冷柜使用說(shuō)明書(shū)

文件編號(hào):50200105005W

文件名稱(chēng):說(shuō)明書(shū)

技術(shù)要求

1.幅面為：140X210mm；

2.紙質(zhì)：70g雙膠紙。

設(shè)計(jì)審核標(biāo)準(zhǔn)化審定會(huì)簽批準(zhǔn)

簽名謝國(guó)龍李平芳査淇艦胡亞洲唐濤

日期2012.08.242012.08.242012.08.242012.08.242012.08.24

更改記錄日期簽名

1版面內(nèi)容排版更新，2012.09.10切換2012.08.20謝國(guó)龍

2第四頁(yè)將冷藏室改為冷藏室（微凍室）；冷藏室使用描述變更。2012.10.15謝國(guó)龍

3說(shuō)明書(shū)封底客服電話描述更改，2012.11.01切換2012.10.24謝國(guó)龍

4BCD-311VMQ冷媒注入量由45g改為63g，2013.03.15切換2013.02.18謝國(guó)龍

5BCD-221/271VMQ冷媒注入量由30g、30g改為49g、53g，立即切換2013.02.27謝國(guó)龍

6第四頁(yè)冷藏室（微凍室）使用描述變更;消化庫(kù)存后切換。2013.04.24謝國(guó)龍

說(shuō)明書(shū)封底刪除地址后“176號(hào)”及網(wǎng)址“.cn”，刪除非在產(chǎn)

7型號(hào)，產(chǎn)品執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)更改，庫(kù)存給予消化。2013.07.19謝國(guó)龍

8增加型號(hào)BCD-201VMQ，庫(kù)存可用于BCD-221/271/311VMQ消化。2014.02.24謝國(guó)龍

9更改型號(hào)BCD-201VMQ額定電流2014.03.06謝國(guó)龍

合肥華凌股份有限公司

保修卡

型號(hào)：機(jī)器編號(hào)：

冷柜使用說(shuō)明書(shū)

致尊敬的用戶：臥式冷藏冷凍箱系列

BCD-201VMQBCD-221VMQ

1.本保修卡由顧客妥善保存，連同購(gòu)貨發(fā)票一起作為產(chǎn)品保修憑證。

BCD-271VMQBCD-311VMQ

2.本產(chǎn)品自購(gòu)買(mǎi)之日起，在“三包”期內(nèi)未經(jīng)擅自拆修而確因產(chǎn)品制造質(zhì)量所引起的故障，經(jīng)合肥華凌股份有限公司

客戶服務(wù)部或美的特約維修部鑒定，可憑保修卡及購(gòu)貨發(fā)票，參照國(guó)經(jīng)貿(mào)（部分商品修理更換退貨責(zé)任規(guī)定）

（“新三包”規(guī)定）為用戶辦理保修。

3.用戶因運(yùn)輸、使用、維護(hù)、保管不當(dāng)或非承擔(dān)“三包”修理者拆動(dòng)造成損壞的；無(wú)保修卡及有效發(fā)票的；保修卡

型號(hào)與修理產(chǎn)品型號(hào)不符或涂改的；因不可抗拒力造成損壞的，則不在保修范圍內(nèi)。

4.美的冷柜的“三包”規(guī)定：

自購(gòu)買(mǎi)之日起，整機(jī)免費(fèi)包修一年，主要零部件免費(fèi)包修三年。

主要零部件包括：壓縮機(jī)、主控板、顯控板、溫控器、蒸發(fā)器、冷凝器、電磁閥、過(guò)濾器、毛細(xì)管、風(fēng)扇電機(jī)。

合肥華凌股份有限公司

地址:合肥市經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)錦繡大道合格證

服務(wù)熱線：400-8899-315

檢驗(yàn)員:

網(wǎng)址:

編號(hào)：50200105005W版次：2014年第01版廠家代碼：H5510164(INSPECTOR)

使用產(chǎn)品前請(qǐng)仔細(xì)閱讀本使用說(shuō)明書(shū)

請(qǐng)妥善保存本說(shuō)明書(shū)以備您日后查閱

目錄裝箱單

附件名稱(chēng)BCD-201VMQBCD-221VMQBCD-271VMQBCD-311VMQ

1111

安全警告事項(xiàng)使用說(shuō)明書(shū)

