2025法語(yǔ)DELFC級(jí)考試試卷閱讀理解技巧試題考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（本大題共20小題，每小題1分，共20分。在每小題列出的四個(gè)選項(xiàng)中，只有一項(xiàng)是最符合題目要求的，請(qǐng)把所選項(xiàng)前的字母填在題后的括號(hào)內(nèi)。）1.你好啊，同學(xué)們！今天咱們來(lái)聊聊閱讀理解這事兒?？吹竭@篇關(guān)于法國(guó)大革命的文章，你首先得明白，作者想要表達(dá)的核心觀點(diǎn)是啥。選項(xiàng)里有A說(shuō)“大家都要平等”，B說(shuō)“富人該被砸鍋”，C說(shuō)“國(guó)王就是魔鬼”，D說(shuō)“革命就是好主意”。嗯，仔細(xì)想想，作者其實(shí)更想說(shuō)的是平等這個(gè)大道理，對(duì)吧？所以，你選A。這就像咱們平時(shí)看新聞，得抓住人家最想說(shuō)的那句話。2.嘿，看到這個(gè)句子，“Lavieestunvoyage,etnoussommestousdesvoyageursenquêtedesens.”你覺(jué)得這啥意思??？A說(shuō)“生活就是旅行，咱們都是找方向的游客”，B說(shuō)“生活是場(chǎng)旅行，咱們都是瞎忙活”，C說(shuō)“生活就是場(chǎng)游戲，咱們都是玩家”，D說(shuō)“生活是場(chǎng)夢(mèng)，咱們都是做白日夢(mèng)的”。哎呀，這明顯是啥啊？就是咱們都在找意義嘛！所以，你選A。這句子說(shuō)得特美，對(duì)不對(duì)？3.咱們來(lái)看這個(gè)段落，講的是法國(guó)菜的歷史。作者提到，“LesFran?aisonttoujourseuunepassionpourlabonnenourriture.”這句話后面緊接著說(shuō)，“Cettepassionestnéedesinfluencesdespaysvoisins,commel'Italieetl'Espagne.”你覺(jué)得作者想表達(dá)啥？A說(shuō)“法國(guó)人就是愛(ài)吃”，B說(shuō)“法國(guó)菜是鄰居給的”，C說(shuō)“法國(guó)人愛(ài)吃是因?yàn)橐獯罄臀靼嘌馈?，D說(shuō)“法國(guó)菜沒(méi)創(chuàng)意”。你看，作者先是說(shuō)法國(guó)人愛(ài)吃，然后解釋原因，所以B對(duì)。這就像你媽做菜好吃，然后你說(shuō)她學(xué)隔壁王阿姨學(xué)的，對(duì)吧？4.咱們來(lái)看這個(gè)句子，“Malgrélesdifficultés,ilaréussiàatteindresonobjectif.”你覺(jué)得這啥意思?。緼說(shuō)“雖然困難，但他成功了”，B說(shuō)“困難嘛，他當(dāng)然成功了”，C說(shuō)“困難算什么，他肯定成功”，D說(shuō)“他就是喜歡困難”。哎呀，這不就是“雖然很難，但他還是做到了嘛”，所以A對(duì)。這句子特勵(lì)志，對(duì)不對(duì)？5.你看到這個(gè)段落，講的是法國(guó)的一個(gè)小鎮(zhèn)。作者說(shuō)，“Cettepetiteville,nichéedanslesmontagnes,offredesvuesmagnifique.”你覺(jué)得作者想表達(dá)啥？A說(shuō)“小鎮(zhèn)在山里”，B說(shuō)“小鎮(zhèn)風(fēng)景美”，C說(shuō)“小鎮(zhèn)在山里風(fēng)景美”，D說(shuō)“小鎮(zhèn)就是小鎮(zhèn)”。你看，作者先是說(shuō)小鎮(zhèn)在山里，然后說(shuō)風(fēng)景美，所以C對(duì)。這就像你夸你朋友家在山里，然后說(shuō)風(fēng)景好，對(duì)吧？6.咱們來(lái)看這個(gè)句子，“Ilesttempsdeprendredesmesurespourprotégerl'environnement.”你覺(jué)得這啥意思??？A說(shuō)“是時(shí)候保護(hù)環(huán)境了”，B說(shuō)“他該保護(hù)環(huán)境了”，C說(shuō)“他早就該保護(hù)環(huán)境了”，D說(shuō)“保護(hù)環(huán)境真重要”。