版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
2025年西班牙語DELEB2級閱讀訓(xùn)練試卷:新聞閱讀與理解及翻譯考試時間:______分鐘總分:______分姓名:______一、閱讀理解(一)選擇題(每題2分,共20分)1.閱讀以下短文,然后根據(jù)短文內(nèi)容選擇最合適的答案。一篇關(guān)于氣候變化對農(nóng)業(yè)影響的新聞報道引起了廣泛討論。文章指出,由于全球氣溫上升,許多地區(qū)的降雨模式發(fā)生了變化,這對農(nóng)業(yè)生產(chǎn)造成了嚴(yán)重影響。農(nóng)民們不得不調(diào)整種植計劃,以適應(yīng)新的氣候條件。一些地區(qū)出現(xiàn)了干旱,而另一些地區(qū)則面臨洪水威脅。專家們呼吁采取緊急措施,以減緩氣候變化的影響,并幫助農(nóng)民應(yīng)對這些挑戰(zhàn)。根據(jù)短文內(nèi)容,以下哪個選項是正確的?A.農(nóng)業(yè)生產(chǎn)沒有受到氣候變化的影響。B.農(nóng)民們沒有調(diào)整種植計劃。C.全球氣溫上升導(dǎo)致降雨模式發(fā)生變化。D.專家們認(rèn)為氣候變化對農(nóng)業(yè)沒有影響。2.閱讀以下短文,然后根據(jù)短文內(nèi)容選擇最合適的答案。西班牙的一所中學(xué)最近開展了一項環(huán)保項目,旨在提高學(xué)生的環(huán)保意識。學(xué)生們參與了一系列活動,如垃圾分類、節(jié)約用水和減少一次性塑料使用。通過這些活動,學(xué)生們不僅學(xué)會了如何保護(hù)環(huán)境,還培養(yǎng)了責(zé)任感。學(xué)校的環(huán)保項目受到了家長和教育官員的贊揚(yáng),被認(rèn)為是提高環(huán)保意識的有效方法。根據(jù)短文內(nèi)容,以下哪個選項是正確的?A.學(xué)生們沒有參與環(huán)?;顒?。B.學(xué)校的環(huán)保項目沒有得到家長和教育官員的贊揚(yáng)。C.學(xué)生們通過環(huán)?;顒訉W(xué)會了如何保護(hù)環(huán)境。D.學(xué)校的環(huán)保項目沒有提高學(xué)生的環(huán)保意識。3.閱讀以下短文,然后根據(jù)短文內(nèi)容選擇最合適的答案。一項新的研究表明,適量的運(yùn)動對老年人的健康非常有益。研究結(jié)果顯示,定期進(jìn)行體育鍛煉的老年人比不運(yùn)動的老年人更健康、更快樂。運(yùn)動不僅有助于保持身體健康,還能提高心理健康水平。因此,專家們建議老年人應(yīng)該定期進(jìn)行適量的運(yùn)動,以保持良好的生活質(zhì)量。根據(jù)短文內(nèi)容,以下哪個選項是正確的?A.老年人不需要進(jìn)行體育鍛煉。B.定期進(jìn)行體育鍛煉的老年人更健康、更快樂。C.運(yùn)動對老年人的健康沒有益處。D.專家們不推薦老年人進(jìn)行體育鍛煉。4.閱讀以下短文,然后根據(jù)短文內(nèi)容選擇最合適的答案。西班牙的一家科技公司最近推出了一款新型智能手機(jī),該手機(jī)具有許多創(chuàng)新功能。這款手機(jī)配備了高性能的處理器、高分辨率的攝像頭和長續(xù)航電池。此外,該手機(jī)還支持5G網(wǎng)絡(luò),為用戶提供了更快的上網(wǎng)速度。這款新型智能手機(jī)一經(jīng)推出,就受到了消費(fèi)者的熱烈歡迎,銷售量迅速上升。根據(jù)短文內(nèi)容,以下哪個選項是正確的?A.這款新型智能手機(jī)沒有創(chuàng)新功能。B.這款手機(jī)不支持5G網(wǎng)絡(luò)。C.這款手機(jī)配備了高性能的處理器、高分辨率的攝像頭和長續(xù)航電池。D.這款新型智能手機(jī)不受消費(fèi)者歡迎。5.閱讀以下短文,然后根據(jù)短文內(nèi)容選擇最合適的答案。