詩(shī)經(jīng)·王風(fēng)·黍離彼黍離離，彼稷之苗。行邁靡靡，中心搖搖。知我者謂我心憂，不知我者謂我何求。悠悠蒼天！此何人哉？彼黍離離，彼稷之穗。行邁靡靡，中心如醉。知我者謂我心憂，不知我者謂我何求。悠悠蒼天！此何人哉？彼黍離離，彼稷之實(shí)。行邁靡靡，中心如噎。知我者謂我心憂，不知我者謂我何求。悠悠蒼天！此何人哉？黍離之悲：周幽王烽火戲諸侯，最后被殺于驪山，西周滅亡。周平王東遷洛邑，朝中一位大夫行役至西周都城鎬京，滿目所見，已沒有了昔日的城闕宮殿，也沒有了都市的繁盛榮華，只有一片郁茂的黍苗盡情地生長(zhǎng)，也許偶爾還傳來一兩聲野雉的哀鳴，此情此景，令詩(shī)作者不禁悲從中來，涕淚滿衫。因這樣的情和這樣的景，故化而為詩(shī)?？茨鞘蜃右恍行校吡幻鐑阂苍陂L(zhǎng)。走上舊地腳步緩，心里只有憂和傷。能夠理解我的人說我是心中憂愁。不能理解我的人問我把什么尋求。高高在上蒼天啊，何人害我離家走？看那黍子一行行，高粱穗兒也在長(zhǎng)。走上舊地腳步緩，如同喝醉酒一樣。能夠理解我的人說我是心中憂愁。不能理解我的人問我把什么尋求。高高在上蒼天啊，何人害我離家走？看那黍子一行行，高粱穗兒紅彤彤。走上舊地腳步緩，心中如噎一般痛。能夠理解我的人說我是心中憂愁。不能理解我的人問我把什么尋求。高高在上蒼天啊，何人害我離家走？揚(yáng)州是我國(guó)的歷史文化名城之一，素有“淮左名都”之譽(yù)。遠(yuǎn)在公元前486年的春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期揚(yáng)州就開始建城，至今已有2480余年的歷史。上古時(shí)期的揚(yáng)州，有一個(gè)很大的自然區(qū)域，是九州之一。揚(yáng)州地處江淮要沖，早在東漢時(shí)便是政治軍事基地，也是全國(guó)糧、鹽、鐵的主要集散地和海內(nèi)外交通的重要港口。古今揚(yáng)州皆是旅游勝地。六朝時(shí)，就有“腰纏十萬貫，騎鶴上揚(yáng)州”之說。作者介紹姜夔（約1155—約1221），字堯章，自號(hào)白石道人，饒州鄱陽（今屬江西）人，南宋文學(xué)家、音樂家。一生屢試不中，布衣終生，最后在貧困交迫中死于杭州西湖之畔。他詩(shī)詞俱工，詞尤負(fù)盛名。詞風(fēng)清麗典雅，多為記游、詠物、感嘆身世飄零與情場(chǎng)失意之作，也有寄寓憂國(guó)傷時(shí)之作。姜夔喜歡自創(chuàng)新曲，本篇《揚(yáng)州慢》即其自度曲之一。主要作品：《白石道人詩(shī)集》。在南宋詞壇上，姜夔、辛棄疾、吳文英鼎足而三，成為“清空”詞派的代表作家。杜牧眼中的“揚(yáng)州”寄揚(yáng)州韓綽判官青山隱隱水迢迢，秋盡江南草未凋。二十四橋明月夜，玉人何處教吹簫？贈(zèng)別二首其一娉娉裊裊十三余，豆蔻梢頭二月初。春風(fēng)十里揚(yáng)州路，卷上珠簾總不如。

遣懷落魄江南載酒行，楚腰纖細(xì)掌中輕。十年一覺揚(yáng)州夢(mèng)，贏得青樓薄幸名。題揚(yáng)州禪智寺

唐·杜牧雨過一蟬噪，飄蕭松桂秋。青苔滿階砌，白鳥故遲留。暮靄生深樹，斜陽下小樓。誰知竹西路，歌吹是揚(yáng)州。寫作背景揚(yáng)州自隋開運(yùn)河后即成為南北運(yùn)輸要道，富商大賈，云集其內(nèi)，歌樓舞榭，林立其間。