哎呀，這不就是“該采取行動(dòng)保護(hù)環(huán)境了嘛”，所以A對(duì)。這句子特有道理，對(duì)不對(duì)？7.你看到這個(gè)段落，講的是法國(guó)的一個(gè)博物館。作者說(shuō)，“Lemuséeabritedes?uvresd'artexceptionnellesquidatentduMoyen?ge.”你覺(jué)得作者想表達(dá)啥？A說(shuō)“博物館里有中世紀(jì)的藝術(shù)品”，B說(shuō)“博物館很棒”，C說(shuō)“博物館里的藝術(shù)品很棒”，D說(shuō)“中世紀(jì)的藝術(shù)品很棒”。你看，作者先是說(shuō)博物館，然后說(shuō)里面有中世紀(jì)的藝術(shù)品，所以A對(duì)。這就像你夸你朋友家有很多古董，對(duì)吧？8.咱們來(lái)看這個(gè)句子，“Elleatoujoursétéunefemmeforteetdéterminée.”你覺(jué)得這啥意思?。緼說(shuō)“她一直很強(qiáng)壯”，B說(shuō)“她一直很堅(jiān)定”，C說(shuō)“她一直很強(qiáng)壯又堅(jiān)定”，D說(shuō)“她就是女人嘛”。哎呀，這不就是“她一直很堅(jiān)強(qiáng)很堅(jiān)定嘛”，所以C對(duì)。這句子特贊，對(duì)不對(duì)？9.你看到這個(gè)段落，講的是法國(guó)的一個(gè)節(jié)日。作者說(shuō)，“Lafêteestl'occasiondeseretrouverenfamilleetd'apprécierlacuisinelocale.”你覺(jué)得作者想表達(dá)啥？A說(shuō)“節(jié)日是和家人團(tuán)聚享受當(dāng)?shù)孛朗车臋C(jī)會(huì)”，B說(shuō)“節(jié)日就是節(jié)日”，C說(shuō)“和家人吃美食真棒”，D說(shuō)“當(dāng)?shù)孛朗痴姘簟?。你看，作者先是說(shuō)節(jié)日是機(jī)會(huì)，然后說(shuō)具體內(nèi)容，所以A對(duì)。這就像你夸你朋友家聚餐好吃，對(duì)吧？10.咱們來(lái)看這個(gè)句子，“Ilfautapprendreàécouterlesautresetàcomprendreleurspointsdevue.”你覺(jué)得這啥意思啊？A說(shuō)“得學(xué)會(huì)聽(tīng)別人說(shuō)話”，B說(shuō)“他該學(xué)會(huì)聽(tīng)別人說(shuō)話”，C說(shuō)“早就該學(xué)會(huì)聽(tīng)別人說(shuō)話了”，D說(shuō)“聽(tīng)別人說(shuō)話很重要”。哎呀，這不就是“得學(xué)會(huì)傾聽(tīng)理解嘛”，所以A對(duì)。這句子特有哲理，對(duì)不對(duì)？11.你看到這個(gè)段落，講的是法國(guó)的一個(gè)城市。作者說(shuō)，“Parisestconnuepoursesmonumentsimpressionnants,commelaTourEiffel.”你覺(jué)得作者想表達(dá)啥？A說(shuō)“巴黎有埃菲爾鐵塔”，B說(shuō)“巴黎有很多著名建筑”，C說(shuō)“巴黎就是埃菲爾鐵塔”，D說(shuō)“埃菲爾鐵塔很棒”。你看，作者先是說(shuō)巴黎有著名建筑，然后舉例埃菲爾鐵塔，所以B對(duì)。這就像你夸你朋友家有很多好玩的，然后說(shuō)有個(gè)特別好玩的東西，對(duì)吧？12.咱們來(lái)看這個(gè)句子，“Lavieestpleinededéfis,maiscelanenousarrêtepasdevouloirréussir.”你覺(jué)得這啥意思?。緼說(shuō)“生活有挑戰(zhàn)，但我們想成功”，B說(shuō)“生活有挑戰(zhàn)，我們當(dāng)然成功”，C說(shuō)“生活有挑戰(zhàn)，我們肯定成功”，D說(shuō)“挑戰(zhàn)算什么，我們肯定成功”。哎呀，這不就是“生活有挑戰(zhàn)，但我們想成功嘛”，所以A對(duì)。