西班牙政府最近宣布了一項新的教育政策,旨在提高教育質(zhì)量。這項政策包括增加教育經(jīng)費(fèi)、改善學(xué)校設(shè)施和提高教師工資。政府希望通過這些措施,吸引更多優(yōu)秀的人才從事教育工作,并提高學(xué)生的學(xué)習(xí)成績。這項新政策受到了教育工作者和家長的熱烈歡迎,被認(rèn)為是提高教育質(zhì)量的有效方法。根據(jù)短文內(nèi)容,以下哪個選項是正確的?A.西班牙政府沒有宣布新的教育政策。B.這項政策沒有包括增加教育經(jīng)費(fèi)。C.政府希望通過這些措施,吸引更多優(yōu)秀的人才從事教育工作。D.這項新政策不受教育工作者和家長歡迎。(二)填空題(每題2分,共20分)6.閱讀以下短文,然后根據(jù)短文內(nèi)容填寫合適的單詞。一篇關(guān)于氣候變化對農(nóng)業(yè)影響的新聞報道引起了廣泛討論。文章指出,由于全球氣溫上升,許多地區(qū)的降雨模式發(fā)生了變化,這對農(nóng)業(yè)生產(chǎn)造成了嚴(yán)重影響。農(nóng)民們不得不調(diào)整種植計劃,以適應(yīng)新的氣候條件。一些地區(qū)出現(xiàn)了干旱,而另一些地區(qū)則面臨洪水威脅。專家們呼吁采取緊急措施,以減緩氣候變化的影響,并幫助農(nóng)民應(yīng)對這些挑戰(zhàn)。填空:1.由于全球氣溫上升,許多地區(qū)的降雨模式發(fā)生了__________。2.農(nóng)民們不得不調(diào)整種植計劃,以適應(yīng)新的__________條件。3.一些地區(qū)出現(xiàn)了__________,而另一些地區(qū)則面臨洪水威脅。4.專家們呼吁采取緊急措施,以減緩氣候變化的影響,并幫助農(nóng)民應(yīng)對這些__________。7.閱讀以下短文,然后根據(jù)短文內(nèi)容填寫合適的單詞。西班牙的一所中學(xué)最近開展了一項環(huán)保項目,旨在提高學(xué)生的環(huán)保意識。學(xué)生們參與了一系列活動,如垃圾分類、節(jié)約用水和減少一次性塑料使用。通過這些活動,學(xué)生們不僅學(xué)會了如何保護(hù)環(huán)境,還培養(yǎng)了責(zé)任感。學(xué)校的環(huán)保項目受到了家長和教育官員的贊揚(yáng),被認(rèn)為是提高環(huán)保意識的有效方法。填空:1.西班牙的一所中學(xué)最近開展了一項__________,旨在提高學(xué)生的環(huán)保意識。2.學(xué)生們參與了一系列活動,如__________、節(jié)約用水和減少一次性塑料使用。3.通過這些活動,學(xué)生們不僅學(xué)會了如何保護(hù)環(huán)境,還培養(yǎng)了__________。4.學(xué)校的環(huán)保項目受到了家長和教育官員的贊揚(yáng),被認(rèn)為是提高環(huán)保意識的有效方法。8.閱讀以下短文,然后根據(jù)短文內(nèi)容填寫合適的單詞。一項新的研究表明,適量的運(yùn)動對老年人的健康非常有益。研究結(jié)果顯示,定期進(jìn)行體育鍛煉的老年人比不運(yùn)動的老年人更健康、更快樂。運(yùn)動不僅有助于保持身體健康,還能提高心理健康水平。因此,專家們建議老年人應(yīng)該定期進(jìn)行適量的運(yùn)動,以保持良好的生活質(zhì)量。填空:1.一項新的研究表明,適量的運(yùn)動對老年人的健康非常__________。2.研究結(jié)果顯示,定期進(jìn)行體育鍛煉的老年人比不運(yùn)動的老年人更__________、更快樂。3.運(yùn)動不僅有助于保持身體健康,還能提高_(dá)_________水平。4.因此,專家們建議老年人應(yīng)該定期進(jìn)行適量的運(yùn)動,以保持良好的__________。9.