人教版初中英語八年級(jí)上Unit1課文原文+翻譯SectionB1b原文:17JulyTodaywasourfirstdaytovisitMoscow.TheweatherwasfineandeveryonefeltexcitedtovisitsomefamousplacesinRussia.Inthemorning,wewenttotheVictoryMuseum.TheRussianpeoplebuiltthismuseumtoremembertheirfightagainsttheNazisduringWorldWarII.Aswewalkedthroughthehalls,thetourguidetoldusstoriesaboutthewar.Inonehall,Isawanartworkwiththousandsofglass"tears"fallingdown.Itremindsusthatwaristerribleandpeacedoesnotcomeeasily.Weshouldnotforgetthat.Atnoon,wehadlunchatarestaurantnearthepark.Ilikedtheicecreamthere,soIatealotofit.But,duringdinner,Ididn'tfeellikeeatingbecauseIfeltsick.Sonow,Ijustwanttogetagoodnight'ssleep.翻譯：7月17日今天我們第一天參觀莫斯科。天氣很好，大家都很興奮地參觀一些俄羅斯的著名景點(diǎn)。早上，我們?nèi)チ藙倮┪镳^。俄羅斯人民建造了這個(gè)博物館來紀(jì)念他們在二戰(zhàn)中對(duì)抗納粹的斗爭。當(dāng)我們走過展廳時(shí)，導(dǎo)游給我們講述了關(guān)于戰(zhàn)爭的故事。在一個(gè)展廳里，我看到了一幅由成千上萬的玻璃“眼淚”垂落的藝術(shù)品。它提醒我們戰(zhàn)爭是可怕的，和平并不容易獲得。我們不應(yīng)該忘記這一點(diǎn)。中午，我們在公園附近的一家餐廳吃午飯。我喜歡那里的冰淇淋，所以我吃了好多。但是晚飯時(shí)，我感覺不舒服，沒有胃口?，F(xiàn)在，我只想好好睡一覺。18JulyItrainedlastnight,sothismorningtheairwasfreshandcool.Ifeltmuchbettertoday.WetooktheMoscowMetrototravelaround.Themetrostationsarereallybeautiful.SometimesIfeltlikeIwaswalkinginsideapalace.Afterthat,wewenttoRedSquare.Itwasfantastic!Intheafternoon,wearrivedataschoolandmetagroupofRussianstudents.Weplayedgamesandsoonbecamefriends.Later,someonetookouthisaccordion,andsooneveryonegottogethertosinganddance.Weweresohappythatwedidn'tnoticethetime.Itwassuchagoodexperience!翻譯：7月18日昨晚下雨了，所以今天早上空氣清新涼爽。我感覺今天好多了。我們乘坐莫斯科地鐵四處游玩。地鐵站真的非常漂亮。有時(shí)我覺得自己像是在宮殿里漫步。之后，我們?nèi)チ思t場。真是太棒了！下午，我們到達(dá)一所學(xué)校，遇到了一群俄羅斯學(xué)生。我們一起玩游戲，很快就成了朋友。后來，有人拿出了手風(fēng)琴，大家很快聚在一起唱歌跳舞。我們玩得如此開心，以至于沒有注意到時(shí)間。這真是一次美好的經(jīng)歷！SectionB3a原文:MyHolidayinScotlandLastautumn,myfamilytookatraintoScotlandforaholiday.Westayedinacomfortablehouseinthecountrysidewithbeautifulscenery.Iliveinabigcity,soeverythingseemedsodifferent.Forexample,besidethehouse,therewasahugeforest.Onthelastday,earlyinthemorning,Iwenttotheforesttoexplore.Whilethere,somethingmadeanoise.Iturnedaroundandwassurprisedtoseeadeer.IranhomeandtoldmyparentswhatIsaw.Mymumsmiledandsaid,"Thedeerisprobablylookingforfoodandhopingtogetsomefromyou"WhatawonderfulexperienceIhad!IreallyhopeIcangobackagain.翻譯：我在蘇格蘭的假期去年秋天，我和家人坐火車去蘇格蘭度假。我們在鄉(xiāng)下住了一間風(fēng)景優(yōu)美的舒適房子。我住在大城市里，所以一切都顯得那么不同。例如，房子旁邊有一片巨大的森林。在最后一天，一大早，我去森林探險(xiǎn)。在那里，我聽到一聲響動(dòng)。我轉(zhuǎn)過身，驚訝地看到一只鹿。