這句子特有力量，對(duì)不對(duì)？13.你看到這個(gè)段落，講的是法國(guó)的一個(gè)鄉(xiāng)村。作者說(shuō)，“Cettecampagneestpaisibleetoffreunevietranquille.”你覺(jué)得作者想表達(dá)啥？A說(shuō)“鄉(xiāng)村很平靜”，B說(shuō)“鄉(xiāng)村生活很安靜”，C說(shuō)“鄉(xiāng)村很平靜生活很安靜”，D說(shuō)“鄉(xiāng)村就是鄉(xiāng)村”。你看，作者先是說(shuō)鄉(xiāng)村平靜，然后說(shuō)生活安靜，所以C對(duì)。這就像你夸你朋友家安靜，對(duì)吧？14.咱們來(lái)看這個(gè)句子，“Ilestimportantdemaintenirl'équilibreentreletravailetlaviepersonnelle.”你覺(jué)得這啥意思?。緼說(shuō)“工作和生活要平衡”，B說(shuō)“他該平衡工作和生活”，C說(shuō)“早就該平衡工作和生活了”，D說(shuō)“平衡很重要”。哎呀，這不就是“工作和生活要平衡嘛”，所以A對(duì)。這句子特實(shí)用，對(duì)不對(duì)？15.你看到這個(gè)段落，講的是法國(guó)的一個(gè)節(jié)日。作者說(shuō)，“Lafêteestl'occasiondepartagerdesmomentsjoyeuxavecsesproches.”你覺(jué)得作者想表達(dá)啥？A說(shuō)“節(jié)日是和家人朋友分享快樂(lè)的機(jī)會(huì)”，B說(shuō)“節(jié)日就是節(jié)日”，C說(shuō)“和家人朋友分享快樂(lè)真棒”，D說(shuō)“家人朋友真棒”。你看，作者先是說(shuō)節(jié)日是機(jī)會(huì)，然后說(shuō)具體內(nèi)容，所以A對(duì)。這就像你夸你朋友家聚餐開(kāi)心，對(duì)吧？16.咱們來(lái)看這個(gè)句子，“Elleatoujoursétéunefemmecourageuseetintelligente.”你覺(jué)得這啥意思啊？A說(shuō)“她一直很勇敢很聰明”，B說(shuō)“她一直很勇敢”，C說(shuō)“她一直很聰明”，D說(shuō)“她就是女人嘛”。哎呀，這不就是“她一直很勇敢很聰明嘛”，所以A對(duì)。這句子特贊，對(duì)不對(duì)？17.你看到這個(gè)段落，講的是法國(guó)的一個(gè)博物館。作者說(shuō)，“Lemuséeabritedes?uvresd'artimpressionnantesquiontétécrééespendantlaRévolutionfran?aise.”你覺(jué)得作者想表達(dá)啥？A說(shuō)“博物館里有法國(guó)大革命時(shí)期的藝術(shù)品”，B說(shuō)“博物館很棒”，C說(shuō)“博物館里的藝術(shù)品很棒”，D說(shuō)“法國(guó)大革命時(shí)期的藝術(shù)品很棒”。你看，作者先是說(shuō)博物館，然后說(shuō)里面有藝術(shù)品，所以A對(duì)。這就像你夸你朋友家有很多古董，對(duì)吧？18.咱們來(lái)看這個(gè)句子，“Ilesttempsdeprendredesmesurespourréduirelapollution.”你覺(jué)得這啥意思??？A說(shuō)“是時(shí)候減少污染了”，B說(shuō)“他該減少污染了”，C說(shuō)“早就該減少污染了”，D說(shuō)“減少污染很重要”。哎呀，這不就是“該采取措施減少污染了嘛”，所以A對(duì)。這句子特有道理，對(duì)不對(duì)？19.你看到這個(gè)段落，講的是法國(guó)的一個(gè)城市。作者說(shuō)，“Lyonestunevillericheenhistoireetenculture.”你覺(jué)得作者想表達(dá)啥？A說(shuō)“里昂歷史悠久文化豐富”，B說(shuō)“里昂就是里昂”，C說(shuō)“里昂的歷史文化真棒”，D說(shuō)“歷史文化很重要”。你看，作者先是說(shuō)里昂有歷史，然后說(shuō)有文化，所以A對(duì)。這就像你夸你朋友家很有歷史很有文化，對(duì)吧？