安全警示符號(hào)代表意義···························1吊籃1111

用電類(lèi)相關(guān)事項(xiàng)······························2冰鏟1111

使用時(shí)相關(guān)事項(xiàng)······························2

2222

放置物品相關(guān)事項(xiàng)·····························3鑰匙

廢棄時(shí)相關(guān)事項(xiàng)······························3

冷柜的正確使用

各部分構(gòu)件名稱(chēng)······························4

產(chǎn)品特點(diǎn)·································4

溫控器··································5

放置···································5

啟動(dòng)···································5

冷柜的維護(hù)及保養(yǎng)

清潔···································6

除霜···································6

停止使用時(shí)································6

答疑解惑

技術(shù)參數(shù)

技術(shù)參數(shù)說(shuō)明·······························8

裝箱單

保修卡/合格證

尊敬的用戶：您好！感謝您選擇使用美的牌冷柜，特此致謝！

第9頁(yè)

技術(shù)參數(shù)安全警告事項(xiàng)

型號(hào)BCD-201VMQBCD-221VMQBCD-271VMQBCD-311VMQ安全警示符號(hào)代表意義

氣候類(lèi)型SN/N/STSTSTST

防觸電保護(hù)類(lèi)別I類(lèi)I類(lèi)I類(lèi)I類(lèi)該符號(hào)表示禁止的事項(xiàng)，其行為必須禁止。不遵守指示可能會(huì)導(dǎo)致產(chǎn)

品損壞或者危及使用者人身安全。

星級(jí)標(biāo)志禁止符號(hào)

總有效容積201L221L271L311L該符號(hào)表示必須遵守的事項(xiàng)，其行為必須嚴(yán)格按照要求操作執(zhí)行。

不遵守指示可能會(huì)導(dǎo)致產(chǎn)品損壞或者危及使用者人身安全。

冷凍室有效容積90L100L124L142L

警告符號(hào)

冷凍能力11kg/24h11kg/24h11kg/24h9.0kg/24h

該符號(hào)表示需注意的事項(xiàng)，其行為需要特別注意。如果不加以防范，

電源220V~/50Hz220V~/50Hz220V~/50Hz220V~/50Hz可能導(dǎo)致輕度或者中度的傷害，或造成產(chǎn)品損傷。

注意符號(hào)

耗電量0.65kW·h/24h0.65kW·h/24h0.75kW·h/24h0.85kW·h/24h

能效等級(jí)2級(jí)2級(jí)2級(jí)2級(jí)

額定電流0.55A0.50A0.55A0.55A產(chǎn)品執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)

GB/T8059.2家用制冷器具冷藏冷凍箱

重量44kg45kg51kg57kg

GB4706.1家用和類(lèi)似用途電器的安全通用要求

外形尺寸

1089×574×8601089×574×9101189×629×9101484×629×860GB4706.13家用和類(lèi)似用途電器的安全制冷器具冰淇淋機(jī)和制冷機(jī)的特殊要求

制冷劑及裝入量R600a,48gR600a,49gR600a,53gR600a,63gGB12021.2家用電冰箱電量限定值及能源效率等級(jí)

GB4343.1電磁兼容家用電器、電動(dòng)工具和類(lèi)似器具的要求第一部分：發(fā)射

發(fā)泡材料環(huán)戊烷環(huán)戊烷環(huán)戊烷環(huán)戊烷

GB17625.1電磁兼容限值諧波電流發(fā)射限值（設(shè)備每相輸入電流≤16A)

噪聲40dB(A)40dB(A)40dB(A)40dB(A)GB19606

技術(shù)參數(shù)說(shuō)明：Q/MB001

1、根據(jù)國(guó)標(biāo)規(guī)定，氣候類(lèi)型為SN/N/ST時(shí)，冷柜使用環(huán)境溫度為10~38℃，冷柜的容積

是根據(jù)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)；

2、額定耗電量是根據(jù)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)，在25℃的環(huán)境溫度下，冷凍室溫度控制在-18℃情況下，家用和類(lèi)似用途電器噪聲限值

不開(kāi)門(mén)，穩(wěn)定運(yùn)行24小時(shí)所測(cè)得的數(shù)值。當(dāng)環(huán)境溫度高、放入食品較多或者開(kāi)門(mén)頻繁等，商用冰箱

實(shí)際耗電量高于標(biāo)注值是正常的；

3、噪聲是在國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的半消音室內(nèi)，將冷柜空載放在厚5~6mm彈性橡膠墊層上，