我跑回家告訴父母我看到了什么。媽媽笑著說：“那只鹿可能在找食物，希望你能給它一些?！斑@次經(jīng)歷真是太棒了！我真的希望有機(jī)會(huì)能再回去。2025秋人教英語八上Unit2課文原文+翻譯SectionB1b原文:GoingHomefortheSpringFestival“it'salmosttheSpringFestival.CanwegotoHainanfortheholiday,Dad?”“Notthistime,”Dadansweredwithasmile,“We'regoingtoyourmum'shometown!”Soonthedayofourfamilytripcame.Wegotupveryearlyinthemorningtocatchthetrain,Thetrainjourneytookmorethansevenhours.andthenwechangedtoabustogettomygrandparents'villageintheevening.Attheendoftheroad,IsawGrandpaandmylittlecousinstandinginthecoldwindwaitingforus.Wewalkedquicklytogreetthem.Grandpahelpeduspulltheheavyluggageintothehouse."Ah,homeagain!"saidMumwithasmileonherface.Grandma,myaunt,andmyunclewerebusycookingdinnerinthekitchen.Theywereveryhappytoseeus.Afteralittlewhile,myparentswenttothekitchentohelp.“CouldyoubringWenwenherfavouritesnacks?”GrandmaaskedGrandpa.IsharedthesnackswithmycousinandtoldGrandpaaboutschool.HewashappytohearIwasdoingwellatschool.Whendinnerwasready,Iasked,"Canihelp?""Youcansetthetable,"Dadsaid.Wethenenjoyedallthedeliciousfood."Mm,thefamiliartasteofhome!"saidMum.Duringthedinner,myuncletoldussomejokesandwehadagoodlaugh.Severaldayslaterwhenwewereleaving,Grandmaheldmyhandsandaskedus,"Willyoucomehomemoreoften?"Mumnodded,withtearsinhereyes.翻譯：回家過春節(jié)春節(jié)快到了，爸爸，我們能去海南度假嗎?”“這次不行，”爸爸微笑著說，“我們要去你媽媽的家鄉(xiāng)！”很快，我們?nèi)衣眯械娜兆拥搅?。我們一大早就起床趕火車，火車旅程超過了七個(gè)小時(shí)，然后我們換乘巴士，在晚上到達(dá)了爺爺奶奶的村子。在路的盡頭，我看到爺爺和我的小堂弟站在冷風(fēng)中等我們。我們趕緊走過去跟他們打招呼。爺爺幫我們把沉重的行李搬進(jìn)屋里?！鞍?，回家了！”媽媽臉上帶著微笑說。奶奶、姑姑和叔叔正在廚房忙著做晚飯，見到我們非常高興。過了一會(huì)兒，爸爸媽媽也去廚房幫忙。“你能給文文拿她最喜歡的零食嗎?”奶奶問爺爺。我和堂弟分享零食，并告訴爺爺學(xué)校的情況。他聽到我在學(xué)校表現(xiàn)很好很高興。晚飯做好后，我問：“我能幫忙嗎?”“你可以擺桌子，”爸爸說。然后我們一起享用了所有美味的食物?！班?，家的味道！”媽媽說。晚飯期間，叔叔給我們講了一些笑話，我們都笑得很開心。幾天后我們離開時(shí)，奶奶握著我的手問：“你們會(huì)?；丶覇?”媽媽含著眼淚點(diǎn)了點(diǎn)頭。SectionB3a原文:HiJohn,Itwasfuntodecorateyourroomlastmonth.Isharearoomwithmybrother,Wewanttodecorateittoo.Canyouhelpus?Rightnow,thewallsareblue.Therearecuteanimalsonthem,buttheanimalslooktooyoungforus.Wewanttocovertheanimalsandpaintthewallslightgreen.Whatdoyouthinkaboutthecolour?OnSunday,wecanmeetatthepaintshopneartheshoppingcentreandchoosethepainttogether,Thenwecanpainttheroomwithmybrother.Ilovedthebrushesweusedforyourroom.Canyoubringthem?Afterpainting,couldyouhelpchoosesomephotostohangonthewalls?Letmeknowwhatyouthink.Best,ZhangPeng翻譯：你好，約翰，上個(gè)月幫你裝飾房間很開心。我和我哥哥共用一個(gè)房間，我們也想把它裝飾一下。你能幫我們嗎?