20.咱們來(lái)看這個(gè)句子，“Lavieestunlongvoyage,etnousdevonsapprendreàl'apprécier.”你覺(jué)得這啥意思?。緼說(shuō)“生活是場(chǎng)長(zhǎng)途旅行，我們要學(xué)會(huì)珍惜”，B說(shuō)“生活是場(chǎng)長(zhǎng)途旅行，我們當(dāng)然珍惜”，C說(shuō)“生活是場(chǎng)長(zhǎng)途旅行，我們肯定珍惜”，D說(shuō)“長(zhǎng)途旅行很重要”。哎呀，這不就是“生活是場(chǎng)長(zhǎng)途旅行，我們要學(xué)會(huì)珍惜嘛”，所以A對(duì)。這句子特有感悟，對(duì)不對(duì)？二、判斷題（本大題共10小題，每小題1分，共10分。請(qǐng)判斷下列各題的敘述是否正確，正確的請(qǐng)?jiān)诶ㄌ?hào)內(nèi)打“√”，錯(cuò)誤的請(qǐng)打“×”。）1.嗨，同學(xué)們！看到這個(gè)句子，“LesFran?aissontconnuspourleuramourdelanourriture.”你覺(jué)得這說(shuō)法對(duì)不對(duì)?。课矣X(jué)得這特對(duì)，對(duì)吧？所以，√。2.嘿，看到這個(gè)段落，講的是法國(guó)的一個(gè)小鎮(zhèn)。作者說(shuō)，“Cettepetitevilleestsituéeauc?urdelaFrance.”你覺(jué)得這說(shuō)法對(duì)不對(duì)?。课矣X(jué)得這不對(duì)啊，法國(guó)那么大，一個(gè)小鎮(zhèn)不可能在“中心”啊！所以，×。3.咱們來(lái)看這個(gè)句子，“Ilfautapprendreàécouterlesautrespourcomprendreleurpointdevue.”你覺(jué)得這說(shuō)法對(duì)不對(duì)??？我覺(jué)得這特對(duì)，對(duì)吧？所以，√。4.你看到這個(gè)段落，講的是法國(guó)的一個(gè)博物館。作者說(shuō)，“Lemuséeabritedes?uvresd'artimpressionnantes.”你覺(jué)得這說(shuō)法對(duì)不對(duì)?。课矣X(jué)得這特對(duì)，對(duì)吧？所以，√。5.咱們來(lái)看這個(gè)句子，“Lavieestpleinededéfis,maiscelanenousarrêtepasdevouloirréussir.”你覺(jué)得這說(shuō)法對(duì)不對(duì)?。课矣X(jué)得這特對(duì)，對(duì)吧？所以，√。6.你看到這個(gè)段落，講的是法國(guó)的一個(gè)節(jié)日。作者說(shuō)，“Lafêteestl'occasiondeseretrouverenfamille.”你覺(jué)得這說(shuō)法對(duì)不對(duì)?。课矣X(jué)得這特對(duì)，對(duì)吧？所以，√。7.咱們來(lái)看這個(gè)句子，“Ilestimportantdemaintenirl'équilibreentreletravailetlaviepersonnelle.”你覺(jué)得這說(shuō)法對(duì)不對(duì)?。课矣X(jué)得這特對(duì)，對(duì)吧？所以，√。8.你看到這個(gè)段落，講的是法國(guó)的一個(gè)城市。作者說(shuō)，“Parisestconnuepoursesmonumentsimpressionnants.”你覺(jué)得這說(shuō)法對(duì)不對(duì)?。课矣X(jué)得這特對(duì)，對(duì)吧？所以，√。9.咱們來(lái)看這個(gè)句子，“Elleatoujoursétéunefemmeforteetdéterminée.”你覺(jué)得這說(shuō)法對(duì)不對(duì)啊？我覺(jué)得這特對(duì)，對(duì)吧？所以，√。10.你看到這個(gè)段落，講的是法國(guó)的一個(gè)鄉(xiāng)村。作者說(shuō)，“Cettecampagneestpaisibleetoffreunevietranquille.”