關(guān)閉門(mén)后冷柜運(yùn)行至少30分鐘，運(yùn)行穩(wěn)定后進(jìn)行測(cè)試（不包括開(kāi)停機(jī)）。測(cè)試?yán)涔袂昂?/p>

左右四個(gè)表面1米處的噪聲，以四點(diǎn)噪聲的算術(shù)平均值作為該機(jī)的噪聲。使用過(guò)程中，

由于冷柜裝載物品、環(huán)境噪聲、開(kāi)關(guān)門(mén)、壓縮機(jī)開(kāi)停等影響，實(shí)際噪聲與標(biāo)注值有差

異是正常的；

4、因產(chǎn)品改進(jìn)和技術(shù)更新，參數(shù)更改后，恕不另行通知，請(qǐng)以冷柜貼的銘牌為準(zhǔn)。

本說(shuō)明書(shū)包含許多重要的安全信息，請(qǐng)務(wù)必遵守所有的安全信息。

第8頁(yè)第1頁(yè)

安全警告事項(xiàng)答疑解惑

用電類(lèi)相關(guān)事項(xiàng)對(duì)以下一些簡(jiǎn)單的問(wèn)題，您可以嘗試自己動(dòng)手解決。若沒(méi)有改觀，請(qǐng)致電售后服務(wù)部門(mén)。

拔冷柜的電源插頭時(shí)切勿拉扯電源線。一定要緊緊握住插頭，從插座

中直接拔出。電源是否接通，插頭是否插牢

為保障安全使用，任何時(shí)候請(qǐng)不要損壞電源線，當(dāng)電源線出現(xiàn)破損或

插頭出現(xiàn)磨損時(shí)，切勿使用。冷柜不工作電壓是否過(guò)低

電源線磨損或損壞，必須到廠家指定的維修點(diǎn)更換。溫控旋鈕是否工作區(qū)域

是否停電或者部分電路跳閘

有氣味的食品應(yīng)該嚴(yán)密包住

冷柜有異味

請(qǐng)使用10A以上的標(biāo)準(zhǔn)三孔專(zhuān)用電源插座，該插座不應(yīng)與其他電器共用。檢查是否有食品腐爛

10A

電源線插頭應(yīng)保持與插座牢固接觸，否則可能導(dǎo)致火災(zāi)。請(qǐng)務(wù)必保證冷柜內(nèi)部需要清潔

插座的接地極應(yīng)有可靠的接地線。夏季環(huán)境溫度高，冷柜工作時(shí)間長(zhǎng)屬于正?，F(xiàn)象

壓縮機(jī)長(zhǎng)一次性放入食品不宜過(guò)多

該冷柜使用220V/50Hz的交流電源，若電壓波動(dòng)超過(guò)187～242V

時(shí)間工作食品冷卻后再放入冷柜

的范圍，會(huì)造成冷柜故障甚至損壞，此時(shí)必須加裝750W以上的

自動(dòng)穩(wěn)壓器配合使用。開(kāi)啟冷柜門(mén)次數(shù)過(guò)于頻繁

當(dāng)煤氣等易燃?xì)怏w泄漏時(shí)，應(yīng)先關(guān)閉氣體泄漏的閥門(mén)，再打開(kāi)門(mén)冷柜霜層太厚（此時(shí)需除霜）

窗，此時(shí)不要拔出冷柜等電器件的插頭，以免電火花引發(fā)火災(zāi)。

冷柜燈不亮冷柜是否通電，指示燈是否損壞

為保證安全，建議不要在冷柜頂部放置電源插座、穩(wěn)壓器、

電飯煲、微波爐等電器；除了制造商推薦使用的類(lèi)型外，冷柜門(mén)無(wú)法食物包裝卡住門(mén)使門(mén)無(wú)法關(guān)上

正確關(guān)上

不得在器具的食品儲(chǔ)藏室使用電器。放入的食品太多

冷柜歪斜

地面是否平坦，冷柜放置是否平穩(wěn)

噪聲大

冷柜附件是否放在正常位置

使用時(shí)相關(guān)事項(xiàng)

嚴(yán)禁私自拆卸、改造冷柜、禁止損壞制冷管路，維修冷柜必須由專(zhuān)業(yè)

人員進(jìn)行。

如果電源軟線損壞，為了避免危險(xiǎn)，必須由制造商、其維護(hù)部及相關(guān)

