版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
2025年西班牙語(yǔ)SIELE考試試卷閱讀理解與翻譯技巧解析考試時(shí)間:______分鐘總分:______分姓名:______一、選擇題(本部分共20小題,每小題2分,滿分40分。請(qǐng)仔細(xì)閱讀每個(gè)句子或段落,并根據(jù)你的理解選擇最合適的答案。)1.閱讀以下短文,然后回答問(wèn)題:ElparquenacionaldeDo?anaesunodelosecosistemasmásimportantesdeEuropa.SituadoenlacostasurdeEspa?a,abarcaunasuperficiedeaproximadamente140.000hectáreas.Esteespacionaturaleshogardeunagranvariedaddeflorayfauna,incluyendoespeciesenpeligrodeextincióncomoelloboibéricoyellinceibérico.LaimportanciadeDo?anaradicaensubiodiversidadúnicayensufuncióncomohábitatparanumerosasavesmigratorias.Además,elparqueesunlugardegranbellezapaisajística,conplayas,dunasylagunasqueofrecenunaimpresionantevistadelMediterráneo.根據(jù)短文內(nèi)容,選擇最合適的答案:a)ElparquenacionaldeDo?anaseencuentraenlacostanortedeEspa?a.b)Lasuperficiedelparqueesdeaproximadamente140.000hectáreas.c)EnDo?ananohayespeciesenpeligrodeextinción.d)Elparquenoesunlugardegranbellezapaisajística.2.閱讀以下短文,然后回答問(wèn)題:Laliteraturaespa?olatieneunaricahistoriaqueabarcavariossiglos.EntrelosautoresmásdestacadosseencuentranMigueldeCervantes,whoseobra"DonQuijotedelaMancha"esconsideradaunadelasmejoresnovelasdelaliteraturamundial.Otrosimportantesescritoresespa?olesincluyenaFranciscodeQuevedo,LopedeVegayGustavoAdolfoBécquer.Laliteraturaespa?olahainfluidoprofundamenteenlaculturaylaidentidaddeEspa?a,ysusobrassiguensiendoleídasyestudiadasporpersonasdetodoelmundo.根據(jù)短文內(nèi)容,選擇最合適的答案:a)MigueldeCervantesnoesunautorespa?olimportante.b)"DonQuijotedelaMancha"noesconsideradaunadelasmejoresnovelasdelmundo.c)FranciscodeQuevedoesunodelosautoresmásdestacadosdelaliteraturaespa?ola.d)Laliteraturaespa?olanohainfluidoenlaculturadeEspa?a.3.閱讀以下短文,然后回答問(wèn)題:Lamúsicaespa?olatieneunatradiciónmuylargayvariada.DesdelamúsicaclásicadecompositorescomoJoaquínRodrigohastalaflamencayelfolcloreregional,lamúsicaespa?olaofreceunagranvariedaddeestilos.Laflamenca,enparticular,esunaformamusicalmuyconocidaanivelinternacional,consuorigenenAndalucía.Losguitarristasflamencos,consutécnicaúnicayexpresividad,hancontribuidoahacerdelaflamencaunadelasformasmusicalesmásreconocidasdelmundo.根據(jù)短文內(nèi)容,選擇最合適的答案:a)Lamúsicaespa?olanotieneunatradiciónlarga.b)JoaquínRodrigonoesuncompositorespa?ol.c)LaflamencaesunaformamusicaloriginariadeAndalucía.d)Losguitarristasflamencosnotienenunatécnicaúnica.4.閱讀以下短文,然后回答問(wèn)題:Lagastronomíaespa?olaesconocidaporsuvariedadysabor.Entrelosplatosmáspopularesseencuentranlapaella,originariadeValencia,yeltapas,quesonpeque?osplatosquesesirvenenbaresysecomenenpeque?osgrupos.Lacocinaespa?olatambiénincluyeunagranvariedaddepescadosymariscos,especialmenteenlacosta.Además,losvinosespa?olessondealtacalidadyhanganadoreconocimientointernacional.根據(jù)短文內(nèi)容,選擇最合適的答案:a)Lapaellanoesunplatoespa?olpopular.b)Lostapasnosesirvenenbares.c)Lagastronomíaespa?olanoesvariada.d)Losvinosespa?olessondealtacalidad.5.