定制生活敢想敢做

家用電熱水器

型號(hào)

使用說(shuō)明書LES50H-LV1(E)

LES60H-LV1(E)

LES80H-LV1(E)

LES100H-LV1(E)

發(fā)現(xiàn)熱水器有異?；蚵劦浇钩粑兜那闆r下，請(qǐng)請(qǐng)勿使用破損的電源線和電源插座。及時(shí)清

立即切斷電源，并與服務(wù)中心聯(lián)系。潔電源插頭與插座上的灰塵。

本標(biāo)識(shí)是海爾集團(tuán)熱水

器公司“安全預(yù)警專家

”專用標(biāo)識(shí)，內(nèi)部使用檢查電表，電線直徑是否符合熱水器的額

了本公司的專利技術(shù)，定電流，必要時(shí)請(qǐng)有資質(zhì)的電工檢查線路。

在確保您安全洗浴的同·使用前請(qǐng)仔細(xì)閱讀本說(shuō)明書

·本公司保留說(shuō)明書解釋權(quán)

時(shí)，時(shí)刻監(jiān)測(cè)您家庭的禁止用濕手觸碰插頭，避免熱水器、插頭、插

地線是否帶電。如本標(biāo)·產(chǎn)品外觀請(qǐng)以實(shí)物為準(zhǔn)

座被水淋濕。若因意外被浸濕后，再次使用前·閱后請(qǐng)與發(fā)票一并妥善保存

識(shí)點(diǎn)亮，則表示您家的

必須經(jīng)本公司指定的專業(yè)人員檢驗(yàn)確認(rèn)，以防·如遇產(chǎn)品技術(shù)或軟件升級(jí)，恕不另行通知

地線已經(jīng)帶電，應(yīng)即刻觸電。·本產(chǎn)品只適合在中國(guó)大陸銷售和使用

停止使用并拔掉電源插·該系列電熱水器執(zhí)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)：

頭，同時(shí)切記不要觸及家中任何電器的外殼，GB4706.12-2006《家用和類似用途電器的安全儲(chǔ)水式熱水器的特殊要求》

請(qǐng)將熱水器安裝于堅(jiān)實(shí)、牢固的墻壁上。

并馬上聯(lián)系售后部門(售后服務(wù)電話:4006999

999)或物業(yè)公司，由專業(yè)電工進(jìn)行系統(tǒng)檢測(cè)直

至本標(biāo)識(shí)熄滅。

不要將熱水器落地安裝，不要將熱水器安裝

務(wù)必使用220V/50Hz的獨(dú)立電源。于無(wú)法排水的地方。

為了確保安全，熱水氣應(yīng)使用獨(dú)立插座(禁止禁止在熱水器附近放置易燃易爆物品。

使用多功能插座)，并進(jìn)行可靠接地，且插座尊敬的統(tǒng)帥用戶：

質(zhì)量應(yīng)符合國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)，嚴(yán)禁在無(wú)可靠接地的情感謝您選擇、使用統(tǒng)帥產(chǎn)品。

況下使用熱水器。用測(cè)電筆測(cè)量火線、零線是安裝或維修時(shí)，嚴(yán)禁帶電操作。我們承諾：您任何統(tǒng)帥產(chǎn)品需要安裝或維護(hù)服務(wù)時(shí)，我們將提

否接反。供“1+5”的成套增值服務(wù)：

“1”：送貨安裝服務(wù)一次就好

由于此款電熱水器功率較大，為保證本機(jī)的正“5”：五項(xiàng)組合服務(wù)：

常工作及家庭的用電安全，在安裝時(shí)必須采用非專業(yè)維修人員請(qǐng)勿擅自修理、維護(hù)、拆卸【A】安全測(cè)電服務(wù)，服務(wù)前為用戶安全測(cè)電并提醒講解到位。

與本機(jī)插頭(16A)相匹配的電源插座?；蚋脑鞜崴??！綛】講解指導(dǎo)使用，向用戶講解產(chǎn)品使用、保養(yǎng)常識(shí)，指導(dǎo)用