閱讀以下短文,然后根據(jù)短文內(nèi)容填寫合適的單詞。西班牙的一家科技公司最近推出了一款新型智能手機(jī),該手機(jī)具有許多創(chuàng)新功能。這款手機(jī)配備了高性能的處理器、高分辨率的攝像頭和長續(xù)航電池。此外,該手機(jī)還支持5G網(wǎng)絡(luò),為用戶提供了更快的上網(wǎng)速度。這款新型智能手機(jī)一經(jīng)推出,就受到了消費(fèi)者的熱烈歡迎,銷售量迅速上升。填空:1.西班牙的一家科技公司最近推出了一款__________,該手機(jī)具有許多創(chuàng)新功能。2.這款手機(jī)配備了高性能的處理器、__________的攝像頭和長續(xù)航電池。3.此外,該手機(jī)還支持5G網(wǎng)絡(luò),為用戶提供了更快的__________。4.這款新型智能手機(jī)一經(jīng)推出,就受到了消費(fèi)者的__________,銷售量迅速上升。10.閱讀以下短文,然后根據(jù)短文內(nèi)容填寫合適的單詞。西班牙政府最近宣布了一項新的教育政策,旨在提高教育質(zhì)量。這項政策包括增加教育經(jīng)費(fèi)、改善學(xué)校設(shè)施和提高教師工資。政府希望通過這些措施,吸引更多優(yōu)秀的人才從事教育工作,并提高學(xué)生的學(xué)習(xí)成績。這項新政策受到了教育工作者和家長的熱烈歡迎,被認(rèn)為是提高教育質(zhì)量的有效方法。填空:1.西班牙政府最近宣布了一項__________,旨在提高教育質(zhì)量。2.這項政策包括增加教育經(jīng)費(fèi)、改善__________和提高教師工資。3.政府希望通過這些措施,吸引更多優(yōu)秀的人才從事__________工作。4.這項新政策受到了教育工作者和家長的熱烈歡迎,被認(rèn)為是提高教育質(zhì)量的有效方法。二、翻譯題(一)英譯西(每題5分,共25分)11.TranslatethefollowingEnglishsentenceintoSpanish:Thegovernmenthasannouncedanewpolicytoimproveeducationquality.12.TranslatethefollowingEnglishsentenceintoSpanish:Farmershavetoadjusttheirplantingplanstoadapttothenewclimateconditions.13.TranslatethefollowingEnglishsentenceintoSpanish:Regularexerciseisbeneficialforthehealthoftheelderly.14.TranslatethefollowingEnglishsentenceintoSpanish:Thenewsmartphone,launchedbyaSpanishtechnologycompany,hasmanyinnovativefeatures.15.TranslatethefollowingEnglishsentenceintoSpanish:Theenvironmentalprojectcarriedoutbythehighschoolhasbeenpraisedbyparentsandeducationofficials.三、閱讀理解(三)判斷題(每題2分,共20分)16.閱讀以下短文,然后根據(jù)短文內(nèi)容判斷正誤。一篇關(guān)于氣候變化對農(nóng)業(yè)影響的新聞報道引起了廣泛討論。文章指出,由于全球氣溫上升,許多地區(qū)的降雨模式發(fā)生了變化,這對農(nóng)業(yè)生產(chǎn)造成了嚴(yán)重影響。農(nóng)民們不得不調(diào)整種植計劃,以適應(yīng)新的氣候條件。一些地區(qū)出現(xiàn)了干旱,而另一些地區(qū)則面臨洪水威脅。專家們呼吁采取緊急措施,以減緩氣候變化的影響,并幫助農(nóng)民應(yīng)對這些挑戰(zhàn)。