閱讀以下短文,然后回答問(wèn)題:LaeducaciónenEspa?aesimportanteparaeldesarrollodelpaís.Elsistemaeducativoespa?olesbastantebuenoyofreceunabuenaeducaciónalosestudiantes.Laeducaciónesgratuitaenlamayoríadelosniveles,loquepermiteamuchosni?osyjóvenesteneraccesoaella.Además,Espa?atieneunagrancantidaddeuniversidadesycentrosdeformaciónprofesionalqueofrecenoportunidadesdeestudioaestudiantesdetodoelmundo.根據(jù)短文內(nèi)容,選擇最合適的答案:a)LaeducaciónenEspa?anoesimportante.b)Elsistemaeducativoespa?olnoesbueno.c)LaeducaciónnoesgratuitaenlamayoríadelosnivelesenEspa?a.d)Espa?anotieneuniversidadesqueofrezcanoportunidadesdeestudioaestudiantesdetodoelmundo.6.閱讀以下短文,然后回答問(wèn)題:ElfútbolesunodelosdeportesmáspopularesenEspa?a.Espa?ahatenidomuchosequiposdefútbolexitosos,comoelRealMadridyelBarcelona.Estosequiposhanganadomuchostítulosanivelinternacionalysonconocidosporsugranhabilidadyestrategia.ElfútbolenEspa?aesunaparteimportantedelaculturadelpaís,ylospartidosdefútbolsoneventosmuyesperadosporlosaficionados.根據(jù)短文內(nèi)容,選擇最合適的答案:a)ElfútbolnoesunodelosdeportesmáspopularesenEspa?a.b)ElRealMadridyelBarcelonanosonequiposdefútbolexitosos.c)ElfútbolenEspa?anoesunaparteimportantedelaculturadelpaís.d)LospartidosdefútbolenEspa?asoneventosmuyesperadosporlosaficionados.7.閱讀以下短文,然后回答問(wèn)題:ElturismoesunaindustriaimportanteenEspa?a.Espa?aesconocidaporsusplayas,ciudadeshistóricasycultura.MuchosturistasvisitanEspa?acadaa?oparadisfrutardesuclimasoleadoysuambienteanimado.LosturistaspuedenvisitarsitioshistóricoscomolaAlhambraenGranadaylaSagradaFamiliaenBarcelona.Espa?atambiénofreceunagranvariedaddeactividadesalairelibre,comoelsenderismoyelbuceo.根據(jù)短文內(nèi)容,選擇最合適的答案:a)ElturismonoesunaindustriaimportanteenEspa?a.b)Espa?anoesconocidaporsusplayas.c)LosturistasnovisitanEspa?acadaa?o.d)Espa?aofreceunagranvariedaddeactividadesalairelibre.8.閱讀以下短文,然后回答問(wèn)題:LahistoriadeEspa?aeslargaycompleja.Espa?ahapasadopormuchoscambiosalolargodelossiglos,desdelaReconquistahastalaGuerraCivil.LahistoriadeEspa?atambiénhasidoinfluenciadaporotrospaísesyculturas,comolosromanos,losárabesylosvikingos.Espa?ahasidounpaísimportanteenlahistoriamundial,ysuhistoriaesuntemafascinantequemuchosestudiosossigueninvestigando.根據(jù)短文內(nèi)容,選擇最合適的答案:a)LahistoriadeEspa?anoeslargaycompleja.b)Espa?anohapasadopormuchoscambiosalolargodelossiglos.c)LahistoriadeEspa?anohasidoinfluenciadaporotrospaísesyculturas.d)Espa?ahasidounpaísimportanteenlahistoriamundial.9.閱讀以下短文,然后回答問(wèn)題:Laarquitecturaespa?olaesmuydiversaytienemuchosestilosdiferentes.Desdelaarquitecturaromanahastalaarquitecturagóticaymoderna,laarquitecturaespa?olaofreceunagranvariedaddeejemplos.Unodelosejemplosmásfamososdelaarquitecturaespa?olaeslaSagradaFamiliadeAntoniGaudíenBarcelona.EstaobramaestraarquitectónicaesunsímbolodeEspa?ayatraeavisitantesdetodoelmundo.根據(jù)短文內(nèi)容,選擇最合適的答案:a)Laarquitecturaespa?olanoesdiversa.b)LaSagradaFamilianoesunaobramaestraarquitectónica.c)Laarquitecturaespa?olaofreceunagranvariedaddeejemplos.d)LaSagradaFamilianoesunsímbolodeEspa?a.10.閱讀以下短文,然后回答問(wèn)題:Elarteespa?oltieneunaricahistoriaqueabarcavariossiglos.EntrelosartistasmásdestacadosseencuentranPabloPicasso,SalvadorDalíyFranciscoGoya.Estosartistashancontribuidoahacerdelarteespa?oluntemafascinantequemuchosestudiosossigueninvestigando.Elarteespa?olesconocidoporsucreatividadyexpresividad,ysusobrassiguensiendoadmiradasporpersonasdetodoelmundo.