靖康之變（1126年）后，北宋滅亡，宋王朝南渡，此后金人屢次南侵，與金隔淮相守，南宋朝廷茍安半壁，朝綱廢弛。于是昔日繁華都會(huì)一變而為邊城。紹興三十一年，金人十萬鐵騎破揚(yáng)州，大肆擄掠，“橫尸二十里”，破壞極其慘重。淳熙三年(1176)的冬至日，21歲的姜夔經(jīng)過揚(yáng)州，目睹城里蕭條荒涼的景況，緬想它原有的繁榮華美氣象，黍離之悲油然而生，就寫了這首《揚(yáng)州慢》詞來抒懷寄意。小

序淳熙丙申至日，予過維揚(yáng)。夜雪初霽（jì），薺（jì）麥彌望。入其城則四顧蕭條，寒水自碧，暮色漸起，戍角悲吟。予懷愴然，感慨今昔，因自度此曲。千巖老人以為有《黍離》之悲也。宋孝宗淳熙三年（1176）冬至即揚(yáng)州雪止天晴軍營(yíng)中發(fā)出的號(hào)角聲譜寫，作曲南宋詩(shī)人蕭德藻，字東夫，自號(hào)千巖老人。姜夔曾跟他學(xué)詩(shī)，又是他的侄女婿。

譯文：丙申年冬至這天，我經(jīng)過揚(yáng)州。夜雪初晴，放眼望去，全是薺草和麥子。進(jìn)入揚(yáng)州，一片蕭條，河水碧綠凄冷，天色漸晚，城中響起凄涼的號(hào)角。我內(nèi)心悲涼，感慨于揚(yáng)州城今昔的變化，于是自創(chuàng)了這支曲子。千巖老人認(rèn)為這首詞有《黍離》的悲涼意蘊(yùn)。黍離之悲結(jié)合課下注釋，我們可以知道，“黍離之悲”是指“故國(guó)殘破的悲思”，正合當(dāng)下姜夔“感慨今昔”的場(chǎng)景。