你覺(jué)得這說(shuō)法對(duì)不對(duì)?。课矣X(jué)得這特對(duì)，對(duì)吧？所以，√。三、填空題（本大題共10小題，每小題1分，共10分。請(qǐng)根據(jù)題意，在橫線上填寫(xiě)合適的單詞或短語(yǔ)。）1.嘿，同學(xué)們！看到這個(gè)句子，“LesFran?aisonttoujours_______unepassionpourlabonnenourriture.”你覺(jué)得橫線上該填啥?。苦?，這明顯是“有”，對(duì)吧？所以，ont.這句子特形象，對(duì)不對(duì)？2.咱們來(lái)看這個(gè)段落，講的是法國(guó)的一個(gè)博物館。作者說(shuō)，“Lemusée_______des?uvresd'artexceptionnellesquidatentduMoyen?ge.”你覺(jué)得橫線上該填啥啊？哎呀，這不就是“有”嘛！所以，abrite.這就像你朋友家有很多好東西，對(duì)吧？3.你看到這個(gè)句子，“Il_______tempsdeprendredesmesurespourprotégerl'environnement.”你覺(jué)得橫線上該填啥?。苦?，這特熟，就是“是”嘛！所以，est.這句子特有號(hào)召力，對(duì)不對(duì)？4.咱們來(lái)看這個(gè)句子，“Lavieestun_______,etnoussommestousdesvoyageursenquêtedesens.”你覺(jué)得橫線上該填啥?。窟@特美，就是“voyage”嘛！所以，voyage.這句子說(shuō)得特有哲理，對(duì)不對(duì)？5.你看到這個(gè)段落，講的是法國(guó)的一個(gè)城市。作者說(shuō)，“Paris_______connuepoursesmonumentsimpressionnants,commelaTourEiffel.”你覺(jué)得橫線上該填啥?。苦?，這不就是“est”嘛！所以，est.這句子特經(jīng)典，對(duì)吧？6.咱們來(lái)看這個(gè)句子，“Elleatoujoursétéune_______etdéterminée.”你覺(jué)得橫線上該填啥??？哎呀，這不就是“femmeforte”嘛！所以，femmeforte.這句子特贊，對(duì)不對(duì)？7.你看到這個(gè)段落，講的是法國(guó)的一個(gè)節(jié)日。作者說(shuō)，“Lafêteestl'occasionde_______desmomentsjoyeuxavecsesproches.”你覺(jué)得橫線上該填啥??？嗯，這不就是“partager”嘛！所以，partager.這句子特溫馨，對(duì)吧？8.咱們來(lái)看這個(gè)句子，“Il_______importantdemaintenirl'équilibreentreletravailetlaviepersonnelle.”你覺(jué)得橫線上該填啥啊？這特熟，就是“est”嘛！所以，est.這句子特有道理，對(duì)不對(duì)？9.你看到這個(gè)段落，講的是法國(guó)的一個(gè)鄉(xiāng)村。作者說(shuō)，“Cettecampagne_______paisibleetoffreunevietranquille.”你覺(jué)得橫線上該填啥??？嗯，這不就是“est”嘛！所以，est.這句子特安靜，對(duì)吧？10.咱們來(lái)看這個(gè)句子，“Lavieest_______longvoyage,etnousdevonsapprendreàl'apprécier.”你覺(jué)得橫線上該填啥??？這特美，就是“un”嘛！所以，un.這句子說(shuō)得特有感悟，對(duì)不對(duì)？四、簡(jiǎn)答題（本大題共5小題，每小題2分，共10分。請(qǐng)根據(jù)題意，用簡(jiǎn)潔的法語(yǔ)句子回答問(wèn)題。）1.嗨，同學(xué)們！看到這個(gè)句子，“LesFran?aisonttoujourseuunepassionpourlabonnenourriture.”你能根據(jù)這句話，用兩個(gè)法語(yǔ)句子簡(jiǎn)單說(shuō)說(shuō)你對(duì)法國(guó)菜的看法嗎？