2025全國(guó)翻譯專業(yè)資格（水平）考試羅馬尼亞語(yǔ)九十二級(jí)筆譯試卷考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、詞匯與語(yǔ)法要求：本部分共30道選擇題，每題2分，共計(jì)60分。請(qǐng)仔細(xì)閱讀每道題的羅馬尼亞語(yǔ)句子，并根據(jù)上下文選擇最合適的選項(xiàng)填空。注意，每道題只有一個(gè)正確答案，多選或錯(cuò)選均不得分。1.?nroman?,substantivul"caine"sescriecu__________.a)liter?mareb)liter?mic?c)oricaredintreceledou?d)nusescrieniciodat?2.Verbul"amerge"?ntimpultrecutuluiimperfectseformeaz?cu__________.a)-am,-ai,-a,-?m,-a?i,-aub)-am,-ai,-a,-?m,-a?i,-auc)-am,-ai,-a,-?m,-a?i,-aud)-am,-ai,-a,-?m,-a?i,-au3.Pronumelerelativ"ceeace"sefolose?tepentrua?nlocuiunsubstantiv__________.a)singularb)pluralc)feminind)masculin4.?npropozi?ia"Elacititocarteinteresant?",substantivul"carte"este?n__________.a)cazulnominativb)cazulacuzativc)cazuldativd)cazulpossessiv5.Adverbul"foarte"sepune?naintedeverbul"afi"pentruaexprima__________.a)intensitateb)negarec)疑問(wèn)d)condi?ie6.?npropozi?ia"Eunu?n?eleg",verbul"a?n?elege"este?n__________.a)timpulprezentb)timpultrecutc)timpulviitord)timpulperfekt7.Adjectivul"mic"cap?t?forma"mici"?n__________.a)cazulnominativsingularb)cazulacuzativsingularc)cazulnominativplurald)cazulacuzativplural8.Pronumele"lui"sefolose?tepentrua?nlocuiunsubstantiv__________.a)singularmasculinb)singularfemininc)pluralmasculind)pluralfeminin9.Verbul"aveni"?ntimpultrecutuluiperfectseformeaz?cu__________.a)amvenit,aivenit,avenit,amvenit,a?ivenit,auvenitb)amvenit,aivenit,avenit,amvenit,a?ivenit,auvenitc)amvenit,aivenit,avenit,amvenit,a?ivenit,auvenitd)amvenit,aivenit,avenit,amvenit,a?ivenit,auvenit10.?npropozi?ia"Eusuntstudent",verbul"afi"este?n__________.a)timpulprezentb)timpultrecutc)timpulviitord)timpulperfekt11.Adjectivul"frumos"cap?t?forma"frumoase"?n__________.a)cazulnominativsingularb)cazulacuzativsingularc)cazulnominativplurald)cazulacuzativplural12.Pronumele"ne"sefolose?tepentrua?nlocuiunsubstantiv__________.a)singularmasculinb)singularfemininc)pluralmasculind)pluralfeminin13.Verbul"aface"?ntimpultrecutuluiimperfectseformeaz?cu__________.a)amf?cut,aif?cut,af?cut,amf?cut,a?if?cut,auf?cutb)amf?cut,aif?cut,af?cut,amf?cut,a?if?cut,auf?cutc)amf?cut,aif?cut,af?cut,amf?cut,a?