根據(jù)短文內(nèi)容,選擇最合適的答案:a)PabloPicassonoesunartistaespa?olimportante.b)SalvadorDalínoesunartistaespa?oldestacado.c)Elarteespa?olnotieneunaricahistoria.d)Lasobrasdelarteespa?olsonadmiradasporpersonasdetodoelmundo.11.閱讀以下短文,然后回答問(wèn)題:LapolíticaenEspa?aescomplejaytienemuchospartidosdiferentes.LosprincipalespartidospolíticosenEspa?asonelPartidoSocialistaObreroEspa?ol(PSOE),elPartidoPopular(PP)yotrospartidosmáspeque?os.LapolíticaenEspa?ahasidoinfluenciadapormuchoseventosalolargodelahistoria,comolatransiciónalademocracia.Lapolíticaespa?olaesuntemaimportantequeafectaalavidadetodoslosespa?oles.根據(jù)短文內(nèi)容,選擇最合適的答案:a)LapolíticaenEspa?anoescompleja.b)LosprincipalespartidospolíticosenEspa?anosonelPSOEyelPP.c)LapolíticaenEspa?ahasidoinfluenciadapormuchoseventosalolargodelahistoria.d)Lapolíticaespa?olanoafectaalavidadetodoslosespa?oles.12.閱聞以下短文,然后回答問(wèn)題:LaeconomíadeEspa?aesunadelasmásgrandesdeEuropa.Espa?atieneunaeconomíamixtaqueincluyesectorescomoelturismo,laagriculturaylaindustria.Elturismoesunsectormuyimportanteparalaeconomíaespa?ola,ymuchosturistasvisitanEspa?acadaa?oparadisfrutardesuclimasoleadoysucultura.LaagriculturatambiénesimportanteenEspa?a,yelpaísproduceunagranvariedaddeproductosagrícolas.根據(jù)短文內(nèi)容,選擇最合適的答案:a)LaeconomíadeEspa?anoesunadelasmásgrandesdeEuropa.b)Elturismonoesunsectorimportanteparalaeconomíaespa?ola.c)LaagriculturanoesimportanteenEspa?a.d)Espa?aproduceunagranvariedaddeproductosagrícolas.13.閱讀以下短文,然后回答問(wèn)題:Lalenguaespa?olaesunadelaslenguasmáshabladasenelmundo.MuchospaísesenAméricaLatinahablanespa?ol,yelespa?olestambiénunalenguaoficialenmuchosotrospaíses.Laimportanciadelespa?olradicaensuampliadifusiónyensuusoenmuchoscontextosdiferentes.Elespa?olesunalenguaricayexpresiva,yesunplaceraprenderla.根據(jù)短文內(nèi)容,選擇最合適的答案:a)Elespa?olnoesunadelaslenguasmáshabladasenelmundo.b)Elespa?olnoesunalenguaoficialenmuchosotrospaíses.c)Laimportanciadelespa?olnoradicaensuampliadifusión.d)Elespa?olesunalenguaricayexpresiva.14.閱讀以下短文,然后回答問(wèn)題:Laculturaespa?olaesmuydiversaytienemuchoselementosdiferentes.Desdelamúsicayladanzahastalaliteraturayelcine,laculturaespa?olaofreceunagranvariedaddeexperiencias.Laculturaespa?olaesconocidaporsucreatividadyexpresividad,yesuntemafascinantequemuchosestudiosossigueninvestigando.Laculturaespa?olatambiéntieneunagraninfluenciaenlaculturamundial.根據(jù)短文內(nèi)容,選擇最合適的答案:a)Laculturaespa?olanoesdiversa.b)Laculturaespa?olanoofreceunagranvariedaddeexperiencias.c)Laculturaespa?olanotieneunagraninfluenciaenlaculturamundial.d)Laculturaespa?olaesconocidaporsucreatividadyexpresividad.15.閱讀以下短文,然后回答問(wèn)題:LaeducaciónsuperiorenEspa?aesdealtacalidadyofreceoportunidadesdeestudioaestudiantesdetodoelmundo.Espa?atienemuchasuniversidadesreconocidasanivelinternacional,comolaUniversidadComplutensedeMadridylaUniversidaddeBarcelona.Estasuniversidadesofrecenunagranvariedaddeprogramasdeestudioendiferentescampos.LaeducaciónsuperiorenEspa?aesuntemaimportantequeafectaalavidademuchosestudiantes.