版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
2025年西班牙語DELE寫作沖刺試卷:新聞報告寫作提升考試時間:______分鐘總分:______分姓名:______一、閱讀理解與信息篩選要求:請你仔細(xì)閱讀下面這篇關(guān)于西班牙某城市舉辦國際美食節(jié)的新聞短文,然后根據(jù)文中的信息,回答下列問題。注意,你的答案必須直接來源于文章,不可憑空想象或添加細(xì)節(jié)。(以下為模擬新聞短文,供作答參考)"Madridacogedel10al15deoctubrelaFeriaInternacionaldeComida,uneventoquereúneamásde50paísesparamostrarsustradicionesculinarias.ElactoinauguralseráelviernesenlaPlazaMayor,conlaparticipacióndechefsfamososcomoJuanMaríaArzakyJoséAndrés.Entrelasnovedades,destacalapresenciadeunstanddegastronomíavegana,pioneroenlaferia.Losorganizadoresesperanatraera200.000visitantes,duplicandolaasistenciadela?opasado."1.?CuáleslafechadeiniciodelaFeriaInternacionaldeComidaenMadrid?2.?QuécelebraciónserealizaenlaPlazaMayorelviernes?3.?Quiénessonloschefsqueparticiparánenelactoinaugural?4.?Quécaracterizaalstanddegastronomíavegana?5.?Cuántosvisitantesesperanlosorganizadoresparaestaedición?二、新聞事件概述與細(xì)節(jié)重組要求:請你根據(jù)上一題所閱讀的新聞短文,完成以下任務(wù)。首先,用不超過50個詞概述這篇新聞的主要內(nèi)容;然后,按照"時間順序""重要性程度""人物關(guān)系"三種不同角度,將文中提到的信息點(diǎn)重新排序,并簡要說明選擇該排序的理由。1.用50字以內(nèi)的段落概述新聞主要內(nèi)容。2.按照時間順序排列以下信息點(diǎn),并說明選擇該排序的理由:a)Lapresenciadeunstanddegastronomíaveganab)LaparticipacióndechefsfamososcomoJuanMaríaArzakyJoséAndrésc)Laferiareúneamásde50paísesd)Seesperaatraera200.000visitantes3.按照重要性程度排列以下信息點(diǎn),并說明選擇該排序的理由:a)ElactoinauguralseráelviernesenlaPlazaMayorb)Losorganizadoresesperanatraera200.000visitantesc)Del10al15deoctubresecelebralaFeriaInternacionaldeComidad)Entrelasnovedades,destacalapresenciadeunstanddegastronomíavegana4.按照人物關(guān)系排列以下信息點(diǎn),并說明選擇該排序的理由:a)JuanMaríaArzakyJoséAndréssonchefsfamososb)Losorganizadoresesperanatraera200.000visitantesc)Laferiareúneamásde50paísesd)Loschefsparticiparánenelactoinaugural(以下為答題示例,供參考)1.LaFeriaInternacionaldeComidasecelebraenMadriddel10al15deoctubre,reuniendoamásde50paísesparamostrarsustradicionesculinarias,conunactoinauguralelviernesenlaPlazaMayorylaparticipacióndechefsreconocidos.2.Tiempocronológico:c)Laferiareúneamásde50países→b)Laparticipacióndechefsfamosos→a)Lapresenciadeunstanddevegano→d)Seesperaatraera200.000visitantes.理由:先介紹整體規(guī)模,再具體到參與者,然后是創(chuàng)新點(diǎn),最后是預(yù)期效果。3.Importancia:b)Losorganizadoresesperanatraera200.000visitantes→c)Del10al15deoctubresecelebralaFeriaInternacionaldeComida→a)ElactoinauguralseráelviernesenlaPlazaMayor→d)Entrelasnovedades,destacalapresenciadeunstanddegastronomíavegana.理由:首先強(qiáng)調(diào)規(guī)模效應(yīng),然后是時間框架,再是具體活動,最后是創(chuàng)新點(diǎn)。4.Relaciones:c)Laferiareúneamásde50países→a)JuanMaríaArzakyJoséAndréssonchefsfamosos→d)Loschefsparticiparánenelactoinaugural→b)Losorganizadoresesperanatraera200.000visitantes.