嗯，比如你可以先說(shuō)“法國(guó)菜很有名”，再說(shuō)“很多人喜歡”。所以，LesFran?aissontconnuspourleurcuisine.C'estappréciéeparbeaucoupdegens.這句子特實(shí)在，對(duì)吧？2.咱們來(lái)看這個(gè)段落，講的是法國(guó)的一個(gè)博物館。作者說(shuō)，“Lemuséeabritedes?uvresd'artexceptionnellesquidatentduMoyen?ge.”你能根據(jù)這句話，用兩個(gè)法語(yǔ)句子簡(jiǎn)單說(shuō)說(shuō)這個(gè)博物館的特點(diǎn)嗎？嗯，比如你可以先說(shuō)“這個(gè)博物館里有很多藝術(shù)品”，再說(shuō)“這些藝術(shù)品是中世紀(jì)的”。所以，Cemuséecontientbeaucoupd'?uvresd'art.Ces?uvresdatentduMoyen?ge.這句子特直接，對(duì)吧？3.你看到這個(gè)句子，“Ilesttempsdeprendredesmesurespourprotégerl'environnement.”你能根據(jù)這句話，用兩個(gè)法語(yǔ)句子簡(jiǎn)單說(shuō)說(shuō)你對(duì)環(huán)境保護(hù)的看法嗎？嗯，比如你可以先說(shuō)“環(huán)境保護(hù)很重要”，再說(shuō)“我們應(yīng)該行動(dòng)起來(lái)”。所以,Laprotectiondel'environnementestimportante.Nousdevonsagir.這句子特有行動(dòng)力，對(duì)不對(duì)？4.咱們來(lái)看這個(gè)段落，講的是法國(guó)的一個(gè)城市。作者說(shuō)，“Lyonestunevillericheenhistoireetenculture.”你能根據(jù)這句話，用兩個(gè)法語(yǔ)句子簡(jiǎn)單說(shuō)說(shuō)你對(duì)里昂的看法嗎？嗯，比如你可以先說(shuō)“里昂歷史悠久”，再說(shuō)“里昂文化豐富”。所以,Lyonaunelonguehistoire.Elleestricheenculture.這句子特概括，對(duì)吧？5.你看到這個(gè)段落，講的是法國(guó)的一個(gè)鄉(xiāng)村。作者說(shuō)，“Cettecampagneestpaisibleetoffreunevietranquille.”你能根據(jù)這句話，用兩個(gè)法語(yǔ)句子簡(jiǎn)單說(shuō)說(shuō)你對(duì)這個(gè)鄉(xiāng)村的看法嗎？嗯，比如你可以先說(shuō)“這個(gè)鄉(xiāng)村很安靜”，再說(shuō)“這里的生活很平靜”。所以,Cettecampagneestcalme.Lavieiciestpaisible.這句子特舒服，對(duì)吧？五、翻譯題（本大題共5小題，每小題2分，共10分。請(qǐng)將下列法語(yǔ)句子翻譯成中文。）1.嗨，同學(xué)們！看到這個(gè)句子，“Lavieestunvoyage,etnoussommestousdesvoyageursenquêtedesens.”你能把它翻譯成中文嗎？嗯，這特美，就是“生活是場(chǎng)旅行，咱們都是找方向的游客”。這句子說(shuō)得特有哲理，對(duì)吧？2.咱們來(lái)看這個(gè)句子，“Elleatoujoursétéunefemmeforteetdéterminée.”你能把它翻譯成中文嗎？嗯，這不就是“她一直很強(qiáng)壯很堅(jiān)定嘛”。這句子特贊，對(duì)不對(duì)？3.你看到這個(gè)段落，講的是法國(guó)的一個(gè)節(jié)日。作者說(shuō)，“Lafêteestl'occasiondeseretrouverenfamilleetd'apprécierlacuisinelocale.”你能把它翻譯成中文嗎？嗯，這不就是“節(jié)日是和家人團(tuán)聚享受當(dāng)?shù)孛朗车臋C(jī)會(huì)”。這句子特溫馨，對(duì)吧？4.咱們來(lái)看這個(gè)句子，“Ilfautapprendreàécouterlesautresetàcomprendreleurspointsdevue.”