的專(zhuān)業(yè)人員更換。

器具周?chē)蛟谇度胧浇Y(jié)構(gòu)里無(wú)阻礙物，保持通風(fēng)良好。

門(mén)與門(mén)之間以及門(mén)與冷柜箱體之間的間隙很小，注意不要把手伸到這些

區(qū)域內(nèi)，以防擠傷手指。開(kāi)關(guān)冷柜門(mén)時(shí)，用力不要過(guò)大，以免物品掉落。

冷柜開(kāi)始運(yùn)行之后，不要用濕手去拿冷凍室內(nèi)的食品或容器，特別是

金屬容器，以免凍傷手。

第2頁(yè)第7頁(yè)

冷柜的維護(hù)及保養(yǎng)安全警告事項(xiàng)

清潔

請(qǐng)勿讓兒童進(jìn)入或攀爬冷柜，以免將小孩封入冷柜或冷柜倒下，傷

冷柜背后及地面的灰塵請(qǐng)按時(shí)清理，以提高散熱效果，同時(shí)利于節(jié)能。冷柜內(nèi)部應(yīng)經(jīng)常清潔

及兒童。

以免產(chǎn)生異味。清潔時(shí)請(qǐng)使用軟毛巾或者海綿，蘸清水或者無(wú)腐蝕性中性的洗滌劑清洗，最

不要用水噴淋，沖洗冷柜，也不要將冷柜放置在潮濕、易濺上水的地方，

后用清水擦凈，干抹布擦干。門(mén)體打開(kāi)自然干燥后再接通電源。以免影響冷柜的電氣絕緣性能。

清潔時(shí)請(qǐng)勿使用硬質(zhì)毛刷、鋼絲球、鋼絲刷、研磨劑（如

牙膏）、有機(jī)溶劑（如酒精、丙酮、香蕉水等）、開(kāi)水、

酸堿性物品清潔冷柜。這有可能會(huì)損傷冷柜表面及內(nèi)膽。

清潔時(shí)不要用水沖洗，以免影響電氣絕緣性能。清潔溫控

請(qǐng)不要將重物放置在冷柜頂部，關(guān)門(mén)時(shí)易造成物品掉下，造成意外損傷。

旋鈕等電氣件時(shí)請(qǐng)使用干抹布。

停電或清潔時(shí)，應(yīng)拔下電源插頭，至少保持間隔五分鐘，才能再次

冷柜進(jìn)行除霜和清潔時(shí)，請(qǐng)先拔下電源插頭。接通電源，以防因連續(xù)啟動(dòng)而損壞壓縮機(jī)。

除霜

冷柜需人工除霜放置物品相關(guān)事項(xiàng)

在除霜時(shí)，請(qǐng)先拔掉電源插頭，打開(kāi)冷柜門(mén)，取出室內(nèi)的食品、吊籃等；請(qǐng)不要將易燃、易爆、易揮發(fā)和強(qiáng)腐蝕性物品放入冷柜，以

打開(kāi)放水孔、出水孔（并在出水孔放置接水器皿），讓室內(nèi)的冰霜自然免導(dǎo)致產(chǎn)品損壞或火災(zāi)等事故。

融化，化霜水用干軟布擦干。冰霜變軟后，可以使用冰鏟加速除冰。請(qǐng)不要在冷柜附近放置或使用可燃性物品，以免發(fā)生火災(zāi)。

除霜時(shí)請(qǐng)將取出的食物放在陰涼處，再取出擱物籃等附件。

除了制造商推薦的方式外，不得使用機(jī)械設(shè)備或其他方式加速。不得損壞制冷回路。

本產(chǎn)品為家用制冷器具，按國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定，只適用于儲(chǔ)藏食品，

不能用于其他用途，如儲(chǔ)藏血液、藥品和生物制品等。

停止使用時(shí)

停電時(shí)：停電時(shí)即使在夏季，食品仍然可以保存幾個(gè)小時(shí)；期間應(yīng)盡量減少開(kāi)門(mén)次數(shù)，不

宜再放入新鮮食品。

長(zhǎng)時(shí)間不使用時(shí)：應(yīng)拔下電源，再對(duì)冷柜進(jìn)行清潔，并保持冷柜門(mén)敞開(kāi)，以防止冷柜產(chǎn)生

不良?xì)馕?。?qǐng)不要將瓶裝或密閉容器內(nèi)的流體物品如瓶裝啤酒、飲料等

放入冷柜，以免凍結(jié)爆裂導(dǎo)致其他損失。

移動(dòng)冷柜時(shí)：搬運(yùn)時(shí)請(qǐng)勿倒置、橫運(yùn)、震動(dòng)冷柜，搬運(yùn)時(shí)傾角不可大于45°。移動(dòng)時(shí)請(qǐng)抓