現(xiàn)在墻壁是藍(lán)色的，上面有可愛的動(dòng)物圖案，但這些動(dòng)物看起來太幼稚了。我們想覆蓋掉這些動(dòng)物，把墻壁涂成淺綠色。你覺得這個(gè)顏色怎么樣?星期天，我們可以去購物中心附近的油漆店一起選油漆，然后我和我哥哥可以一起刷墻。我很喜歡上次我們用的刷子，你能帶過來嗎?刷完墻后，你能幫我們選一些照片掛在墻上嗎?告訴我你的想法。祝好，張鵬2025秋人教英語八上Unit3課文原文+翻譯SectionB1b原文:5hoursagoSomepeoplethinkthatfriendsshouldbealike,butsomeotherpeoplethinkthatfriendsshouldbedifferent.Whatdoyouthink?Shouldfriendsbesimilarordifferent?4hoursagoIthinkagoodfriendislikeamirror.Youcanunderstandpeoplebyknowingtheirfriends.Myfriend,Stephen,isagreatexample.Weoftenhangouttogetherbecausewehavesimilarhobbiesandinterests.Forexample,webothlovesports.HeplaysbadmintonbetterthanIdo,sohealwayswinsourmatches.Becauseofthat,ItryharderwhenIpractise,andnowI'mgettingbetteratbadminton.Stephenandlaresimilarinotherways.Heisasseriousasme.Whenwearen'tplayingsports,weenjoyreadingtogether.Ireadmorehistorybooksthanhedoes,andhereadsalotofnovels.Weoftenshareinterestingbookswitheachother.3hoursagoIdon'tagree.Forme,friendswhoaredifferentmakemebetter.Ithinkweshouldrespecteachother'sdifferencesandlearnfromeachother.Forexample,Iamkindofshy,butmybestfriend,YuanLei,isoutgoing.Shehasagreatsenseofhumourtoo.Thankstoher,Iambecomingmoreoutgoing.NowIthinkmeetingnewpeopleisreallyfun!Ihaveanotherfriend,ZhangYong.Heisnotafraidtogivehisopinion,especiallywhenhethinksIammakingamistake.Iamlessstraightforwardthanheis,butIamgladtohaveanhonestfriend.翻譯：五小時(shí)前有些人認(rèn)為朋友應(yīng)該相似，但另一些人認(rèn)為朋友應(yīng)該不同。你怎么看?朋友應(yīng)該相似還是不同?四小時(shí)前我認(rèn)為好朋友就像一面鏡子。通過了解一個(gè)人的朋友，你可以了解這個(gè)人。我的朋友史蒂芬就是一個(gè)很好的例子。我們經(jīng)常一起出去玩，因?yàn)槲覀冇邢嗨频膼酆煤团d趣。例如，我們都喜歡運(yùn)動(dòng)。他打羽毛球比我好，所以每次比賽他都贏。因?yàn)檫@樣，我練習(xí)時(shí)更努力，現(xiàn)在我的羽毛球技術(shù)也在提高。史蒂芬和我在其他方面也很相似。他和我一樣認(rèn)真。當(dāng)我們不運(yùn)動(dòng)的時(shí)候，我們喜歡一起讀書。我讀的歷史書比他多，而他讀了很多小說。我們經(jīng)?；ハ喾窒碛腥さ臅Ｈr(shí)前我不認(rèn)同這個(gè)觀點(diǎn)。對(duì)我來說，不同的朋友讓我變得更好。我認(rèn)為我們應(yīng)該尊重彼此的不同，并互相學(xué)習(xí)。例如，我有點(diǎn)害羞，但我最好的朋友袁磊很外向。她也很幽默。多虧了她，我現(xiàn)在覺得結(jié)識(shí)新朋友真的很有趣！我還有一個(gè)朋友張勇。他不怕表達(dá)自己的意見，尤其是當(dāng)我犯錯(cuò)誤的時(shí)候。我比他直率，但我很高興有一個(gè)誠實(shí)的朋友。SectionB3a原文:3hoursagoIdon'treallycareifmyfriendsaresimilartoordifferentfromme.Ihavetwoamazingfriends.LilyisfunnierthananyoneelseIknow.WhenIfeelsadorhaveaproblem,shemakesmelaughandfeelbetter.Shehelpsmeseethesilverliningindifficultsituations.Myotherfriend,Lucy,isnotasfunnyasLily.Lucyisquieter,butshelistensbetterthanothers.LucyandItalkabouteverything.Iknowshecaresaboutmebecauseshe'salwaystheretolisten.Myfavouritesayingis,“Atruefriendreachesforyourhandandtouchesyourheart."BothLilyandLucyaretruefriendsWearealwaysreadytohelpeachotherbylendingahand.