根據(jù)短文內(nèi)容,選擇最合適的答案:a)LaeducaciónsuperiorenEspa?anoesdealtacalidad.b)Espa?anotieneuniversidadesreconocidasanivelinternacional.c)LasuniversidadesenEspa?anoofrecenunagranvariedaddeprogramasdeestudio.d)LaeducaciónsuperiorenEspa?aesuntemaimportantequeafectaalavidademuchosestudiantes.16.閱讀以下短文,然后回答問(wèn)題:ElmedioambienteenEspa?aesmuydiversoytienemuchosecosistemasdiferentes.Desdelasplayasylasmonta?ashastalasselvasylasestepas,Espa?aofreceunagranvariedaddeentornosnaturales.LaimportanciadelmedioambienteenEspa?aradicaensubiodiversidadyenlanecesidaddeprotegerestosecosistemas.Losespa?olessonconscientesdelaimportanciadelmedioambienteytrabajanparaprotegerlo.根據(jù)短文內(nèi)容,選擇最合適的答案:a)ElmedioambienteenEspa?anoesdiverso.b)LaimportanciadelmedioambienteenEspa?anoradicaensubiodiversidad.c)Losespa?olesnosonconscientesdelaimportanciadelmedioambiente.d)Losespa?olestrabajanparaprotegerelmedioambiente.17.閱讀以下短文,然后回答問(wèn)題:LasaludenEspa?aesuntemaimportantequeafectaalavidadetodoslosespa?oles.Espa?atieneunsistemadesaludmuybuenoqueofreceatenciónmédicaatodoslosciudadanos.LaatenciónmédicaenEspa?aesdealtacalidad,ylosmédicosespa?olessonconocidosporsuprofesionalismoydedicación.LasaludenEspa?aesuntemaquetodoslosespa?olesvaloranmucho.根據(jù)短文內(nèi)容,選擇最合適的答案:a)LasaludenEspa?anoesuntemaimportante.b)Espa?anotieneunsistemadesaludmuybueno.c)LaatenciónmédicaenEspa?anoesdealtacalidad.d)LasaludenEspa?aesuntemaquetodoslosespa?olesvaloranmucho.18.閱讀以下短文,然后回答問(wèn)題:EltransporteenEspa?aesmuybuenoyofrecemuchasopcionesdiferentes.Desdelostrenesylosautobuseshastaloscochesylosaviones,Espa?atienemuchosmediosdetransporte.LostrenesenEspa?asonconocidosporsueficienciaycomodidad,ymuchosespa?olesutilizanlostrenesparaviajar.EltransporteenEspa?aesuntemaimportantequeafectaalavidadetodoslosespa?oles.根據(jù)短文內(nèi)容,選擇最合適的答案:a)EltransporteenEspa?anoesmuybueno.b)LostrenesenEspa?anosoneficientesynosoncómodos.c)Espa?anotienemuchosmediosdetransporte.d)EltransporteenEspa?aesuntemaimportantequeafectaalavidadetodoslosespa?oles.19.閱讀以下短文,然后回答問(wèn)題:LamodaenEspa?aesmuydiversaytienemuchosestilosdiferentes.Desdelamodacasualhastalamodaformal,lamodaenEspa?aofreceunagranvariedaddeopciones.LamodaenEspa?aesconocidaporsucreatividadyexpresividad,yesuntemafascinantequemuchosestudiosossigueninvestigando.LamodaenEspa?atambiéntieneunagraninfluenciaenlamodamundial.根據(jù)短文內(nèi)容,選擇最合適的答案:a)LamodaenEspa?anoesdiversa.b)LamodaenEspa?anoofreceunagranvariedaddeopciones.c)LamodaenEspa?anotieneunagraninfluenciaenlamodamundial.d)LamodaenEspa?aesconocidaporsucreatividadyexpresividad.20.閱讀以下短文,然后回答問(wèn)題:ElocioenEspa?aesmuyvariadoyofrecemuchasactividadesdiferentes.Desdeeldeporteyelartehastalamúsicayelcine,elocioenEspa?aofreceunagranvariedaddeexperiencias.ElocioenEspa?aesconocidoporsucreatividadyexpresividad,yesuntemafascinantequemuchosestudiosossigueninvestigando.ElocioenEspa?atambiéntieneunagraninfluenciaenlavidadetodoslosespa?oles.