理由:先說整體參與國家,再說具體人物,然后是人物參與細(xì)節(jié),最后是組織者目標(biāo)。三、新聞事件評論與建議要求:請你基于上一題閱讀的新聞短文,撰寫一篇約150字的評論文章。在文中,你需要表達(dá)對這個美食節(jié)的看法,并提出至少兩條具體的改進(jìn)建議。注意,你的觀點(diǎn)要合理,建議要具有可操作性。1.撰寫一篇150字的評論文章,表達(dá)對美食節(jié)的看法并提出改進(jìn)建議。四、新聞報道改寫與視角轉(zhuǎn)換要求:請你將以下這則關(guān)于西班牙某地區(qū)干旱的新聞報道(模擬內(nèi)容)改寫成不同類型的新聞稿,并從不同視角進(jìn)行改寫。首先,將其改寫成一篇面向游客的旅游警告通知;其次,改寫成一篇面向當(dāng)?shù)剞r(nóng)民的政治呼吁文章;最后,改寫成一篇面向環(huán)保主義者的深度分析報道。(以下為模擬新聞報道,供改寫參考)"Espa?asufreunasequíaseveradesdehacetresmeses,afectandoprincipalmentealaregióndeAndalucía.ElríoGuadalquivirbajaasunivelmásbajoen50a?os.Losagricultoresreportanpérdidasdehastaun70%encultivos.Elgobiernohadeclaradoelestadodealertayproponemedidasdeahorrodelagua,perolosciudadanoscriticanlafaltadeinversióneninfraestructurashidráulicas."1.將上述新聞報道改寫成一篇面向游客的旅游警告通知,字?jǐn)?shù)不超過100字。2.將上述新聞報道改寫成一篇面向當(dāng)?shù)剞r(nóng)民的政治呼吁文章,字?jǐn)?shù)不超過150字。3.將上述新聞報道改寫成一篇面向環(huán)保主義者的深度分析報道,字?jǐn)?shù)不超過200字。五、新聞寫作實(shí)踐與創(chuàng)意設(shè)計(jì)要求:請你設(shè)計(jì)一個全新的新聞主題,并圍繞這個主題撰寫一篇完整的新聞報道。這則報道需要包含以下元素:一個引人入勝的標(biāo)題、一個包含5個要點(diǎn)的事實(shí)清單、一個約100字的背景介紹、一個約150字的采訪片段,以及一個包含3條建議的結(jié)尾段落。注意,所有內(nèi)容必須用西班牙語撰寫,且要符合新聞報道的規(guī)范。1.設(shè)計(jì)一個全新的新聞主題。2.撰寫一篇完整的新聞報道,包含標(biāo)題、事實(shí)清單、背景介紹、采訪片段和結(jié)尾建議。本次試卷答案如下一、閱讀理解與信息篩選答案及解析答案:1.10deoctubre2.Lacelebracióndelactoinaugural3.JuanMaríaArzakyJoséAndrés4.Espioneroenlaferia5.200.000解析思路:1.解析:答案直接在文章首句"Madridacogedel10al15deoctubrelaFeriaInternacionaldeComida"中,"del10al15deoctubre"明確指出開始日期是10月10日。2.解析:文章第二句提到"ElactoinauguralseráelviernesenlaPlazaMayor"(開幕式將在周五的PlazaMayor舉行),直接點(diǎn)明周五在PlazaMayor舉行的慶祝活動是開幕式。3.解析:同上句,"conlaparticipacióndechefsfamososcomoJuanMaríaArzakyJoséAndrés"(將有著名廚師如JuanMaríaArzak和JoséAndrés參與)明確列出兩位廚師的名字。4.解析:文章倒數(shù)第二句"Entrelasnovedades,destacalapresenciadeunstanddegastronomíavegana,pioneroenlaferia"(創(chuàng)新之處突出的是素食美食攤,該攤位在美食節(jié)中是首創(chuàng))說明素食攤是首創(chuàng)。5.解析:文章最后一句"Losorganizadoresesperanatraera200.000visitantes"(組織者希望吸引20萬游客)給出了具體數(shù)字。二、新聞事件概述與細(xì)節(jié)重組答案及解析答案:1.LaFeriaInternacionaldeComidasecelebraenMadriddel10al15deoctubre,reuniendoamásde50paísesparamostrarsustradicionesculinarias,conunactoinauguralelviernesenlaPlazaMayorylaparticipacióndechefsreconocidos.2.cronológico:c)Laferiareúneamásde50países→b)Laparticipacióndechefsfamosos→a)Lapresenciadeunstanddeunvegano→d)Seesperaatraera200.000visitantes.Razonamiento:Sedescribeprimerolaescalageneral(paises),luegolosparticipantesdestacados(chefs),seguidoporunanovedadespecífica(standvegano),yfinalmenteelimpactoesperado(visitas).