翻譯：三小時(shí)前我不太在意我的朋友們是否和我相似或不同。我有兩個(gè)很棒的朋友。莉莉是我認(rèn)識(shí)的人中最有趣的，當(dāng)我感到難過或有問題時(shí)，她會(huì)讓我笑起來，感覺好一些。她在困難的情況下幫助我看到積極的一面。我的另一個(gè)朋友露西沒有莉莉那么有趣。露西比較安靜，但她比別人更善于傾聽。我和露西什么都聊。我知道她關(guān)心我，因?yàn)樗偸窃敢鈨A聽。我最喜歡的一句話是：“真正的朋友會(huì)握住你的手，觸動(dòng)你的心?！崩蚶蚝吐段鞫际钦嬲呐笥眩覀兛偸菧?zhǔn)備好互相幫助。2025秋人教英語八上Unit4課文原文+翻譯SectionB1b原文:WeCan'tLiveWithoutBeesImagineyougotothesupermarketinyourarea,buttherearealmostnofruits,vegetables,honey,milk,eggs,orchocolate.Howwouldyoufeel?Disappointed?Angry?Sad?Atthismomentyourealizepeople,plants,andanimalsareallconnected.Weneedeachothertolive,andbeesareoneofthebestexamplesofthisconnection.Beesareveryhard-workinganimals,andtheirgreatestworkispollination.Ononetrip,theyoftenvisit50to100flowers.Astheyflyfromoneflowertoanother,theytakepollenwiththem.Thisactionhelpsplantsgrow,infact,withouttheirwork,about80percentoftheplantsintheworldcannotgrow,Forthisreason,manyscientistsbelievethatbeesarethemostimportantanimalsonthisplanet.Beesarealsooneofthemostinterestinganimalsintheworld.Forexample,theyworkhardtogethertomaketheirhomes,Inordertostorehoney,theycreatehoneycombs.Anotherinterestingthingaboutbeesishowtheycommunicate.Whenabeefindsnewfood,itusesadancetotelltheotherswhereandhowfarawaythefoodis.Beesplayanimportantpartintheecosystemofourplanet.However,thenumberofbeesisdropping,andscientistsareworried,Theyneedourhelp,andthereisalotwecando.Thinkaboutwhatyoucandotoprotectoneofthemostamazinganimalsonearth.翻譯：我們離不開蜜蜂想象一下，你去當(dāng)?shù)氐某?，但幾乎找不到水果、蔬菜、蜂蜜、牛奶、雞蛋或巧克力。你會(huì)有什么感覺?失望?憤怒?悲傷?這時(shí)你意識(shí)到，人、植物和動(dòng)物都是相互關(guān)聯(lián)的。我們需要彼此才能生存，而蜜蜂就是這種關(guān)聯(lián)的最佳例子之一。蜜蜂是非常勤勞的動(dòng)物，它們最重要的工作是授粉。在一次飛行中，它們通常會(huì)訪問50到100朵花。在它們從一朵花飛到另一朵花的過程中，會(huì)攜帶花粉。這個(gè)動(dòng)作有助于植物生長，事實(shí)上，如果沒有它們的工作，世界上約80%的植物無法生長。因此，許多科學(xué)家認(rèn)為蜜蜂是地球上最重要的動(dòng)物。蜜蜂也是世界上最有趣的動(dòng)物之一。例如，它們共同努力建造家園，為了儲(chǔ)存蜂蜜，它們制造蜂巢。關(guān)于蜜蜂的另一個(gè)有趣之處是如何交流。當(dāng)一只蜜蜂找到新的食物時(shí)，它會(huì)通過跳舞告訴其他蜜蜂食物的位置和距離。蜜蜂在地球生態(tài)系統(tǒng)中扮演著重要角色。然而，蜜蜂的數(shù)量正在減少，科學(xué)家們對(duì)此感到擔(dān)憂。它們需要我們的幫助，我們可以做很多事情來保護(hù)地球上最神奇的動(dòng)物之一。