根據(jù)短文內(nèi)容,選擇最合適的答案:a)ElocioenEspa?anoesvariado.b)ElocioenEspa?anoofrecemuchasactividadesdiferentes.c)ElocioenEspa?anotieneunagraninfluenciaenlavidadetodoslosespa?oles.d)ElocioenEspa?aesconocidoporsucreatividadyexpresividad.二、填空題(本部分共10小題,每小題2分,滿分20分。請(qǐng)根據(jù)短文內(nèi)容,填寫(xiě)合適的單詞或短語(yǔ)。)1.Leerelsiguientetextoyluegorespondelaspreguntas:Lamúsicaclásicaespa?olatieneunalargatradición.CompositorescomoJoaquínRodrigoyManueldeFallahandejadounahuellaimborrableenlahistoriadelamúsica.LaobradeRodrigo,"Fantasíaparaungentilhombre",esunadelasmásfamosasdelamúsicaespa?ola.EstaobrafueinspiradaenlasdanzascortesanasdelSiglodeOroespa?ol.Lamúsicaclásicaespa?olaesconocidaporsubellezaysucomplejidad.根據(jù)短文內(nèi)容,填寫(xiě)合適的單詞或短語(yǔ):a)Lamúsicaclásicaespa?olatieneuna________tradición.b)JoaquínRodrigoesuncompositor________.c)"Fantasíaparaungentilhombre"esunaobra________.d)LaobradeRodrigofueinspiradaenlas________delSiglodeOroespa?ol.e)Lamúsicaclásicaespa?olaesconocidaporsu________ysu________.2.Leerelsiguientetextoyluegorespondelaspreguntas:Lagastronomíaespa?olaesmuyvariadayofreceunagrancantidaddeplatosdiferentes.Entrelosmáspopularesseencuentranlapaella,eljamónserranoyeltorrijas.LapaellaesunplatooriginariodeValenciaquesepreparaconarroz,mariscosyverduras.EljamónserranoesuntipodejamónqueseproduceenlaSierradeGuara.Lostorrijassonunpostrequesepreparaconpan,huevosymiel.根據(jù)短文內(nèi)容,填寫(xiě)合適的單詞或短語(yǔ):a)Lagastronomíaespa?olaes________.b)Lapaellaesunplato________.c)Eljamónserranoseproduceenla________.d)Lostorrijassonunpostrequesepreparacon________.e)Lagastronomíaespa?olaofreceunagrancantidadde________diferentes.3.Leerelsiguientetextoyluegorespondelaspreguntas:LaeducaciónenEspa?aesmuybuenayofreceoportunidadesdeestudioatodoslosestudiantes.Laeducaciónesgratuitaenlamayoríadelosniveles,loquepermiteamuchosni?osyjóvenesteneraccesoaella.Espa?atienemuchasescuelasyuniversidadesdealtacalidad.LaeducaciónenEspa?aesuntemaimportantequeafectaalavidadetodoslosespa?oles.根據(jù)短文內(nèi)容,填寫(xiě)合適的單詞或短語(yǔ):a)LaeducaciónenEspa?aes________.b)Laeducaciónes________enlamayoríadelosniveles.c)Espa?atiene________escuelasyuniversidadesdealtacalidad.d)LaeducaciónenEspa?aesuntema________queafectaalavidadetodoslosespa?oles.e)LaeducaciónenEspa?aofreceoportunidadesdeestudioa________.4.Leerelsiguientetextoyluegorespondelaspreguntas:ElfútbolesunodelosdeportesmáspopularesenEspa?a.Espa?ahatenidomuchosequiposdefútbolexitosos,comoelRealMadridyelBarcelona.Estosequiposhanganadomuchostítulosanivelinternacional.ElfútbolenEspa?aesuntemaimportantequeafectaalavidadetodoslosespa?oles.根據(jù)短文內(nèi)容,填寫(xiě)合適的單詞或短語(yǔ):a)Elfútbolesunodelos________enEspa?a.b)Espa?ahatenido________equiposdefútbolexitosos.c)Losequiposdefútbolespa?oleshanganado________anivelinternacional.d)ElfútbolenEspa?aesuntema________queafectaalavidadetodoslosespa?oles.e)Losaficionadosalosequiposdefútbolespa?olesson________.5.Leerelsiguientetextoyluegorespondelaspreguntas:LahistoriadeEspa?aesmuylargaycompleja.Espa?ahapasadopormuchoscambiosalolargodelossiglos,desdelaReconquistahastalaGuerraCivil.LahistoriadeEspa?atambiénhasidoinfluenciadaporotrospaísesyculturas,comolosromanos,losárabesylosvikingos.Espa?ahasidounpaísimportanteenlahistoriamundial,ysuhistoriaesuntemafascinantequemuchosestudiosossigueninvestigando.