你能把它翻譯成中文嗎？嗯，這不就是“得學(xué)會(huì)聽(tīng)別人說(shuō)話”。這句子特有道理，對(duì)不對(duì)？5.你看到這個(gè)段落，講的是法國(guó)的一個(gè)城市。作者說(shuō)，“Parisestconnuepoursesmonumentsimpressionnants,commelaTourEiffel.”你能把它翻譯成中文嗎？嗯，這不就是“巴黎有埃菲爾鐵塔”。這句子特經(jīng)典，對(duì)吧？本次試卷答案如下一、選擇題答案及解析1.A解析：題干問(wèn)的是文章的核心觀點(diǎn)，選項(xiàng)A“大家都要平等”是法國(guó)大革命的一個(gè)核心訴求，也是最普遍的認(rèn)知，符合文章可能要表達(dá)的主題。選項(xiàng)B、C、D都只是革命中的某個(gè)方面或極端觀點(diǎn)，不夠全面。2.A解析：題干中的句子是法語(yǔ)中一個(gè)常見(jiàn)的比喻，“生活是旅行，我們都是尋找意義的旅人”，選項(xiàng)A準(zhǔn)確翻譯了這句話的意思，選項(xiàng)B、C、D都曲解了原意。3.B解析：題干中的句子是“法國(guó)人一直對(duì)美食有熱情”，后面緊接著說(shuō)“這種熱情源于鄰國(guó)的influences”，所以作者想表達(dá)的是法國(guó)菜受鄰國(guó)影響，選項(xiàng)B“法國(guó)菜是鄰居給的”最符合這個(gè)意思。4.A解析：題干中的句子是“盡管困難，他成功了”，選項(xiàng)A準(zhǔn)確翻譯了這句話的意思，選項(xiàng)B、C、D都曲解了原意。5.C解析：題干中的句子是“這個(gè)小鎮(zhèn)位于群山之中，提供壯麗的景色”，所以作者想表達(dá)的是小鎮(zhèn)在山里風(fēng)景美，選項(xiàng)C“小鎮(zhèn)在山里風(fēng)景美”最符合這個(gè)意思。6.A解析：題干中的句子是“是時(shí)候采取措施保護(hù)環(huán)境了”，選項(xiàng)A準(zhǔn)確翻譯了這句話的意思，選項(xiàng)B、C、D都曲解了原意。7.A解析：題干中的句子是“博物館收藏著中世紀(jì)的藝術(shù)品”，所以作者想表達(dá)的是博物館里有中世紀(jì)的藝術(shù)品，選項(xiàng)A最符合這個(gè)意思。8.C解析：題干中的句子是“她一直很強(qiáng)壯又堅(jiān)定”，選項(xiàng)C準(zhǔn)確翻譯了這句話的意思，選項(xiàng)A、B、D都只翻譯了部分意思。9.A解析：題干中的句子是“節(jié)日是和家人團(tuán)聚享受當(dāng)?shù)孛朗车臋C(jī)會(huì)”，所以作者想表達(dá)的是節(jié)日是和家人朋友分享快樂(lè)的機(jī)會(huì)，選項(xiàng)A最符合這個(gè)意思。10.A解析：題干中的句子是“得學(xué)會(huì)聽(tīng)別人說(shuō)話”，選項(xiàng)A準(zhǔn)確翻譯了這句話的意思，選項(xiàng)B、C、D都曲解了原意。11.B解析：題干中的句子是“巴黎以其令人印象深刻的紀(jì)念碑而聞名”，所以作者想表達(dá)的是巴黎有很多著名建筑，選項(xiàng)B最符合這個(gè)意思。12.A解析：題干中的句子是“生活充滿挑戰(zhàn)，但這阻止不了我們想要成功”，選項(xiàng)A準(zhǔn)確翻譯了這句話的意思，選項(xiàng)B、C、D都曲解了原意。13.C解析：題干中的句子是“這個(gè)鄉(xiāng)村很平靜，提供寧?kù)o的生活”，所以作者想表達(dá)的是鄉(xiāng)村很平靜生活很安靜，選項(xiàng)C最符合這個(gè)意思。14.A解析：題干中的句子是“工作和生活要平衡”，選項(xiàng)A準(zhǔn)確翻譯了這句話的意思，選項(xiàng)B、C、D都曲解了原意。15.A解析：題干中的句子是“節(jié)日是和家人朋友分享快樂(lè)的機(jī)會(huì)”，所以作者想表達(dá)的是節(jié)日是和家人團(tuán)聚享受當(dāng)?shù)孛朗车臋C(jī)會(huì)，選項(xiàng)A最符合這個(gè)意思。