SectionB3a原文:TheBlueWhaleThebluewhaleisthelargestandheaviestanimalonearth.Itcanweighasmuchas200tons.Manypeoplelikewatchingbluewhalesswim,andtheythinkitisoneofthemostbeautifulthingstosee.BluewhalesliveinalloceansexcepttheArcticOcean.Theyeatalot,buttheyeatsomeofthetiniestanimalsintheocean.Abluewhalecaneataroundfourtonsoftheseaday.Bluewhalescanliveupto90years.Whenabluewhalediesatsea,itbecomesfoodformanykindsofanimalslivinginandaroundthesea.Thisfoodlastsforoverayearandithelpstocreatealivelyandhealthyecosystem.Bluewhalesplayanimportantroleinourworld,sowemustprotectthem.翻譯：藍(lán)鯨藍(lán)鯨是地球上最大最重的動(dòng)物，體重可達(dá)200噸。許多人喜歡觀看藍(lán)鯨游泳，認(rèn)為這是最美麗的景象之一。藍(lán)鯨生活在除北冰洋以外的所有海洋中。它們食量很大，但吃的是海洋中最小的生物之一。一只藍(lán)鯨每天可以吃掉大約四噸這樣的食物。藍(lán)鯨的壽命可達(dá)90年。當(dāng)藍(lán)鯨在海中死亡時(shí)，它會(huì)成為許多海洋及周邊生物的食物來源，這種食物供應(yīng)可持續(xù)超過一年，并有助于創(chuàng)造一個(gè)生機(jī)勃勃和健康的生態(tài)系統(tǒng)。藍(lán)鯨在我們的世界中扮演著重要角色，因此我們必須保護(hù)它們。2025秋人教英語八上Unit5課文原文+翻譯SectionB1b原文:FoodforThought"Cookingislovemadevisible."Thatiswhatmygrandmotheralwaystoldme.Thankstoher,Ilovecooking.It'sagreatwayformetosharemylovewithothers.EverytimeIsitatthetable,aftercookingformyfamily,wecreatememories.Thesmellsandthefood'staste,alongwithourconversations,connectustoeachother.WhatwonderfulmemoriesIhave!Oneofmyfavouritememoriesismygrandmother'spumpkinpie.Shealwaysmadeitinautumn,whentheweathergotcolder.Herfriendlykitchenwastheperfectplacetowarmupandenjoyatasteofthechangingseasons.Istillrememberthedayswhenthesmellofcinnamonfilledtheroomwithsweetness.Now,everytimeIsmellcinnamon,Ithinkofmygrandmother'spumpkinpie.Mygrandmothertoldmeaboutherfirstpumpkinpie.WhenshewasacollegestudentintheUS,shestayedwithahostfamily.OneyeararoundThanksgiving,thehostesstaughtherhowtomakeapumpkinpie.Manyyearslater,shetaughtmehowtomakeittoo.Mygrandmotherlovedlearninghowtomakefoodfromothercultures."It'smywayofmakingfriendsfromaroundtheworld,shesaid,Grandmothertaughtmethesecrettocooking:Cookwithlove.Thankstomygrandmother,Ilovetotrynewfoodandnewrecipesfromothercountriesandcultures.翻譯：美食思考“烹飪是可見的愛?！边@是我祖母一直告訴我的話。多虧了她，我喜歡烹飪。這是一種與他人分享愛意的好方法。每次我坐在餐桌前，為家人做飯后，我們都會(huì)創(chuàng)造回憶。食物的香氣和味道，加上我們的對(duì)話，讓我們彼此連接。我有太多美好的回憶！其中一個(gè)最喜愛的記憶是我祖母的南瓜派。她總是在秋天制作，當(dāng)天氣變冷時(shí)。她溫馨的廚房是取暖和享受季節(jié)變化味道的完美地方。我還記得那些充滿肉桂香氣的日子，整個(gè)房間都彌漫著甜香?，F(xiàn)在，每當(dāng)我聞到肉桂的味道，我就會(huì)想起祖母的南瓜派。祖母告訴我她第一次做南瓜派的經(jīng)歷。當(dāng)她在美國上大學(xué)時(shí)，她寄宿在一個(gè)寄宿家庭。有一年感恩節(jié)前后，女主人教她如何制作南瓜派。多年后，她也教我如何制作。祖母喜歡學(xué)習(xí)其他文化的食物制作方法。“這是我結(jié)交世界各地朋友的方式，”她說。祖母教會(huì)我烹飪的秘密：用愛烹飪。多虧了祖母，我喜歡嘗試其他國家和文化的美食和新食譜。