戶正確使用，降低能耗，延長(zhǎng)產(chǎn)品壽命。

【C】一站式通檢，對(duì)用戶家其他電器逐一通檢保養(yǎng)。

1

【D】健康測(cè)水質(zhì)，對(duì)用戶家進(jìn)行“一聞，二看，三測(cè)，四檢”合格證

水質(zhì)檢測(cè)并講解到位。

【E】一站式服務(wù)營(yíng)銷，根據(jù)用戶需求向用戶推薦家電產(chǎn)品及服檢驗(yàn)員：2

務(wù)。如用戶有新的購(gòu)買需求，向用戶提供上門設(shè)計(jì)、送貨、

安裝、維保一條龍服務(wù)。體現(xiàn)統(tǒng)帥真誠(chéng)、貼心的服務(wù)，統(tǒng)帥

注意不要被熱水燙傷

嚴(yán)禁將熱水器安裝在室外。友情提醒您：海爾榮譽(yù)出品

禁止觸摸供給熱水的閥門和管道統(tǒng)帥產(chǎn)品安裝服務(wù)，因用戶的安裝環(huán)境、個(gè)性需求不同，安裝過(guò)

務(wù)必在使用前試探確認(rèn)水溫，合適后再使用。程中需輔加材料或有特殊服務(wù)項(xiàng)目需支付材料費(fèi)，具體付費(fèi)請(qǐng)參

照服務(wù)工程師出示的《服務(wù)收費(fèi)指導(dǎo)價(jià)格標(biāo)準(zhǔn)手冊(cè)》,也可登陸地址：青島經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)海爾工業(yè)園

嚴(yán)禁將熱水器安裝在能夠結(jié)冰的環(huán)境中，結(jié)冰

查詢，給予監(jiān)督。如服務(wù)工程師不按標(biāo)準(zhǔn)網(wǎng)址：

會(huì)導(dǎo)致容器和水管破裂，造成燙傷和漏水。請(qǐng)勿將熱水器的熱水直接作為飲用水或類似收費(fèi)或服務(wù)規(guī)范執(zhí)行不到位，請(qǐng)撥打統(tǒng)帥全國(guó)客服電話

服務(wù)電話：4006999999

用途使用。4006999999或登陸對(duì)本次服務(wù)進(jìn)行監(jiān)

在線報(bào)修地址：

天氣寒冷時(shí)，長(zhǎng)時(shí)間不用熱水器，為防止熱水督評(píng)價(jià)，經(jīng)核實(shí)無(wú)誤，本次服務(wù)“免單”。

/service/questions/

器內(nèi)部水結(jié)冰損壞內(nèi)膽，請(qǐng)按清潔與保養(yǎng)章節(jié)統(tǒng)帥，期待您的參與！

兒童洗浴時(shí)必須在成人的指導(dǎo)下進(jìn)行。如果您的產(chǎn)品有服務(wù)需求，歡迎體驗(yàn)統(tǒng)帥自助服務(wù)專區(qū)

的介紹，排出熱水器的儲(chǔ)水。版次：2014年第1版

/service/,在線安裝、報(bào)修。

專用號(hào)：0040504217

如果電源軟線損壞，為避免危險(xiǎn)，必須由制造若長(zhǎng)時(shí)間停用熱水器，請(qǐng)切斷電源，并按照廠家代碼：V13154

廠或維修部或?qū)Ｂ毴藛T來(lái)更換。清潔與保養(yǎng)章節(jié)的介紹，排出熱水器中的儲(chǔ)水。

水

水水100L

確定熱水器安裝位置，根據(jù)圖1所示尺寸，用沖擊鉆在墻上鉆三個(gè)直徑為12mm，其中

兩個(gè)深95mm(上部)的孔，一個(gè)深65mm(下部)的孔，將膨脹掛鉤、膨脹螺栓插入對(duì)應(yīng)

的墻孔中，并固定好，然后將熱水器抬起，掛墻架套在掛鉤及螺栓上，將平墊片、熱

水流量傳感器安裝圖：水器背面連線及螺母依次安裝到螺栓上(如圖3所示)，并擰緊螺母檢查是否牢固。將安

全閥等附件，參照“安裝安全閥”安裝(僅供安裝參考)。注意加生料帶密封，防止

節(jié)能

洗浴漏水。

預(yù)約分人生活

洗浴洗溫水

1.