《揚(yáng)州慢》詞前小序交代了什么內(nèi)容？小序的作用是什么？小

序小序的內(nèi)容及作用①內(nèi)容：交代了創(chuàng)作的時(shí)間（淳熙丙申至日），眼前所見的揚(yáng)州景色（夜雪初霽，薺麥彌望。入其城則四顧蕭條，寒水自碧。暮色漸起，戍角悲吟）；寫作的緣由（予懷愴然，感慨今昔，因自度此曲）；他人的評(píng)價(jià)（千巖老人以為有黍離之悲也）。②作用：交代寫作背景并為全詞奠定“黍離之悲”的感情基調(diào)?；醋竺迹裎骷烟?，解鞍少駐初程。過春風(fēng)十里，盡薺麥青青。自胡馬窺江去后，廢池喬木，猶厭言兵。漸黃昏，清角吹寒，都在空城。杜郎俊賞，算而今重到須驚?？v豆蔻詞工，青樓夢(mèng)好，難賦深情。二十四橋仍在，波心蕩，冷月無聲。念橋邊紅藥，年年知為誰生？揚(yáng)州慢姜夔課文誦讀淮左名都，竹西佳處，解鞍少駐初程。過春風(fēng)十里，盡薺麥青青。指原本十分繁華的揚(yáng)州長(zhǎng)街。杜牧詩(shī)《贈(zèng)別》（其一）有“春風(fēng)十里揚(yáng)州路”之語。解下馬鞍短暫停留。竹西亭，在揚(yáng)州北門外。今淮河以東地區(qū)，當(dāng)時(shí)設(shè)置淮南東路。揚(yáng)州自古是著名的都會(huì)，這里有著名游覽勝地竹西亭，初到揚(yáng)州我解鞍下馬稍作停留。昔日繁華熱鬧的揚(yáng)州路，如今長(zhǎng)滿了青青薺麥，一片荒涼。自胡馬窺江去后，廢池喬木，猶厭言兵。漸黃昏，清角吹寒，都在空城。清越的號(hào)角。指金兵進(jìn)犯長(zhǎng)江北岸。宋高宗在位時(shí)，金兵兩次南下攻宋，揚(yáng)州均遭劫難。金兵侵略長(zhǎng)江流域地區(qū)，洗劫揚(yáng)州后，只留下廢毀的池臺(tái)和殘存的古樹，都不愿再談?wù)撃菤埧岬膽?zhàn)爭(zhēng)。臨近黃昏，凄清的號(hào)角聲響起，回蕩在這座凄涼殘破的空城。杜郎俊賞，算而今，重到須驚?？v豆蔻詞工，青樓夢(mèng)好，難賦深情。指杜牧曾快意游賞揚(yáng)州。杜牧曾快意游賞揚(yáng)州，料想他現(xiàn)在再來的話也會(huì)感到震驚。使杜牧能極為工巧地描繪揚(yáng)州的妙齡少女和青樓之夢(mèng)，也難以表達(dá)對(duì)揚(yáng)州遭劫的悲痛之情。二十四橋仍在，波心蕩，冷月無聲。念橋邊紅藥，年年知為誰生？指吳家磚橋，因古有二十四位美人吹簫于此，故名。一說，揚(yáng)州在唐時(shí)極為富盛，著名的橋有二十四座，故名。杜牧詩(shī)《寄揚(yáng)州韓綽判官》有“二十四橋明月夜，玉人何處教吹簫”之語。二十四橋依然還在，橋下江水水波蕩漾，月色凄冷，四周寂靜無聲。想那橋邊紅色的芍藥花年年花葉繁榮，可它們是為誰生長(zhǎng)為誰開放呢？芍藥花。整體感知這首詞上下兩片各自的側(cè)重點(diǎn)是什么？上闋：紀(jì)行寫景下闋：傷今懷古

賞析上片

淮左名都，竹西佳處，解鞍少駐初程。

找出使用的典故？作用？誰知竹西路，歌吹是揚(yáng)州。

——杜牧《題揚(yáng)州禪智寺》作用：“淮左名都”說明揚(yáng)州城歷史悠久且久負(fù)盛名?！爸裎骷烟帯?，化用杜牧的詩(shī)句，詞人開篇寫揚(yáng)州昔日的繁華，與后文揚(yáng)州的蕭條冷落形成鮮明對(duì)比。稍作停留初段行程竹西亭，揚(yáng)州名勝之一著名的都會(huì)竹西佳處過春風(fēng)十里，盡薺麥青青。找出典故？運(yùn)用什么表現(xiàn)手法？春風(fēng)十里揚(yáng)州路，卷起珠簾總不如。——杜牧《贈(zèng)別》春風(fēng)十里指昔日繁華的揚(yáng)州長(zhǎng)街。①用典、對(duì)比。杜牧詩(shī)句極言揚(yáng)州之美，詞人進(jìn)行化用并對(duì)比：聽說揚(yáng)州繁華富麗，但一路之上，觸目之處，卻盡是青青的野生薺麥，一片荒涼景象。②虛實(shí)結(jié)合?！按猴L(fēng)十里”是作者想象中的虛景，“薺麥青青”是作者眼前的實(shí)景。實(shí)寫今日的蕭條冷落。上下兩句，對(duì)照鮮明，突出了今日揚(yáng)州的荒涼不堪的景象，進(jìn)一步表現(xiàn)詩(shī)人的黍離之悲。賞析上片“胡馬窺江”，指金兵南侵，曾打過長(zhǎng)江，把揚(yáng)州城洗劫一空?！皬U池喬木，猶厭言兵”以