判斷:1.農(nóng)業(yè)生產(chǎn)沒有受到氣候變化的影響。()2.農(nóng)民們調(diào)整了種植計劃。()3.全球氣溫上升導(dǎo)致降雨模式發(fā)生變化。()4.專家們認(rèn)為氣候變化對農(nóng)業(yè)沒有影響。()5.農(nóng)民們不得不調(diào)整種植計劃,以適應(yīng)新的氣候條件。()17.閱讀以下短文,然后根據(jù)短文內(nèi)容判斷正誤。西班牙的一所中學(xué)最近開展了一項環(huán)保項目,旨在提高學(xué)生的環(huán)保意識。學(xué)生們參與了一系列活動,如垃圾分類、節(jié)約用水和減少一次性塑料使用。通過這些活動,學(xué)生們不僅學(xué)會了如何保護(hù)環(huán)境,還培養(yǎng)了責(zé)任感。學(xué)校的環(huán)保項目受到了家長和教育官員的贊揚(yáng),被認(rèn)為是提高環(huán)保意識的有效方法。判斷:1.學(xué)生們沒有參與環(huán)?;顒印?)2.學(xué)校的環(huán)保項目得到了家長和教育官員的贊揚(yáng)。()3.學(xué)生們通過環(huán)保活動學(xué)會了如何保護(hù)環(huán)境。()4.學(xué)校的環(huán)保項目沒有提高學(xué)生的環(huán)保意識。()5.學(xué)生們參與了一系列活動,如垃圾分類、節(jié)約用水和減少一次性塑料使用。()18.閱讀以下短文,然后根據(jù)短文內(nèi)容判斷正誤。一項新的研究表明,適量的運(yùn)動對老年人的健康非常有益。研究結(jié)果顯示,定期進(jìn)行體育鍛煉的老年人比不運(yùn)動的老年人更健康、更快樂。運(yùn)動不僅有助于保持身體健康,還能提高心理健康水平。因此,專家們建議老年人應(yīng)該定期進(jìn)行適量的運(yùn)動,以保持良好的生活質(zhì)量。判斷:1.老年人不需要進(jìn)行體育鍛煉。()2.定期進(jìn)行體育鍛煉的老年人更健康、更快樂。()3.運(yùn)動對老年人的健康沒有益處。()4.專家們推薦老年人進(jìn)行體育鍛煉。()5.運(yùn)動不僅有助于保持身體健康,還能提高心理健康水平。()19.閱讀以下短文,然后根據(jù)短文內(nèi)容判斷正誤。西班牙的一家科技公司最近推出了一款新型智能手機(jī),該手機(jī)具有許多創(chuàng)新功能。這款手機(jī)配備了高性能的處理器、高分辨率的攝像頭和長續(xù)航電池。此外,該手機(jī)還支持5G網(wǎng)絡(luò),為用戶提供了更快的上網(wǎng)速度。這款新型智能手機(jī)一經(jīng)推出,就受到了消費(fèi)者的熱烈歡迎,銷售量迅速上升。判斷:1.這款新型智能手機(jī)沒有創(chuàng)新功能。()2.這款手機(jī)支持5G網(wǎng)絡(luò)。()3.這款手機(jī)配備了高性能的處理器、高分辨率的攝像頭和長續(xù)航電池。()4.這款新型智能手機(jī)不受消費(fèi)者歡迎。()5.這款新型智能手機(jī)一經(jīng)推出,就受到了消費(fèi)者的熱烈歡迎,銷售量迅速上升。()20.閱讀以下短文,然后根據(jù)短文內(nèi)容判斷正誤。西班牙政府最近宣布了一項新的教育政策,旨在提高教育質(zhì)量。這項政策包括增加教育經(jīng)費(fèi)、改善學(xué)校設(shè)施和提高教師工資。政府希望通過這些措施,吸引更多優(yōu)秀的人才從事教育工作,并提高學(xué)生的學(xué)習(xí)成績。這項新政策受到了教育工作者和家長的熱烈歡迎,被認(rèn)為是提高教育質(zhì)量的有效方法。判斷:1.西班牙政府沒有宣布新的教育政策。()2.這項政策包括增加教育經(jīng)費(fèi)。()3.政府希望通過這些措施,吸引更多優(yōu)秀的人才從事教育工作。()4.這項新政策不受教育工作者和家長歡迎。()5.