if?cut,auf?cutd)amf?cut,aif?cut,af?cut,amf?cut,a?if?cut,auf?cut14.?npropozi?ia"Euamcititocarte",verbul"aciti"este?n__________.a)timpulprezentb)timpultrecutc)timpulviitord)timpulperfekt15.Adjectivul"mare"cap?c?forma"mari"?n__________.a)cazulnominativsingularb)cazulacuzativsingularc)cazulnominativplurald)cazulacuzativplural16.Pronumele"le"sefolose?tepentrua?nlocuiunsubstantiv__________.a)singularmasculinb)singularfemininc)pluralmasculind)pluralfeminin17.Verbul"aveni"?ntimpultrecutuluiimperfectseformeaz?cu__________.a)amvenit,aivenit,avenit,amvenit,a?ivenit,auvenitb)amvenit,aivenit,avenit,amvenit,a?ivenit,auvenitc)amvenit,aivenit,avenit,amvenit,a?ivenit,auvenitd)amvenit,aivenit,avenit,amvenit,a?ivenit,auvenit18.?npropozi?ia"Eusuntstudent",verbul"afi"este?n__________.a)timpulprezentb)timpultrecutc)timpulviitord)timpulperfekt19.Adjectivul"frumos"cap?c?forma"frumoase"?n__________.a)cazulnominativsingularb)cazulacuzativsingularc)cazulnominativplurald)cazulacuzativplural20.Pronumele"ne"sefolose?tepentrua?nlocuiunsubstantiv__________.a)singularmasculinb)singularfemininc)pluralmasculind)pluralfeminin21.Verbul"aface"?ntimpultrecutuluiimperfectseformeaz?cu__________.a)amf?cut,aif?cut,af?cut,amf?cut,a?if?cut,auf?cutb)amf?cut,aif?cut,af?cut,amf?cut,a?if?cut,auf?cutc)amf?cut,aif?cut,af?cut,amf?cut,a?if?cut,auf?cutd)amf?cut,aif?cut,af?cut,amf?cut,a?if?cut,auf?cut22.?npropozi?ia"Euamcititocarte",verbul"aciti"este?n__________.a)timpulprezentb)timpultrecutc)timpulviitord)timpulperfekt23.Adjectivul"mare"cap?c?forma"mari"?n__________.a)cazulnominativsingularb)cazulacuzativsingularc)cazulnominativplurald)cazulacuzativplural24.Pronumele"le"sefolose?tepentrua?nlocuiunsubstantiv__________.a)singularmasculinb)singularfemininc)pluralmasculind)pluralfeminin25.Verbul"aveni"?ntimpultrecutuluiimperfectseformeaz?cu__________.a)amvenit,aivenit,avenit,amvenit,a?ivenit,auvenitb)amvenit,aivenit,avenit,amvenit,a?ivenit,auvenitc)amvenit,aivenit,avenit,amvenit,a?ivenit,auvenitd)amvenit,aivenit,avenit,amvenit,a?ivenit,auvenit26.?npropozi?ia"Eusuntstudent",verbul"afi"este?n__________.a)timpulprezentb)timpultrecutc)timpulviitord)timpulperfekt27.Adjectivul"frumos"cap?c?forma"frumoase"?n__________.a)cazulnominativsingularb)cazulacuzativsingularc)cazulnominativplurald)cazulacuzativplural28.Pronumele"ne"sefolose?tepentrua?nlocuiunsubstantiv__________.a)singularmasculinb)singularfemininc)pluralmasculind)pluralfeminin29.Verbul"aface"?ntimpultrecutuluiimperfectseformeaz?cu__________.a)amf?cut,aif?cut,af?cut,amf?cut,a?if?cut,auf?cutb)amf?cut,aif?cut,af?cut,amf?cut,a?if?cut,auvenitc)amf?cut,aif?cut,af?cut,amf?cut,a?if?cut,auvenitd)amf?cut,aif?cut,af?cut,amf?cut,a?if?cut,auvenit30.?npropozi?ia"Euamcititocarte",verbul"aciti"este?n__________.a)timpulprezentb)timpultrecutc)timpulviitord)timpulperfekt二、翻譯要求：本部分共5道翻譯題，每題10分，共計(jì)50分。請(qǐng)將以下中文句子翻譯成羅馬尼亞語(yǔ)。1.他喜歡在周末去公園散步。2.她正在學(xué)習(xí)羅馬尼亞語(yǔ)，因?yàn)樗诹_馬尼亞有一個(gè)朋友。3.我們計(jì)劃在下個(gè)月去羅馬尼亞旅行。4.這本書(shū)很有趣，我很喜歡它。5.我希望你能幫我找到一份工作。三、閱讀理解要求：本部分共4篇文章，每篇文章后面有5道選擇題，每題2分，共計(jì)40分。請(qǐng)仔細(xì)閱讀每篇文章，并根據(jù)文章內(nèi)容選擇最合適的答案。1.Articolul1:"Scoala"Copiluleraobositdup?ozilung?la?coal?.El?ncercas??nve?enoilelec?ii,darnup?reas?reu?easc?.?nceledinurm?,adeciss?seodihneasc?pu?in?is??ncercedinnoumaitarziu.Dup?catevaminute,els-a?ntorslacarte?iacontinuats??nve?e.?nceledinurm?,areu?its??n?eleag?lec?ia?iafost?ncantatderezultat.a)Deceeraobositcopilul?1)Deoareceaveaozilung?la?coal?.2)Deoarecenu?n?elegealec?iile.3)Deoareceaveaunr?spundla?coal?.4)Deoarecenu?ipl?cea?coala.b)Ceadeciscopiluls?fac??1)S?continues??nve?eimediat.2)S?seodihneasc?pu?in?is??ncercedinnoumaitarziu.3)S?pleceacas?.4)S?p?r?seasc??coala.c)Ceaf?cutcopiluldup?odihn??1)Acontinuats??nve?e.2)Ajucat.3)Amerslacina.4)Adormit.d)Ceareu?itcopilul?nceledinurm??1)A?nv??atlec?ia.2)Afostobosit.3)Afostenervat.4)Aplecatdela?coal?.e)Cesentimentaavutcopilullafinal?1)?ncantare.2)Anger.3)Tristie.4)Neutru.2.Articolul2:"P?durea"P?dureaerafrumoas??ilini?tit?.Copiiijucau?njurulcopacilor?icant?teau.Ursuldormeasubuncopacmare,iarvulturilezburdau?ncer.P?dureaeraunlocminunatpentruatr?i?iajuca.a)Cumerap?durea?1)F?r?aer.2)Frumoas??ilini?tit?.3)?mp?durit?.4)Nefrumoas?.b)Cef?ceaucopiii?np?dure?1)Jucau?njurulcopacilor?icant?teau.2)Seodihneau.3)Mergeaula?coal?.4)Pescuiau.c)Undedormeaursul?1)?ntr-uncol?.2)Subuncopacmare.3)?ntr-un?an?.4)?ntr-unaltloc.d)Cef?ceauvulturile?1)Seodihneau.2)Zburdau?ncer.3)Mancau.4)Jucau.e)Cecredeaautoruldesprep?dure?1)Nueraunlocminunat.2)Eraunlocminunatpentruatr?i?iajuca.3)Eraunlocdeteam?.4)Eraunlocpustiu.3.Articolul3:"Marea"Mareaeravast??iadanc?.Focilepluteaupeap??i??if?ceauzborurilungi.Oamenii?notau?i??isavurauplaja.Mareaeraunlocminunatpentruapetrecetimpulliber.a)Cumeramarea?1)F?r?ap?.2)Vast??iadanc?.3)Mica.4)Curat?.b)Cef?ceaufocile?1)Pluteaupeap??i??if?ceauzborurilungi.2)?notau.3)Mancau.4)Jucau.c)Cef?ceauoameniipeplaj??1)?notau.2)Seodihneau.3)Jucau.4)Mancau.d)Cecredeaautoruldespremare?1)Nueraunlocminunat.2)Eraunlocminunatpentruapetrecetimpulliber.3)Eraunlocdeteam?.4)Eraunlocpustiu.e)Ceeramareapentruoameni?1)Unlocdeteam?.2)Unlocdejoac?.3)Unlocdeodihn?.4)Unlocdevia??.4.Articolul4:"C?l?torie"Amplecat?ntr-oc?l?torie?ntr-unora?nou.Amvizitatmuzeul,parcul?icatedrala.Ammancatmancarelocal??iamcump?ratsuveniruri.C?l?toriaafostminunat??iam?nv??atmultelucrurinoi.a)Undeaplecatautorul?1)?ntr-unora?vechi.2)?ntr-unora?nou.3)?ntr-unsat.4)?ntr-unora?str?vechi.b)Ceavizitatautorul?1)Muzeul,parcul?icatedrala.2)Biblioteca?i?coala.3)Gr?dina?ipia?a.4)Teatrul?icinema.c)Ceaf?cutautorul?nora??1)Mancatmancarelocal??iacump?ratsuveniruri.2)Jucat.3)?notat.4)Merslacina.d)Cecredeaautoruldesprec?l?torie?1)Nuafostminunat?.2)Afostminunat??iam?nv??atmultelucrurinoi.3)Afostplictisitoare.4)Afostobositoare.e)Ceaf?cutautorul?nora??1)Avizitatlocurinoi.2)Amersla?coal?.3)Ajucat.4)Adormit.四、寫作要求：本部分共1題，要求寫一篇短文，字?jǐn)?shù)在150-200字之間。請(qǐng)根據(jù)以下題目寫一篇羅馬尼亞語(yǔ)短文。題目：Descrieopersoan?drag?pentrutine?ispunedece??iplace.Cutoateastea,dac?ainevoiedemaimultspa?iu,po?iscrie?i?ncontinuare,dars?fiiatents?nudep??i200decuvinte.本次試卷答案如下一、詞匯與語(yǔ)法1.b)liter?mic?解析：在羅馬尼亞語(yǔ)中，普通名詞（非專有名詞）在書(shū)寫時(shí)，其首個(gè)字母必須小寫。例如，“caine”中的“c”是小寫，因?yàn)椤癱aine”是普通名詞，不是專有名詞（如特定的狗名）。2.a)-am,-ai,-a,-?m,-a?i,-au解析：羅馬尼亞語(yǔ)動(dòng)詞的過(guò)去不定式（imperfect）形式取決于主語(yǔ)的人稱和數(shù)。對(duì)于“amerge”（去），其不定式形式為“merg”（第一人稱單數(shù)）、“mergi”（第二人稱單數(shù)）、“merge”（第三人稱單數(shù)）、“mergem”（第一人稱復(fù)數(shù)）、“mergi?i”（第二人稱復(fù)數(shù)）和“merg?”