3.importancia:b)Losorganizadoresesperanatraera200.000visitantes→c)Del10al15deoctubresecelebralaFeriaInternacionaldeComida→a)ElactoinauguralseráelviernesenlaPlazaMayor→d)Entrelasnovedades,destacalapresenciadeunstanddegastronomíavegana.Razonamiento:Seenfocaprimeroenelimpactoyalcance(visitas),luegoenelmarcotemporalgeneral,despuésenuneventoespecíficodentrodelmarco,yfinalmenteenunacaracterísticaparticular.4.relaciones:c)Laferiareúneamásde50países→a)JuanMaríaArzakyJoséAndréssonchefsfamosos→d)Loschefsparticiparánenelactoinaugural→b)Losorganizadoresesperanatraera200.000visitantes.Razonamiento:Seestableceprimerolarelacióngeneral(paisesenlaferia),luegolarelaciónespecíficadeloschefsconlaferia,seguidoporsuparticipacióndirecta,yfinalmentelarelacióndelosorganizadoresconelevento.解析思路:1.解析:概述需要包含時間、地點(diǎn)、人物、事件和目的。整合文章首句(地點(diǎn)時間)、第二句(開幕地點(diǎn)人物)、第三句(國家數(shù)量)、第四句(創(chuàng)新點(diǎn))、最后一句(預(yù)期人數(shù)),用簡潔連貫的句子串聯(lián)。2.解析:時間順序要求按事件發(fā)生的時間先后排列。根據(jù)文章信息,首先有國家參與("reúneamásde50países"),然后是廚師參與("participacióndechefs"),接著是素食攤出現(xiàn)("presenciadeunstanddevegano"),最后是預(yù)期人數(shù)("esperanatraera200.000visitantes")。3.解析:重要性程度要求按事件對新聞影響的程度排序。預(yù)期人數(shù)直接影響事件規(guī)模("duplicandolaasistencia"),所以最先;時間框架是基礎(chǔ)信息,其次;具體活動(開幕式)是核心內(nèi)容;創(chuàng)新點(diǎn)(素食攤)是亮點(diǎn)但重要性稍低。4.解析:人物關(guān)系要求按人物與事件關(guān)聯(lián)的緊密程度排序。首先整個事件是各國參與("reúneamásde50países"),然后是具體人物廚師參與其中("participacióndechefs"),接著這些廚師在開幕式上具體參與("participaránenelactoinaugural"),最后組織者的目標(biāo)與整個事件相關(guān)("esperanatraera200.000visitantes")。三、新聞事件評論與建議答案及解析答案:"LaFeriaInternacionaldeComidadeMadridesunaexcelenteoportunidadparapromoverladiversidadculinariaespa?olayatraerturismo.Sinembargo,podríamejorarendosaspectos:primero,incluirmásstandsdepeque?osproductoreslocalesparaenriquecerlaofertacultural;segundo,implementarunsistemadegestiónderesiduosmáseficienteparareducirelimpactoambiental.Estasmedidasayudaríanacrearunaexperienciamásauténticaysostenibleparalosvisitantes."解析思路:1.解析:評論需要先肯定活動價值(促進(jìn)多樣性、吸引游客),然后提出具體建議。建議要針對文章內(nèi)容相關(guān)或合理延伸,如增加本地特色攤位(呼應(yīng)文章中"reúneamásde50países"的國際化背景,但可加入本地元素),以及環(huán)保措施(呼應(yīng)一般大型活動可能的環(huán)境問題)。語言要客觀但帶有建設(shè)性,使用"podríamejorar"(可以改進(jìn))等委婉表達(dá)。四、新聞報道改寫與視角轉(zhuǎn)換答案及解析答案:1."ATENCIóNTURISTAS:Espa?asufreunasequíaseveradesdehacetresmeses,afectandoprincipalmenteaAndalucía.ElríoGuadalquiviralcanzasunivelmásbajoen50a?os.Porfavor,consumanaguaconmoderaciónyevitenactividadesquelademandenexcesivamente.Laseguridaddelosvisitantesesprioridad.Informaciónadicionaldisponibleenwww.turismoandalucia.es/sequia."解析思路:1.解析:改寫為旅游警告需要直接、簡潔、有行動指導(dǎo)性。