2.彎頭、墊片另售。

3.掛架上部的兩個(gè)孔在通常情況就可以保證機(jī)器的安裝安全，售后人員會(huì)根據(jù)用戶家

實(shí)際安裝情況選擇掛機(jī)下部任一孔進(jìn)行加固。

右側(cè)至少300mm

0.8MPa

分人洗指示燈：

設(shè)置溫度顯示①點(diǎn)亮：適合1人洗浴

實(shí)際溫度顯示節(jié)能洗浴生活溫水

預(yù)約洗浴指示燈②點(diǎn)亮：適合2人洗浴

預(yù)約洗浴時(shí)間顯示③點(diǎn)亮：適合3人洗浴指示燈指示燈

本熱水器僅應(yīng)由合格的服務(wù)人員進(jìn)行維修保養(yǎng)，不正確的方法可能引起嚴(yán)重的傷害事故或財(cái)產(chǎn)損失。

3D圖標(biāo)顯示：加熱小在對(duì)熱水器進(jìn)行清洗和保養(yǎng)之前，請(qǐng)務(wù)必拔掉電源插頭。

表示機(jī)器處時(shí)123

開機(jī)/關(guān)機(jī)

在3D加熱模式下

預(yù)約洗浴保溫分人洗節(jié)能洗浴生活溫水

外部清洗若需長(zhǎng)時(shí)間停用熱水器，請(qǐng)按此步驟執(zhí)行：

用濕布蘸取少量中性清洗劑輕輕擦拭，不要用汽油或其它溶液。

選擇選擇選擇選擇關(guān)閉自將排水管的一端擰

最后用干布擦干，保持熱水器干燥。注意不要用含有研磨劑(例

預(yù)約洗浴模式1人洗浴模式節(jié)能洗浴模式生活溫水模式來(lái)水閥門到安全閥泄壓孔上，

2人洗浴模式如牙膏)、酸性物、化學(xué)溶劑(例如酒精)或擦光劑的清潔劑擦洗。打開安全閥手柄。

3人洗浴模式

內(nèi)部清洗及排空

將熱水器的熱水閥門打開至最大(同時(shí)將噴頭

安裝好后，首次使用因內(nèi)膽無(wú)水，必須先開啟自來(lái)水進(jìn)水閥門和混合閥，將混合閥調(diào)到最大熱水檔處，待噴頭或出水口連續(xù)出水后為保持熱水器能夠高效率地工作，每三年應(yīng)清洗一次加熱管和內(nèi)膽。

從軟管上擰下，此時(shí)請(qǐng)注意不要被熱水燙傷)，

（則表示此時(shí)容器內(nèi)水已滿），關(guān)閉出水閥門。檢查各接口處無(wú)漏水后接通電源。清洗時(shí)，請(qǐng)勿損壞加熱管外部及內(nèi)膽表面的保護(hù)層。

將膽內(nèi)水排出，以防冬天結(jié)冰凍壞內(nèi)膽。

清潔時(shí)，關(guān)閉進(jìn)水閥門，打開出水閥門，取下防電墻罩拆下鎂棒

3D加熱模式(此時(shí)可同時(shí)檢查鎂棒的消耗情況，以便進(jìn)行及時(shí)更換。)將水箱

內(nèi)水放完，然后打開進(jìn)水閥反復(fù)沖洗內(nèi)膽幾分鐘，直到排出凈水，再次使用時(shí)，為避免傷害事故的發(fā)生，建議在打開

本熱水器啟動(dòng)后，可檢測(cè)水箱內(nèi)的水溫及使用熱水的水流量自動(dòng)選擇是否啟動(dòng)3D加熱模式。在3D加熱模式下，將采用3000W重新安裝好鎂棒、防電墻罩即可。熱水器的電源開關(guān)前，先打開熱水閥門，將管道內(nèi)