SectionB3a原文:MyFavouriteDish:GuoqiaoRiceNoodles@thechinesechefblogLongago,therewasacouplelivinginYunnanProvince,China.Thehusbandstudiedonanislandfarfromhishome.Whenhiswifewentalongwaytosendmeals,thefoodalwaysgotcold.Oneday,thewifeboiledsomechickensoupandusedalargepottokeepitwarm.Andshekepttheingredientsseparate.Sheputtheingredientsintothesoupwhenshereachedtheisland,andshefoundeverythingstillhot.TheGuoqiaoRiceNoodleswasborn!Here'showtomakethedish:First,washthevegetablesandmushroomsNext,cutthechickenandporkintothinpieces.Then,boilthechickensoupandpouritintoalargebowl.Afterthat,puttheingredientsintothebowl,onebyone.Finally,addtheboiledricenoodlestothebowl.So,that'smyfavouritedish.What'syours?翻譯：我最喜歡的菜：過橋米線很久以前，中國云南省有一對(duì)夫妻。丈夫在遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的島上學(xué)習(xí)。妻子長途跋涉送飯時(shí)，食物總是變涼。有一天，妻子煮了一些雞湯，并用一個(gè)大鍋保持溫暖。她將食材分開，到達(dá)島上后才把它們放入湯中，發(fā)現(xiàn)一切都還是熱的。過橋米線就這樣誕生了！以下是制作方法：首先，清洗蔬菜和蘑菇。接下來，將雞肉和豬肉切成薄片。然后，煮雞湯并倒入大碗中。之后，將食材逐一放入碗中。最后，加入煮好的米線。這就是我最喜歡的菜。你呢?2025秋人教英語八上Unit6課文原文+翻譯SectionB1b原文:MakingResolutionsDoyouknowwhataresolutionis?Aresolutionisapromisethatyoumaketoyourself.It'slikeapersonalcontractyousign,vowingtochangeorimprovesomethinginyourlife.Peoplemakeresolutionstoimprovetheirlife.ThemostcommonkindisaNewYear'sresolution.Resolutionscanbeaboutanything.Someareaboutphysicalhealth.Forexample,somepeoplemaypromisetoexercisemoreoreatmorehealthily.Peoplemightdecidetheyaregoingtotakeupahobby,likepaintingorphotography.Andsomeresolutionshavetodowithself-improvement,likebecomingmoreconfidentororganized.Althoughtherearedifferences,mostresolutionshaveonethingincommon:peoplehardlyeverkeepthem!Buttherearegoodreasonsforthis.Sometimestheresolutionsmaybetoodifficulttokeep.Andsometimespeoplejustforgetaboutthem.Tomakeyourresolutionswork,youneedtoplanthemwisely.Alwaysmakesureyourresolutionispossibletoachieve.Don'tsetagoalthatistoodifficultortoomuchforyou.Andifyoudon'twanttoforgetyourresolutions,writethemdown.Also,talkaboutthemwithyourfamilyandfriends.Encouragethemtoremindyouofyourgoals.Sowhatresolutionsareyougoingtomake?Howareyougoingtokeepthem?翻譯：制定決心你知道什么是決心嗎?決心是你對(duì)自己做出的承諾。它就像你簽署的一份個(gè)人合同，發(fā)誓要改變或改善生活中的某些方面。人們制定決心是為了改善生活。最常見的類型是新年決心。決心可以涉及任何事情。有些與身體健康有關(guān)。例如，有些人可能會(huì)承諾多鍛煉或吃得更健康。人們可能會(huì)決定培養(yǎng)一種愛好，比如繪畫或攝影。還有一些決心與自我提升有關(guān)，比如變得更加自信或有條理。盡管有所不同，但大多數(shù)決心有一個(gè)共同點(diǎn)：人們很少堅(jiān)持下去！但這有很好的原因。有時(shí)，這些決心可能太難堅(jiān)持。有時(shí)，人們只是忘記了它們。為了讓你的決心奏效，你需要明智地計(jì)劃。確保你的決心是可以實(shí)現(xiàn)的。