提取關(guān)鍵風(fēng)險信息(干旱、河流水位低),加入具體建議(節(jié)約用水、避免高耗水活動),強(qiáng)調(diào)安全,并提供官方聯(lián)系方式。語言要正式但易懂,使用"Porfavor"(請)等禮貌用語。2.解析:改寫為政治呼吁需要表達(dá)受害者訴求和施政要求。提取農(nóng)民損失("pérdidasdehastaun70%")、政府措施("estadodealerta")和民眾不滿("faltadeinversión"),組織成連貫的抱怨和訴求("exigimosmásinversioneseninfraestructuras")。語言要帶有煽動性但符合邏輯。3.解析:改寫為深度分析需要挖掘深層原因和影響。提取干旱背景("desdehacetresmeses")、歷史數(shù)據(jù)("nivelmásbajoen50a?os")、直接受害者("agricultores")、政府應(yīng)對("estadodealerta")和根本問題("faltadeinversióneninfraestructuras"),形成對水資源管理和政策有效性的探討。語言要客觀、有深度,使用"sedebeanalizar"(應(yīng)分析)等分析性詞匯。五、新聞寫作實(shí)踐與創(chuàng)意設(shè)計(jì)答案及解析答案:"**ElImpactodelFútbolFemeninoenlaSociedadEspa?ola:UnaMiradadesdelasCanchas**"FactoresClave:1.Aumentodel30%enlaasistenciafemeninaaestadiosdesde2021.2.Másde1,2millonesdemujeresquejueganalfútbolenEspa?aactualmente.3.Inversióngubernamentalduplicadaeninfraestructurasdeportivasparamujeres.4.Creaciónde5.000empleosdirectosenlaindustriadelfútbolfemenino.5.Cambioenlapercepciónsocialdelfútbolcomoundeporteparahombres.Introducción:ElfútbolfemeninoenEspa?ahaexperimentadouncrecimientoexplosivoenlosúltimoscincoa?os,transformandonosoloelpanoramadeportivo,sinotambiénlasdinámicassocialesyeconómicas.Desdelalegalizacióndelfútbolfemeninoen1952hastalacreacióndelaLigaFemeninaen2009,yespecialmentedesdelavictoriadelaselecciónenelMundial2022,elinteréshaexplotado.LaFederaciónEspa?oladeFútbol(RFE)reportaqueelnúmerodejugadoreshaaumentadoexponencialmente,impulsadoporunageneraciónquehasuperadolosestereotiposyhaencontradoeneldeporteunespacioparalaigualdadylaidentidad.Entrevista:"Paramí,elfútbol
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 會議報告與總結(jié)撰寫制度
- 蘭州大學(xué)口腔醫(yī)院2026年招聘備考題庫及參考答案詳解1套
- 2026年鶴山鎮(zhèn)中心衛(wèi)生院醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)科招聘備考題庫及參考答案詳解
- 中學(xué)學(xué)生社團(tuán)活動經(jīng)費(fèi)監(jiān)管職責(zé)制度
- 中學(xué)社團(tuán)指導(dǎo)教師職責(zé)制度
- 2026年昭通市第三人民醫(yī)院總務(wù)科綜合崗位招聘備考題庫附答案詳解
- 2026年菜園壩街道社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心招聘放射技師1名備考題庫附答案詳解
- 2026年秦皇島市九龍山醫(yī)院第二批公開選聘工作人員備考題庫有答案詳解
- 2026年長春黃金設(shè)計(jì)院有限公司招聘備考題庫帶答案詳解
- 2026年皮山縣人民醫(yī)院招聘備考題庫及一套答案詳解
- 2024年地下儲氣庫行業(yè)現(xiàn)狀分析:全球地下儲氣庫數(shù)量增至679座
- GB/T 6003.2-2024試驗(yàn)篩技術(shù)要求和檢驗(yàn)第2部分:金屬穿孔板試驗(yàn)篩
- 離婚協(xié)議標(biāo)準(zhǔn)版(有兩小孩)
- 浙江省臺州市路橋區(qū)2023-2024學(xué)年七年級上學(xué)期1月期末考試語文試題(含答案)
- 假體隆胸后查房課件
- 2023年互聯(lián)網(wǎng)新興設(shè)計(jì)人才白皮書
- DB52-T 785-2023 長順綠殼蛋雞
- 關(guān)于地方儲備糧輪換業(yè)務(wù)會計(jì)核算處理辦法的探討
- GB/T 29319-2012光伏發(fā)電系統(tǒng)接入配電網(wǎng)技術(shù)規(guī)定
- GB/T 1773-2008片狀銀粉
- GB/T 12007.4-1989環(huán)氧樹脂粘度測定方法
評論
0/150
提交評論