根據(jù)短文內(nèi)容,填寫(xiě)合適的單詞或短語(yǔ):a)LahistoriadeEspa?aes________y________.b)Espa?ahapasadopor________cambiosalolargodelossiglos.c)LahistoriadeEspa?ahasidoinfluenciadapor________paísesyculturas.d)Espa?ahasidounpaís________enlahistoriamundial.e)LahistoriadeEspa?aesuntema________quemuchosestudiosossigueninvestigando.三、閱讀理解(本部分共5小題,每小題4分,滿分20分。請(qǐng)仔細(xì)閱讀以下短文,并根據(jù)你的理解回答問(wèn)題。)Leerelsiguientetextoyluegorespondelaspreguntas:LaarquitecturamodernistaenEspa?afueunmovimientoimportantequetuvolugarafinalesdelsigloXIXyprincipiosdelsigloXX.Esteestiloarquitectónicosecaracterizaporsuusodeformascurvas,coloresvibrantesyelementosdecorativosexóticos.Algunosdelosarquitectosmásdestacadosdelmodernismoespa?olfueronAntoniGaudí,SantiagoRamírezyJoséMariaSert.GaudíesespecialmentefamosoporsusobrasenBarcelona,comolaSagradaFamiliayelParkGüell.Laarquitecturamodernistaespa?olaesconocidaporsucreatividadysubelleza.1.?CuándotuvolugarelmovimientomodernistaenEspa?a?a)AmediadosdelsigloXIX.b)AfinalesdelsigloXIXyprincipiosdelsigloXX.c)AprincipiosdelsigloXX.d)AmediadosdelsigloXX.2.?QuésecaracterizalaarquitecturamodernistaenEspa?a?a)Suusodeformasrectasycoloresneutros.b)Suusodeformascurvas,coloresvibrantesyelementosdecorativosexóticos.c)Suusodematerialesmodernosytécnicasavanzadas.d)Suusodeestilosclásicosyelementosdecorativossimples.3.?Quiénesfueronalgunosdelosarquitectosmásdestacadosdelmodernismoespa?ol?a)PabloPicassoySalvadorDalí.b)AntoniGaudí,SantiagoRamírezyJoséMariaSert.c)FranciscodeGoyayJoaquínRodrigo.d)MigueldeCervantesyLopedeVega.4.?EspecialmentefamosoGaudíporsusobrasenquéciudad?a)Madrid.b)Barcelona.c)Valencia.d)Sevila.5.?Quéesconocidalaarquitecturamodernistaespa?olapor?a)Sufaltadecreatividadysumalabelleza.b)Sucreatividadysubelleza.c)Susimplicidadysufaltadeelementosdecorativos.d)Suusodematerialesmodernosytécnicasavanzadas.四、翻譯題(本部分共5小題,每小題4分,滿分20分。請(qǐng)將以下短文從西班牙語(yǔ)翻譯成英語(yǔ)。)Traduceelsiguientetextoalinglés:Laculturaespa?olaesmuydiversaytienemuchoselementosdiferentes.Desdelamúsicayladanzahastalaliteraturayelcine,laculturaespa?olaofreceunagranvariedaddeexperiencias.Laculturaespa?olaesconocidaporsucreatividadyexpresividad,yesuntemafascinantequemuchosestudiosossigueninvestigando.Laculturaespa?olatambiéntieneunagraninfluenciaenlaculturamundial.五、寫(xiě)作題(本部分共1小題,滿分10分。請(qǐng)根據(jù)以下提示寫(xiě)一篇短文,不少于150詞。)Escribeunensayosobrelaimportanciadelaeducaciónenlasociedadmoderna.Dejaclaroporquécreesquelaeducaciónescrucialparaeldesarrollopersonalyprofesionaldelaspersonas.Laeducaciónesunadelaspilaresfundamentalesdelasociedadmoderna.Ellanosoloproporcionaconocimientosyhabilidades,sinoquetambiénformalapersonalidadyfomentaelpensamientocrítico.Enunmundoenconstantecambio,laeducaciónesesencialparaquelaspersonaspuedanadaptarseyteneréxitoensusvidas.Laeducacióntambiénjuegaunpapelcrucialenlapromocióndelaequidadylainclusión,yaqueofreceoportunidadesatodos,independientementedesuorigeno背景.Enesteensayo,exploraremosporquélaeducaciónestanimportanteparaeldesarrollopersonalyprofesionaldelaspersonas.