不要設(shè)定一個(gè)對(duì)你來說太難或太多的目標(biāo)。如果你不想忘記你的決心，就把它們寫下來。同時(shí)，和家人朋友談?wù)?。讓他們提醒你的目?biāo)。那么，你打算制定什么樣的決心?你打算如何堅(jiān)持下去?SectionB3a原文:NewYear,NewMeAstheyeardrawstoaclose,itistheperfecttimetothinkaboutthechangeswewanttomakeinthecomingnewyear.Wecanimproveourlivesbylearningsomethingnew,forminggoodhabits,workingharderatsomething,orevenimprovingourrelationshipswithothers.Ihopetomakenextyearbetterthanthisone,solamgoingtomakethreeresolutions.Thefirstoneisabouttakingupanewhobby.Iamgoingtojointheschoolmusicclubtoimprovemysinging!Ithinksingingisagreatactivity.Andmyfriendsandfamilyalllovemysinging.Iamalsogoingtogetfitter.Besidesjogging,lamgoingtodopush-upsandsit-ups.IfeelenergeticafterIexercise.I'msureI'mgoingtobeahealthierandhappierperson.Lastbutnotleast,myEnglishisn'tgoodenough,soIamgoingtostudyfortwomorehourseachweekend.itmightbehard,butIamgoingtogetalotbetteratEnglish!翻譯：新年新我隨著一年的結(jié)束，這是思考我們希望在新的一年中做出哪些改變的最佳時(shí)機(jī)。我們可以通過學(xué)習(xí)新事物、養(yǎng)成好習(xí)慣、更加努力工作或甚至改善與他人的關(guān)系來提升我們的生活。我希望明年比今年更好，所以我打算制定三個(gè)決心。第一個(gè)決心是培養(yǎng)一個(gè)新的愛好。我將加入學(xué)校的音樂俱樂部以提高我的歌唱能力！我認(rèn)為唱歌是一項(xiàng)很棒的活動(dòng)，而且我的朋友和家人都喜歡我的歌聲。我也要變得更健康。除了慢跑，我還會(huì)做俯臥撐和仰臥起坐。運(yùn)動(dòng)后我感覺精力充沛。我相信我會(huì)成為一個(gè)更健康、更快樂的人。最后但同樣重要的是，我的英語還不夠好，所以我打算每個(gè)周末多花兩個(gè)小時(shí)學(xué)習(xí)英語。這可能很難，但我一定會(huì)變得更好！2025秋人教英語八上Unit7課文原文+翻譯SectionB1b原文:ReadyforTomorrow?Host:Goodevening,everyone!OurguesttodayisDrPeteRoberts,authorofthebest-sellingbookReadyforTomorrow.Sowelcometoourshow,DrRoberts.Guest:Goodevening,Thankyou,it'sapleasuretobehere.Host:DrRoberts,thankyouforjoiningus.So,asafuturist,canyoutellushowlifewillbedifferentin50years?Guest:Well,you'llseerobotsworkingeverywhere.Host:Canyougiveussomeexamples?Guest:Well,we’llhaveservicerobots.Theywilldoalmostallourhousework.Theywillalsohelpsaveliveswhendisastersandemergencieshappen.Host:So,whatjobswillhumansstilldointhefuture?Guest:Goodquestion!Somejobstodaywilldisappearinthecomingyears.However,therewillbemorechallengingjobsinthefuture,suchasspacepilotsandAlexperts.Host:Doyouthinkrobotswillreplacehumansoneday?Guest:No,Idon't,Ourcreativityandemotionalintelligenceareimportantforrelationships.Alwillnotreplacehumansforthesethings.Host:YoumentionedAl.HowwillAlchangeourworld?Guest:Itwillchangetheworldinmanyways,Forexample,wewon'tneedtogotothesupermarket,Smartrefrigeratorswillunderstandourneeds.Whenwearealmostoutofsomefood,theywillorderitforus.Host:Wow,that'llsaveusalotoftime!Now,mylastquestion:Howcanweprepareforthefuture?Guest:It'ssimple.Justacceptchange.Keeplearningandworkinghard.Today'schoiceswillinfluenceyourfuture.Host:Thankyouforyourtime,DrRoberts.