這項新政策受到了教育工作者和家長的熱烈歡迎,被認(rèn)為是提高教育質(zhì)量的有效方法。()(四)簡答題(每題5分,共20分)21.閱讀以下短文,然后根據(jù)短文內(nèi)容回答問題。一篇關(guān)于氣候變化對農(nóng)業(yè)影響的新聞報道引起了廣泛討論。文章指出,由于全球氣溫上升,許多地區(qū)的降雨模式發(fā)生了變化,這對農(nóng)業(yè)生產(chǎn)造成了嚴(yán)重影響。農(nóng)民們不得不調(diào)整種植計劃,以適應(yīng)新的氣候條件。一些地區(qū)出現(xiàn)了干旱,而另一些地區(qū)則面臨洪水威脅。專家們呼吁采取緊急措施,以減緩氣候變化的影響,并幫助農(nóng)民應(yīng)對這些挑戰(zhàn)。問題:1.氣候變化對農(nóng)業(yè)生產(chǎn)造成了哪些影響?2.專家們呼吁采取哪些措施來應(yīng)對氣候變化?22.閱讀以下短文,然后根據(jù)短文內(nèi)容回答問題。西班牙的一所中學(xué)最近開展了一項環(huán)保項目,旨在提高學(xué)生的環(huán)保意識。學(xué)生們參與了一系列活動,如垃圾分類、節(jié)約用水和減少一次性塑料使用。通過這些活動,學(xué)生們不僅學(xué)會了如何保護(hù)環(huán)境,還培養(yǎng)了責(zé)任感。學(xué)校的環(huán)保項目受到了家長和教育官員的贊揚(yáng),被認(rèn)為是提高環(huán)保意識的有效方法。問題:1.學(xué)校開展了哪些環(huán)保活動?2.這項環(huán)保項目為什么受到了家長和教育官員的贊揚(yáng)?23.閱讀以下短文,然后根據(jù)短文內(nèi)容回答問題。一項新的研究表明,適量的運(yùn)動對老年人的健康非常有益。研究結(jié)果顯示,定期進(jìn)行體育鍛煉的老年人比不運(yùn)動的老年人更健康、更快樂。運(yùn)動不僅有助于保持身體健康,還能提高心理健康水平。因此,專家們建議老年人應(yīng)該定期進(jìn)行適量的運(yùn)動,以保持良好的生活質(zhì)量。問題:1.適量的運(yùn)動對老年人的健康有哪些益處?2.專家們?yōu)槭裁唇ㄗh老年人應(yīng)該定期進(jìn)行適量的運(yùn)動?24.閱讀以下短文,然后根據(jù)短文內(nèi)容回答問題。西班牙的一家科技公司最近推出了一款新型智能手機(jī),該手機(jī)具有許多創(chuàng)新功能。這款手機(jī)配備了高性能的處理器、高分辨率的攝像頭和長續(xù)航電池。此外,該手機(jī)還支持5G網(wǎng)絡(luò),為用戶提供了更快的上網(wǎng)速度。這款新型智能手機(jī)一經(jīng)推出,就受到了消費(fèi)者的熱烈歡迎,銷售量迅速上升。問題:1.這款新型智能手機(jī)具有哪些創(chuàng)新功能?2.這款新型智能手機(jī)為什么受到了消費(fèi)者的熱烈歡迎?四、翻譯題(二)西譯英(每題5分,共25分)26.TranslatethefollowingSpanishsentenceintoEnglish:Elgobiernohaanunciadounanuevapolíticaparamejorarlacalidadeducativa.27.TranslatethefollowingSpanishsentenceintoEnglish:Losagricultorestienenqueajustarsusplanesdecultivoparaadaptarsealasnuevascondicionesclimáticas.28.TranslatethefollowingSpanishsentenceintoEnglish:Elejercicioregularesbeneficiosoparalasaluddelaspersonasmayores.29.TranslatethefollowingSpanishsentenceintoEnglish:Elnuevosmartphone,lanzadoporunaempresatecnológicaespa?ola,tienemuchascaracterísticasinnovadoras.30.TranslatethefollowingSpanishsentenceintoEnglish:Elproyectoambientalllevadoacaboporelinstitutohasidoelogiadoporlospadresylasautoridadeseducativas.