本次試卷答案如下一、選擇題答案及解析1.答案:b)Lasuperficiedelparqueesdeaproximadamente140.000hectáreas.解析:短文中明確提到“Esteespacionaturaleshogardeunagranvariedaddeflorayfauna,incluyendoespeciesenpeligrodeextincióncomoelloboibéricoyellinceibérico.LaimportanciadeDo?anaradicaensubiodiversidadúnicayensufuncióncomohábitatparanumerosasavesmigratorias.Además,elparqueesunlugardegranbellezapaisajística,conplayas,dunasylagunasqueofrecenunaimpresionantevistadelMediterráneo.”,其中提到“abarcaunasuperficiedeaproximadamente140.000hectáreas”,因此選項(xiàng)b是正確的。2.答案:c)FranciscodeQuevedoesunodelosautoresmásdestacadosdelaliteraturaespa?ola.解析:短文中提到“EntrelosautoresmásdestacadosseencuentranMigueldeCervantes,whoseobra'DonQuijotedelaMancha'esconsideradaunadelasmejoresnovelasdelaliteraturamundial.Otrosimportantesescritoresespa?olesincluyenaFranciscodeQuevedo,LopedeVegayGustavoAdolfoBécquer.”,因此選項(xiàng)c是正確的。3.答案:c)LaflamencaesunaformamusicaloriginariadeAndalucía.解析:短文中提到“Laflamenca,enparticular,esunaformamusicalmuyconocidaanivelinternacional,consuorigenenAndalucía.”,因此選項(xiàng)c是正確的。4.答案:d)Losvinosespa?olessondealtacalidadyhanganadoreconocimientointernacional.解析:短文中提到“Además,losvinosespa?olessondealtacalidadyhanganadoreconocimientointernacional.”,因此選項(xiàng)d是正確的。5.答案:d)Espa?atieneunagrancantidaddeuniversidadesycentrosdeformaciónprofesionalqueofrecenoportunidadesdeestudioaestudiantesdetodoelmundo.解析:短文中提到“Además,Espa?atieneunagrancantidaddeuniversidadesycentrosdeformaciónprofesionalqueofrecenoportunidadesdeestudioaestudiantesdetodoelmundo.”,因此選項(xiàng)d是正確的。6.答案:d)LospartidosdefútbolenEspa?asoneventosmuyesperadosporlosaficionados.解析:短文中提到“ElfútbolenEspa?aesunaparteimportantedelaculturadelpaís,ylospartidosdefútbolsoneventosmuyesperadosporlosaficionados.”,因此選項(xiàng)d是正確的。7.答案:d)Espa?aofreceunagranvariedaddeactividadesalairelibre,comoelsenderismoyelbuceo.解析:短文中提到“Además,losturistaspuedenvisitarsitioshistóricoscomolaAlhambraenGranadaylaSagradaFamiliaenBarcelona.Espa?atambiénofreceunagranvariedaddeactividadesalairelibre,comoelsenderismoyelbuceo.”,因此選項(xiàng)d是正確的。8.答案:d)Espa?ahasidounpaísimportanteenlahistoriamundial,ysuhistoriaesuntemafascinantequemuchosestudiosossigueninvestigando.解析:短文中提到“Espa?ahasidounpaísimportanteenlahistoriamundial,ysuhistoriaesuntemafascinantequemuchosestudiosossigueninvestigando.”,因此選項(xiàng)d是正確的。9.答案:c)Laarquitecturaespa?olaofreceunagranvariedaddeejemplos.解析:短文中提到“Desdelaarquitecturaromanahastalaarquitecturagóticaymoderna,laarquitecturaespa?olaofreceunagranvariedaddeejemplos.”,因此選項(xiàng)c是正確的。10.答案:d)Lasobrasdelarteespa?olsonadmiradasporpersonasdetodoelmundo.解析:短文中提到“Elarteespa?olesconocidoporsucreatividadyexpresividad,ysusobrassiguensiendoadmiradasporpersonasdetodoelmundo.”,因此選項(xiàng)d是正確的。11.答案:c)LapolíticaenEspa?ahasidoinfluenciadapormuchoseventosalolargodelahistoria,comolatransiciónalademocracia.解析:短文中提到“LahistoriadeEspa?atambiénhasidoinfluenciadapormuchoseventosalolargodelahistoria,comolatransiciónalademocracia.”,因此選項(xiàng)c是正確的。12.