翻譯：準(zhǔn)備好迎接明天嗎?主持人：晚上好，各位！今天我們邀請的嘉賓是暢銷書《準(zhǔn)備好迎接明天》的作者彼得·羅伯茨博士。歡迎來到我們的節(jié)目，羅伯茨博士。嘉賓：晚上好，謝謝，很高興能來這里。主持人：羅伯茨博士，感謝您加入我們。作為一位未來學(xué)家，您能告訴我們50年后的生活會(huì)有什么不同嗎?嘉賓：您會(huì)看到機(jī)器人無處不在地工作。主持人：您能給我們舉些例子嗎?嘉賓：我們會(huì)擁有服務(wù)機(jī)器人，它們幾乎可以做所有的家務(wù)。在災(zāi)難和緊急情況下，它們也會(huì)幫助拯救生命。主持人：那么，在未來人類還會(huì)做什么工作呢?嘉賓：這是個(gè)好問題！今天的一些工作在未來幾年會(huì)消失。然而，未來會(huì)有更多具有挑戰(zhàn)性的職業(yè)，比如太空飛行員和人工智能專家。主持人：您認(rèn)為有一天機(jī)器人會(huì)取代人類嗎?嘉賓：不，我認(rèn)為不會(huì)。我們的創(chuàng)造力和情感智能對(duì)人際關(guān)系很重要，人工智能無法替代這些方面的人類。主持人：您提到了人工智能。人工智能將如何改變我們的世界?嘉賓：它將以許多方式改變世界，例如，我們不再需要去超市，智能冰箱會(huì)了解我們的需求。當(dāng)我們快用完某些食物時(shí)，它們會(huì)幫我們訂購。主持人：哇，這會(huì)節(jié)省我們很多時(shí)間！現(xiàn)在，我的最后一個(gè)問題是：我們該如何為未來做好準(zhǔn)備?嘉賓：很簡單。接受變化，持續(xù)學(xué)習(xí)和努力工作。今天的決定會(huì)影響你的未來。主持人：感謝您的時(shí)間，羅伯茨博士。SectionB3a原文:MyDreamsfortheFutureWhatwillmylifebelikein20years?it'snotaneasyquestion,buthereareafewofmypredictions.Iloveart,soIthinkIwillbecomeanartist.IwanttostudyartinFrance,andthenIwillvisitallthefamousartmuseums.Iwilllearnalotaboutdifferentartistsandtheirworksofart,andIwillcreatemyowntoo.Asanartist,Iwillliveinthecountrysideandstayclosetonature.Therewillbeflowersandplantsaroundmyhome.Lifetherewillgivemegoodideasformakingart.Attheweekend,Iwillinvitefriendstodropinandhavefuntogether.IbelievethesedreamswillcometrueaslongasIstudyhardandkeepontrying.翻譯：我的夢想二十年后我的生活會(huì)是什么樣子?這并不是一個(gè)容易回答的問題，但我有一些預(yù)測。我熱愛藝術(shù)，所以我認(rèn)為我會(huì)成為一名藝術(shù)家。我想去法國學(xué)習(xí)藝術(shù)，然后參觀所有的著名藝術(shù)博物館。我會(huì)學(xué)到很多關(guān)于不同藝術(shù)家及其作品的知識(shí)，并且也會(huì)創(chuàng)作自己的作品。作為一名藝術(shù)家，我將住在鄉(xiāng)村，親近自然。我的家周圍會(huì)有各種花卉和植物。那里的生活會(huì)給我?guī)碓S多創(chuàng)作藝術(shù)的好點(diǎn)子。周末時(shí)，我會(huì)邀請朋友們來我家一起玩樂。我相信只要我努力學(xué)習(xí)并不斷嘗試，這些夢想都會(huì)實(shí)現(xiàn)。2025秋人教英語八上Unit8課文原文+翻譯SectionB1b原文:HowtoMakeaBetterConversationDoyougetnervouswhenyoutalktosomeone?Doyoufindithardtohaveaconversationwithastranger?Ifyouhavesuchworries,itistimeforyoutolearnsomemoreconversationskills.Herearesometipsformakingbetterconversations.1.Listencarefullyandshowinterestinothers.Oneofthemostimportantthingsistolistentothepersonyouspeakto.Ifyouareagoodlistener,youwillfindsomegoodpointstoaskquestionsabout.Fo