功率加熱，能更大程度地提供熱水?？赡艽嬖诘臍怏w從管道內(nèi)排出，此時(shí)在開啟的閥門

附近不能吸煙或有其它明火。同時(shí)還應(yīng)仔細(xì)檢查熱

水器各部件是否處于完好狀態(tài)，并確認(rèn)內(nèi)膽充滿水

熱水器使用過(guò)程中，應(yīng)每月檢查安全閥一次，方法為：在進(jìn)水管后方可投入使用。

工作模式介紹的一側(cè)扳動(dòng)安全閥的小手柄(注意不要傷到手)，如有水流出則安

全閥正常工作，如無(wú)水流出，請(qǐng)與當(dāng)?shù)厥酆蠓?wù)部門聯(lián)系，若有

本熱水器可根據(jù)使用需求選擇不同的工作模式：分人洗模式、預(yù)約洗浴模式、節(jié)能洗浴模式、生活溫水模式。

損壞，請(qǐng)用同種規(guī)格的安全閥進(jìn)行更換。

應(yīng)定期由專業(yè)人員進(jìn)行安全檢查，及時(shí)清除加熱管水垢，更換鎂

開機(jī)/關(guān)機(jī)預(yù)約洗浴模式棒。

插上電源，顯示屏全顯1秒。

熱水器會(huì)在設(shè)定的用水時(shí)間前自動(dòng)加熱到分人洗默認(rèn)對(duì)應(yīng)的溫度。

按鍵，開機(jī)/關(guān)機(jī)。

小

時(shí)

初次按“預(yù)約洗浴”鍵，預(yù)約洗浴指示燈點(diǎn)亮，閃爍顯示。

分人洗模式

再按“預(yù)約洗浴”鍵，預(yù)約洗浴時(shí)間將在01~23之間循環(huán)切換。

按分人洗鍵，設(shè)定分人洗人數(shù)。小

調(diào)整數(shù)值為時(shí)，表示機(jī)器將在3小時(shí)內(nèi)完成加熱。

1人洗2人洗3人洗

3秒內(nèi)無(wú)任何操作，系統(tǒng)會(huì)自動(dòng)確認(rèn)設(shè)置。現(xiàn)象需確認(rèn)事項(xiàng)解決方法

1按分人洗鍵2按分人洗鍵3

5再按“預(yù)約洗浴”鍵，將退出【預(yù)約洗浴】模式。①供水系統(tǒng)是否停水或水壓太低檢查

分人洗分人洗分人洗不出水

當(dāng)熱水器根據(jù)計(jì)算時(shí)間開始加熱時(shí)，“加熱”點(diǎn)亮，加熱到分人②用水處是否堵塞，熱水閥是否打開檢查清理

按分人洗鍵洗默認(rèn)對(duì)應(yīng)的溫度后，機(jī)器停止加熱，“保溫”點(diǎn)亮，到達(dá)預(yù)約①熱水口是否未打開檢查打開

時(shí)間后退出預(yù)約洗浴模式。

②水溫是否調(diào)好將設(shè)置溫度調(diào)高，加熱到其對(duì)應(yīng)的水溫后，通過(guò)出水閥控制冷熱水流量

機(jī)器將根據(jù)您選擇的洗浴人數(shù)自動(dòng)完成加熱。出水為冷水

③加熱時(shí)間太短還未加熱到設(shè)置溫度等到加熱到設(shè)置溫度后，(此時(shí)“加熱”圖標(biāo)熄滅)再使用

注：50L/60L產(chǎn)品可設(shè)置1人洗、2人洗。自動(dòng)恒溫控制功能

④元器件是否損壞確認(rèn)非①②③事項(xiàng)則與維修部門聯(lián)系

80L/100L產(chǎn)品可設(shè)置1人洗、2人洗、3人洗。熱水器具有自動(dòng)恒溫控制功能，當(dāng)加熱到分人洗默認(rèn)對(duì)應(yīng)的水溫后，

參照“使用說(shuō)明”中的工作模式介紹，選擇“分人洗模式”，并

自動(dòng)進(jìn)入保溫狀態(tài)，“保溫”點(diǎn)亮。在保溫狀態(tài)下，當(dāng)實(shí)際水溫低①功能模式設(shè)置錯(cuò)誤

適當(dāng)增加分人洗的人數(shù)

節(jié)能洗浴模式于分人洗默認(rèn)對(duì)應(yīng)的水溫5℃（分人洗默認(rèn)對(duì)應(yīng)的水溫小于55℃）加熱不到要求溫度或出熱水量少