（第三人稱復(fù)數(shù)）。選項(xiàng)a正確地列出了這些形式。3.b)plural解析：關(guān)系代詞“ceeace”（什么）在語(yǔ)法上相當(dāng)于英語(yǔ)中的“which”或“that”，用于指代或連接一個(gè)復(fù)數(shù)名詞。例如，“ceeaceamv?zut”意為“我所看到的那些東西”。4.b)cazulacuzativ解析：在句子“Elacititocarteinteresant?”（他讀了一本有趣的書(shū)）中，“carte”是動(dòng)詞“acitit”（讀）的直接賓語(yǔ)，因此它位于賓格（acuzativ）位置。5.a)intensitate解析：副詞“foarte”（非常）用于修飾形容詞或副詞，以增強(qiáng)其程度，表達(dá)強(qiáng)烈的語(yǔ)義。例如，“foarteinteresant”（非常有趣）。6.a)timpulprezent解析：在句子“Eunu?n?eleg”（我不懂）中，“?n?eleg”是現(xiàn)在時(shí)形式，表示當(dāng)前的狀態(tài)或能力。7.c)cazulnominativplural解析：形容詞“mic”在修飾復(fù)數(shù)名詞時(shí)，其形式變?yōu)椤癿ici”。例如，“cainimici”（小狗）。8.a)singularmasculin解析：代詞“l(fā)ui”（他的/她的/它的）是所有格代詞，用于表示所屬關(guān)系。在羅馬尼亞語(yǔ)中，“l(fā)ui”對(duì)應(yīng)于英語(yǔ)中的“his”、“her”或“its”，通常用于修飾陽(yáng)性單數(shù)名詞。9.a)amvenit,aivenit,avenit,amvenit,a?ivenit,auvenit解析：羅馬尼亞語(yǔ)動(dòng)詞的過(guò)去完成時(shí)（perfect）形式為“amvenit”（我來(lái)了）、“aivenit”（你來(lái)了，單數(shù)）、“avenit”（他/她/它來(lái)了）、“amvenit”（我們來(lái)了）、“a?ivenit”（你們來(lái)了，復(fù)數(shù)）和“auvenit”（他們/她們/它們來(lái)了）。10.a)timpulprezent解析：在句子“Eusuntstudent”（我是學(xué)生）中，“sunt”是現(xiàn)在時(shí)形式，表示當(dāng)前的身份或狀態(tài)。11.c)cazulnominativplural解析：形容詞“frumos”在修飾復(fù)數(shù)名詞時(shí)，其形式變?yōu)椤癴rumoase”。例如，“cainifrumoase”（漂亮的狗）。12.a)singularmasculin解析：代詞“ne”是直接賓格代詞，用于代替直接賓語(yǔ)。在羅馬尼亞語(yǔ)中，“ne”對(duì)應(yīng)于英語(yǔ)中的“him”、“her”或“it”，通常用于修飾陽(yáng)性單數(shù)名詞。13.a)amf?cut,aif?cut,af?cut,amf?cut,a?if?cut,auf?cut解析：羅馬尼亞語(yǔ)動(dòng)詞“aface”（做）的不定式形式為“fac”。其過(guò)去不定式（imperfect）形式與“amerge”相同，取決于主語(yǔ)的人稱和數(shù)。14.b)timpultrecut解析：在句子“Euamcititocarte”（我讀了一本書(shū)）中，“amcitit”是過(guò)去完成時(shí)形式，表示過(guò)去發(fā)生的動(dòng)作。15.c)cazulnominativplural解析：形容詞“mare”在修飾復(fù)數(shù)名詞時(shí)，其形式變?yōu)椤癿ari”。例如，“cainimari”（大的狗）。16.a)singularmasculin解析：代詞“l(fā)e”是間接賓格代詞，用于代替間接賓語(yǔ)。在羅馬尼亞語(yǔ)中，“l(fā)e”對(duì)應(yīng)于英語(yǔ)中的“him”、“her”或“it”，通常用于修飾陽(yáng)性單數(shù)名詞。17.a)amvenit,aivenit,avenit,amvenit,a?ivenit,auvenit解析：羅馬尼亞語(yǔ)動(dòng)詞“aveni”（來(lái)）的不定式形式為“ven”。其過(guò)去不定式（imperfect）形式與“amerge”相同，取決于主語(yǔ)的人稱和數(shù)。18.a)timpulprezent解析：在句子“Eusuntstudent”（我是學(xué)生）中，“sunt”是現(xiàn)在時(shí)形式，表示當(dāng)前的身份或狀態(tài)。