.3.a.π?ρε,π?δηξε解析：句子需要使用簡單過去時態(tài)π?ρεγιαναπεριγρ?ψειτηνεν?ργειατη?γυνα?κα?.Τοδε?τερο空χρησιμοποιε?τοπαρεμπ?πτονπαρεκβε?μενο(π?δηξε)γιαναδε?ξειτηνεν?ργειατη?γυνα?κα?.4.a.π?ρε,?γραψε解析：句子需要使用簡單過去時態(tài)π?ρεγιαναπεριγρ?ψειτηνεν?ργειατουποιητ?.Τοδε?τερο空χρησιμοποιε?τοπαρεμπ?πτονπαρεκβε?μενο(?γραψε)γιαναδε?ξειτηνεν?ργειατουποιητ?.5.a.?κανε,π?γε解析：句子需要使用簡單過去時態(tài)?κανεγιαναπεριγρ?ψειτηνεν?ργειατη?μαθ?τρια?.Τοδε?τερο空χρησιμοποιε?τοπαρεμπ?πτονπαρεκβε?μενο(π?γε)γιαναδε?ξειτηνεν?ργειατη?μαθ?τρια?.6.a.?κοψε,ε?πε解析：句子需要使用簡單過去時態(tài)?κοψεγιαναπεριγρ?ψειτηνεν?ργειατουπατ?ρα.Τοδε?τερο空χρησιμοποιε?τοπαρεμπ?πτονπαρεκβε?μενο(ε?πε)γιαναδε?ξειτηνεν?ργειατουπατ?ρα.7.a.π?ρε,π?δηξε解析：同第三題解析。8.a.π?ρε,?γραψε解析：同第四題解析。9.a.?κανε,π?γε解析：同第五題解析。10.a.?κοψε,ε?πε解析：同第六題解析。二、閱讀理解1.c.Ποιητ??καιχορευτ??解析：根據(jù)文章第一段，我們知道Ποταμ??Ξανθ???τανκαιποιητ??καιχορευτ??.2.a.ΟΧορευτ??解析：根據(jù)文章第二段，我們知道Ποταμ??Ξανθ??συν?ντησε?ναν?νδραπουχ?ρευεμοναδικ?.3.a.Ηαγ?πηγιατηνζω?解析：根據(jù)文章第三段，我們知道Ποταμ??Ξανθ??χ?ρευεγιαναεκφρ?σειτηναγ?πητουγιατηνζω?.4.a.Ηαγ?πηγιατηνζω?解析：根據(jù)文章第三段，我們知道οχορευτ??χ?ρευεγιαναεκφρ?σειτηναγ?πητουγιατηνζω?.5.a."ΗΑγ?πηγιατονΧορ?"解析：根據(jù)文章第五段，我們知道Ποταμ??Ξανθ???γραψε?ναπο?ημαγιατονχορ?τουχορευτ?.6.a.Ενθουσιασμ??解析：根據(jù)文章第六段，我們知道Ποταμ??Ξανθ???νιωσεενθουσιασμ?καθ???γραφετοπο?ημα.7.a.Ενθουσιασμ??解析：根據(jù)文章第七段，我們知道οχορευτ???τανενθουσιασμ?νο??τανδι?βασετοπο?ημα.8.a.Ενθουσιασμ??解析：根據(jù)文章第八段，我們知道Ποταμ??Ξανθ???τανενθουσιασμ?νο??τανοχορευτ??τονευχαριστ?σεγιατοπο?ημα.9.c.Ηεκπαιδευτικ?του?εξ?λιξη解析：根據(jù)文章，我們看到Ποταμ??Ξανθ??καιοχορευτ??εκφρ?ζουντηναγ?πητου?γιατηνκαλλιτεχνικ?καιβοηθο?νο?να?τον?λλονστηνεκπαιδευτικ?του?εξ?λιξη.10.a.Ησημασ?ατη?προσοχ??解析：根據(jù)文章最后一段，我們知道οΚαθηγητ??εξ?γησε?τιηπροσοχ?καιηεργασ?αε?ναικλειδι?γιατηνκαταν?ησητωνμαθημ?των.四、翻譯與改寫1.Ημαθ?τριαφορ?ει?ναμακρ?μαν?κι.翻譯：Ημαθ?τριαφορ?ει?ναμακρ?μαν?κι.解析：直譯為"Thestudentwearsalongsleeve."2.Οπατ?ρα?μουε?ναιγιατρ??.翻譯：Οπατ?ρα?μουε?ναιγιατρ??.解析：直譯為"Myfatherisadoctor."3.Ηπ?ληε?ναιγεμ?τηιστορ?ακαιμυθιστορ?ε?.翻譯：Ηπ?ληε?ναιγεμ?τηιστορ?ακαιμυθιστορ?ε?.解析：直譯為"Thecityisfullofhistoryandstories."4.Τοβιβλ?οε?ναιπολ?ενδιαφ?ρονκαι?χειπολλ??πληροφορ?ε?.翻譯：Τ