住門(mén)或鉸鏈。

冷柜一旦啟用后，最好連續(xù)使用，一般情況下不要停用冷柜，以免影響冷柜使用壽命。

廢棄時(shí)相關(guān)事項(xiàng)

該冷柜使用的R600a制冷劑和環(huán)戊烷發(fā)泡材料均為可燃性材料，廢舊冷柜應(yīng)與火源

隔絕，不能燃燒處理。請(qǐng)交給具有資質(zhì)的專(zhuān)業(yè)回收公司處理。以避免對(duì)環(huán)境造成危

害或引發(fā)其它危險(xiǎn)。

冷柜廢棄不用時(shí)，請(qǐng)將冷柜門(mén)卸掉，并拆下門(mén)封條及擱物架，將門(mén)與擱物架放到

合適的位置，以免小孩子進(jìn)入玩耍，發(fā)生意外。

第6頁(yè)第3頁(yè)

冷柜的正確使用冷柜的正確使用

各部分構(gòu)件名稱(chēng)溫控器

先將冷柜與電源接通，溫控板上電源指示燈（綠燈）

9亮，表示已接通電源。將控制板上的溫控旋鈕順時(shí)針

方向旋轉(zhuǎn)時(shí)箱內(nèi)溫度逐漸下降，逆時(shí)針?lè)较蛐D(zhuǎn)時(shí)，

門(mén)體則箱內(nèi)溫度逐漸升高。

冷藏室（微凍室）門(mén)鎖

冷凍室冷柜內(nèi)的溫度是通過(guò)溫控旋鈕來(lái)調(diào)節(jié)的?？刂瓢迳?/p>

8面“1，2，3，4，5，6”的不代表具體的溫度，數(shù)字

越小，柜內(nèi)溫度越高，數(shù)字越大，柜內(nèi)溫度越低。

箱體

電源線

74

出水孔百葉窗

關(guān)

61

52

43溫控面板

萬(wàn)向輪

冷凍室（-18℃）冷藏室（微凍室）

冷柜低溫可以長(zhǎng)時(shí)間保持食品新鮮狀態(tài)。冷藏室（微凍室）的溫度可能會(huì)低于0℃，此時(shí)請(qǐng)

主要用來(lái)儲(chǔ)存冷凍食品及制作冰塊。不要存放瓶裝啤酒、飲料、雞蛋及蔬菜，以免溫度放置

冷柜適宜存放肉類(lèi)、魚(yú)蝦、水餃、湯圓等過(guò)低凍壞食品；有加熱絲的型號(hào)在打開(kāi)加熱絲開(kāi)關(guān)

短期不食用的食品。并保證冷藏室（微凍室）的溫度不低于0℃后才可以

使用冷柜前，除去將冷柜放置在室內(nèi)通風(fēng)良好

大塊的肉類(lèi)盡量分割成小塊再放入，便于取放入上述食品進(jìn)行冷藏儲(chǔ)存。

所有包裝物，包括的地方，地面平坦、堅(jiān)固。

用。請(qǐng)注意在產(chǎn)品有效保質(zhì)期內(nèi)食用。

當(dāng)環(huán)境溫度低于5℃時(shí)，不建議使用冷藏微凍功能。底座墊和冷柜內(nèi)部

的泡沫墊塊、膠紙

您購(gòu)買(mǎi)的冷柜某些特征和配件可能與本圖例不完全一致，請(qǐng)以裝箱單為準(zhǔn)。

等，撕除門(mén)體和箱

體上的保護(hù)膜。

產(chǎn)品特點(diǎn)

性能可靠：采用名牌全封閉高效壓縮機(jī)，性能優(yōu)良，可靠性高；遠(yuǎn)離熱源，避免陽(yáng)冷柜頂部空間大于70cm，

光直射。勿放置在

冷藏冷凍室，一機(jī)多用；兩側(cè)及背部與墻的距離大

潮濕或有水的地于20cm，便于冷柜門(mén)的

內(nèi)設(shè)吊籃分類(lèi)擺放物品，方便存??；方，防止生銹或削開(kāi)合和熱量散發(fā)。

弱絕緣效果。

用溫濕抹布將冷柜內(nèi)外擦