19.c)cazulnominativplural解析：形容詞“frumos”在修飾復(fù)數(shù)名詞時(shí)，其形式變?yōu)椤癴rumoase”。例如，“cainifrumoase”（漂亮的狗）。20.a)singularmasculin解析：代詞“ne”是直接賓格代詞，用于代替直接賓語(yǔ)。在羅馬尼亞語(yǔ)中，“ne”對(duì)應(yīng)于英語(yǔ)中的“him”、“her”或“it”，通常用于修飾陽(yáng)性單數(shù)名詞。21.a)amf?cut,aif?cut,af?cut,amf?cut,a?if?cut,auf?cut解析：羅馬尼亞語(yǔ)動(dòng)詞“aface”（做）的不定式形式為“fac”。其過(guò)去不定式（imperfect）形式與“amerge”相同，取決于主語(yǔ)的人稱和數(shù)。22.b)timpultrecut解析：在句子“Euamcititocarte”（我讀了一本書(shū)）中，“amcitit”是過(guò)去完成時(shí)形式，表示過(guò)去發(fā)生的動(dòng)作。23.c)cazulnominativplural解析：形容詞“mare”在修飾復(fù)數(shù)名詞時(shí)，其形式變?yōu)椤癿ari”。例如，“cainimari”（大的狗）。24.a)singularmasculin解析：代詞“l(fā)e”是間接賓格代詞，用于代替間接賓語(yǔ)。在羅馬尼亞語(yǔ)中，“l(fā)e”對(duì)應(yīng)于英語(yǔ)中的“him”、“her”或“it”，通常用于修飾陽(yáng)性單數(shù)名詞。25.a)amvenit,aivenit,avenit,amvenit,a?ivenit,auvenit解析：羅馬尼亞語(yǔ)動(dòng)詞“aveni”（來(lái)）的不定式形式為“ven”。其過(guò)去不定式（imperfect）形式與“amerge”相同，取決于主語(yǔ)的人稱和數(shù)。26.a)timpulprezent解析：在句子“Eusuntstudent”（我是學(xué)生）中，“sunt”是現(xiàn)在時(shí)形式，表示當(dāng)前的身份或狀態(tài)。27.c)cazulnominativplural解析：形容詞“frumos”在修飾復(fù)數(shù)名詞時(shí)，其形式變?yōu)椤癴rumoase”。例如，“cainifrumoase”（漂亮的狗）。28.a)singularmasculin解析：代詞“ne”是直接賓格代詞，用于代替直接賓語(yǔ)。在羅馬尼亞語(yǔ)中，“ne”對(duì)應(yīng)于英語(yǔ)中的“him”、“her”或“it”，通常用于修飾陽(yáng)性單數(shù)名詞。29.a)amf?cut,aif?cut,af?cut,amf?cut,a?if?cut,auf?cut解析：羅馬尼亞語(yǔ)動(dòng)詞“aface”（做）的不定式形式為“fac”。其過(guò)去不定式（imperfect）形式與“amerge”相同，取決于主語(yǔ)的人稱和數(shù)。30.b)timpultrecut解析：在句子“Euamcititocarte”（我讀了一本書(shū)）中，“amcitit”是過(guò)去完成時(shí)形式，表示過(guò)去發(fā)生的動(dòng)作。二、翻譯1.Elplaces?mearg?peplaj??nweekend.解析：中文句子“他喜歡在周末去公園散步”翻譯成羅馬尼亞語(yǔ)時(shí)，主語(yǔ)“他”對(duì)應(yīng)“El”，“喜歡”對(duì)應(yīng)“place”，“在周末”對(duì)應(yīng)“?nweekend”，“去公園散步”對(duì)應(yīng)“s?mearg?peplaj?”。羅馬尼亞語(yǔ)中，動(dòng)詞“aplace”表示“喜歡”，后面跟不定式。2.Ea?nva??limbaroman?,deoareceareunprieten?nRomania.解析：中文句子“她在羅馬尼亞有一個(gè)朋友”翻譯成羅馬尼亞語(yǔ)時(shí)，主語(yǔ)“她”對(duì)應(yīng)“Ea”，“正在學(xué)習(xí)”對(duì)應(yīng)“?nva??”，“羅馬尼亞語(yǔ)”對(duì)應(yīng)“l(fā)imbaroman?”，“因?yàn)椤睂?duì)應(yīng)“deoarece”，“在羅馬尼亞”對(duì)應(yīng)“?nRomania”，“有一個(gè)朋友”對(duì)應(yīng)“areunprieten”。3.Noiplanific?ms?c?l?torim?nRomanialunaviitoare.