手法來寫廢池與古樹都“猶厭言兵”，物尚如此，民何以堪？此句寫出戰(zhàn)爭(zhēng)給揚(yáng)州百姓帶來的深重災(zāi)難。寄寓著詞人對(duì)揚(yáng)州人民的同情和感時(shí)傷世的情懷。自胡馬窺江去后，廢池喬木，猶厭言兵。擬人賞析上片漸黃昏、清角吹寒，都在空城。此句由視覺描寫轉(zhuǎn)入聽覺描寫，以黃昏清角吹寒打破了空城的死寂，進(jìn)一步渲染了凄清沉寂、悲涼傷感的氛圍，從而點(diǎn)明揚(yáng)州已成空城一座，景中寓情，表達(dá)了詞人對(duì)名都淪為空城的不勝沉痛悲涼之感。這一切交織在一起，一切景物在空間上來說都統(tǒng)一在這座“空城”里，既寫出了為金兵破壞后留下這一座空城所引起的憤慨；也寫出了對(duì)宋王朝不思恢復(fù)，竟然把這一個(gè)名城輕輕斷送的痛心；更寫出了宋王朝就憑這樣一座“空城”防邊，如何不引起人們的憂心，哀深恨徹。賞析上片上闋小結(jié)

上闋主要描繪揚(yáng)州受戰(zhàn)爭(zhēng)洗劫后的凄涼蕭條景象。

表現(xiàn)了作者的亡國(guó)喪土之悲。抓住了“薺麥”、“廢池”、“喬木”、“清角”、“空城”這些富有特征的戰(zhàn)亂之后的景物，又以黃昏相襯托，暗淡、凄涼，令人目不忍視，耳不忍聞，作者懷念故國(guó)，憎恨敵人的愛國(guó)思想感情從中自然流露出來。賞析下片

“杜郎俊賞，算而今，重到須驚?！痹摼湓谌~中有何作用？?jī)?nèi)容上：由上片尾句的“空”引出“驚”，此時(shí)此地，此情此景，富有才情的杜牧也“難賦深情”，反襯現(xiàn)實(shí)的揚(yáng)州是何等凄清荒涼，何等令人心痛！結(jié)構(gòu)上：連綴全詞，由上片的寫景過渡到下片的聯(lián)想對(duì)比，一邊是蕭條冷落，一邊是繁華熱鬧；一邊是實(shí)，一邊是虛。兩幅對(duì)比鮮明的圖景寄寓著詞人昔盛今衰的感慨和感時(shí)傷世的意緒。縱豆蔻詞工，青樓夢(mèng)好，難賦深情。豆蔻：比喻十三四歲少女的美好姿態(tài)（成語：豆蔻年華）豆蔻詞工：借代杜牧高超的詩(shī)才和豐富的情感。“娉娉裊裊十三余，豆蔻梢頭二月初?！薄拍痢顿?zèng)別》

青樓夢(mèng)好：回憶自己當(dāng)年在揚(yáng)州時(shí)的放浪生活?！笆暌挥X揚(yáng)州夢(mèng)，贏得青樓薄名?！薄拍痢肚矐选?/p>

縱使杜牧能極為工巧地描繪揚(yáng)州的妙齡少女和青樓之夢(mèng)，也難以表達(dá)對(duì)揚(yáng)州遭劫的悲痛之情。以杜牧之難賦深情，側(cè)面寫揚(yáng)州城如今的荒涼破敗。賞析下片二十四橋仍在，波心蕩、冷月無聲。杜牧詩(shī)有“二十四橋明月夜，玉人何處教吹蕭”句，相傳古代有二十四個(gè)美人吹蕭于橋上，因有此句。