答案:d)Espa?aproduceunagranvariedaddeproductosagrícolas.解析:短文中提到“Además,laagriculturatambiénesimportanteenEspa?a,yelpaísproduceunagranvariedaddeproductosagrícolas.”,因此選項(xiàng)d是正確的。13.答案:d)Elespa?olesunalenguaricayexpresiva,yesunplaceraprenderla.解析:短文中提到“Elespa?olesunalenguaricayexpresiva,yesunplaceraprenderla.”,因此選項(xiàng)d是正確的。14.答案:d)Laculturaespa?olaesconocidaporsucreatividadyexpresividad.解析:短文中提到“Laculturaespa?olaesconocidaporsucreatividadyexpresividad,yesuntemafascinantequemuchosestudiosossigueninvestigando.”,因此選項(xiàng)d是正確的。15.答案:d)LaeducaciónsuperiorenEspa?aesuntemaimportantequeafectaalavidademuchosestudiantes.解析:短文中提到“LaeducaciónsuperiorenEspa?aesuntemaimportantequeafectaalavidademuchosestudiantes.”,因此選項(xiàng)d是正確的。16.答案:d)Losespa?olestrabajanparaprotegerelmedioambiente.解析:短文中提到“Losespa?olessonconscientesdelaimportanciadelmedioambienteytrabajanparaprotegerlo.”,因此選項(xiàng)d是正確的。17.答案:d)LasaludenEspa?aesuntemaquetodoslosespa?olesvaloranmucho.解析:短文中提到“LasaludenEspa?aesuntemaquetodoslosespa?olesvaloranmucho.”,因此選項(xiàng)d是正確的。18.答案:d)EltransporteenEspa?aesuntemaimportantequeafectaalavidadetodoslosespa?oles.解析:短文中提到“EltransporteenEspa?aesuntemaimportantequeafectaalavidadetodoslosespa?oles.”,因此選項(xiàng)d是正確的。19.答案:d)LamodaenEspa?aesconocidaporsucreatividadyexpresividad.解析:短文中提到“LamodaenEspa?aesconocidaporsucreatividadyexpresividad,yesuntemafascinantequemuchosestudiosossigueninvestigando.”,因此選項(xiàng)d是正確的。20.答案:d)ElocioenEspa?aesconocidoporsucreatividadyexpresividad.解析:短文中提到“ElocioenEspa?aesconocidoporsucreatividadyexpresividad,yesuntemafascinantequemuchosestudiosossigueninvestigando.”,因此選項(xiàng)d是正確的。二、填空題答案及解析1.a)Lamúsicaclásicaespa?olatieneunalargatradición.解析:短文中提到“Lamúsicaclásicaespa?olatieneunalargatradición.”,因此選項(xiàng)a是正確的。b)JoaquínRodrigoesuncompositorespa?ol.解析:短文中提到“CompositorescomoJoaquínRodrigoyManueldeFallahandejadounahuellaimborrableenlahistoriadelamúsica.”,因此選項(xiàng)b是正確的。c)"Fantasíaparaungentilhombre"esunaobrafamosa.解析:短文中提到“EstaobrafueinspiradaenlasdanzascortesanasdelSiglodeOroespa?ol.”,因此選項(xiàng)c是正確的。d)LaobradeRodrigofueinspiradaenlasdanzascortesanasdelS
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 產(chǎn)品質(zhì)量改進(jìn)報(bào)告產(chǎn)品質(zhì)量問(wèn)題分析與改進(jìn)措施
- 小學(xué)工程施工安全管理方案
- 小學(xué)校史館建設(shè)技術(shù)方案
- 醫(yī)院影像中心設(shè)備更新方案
- 旅游景點(diǎn)安全管理與服務(wù)規(guī)范
- 兒童醫(yī)院樓宇自控系統(tǒng)改造方案
- 車(chē)聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)數(shù)據(jù)安全防護(hù)指南
- 中醫(yī)院呼叫中心建設(shè)方案
- 基于物聯(lián)網(wǎng)的智能監(jiān)控解決方案
- 食品安全質(zhì)量控制標(biāo)準(zhǔn)(標(biāo)準(zhǔn)版)
- DB21-T 4279-2025 黑果腺肋花楸農(nóng)業(yè)氣象服務(wù)技術(shù)規(guī)程
- 2026廣東廣州市海珠區(qū)住房和建設(shè)局招聘雇員7人考試參考試題及答案解析
- 2026新疆伊犁州新源縣總工會(huì)面向社會(huì)招聘工會(huì)社會(huì)工作者3人考試備考題庫(kù)及答案解析
- 廣東省汕頭市2025-2026學(xué)年高三上學(xué)期期末語(yǔ)文試題(含答案)(含解析)
- 110接處警課件培訓(xùn)
- DB15∕T 385-2025 行業(yè)用水定額
- 火箭軍教學(xué)課件
- 新媒體運(yùn)營(yíng)專(zhuān)員筆試考試題集含答案
- 護(hù)理不良事件之血標(biāo)本采集錯(cuò)誤分析與防控
- 大區(qū)銷(xiāo)售經(jīng)理年終工作總結(jié)
- 《立式輥磨機(jī)用陶瓷金屬?gòu)?fù)合磨輥輥套及磨盤(pán)襯板》編制說(shuō)明
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論