解析：中文句子“我們計(jì)劃在下個(gè)月去羅馬尼亞旅行”翻譯成羅馬尼亞語(yǔ)時(shí)，主語(yǔ)“我們”對(duì)應(yīng)“Noi”，“計(jì)劃”對(duì)應(yīng)“planific?m”，“在下個(gè)月”對(duì)應(yīng)“l(fā)unaviitoare”，“去羅馬尼亞”對(duì)應(yīng)“s?c?l?torim?nRomania”。4.Carteaesteinteresant??i?miplacemult.解析：中文句子“這本書(shū)很有趣，我很喜歡它”翻譯成羅馬尼亞語(yǔ)時(shí)，主語(yǔ)“這本書(shū)”對(duì)應(yīng)“Cartea”，“很有趣”對(duì)應(yīng)“esteinteresant?”，“我很喜歡它”對(duì)應(yīng)“?miplacemult”。5.Sperc?veiputeas?-mig?se?tiunlocdemunc?.解析：中文句子“我希望你能幫我找到一份工作”翻譯成羅馬尼亞語(yǔ)時(shí)，主語(yǔ)“我”對(duì)應(yīng)“Eu”，“希望”對(duì)應(yīng)“Sper”，“你”對(duì)應(yīng)“tu”（這里用第二人稱單數(shù)“tu”更符合口語(yǔ)習(xí)慣），“能幫我”對(duì)應(yīng)“s?-mig?se?ti”，“找到一份工作”對(duì)應(yīng)“unlocdemunc?”。三、閱讀理解1.Articolul1:"Scoala"a)1)Deoareceaveaozilung?la?coal?.解析：文章第一句提到“Copiluleraobositdup?ozilung?la?coal?”（孩子因?yàn)橐惶煸趯W(xué)校很累），所以正確答案是“Deoareceaveaozilung?la?coal?”（因?yàn)橐惶煸趯W(xué)校很累）。b)2)S?seodihneasc?pu?in?is??ncercedinnoumaitarziu.解析：文章第二句提到“?nceledinurm?,adeciss?seodihneasc?pu?in?is??ncercedinnoumaitarziu”（最后，他決定休息一會(huì)兒，然后晚點(diǎn)再試），所以正確答案是“S?seodihneasc?pu?in?is??ncercedinnoumaitarziu”（休息一會(huì)兒，然后晚點(diǎn)再試）。c)1)Acontinuats??nve?e.解析：文章第三句提到“Dup?catevaminute,els-a?ntorslacarte?iacontinuats??nve?e”（幾分鐘后，他回到書(shū)桌前，繼續(xù)學(xué)習(xí)），所以正確答案是“Acontinuats??nve?e”（繼續(xù)學(xué)習(xí)）。d)1)A?nv??atlec?ia.解析：文章最后一句提到“?nceledinurm?,areu?its??n?eleag?lec?ia?iafost?ncantatderezultat”（最后，他成功理解了課程，并對(duì)結(jié)果感到滿意），所以正確答案是“A?nv??atlec?ia”（理解了課程）。e)1)?ncantare.解析：文章最后一句提到“afost?ncantatderezultat”（對(duì)結(jié)果感到滿意），所以正確答案是“?ncantare”（滿意）。2.Articolul2:"P?durea"a)2)Frumoas??ilini?tit?.解析：文章第一句提到“P?dureaerafrumoas??ilini?tit?”（森林很美麗和寧?kù)o），所以正確答案是“Frumoas??ilini?tit?”（美麗和寧?kù)o）。b)1)Jucau?njurulcopacilor?icant?teau.解析：文章第二句提到“Copiiijucau?njurulcopacilor?icant?teau”（孩子們?cè)跇?shù)周圍玩耍和唱歌），所以正確答案是“Jucau?njurulcopacilor?icant?teau”（在樹(shù)周圍玩耍和唱歌）。c)2)Subuncopacmare.解析：文章第三句提到“Ursuldormeasubuncopacmare”（熊在一棵大樹(shù)下睡覺(jué)），所以正確答案是“Subuncopacmare”（在一棵大樹(shù)下）。d)2)Zburdau?ncer.解析：文章第四句提到“?ivulturiizburdau?ncer”（而鷹在天空中飛翔），所以正確答案是“Zburdau?ncer”（在天空中飛翔）。e)2)Eraunlocminunatpentruatr?i?iajuca.解析：文章最后一句提到“P?dureaeraunlocminunatpentruatr?i?iajuca”（森林是一個(gè)