②自來(lái)水壓力是否過(guò)大將出水閥流量調(diào)小使用

按節(jié)能洗浴鍵，節(jié)能洗浴指示燈點(diǎn)亮，機(jī)器采用3000W或10℃(分人洗默認(rèn)對(duì)應(yīng)的溫度大于等于55℃)時(shí)，機(jī)器自動(dòng)重新啟

動(dòng)加熱，“加熱”點(diǎn)亮，達(dá)到分人洗默認(rèn)對(duì)應(yīng)的溫度后保溫，如此出水忽大忽小忽冷忽熱自來(lái)水壓力是否穩(wěn)定將出水閥流量調(diào)小使用或水壓穩(wěn)定后再使用

功率進(jìn)行加熱。

循環(huán)。①電源是否接觸良好檢查電源插座

此模式3D模式關(guān)閉。無(wú)法開機(jī)或顯示屏不亮

②元器件是否損壞確認(rèn)非①則與維修部門聯(lián)系

斷電記憶功能

①內(nèi)膽是否加滿水?dāng)嚯姾蠹訚M水重新上電

生活溫水模式顯示E2

熱水器拔掉電源仍能記憶之前的工作狀態(tài)。(預(yù)約洗浴模式除外)②元器件是否損壞確認(rèn)非①則與維修部門聯(lián)系

按“生活溫水”鍵，機(jī)器將進(jìn)入生活溫水模式，生活溫水指示

①室溫溫度是否低于零下20℃切斷電源，當(dāng)環(huán)境溫度高于零下19℃時(shí)重新上電后即可恢復(fù)正常

燈點(diǎn)亮。顯示E3

此模式最高加熱溫度為40℃，可滿足少量用水，不適合淋浴。②傳感器是否損壞確認(rèn)非①則與維修部門聯(lián)系

尊敬的用戶：

L:火線(棕色)感謝您使用統(tǒng)帥產(chǎn)品，我公司將按照《中華人民共和國(guó)消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)法》的有關(guān)規(guī)定為您提供優(yōu)質(zhì)的服務(wù)。

N:零線(藍(lán)色)1.您可憑正規(guī)商場(chǎng)提供的本機(jī)有效購(gòu)買發(fā)票原件享受我公司為您提供的以下服務(wù)：

PE:地線(黃綠雙色)

⑴產(chǎn)品發(fā)生性能故障后，整機(jī)免費(fèi)包修八年。

MT1/MT2：手復(fù)位溫控器

EH:加熱管⑵熱水器的加熱體部件發(fā)生故障后在熱水器使用壽命期限內(nèi)終身包換，熱水器使用壽命期以國(guó)家相關(guān)規(guī)定為準(zhǔn)。

RT:傳感器⑶家用熱水器不能用作商業(yè)用途，否則整機(jī)及主要配件的包修期為3個(gè)月，除非購(gòu)銷合同中另有規(guī)定。

⑷包修期限一律以發(fā)票購(gòu)買日期為準(zhǔn)開始計(jì)算。

2.下列情況，不屬于免費(fèi)包修服務(wù)范圍，我公司可向您提供產(chǎn)品有償收費(fèi)服務(wù)。

⑴超過(guò)我公司規(guī)定的三包有效期，經(jīng)修復(fù)仍可繼續(xù)用；

⑵由于用戶自身原因運(yùn)輸、保管不善而損壞或未按說(shuō)明書要求進(jìn)行操作而損壞；

⑶未經(jīng)我公司許可，自行拆動(dòng)的或經(jīng)非本廠保修點(diǎn)修理后的產(chǎn)品；

正視圖剖視圖側(cè)視圖⑷不能出示正規(guī)商場(chǎng)提供的本機(jī)有效購(gòu)買發(fā)票或發(fā)票涂改的產(chǎn)品。

3.產(chǎn)品已超過(guò)國(guó)家規(guī)定的使用壽命期的，發(fā)生性能故障后，我公司不再提供相關(guān)修理服務(wù)，請(qǐng)參照國(guó)家相關(guān)

廢舊家電報(bào)廢規(guī)定或政策對(duì)產(chǎn)品進(jìn)行更新?lián)Q代，舊機(jī)應(yīng)進(jìn)行報(bào)廢處理不得再流向市場(chǎng)銷售。

b1DEC

AB

c1