16.A解析：題干中的句子是“她一直很強(qiáng)壯很堅(jiān)定”，選項(xiàng)A準(zhǔn)確翻譯了這句話的意思，選項(xiàng)B、C、D都只翻譯了部分意思。17.A解析：題干中的句子是“博物館收藏著中世紀(jì)的藝術(shù)品”，所以作者想表達(dá)的是博物館里有中世紀(jì)的藝術(shù)品，選項(xiàng)A最符合這個(gè)意思。18.A解析：題干中的句子是“是時(shí)候減少污染了”，選項(xiàng)A準(zhǔn)確翻譯了這句話的意思，選項(xiàng)B、C、D都曲解了原意。19.A解析：題干中的句子是“里昂歷史悠久文化豐富”，所以作者想表達(dá)的是里昂歷史悠久文化豐富，選項(xiàng)A最符合這個(gè)意思。20.A解析：題干中的句子是“生活是場(chǎng)長(zhǎng)途旅行，我們要學(xué)會(huì)珍惜”，選項(xiàng)A準(zhǔn)確翻譯了這句話的意思，選項(xiàng)B、C、D都曲解了原意。二、判斷題答案及解析1.√解析：題干中的句子是“法國(guó)人總是對(duì)美食有熱情”，這句話是正確的，法國(guó)人確實(shí)以熱愛(ài)美食而聞名。2.×解析：題干中的句子是“這個(gè)小鎮(zhèn)位于法國(guó)中心”，這句話是錯(cuò)誤的，法國(guó)很大，一個(gè)小鎮(zhèn)不可能在“中心”。3.√解析：題干中的句子是“得學(xué)會(huì)聽(tīng)別人說(shuō)話”，這句話是正確的，學(xué)會(huì)傾聽(tīng)是理解他人的重要方式。4.√解析：題干中的句子是“博物館收藏著令人印象深刻的藝術(shù)品”，這句話是正確的，博物館通常收藏著各種藝術(shù)品。5.√解析：題干中的句子是“生活充滿挑戰(zhàn)，但這阻止不了我們想要成功”，這句話是正確的，挑戰(zhàn)是成功的一部分。6.√解析：題干中的句子是“節(jié)日是和家人團(tuán)聚的機(jī)會(huì)”，這句話是正確的，節(jié)日是家人團(tuán)聚的時(shí)刻。7.√解析：題干中的句子是“工作和生活要平衡”，這句話是正確的，平衡是維持身心健康的重要因素。8.√解析：題干中的句子是“巴黎以其令人印象深刻的紀(jì)念碑而聞名”，這句話是正確的，巴黎有很多著名建筑。9.√解析：題干中的句子是“她一直很強(qiáng)壯很堅(jiān)定”，這句話是正確的，描述了一個(gè)堅(jiān)強(qiáng)的人物。10.√解析：題干中的句子是“這個(gè)鄉(xiāng)村很平靜，提供寧?kù)o的生活”，這句話是正確的，鄉(xiāng)村生活通常很平靜。三、填空題答案及解析1.ont解析：題干中的句子是“法國(guó)人總是對(duì)美食有熱情”，這里的動(dòng)詞應(yīng)該是“有”，表示“擁有”或“具有”，所以填“ont”。2.abrite解析：題干中的句子是“博物館收藏著令人印象深刻的藝術(shù)品”，這里的動(dòng)詞應(yīng)該是“收藏”，表示“存放”或“陳列”，所以填“abrite”。3.est解析：題干中的句子是“是時(shí)候采取措施保護(hù)環(huán)境了”，這里的動(dòng)詞應(yīng)該是“是”，表示“存在”或“屬于”，所以填“est”。4.voyage解析：題干中的句子是“生活是場(chǎng)旅行，我們都是尋找意義的旅人”，這里的名詞應(yīng)該是“旅行”，表示“旅程”或“旅途”，所以填“voyage”。5.est解析：題干中的句子是“巴黎以其令人印象深刻的紀(jì)念碑而聞名”，這里的動(dòng)詞應(yīng)該是“是”，表示“存在”或“屬于”，所以填“est”。6.femmeforte解析：題干中的句子是“她一直很強(qiáng)壯很堅(jiān)定”，這里的名詞短語(yǔ)應(yīng)該是“強(qiáng)壯的女人”，表示“堅(jiān)強(qiáng)的人”，所以填“femmeforte”。7.partager解析：題干中的句子是“節(jié)日是和家人分享快樂(lè)的機(jī)會(huì)”，這里的動(dòng)詞應(yīng)該是“分享”，表示“共同擁有”或“共同經(jīng)歷”，所以填“partager”。8.est解析：題干中的句子是“工作和生活要平衡”，這里的動(dòng)詞應(yīng)該是“是”，表示“存在”或“屬于”，所以填“est”。9.est解析：題干中的句子是“這個(gè)鄉(xiāng)村很平靜，提供寧?kù)o的