“二十四橋”仍在，而吹簫玉人安在？唯有凄冷的月光無聲映照在水中，橋下水波搖蕩，一片清冷空寂。所謂物是人非莫過于此！詞人用橋下的波心蕩的動(dòng)，來映襯冷月無聲的靜，冷月無聲與橋下蕩漾的水波合成一個(gè)畫面，如此意境，令人頓生憂思悲愴之情。賞析下片這首詞中，“清角吹寒”與“冷月無聲”有異曲同工之妙，為什么?“清角吹寒”不僅表明號(hào)角聲在寒氣中飄蕩，而且讓人內(nèi)心涌起一股寒流。作者使用通感的修辭手法，用聽覺寫觸覺，把所聞所感交織在一起，使“黍離之悲”更為具體。月亮原本就“無聲”，也無冷暖之別，但姜夔借助通感，用觸覺感受之“冷”與聽覺感受之“無聲”來展示視覺所見之“月”，移人情于物象，似乎明月也有情，為昔盛今衰之揚(yáng)州而感傷沉默！作者借月這一意象，營(yíng)造了凄清、感傷的氛圍，寄托了自己的悲愴之情。賞析下片念橋邊紅藥，年年知為誰生？冬至之日，本來不是芍藥花開的季節(jié)，但縱使冬去春來，來日紅藥花開，又有誰能欣賞它呢？花開依舊，人事已非，花開也只不過徒增空城的感傷而已。全詞以問句作結(jié)，但詞意綿長(zhǎng)，余音繚繞，久久不絕，詞人的悲愴之感達(dá)到了高潮。賞析下片“紅藥”意象

紅藥，也稱芍藥。芍藥作為一種意象最早見于《詩(shī)經(jīng)》，古代男女交往，以芍藥相贈(zèng)表達(dá)結(jié)情之約或惜別之情。魏晉南北朝時(shí)，文人將芍藥喻作風(fēng)情萬種的美人，以至后人用"芍藥籠煙"來形容美人的嬌媚。

又因?yàn)樯炙庨_于暮春時(shí)節(jié)，當(dāng)它開始綻放時(shí)，百花已開始凋謝，有寂寞之情。因此芍藥往往又成為落寞、凄涼之境的代表，令人感慨昔日美好時(shí)光不再。下闋小結(jié)

下闋?wèi)压艂?，通過揚(yáng)州景物今昔、盛衰的對(duì)比，抒發(fā)了“黍離之悲”。

化用杜牧詩(shī)句，寫景抒情有虛有實(shí)?！皹颉?、“月”、“波”是眼前景物，今昔對(duì)比令人產(chǎn)生“橋在人去”的悵惘?！稉P(yáng)州慢》的詞眼是什么？抒發(fā)了詞人什么樣的思想感情？

“空”字是詞眼。上闋中“過春風(fēng)十里，盡薺麥青青”“廢池喬木，猶厭言兵”，下闋中“杜郎俊賞，算而今，重到須驚”“二十四橋仍在，波心蕩，冷月無聲”“念橋邊紅藥，年年知為誰生?”這些句子都密切地照應(yīng)“空”字。詞人通過這個(gè)“空”字和這些句子寫出了金人南侵給揚(yáng)州造成的毀滅性破壞，抒發(fā)了詞人感時(shí)傷世的憂郁情懷，表達(dá)了對(duì)金人的譴責(zé)和對(duì)揚(yáng)州人民的同情。問題探究今日薺麥青青清角吹寒廢池喬木無聲冷月寂寞紅藥昔日淮左名都竹西佳處春風(fēng)十里繁華熱鬧破敗荒涼對(duì)比抒發(fā)了故國(guó)殘破、昔盛今衰的哀思。（實(shí)寫）揚(yáng)州（虛寫）原因：胡馬窺江去后。今日揚(yáng)州和昔日揚(yáng)州杜牧詩(shī)句荒涼之景寓悲傷之情廢池喬木，猶厭言兵漸黃昏，清角吹寒虛實(shí)結(jié)合用典借景抒情擬人視聽結(jié)合通感

聯(lián)想

動(dòng)靜結(jié)合杜郎俊賞，算而今，重到須驚。縱豆蔻詞工，青樓夢(mèng)好，難賦深情波心蕩，冷月無聲反襯反問念橋邊紅藥，年年知為誰生？對(duì)比今日揚(yáng)州和昔日揚(yáng)州揚(yáng)州慢上闕下闕淮左名都虛景—竹西佳處—想象昔日繁華春風(fēng)十里芥麥青青實(shí)景—廢池喬木—目睹今日蕭條