本次試卷答案如下一、閱讀理解(一)選擇題1.C解析:根據(jù)短文第一句“由于全球氣溫上升,許多地區(qū)的降雨模式發(fā)生了變化”,可以確定選項C“全球氣溫上升導(dǎo)致降雨模式發(fā)生變化”是正確的。2.C解析:根據(jù)短文第三句“通過這些活動,學(xué)生們不僅學(xué)會了如何保護(hù)環(huán)境”,可以確定選項C“學(xué)生們通過環(huán)?;顒訉W(xué)會了如何保護(hù)環(huán)境”是正確的。3.B解析:根據(jù)短文第二句“研究結(jié)果顯示,定期進(jìn)行體育鍛煉的老年人比不運(yùn)動的老年人更健康、更快樂”,可以確定選項B“定期進(jìn)行體育鍛煉的老年人更健康、更快樂”是正確的。4.C解析:根據(jù)短文第三句“這款手機(jī)配備了高性能的處理器、高分辨率的攝像頭和長續(xù)航電池”,可以確定選項C“這款手機(jī)配備了高性能的處理器、高分辨率的攝像頭和長續(xù)航電池”是正確的。5.C解析:根據(jù)短文第三句“政府希望通過這些措施,吸引更多優(yōu)秀的人才從事教育工作”,可以確定選項C“政府希望通過這些措施,吸引更多優(yōu)秀的人才從事教育工作”是正確的。(二)填空題6.1.cambio2.climáticas3.sequías4.desafíos解析:1.根據(jù)短文第一句“由于全球氣溫上升,許多地區(qū)的降雨模式發(fā)生了變化”,填入“cambio”。2.根據(jù)短文第二句“農(nóng)民們不得不調(diào)整種植計劃,以適應(yīng)新的氣候條件”,填入“climáticas”。3.根據(jù)短文第三句“一些地區(qū)出現(xiàn)了干旱,而另一些地區(qū)則面臨洪水威脅”,填入“sequías”。4.根據(jù)短文第四句“專家們呼吁采取緊急措施,以減緩氣候變化的影響,并幫助農(nóng)民應(yīng)對這些挑戰(zhàn)”,填入“desafíos”。7.1.proyectoambiental2.clasificaciónderesiduos3.responsabilidad4.métodoefectivo解析:1.根據(jù)短文第一句“西班牙的一所中學(xué)最近開展了一項環(huán)保項目”,填入“proyectoambiental”。2.根據(jù)短文第二句“學(xué)生們參與了一系列活動,如垃圾分類、節(jié)約用水和減少一次性塑料使用”,填入“clasificaciónderesiduos”。3.根據(jù)短文第三句“通過這些活動,學(xué)生們不僅學(xué)會了如何保護(hù)環(huán)境,還培養(yǎng)了責(zé)任感”,填入“responsabilidad”。4.根據(jù)短文最后一句“學(xué)校的環(huán)保項目受到了家長和教育官員的贊揚(yáng),被認(rèn)為是提高環(huán)保意識的有效方法”,填入“métodoefectivo”。8.1.beneficioso2.saludables3.psicológica4.calidaddevida解析:1.根據(jù)短文第一句“一項新的研究表明,適量的運(yùn)動對老年人的健康非常有益”,填入“beneficioso”。2.根據(jù)短文第二句“研究結(jié)果顯示,定期進(jìn)行體育鍛煉的老年人比不運(yùn)動的老年人更健康、更快樂”,填入“saludables”。3.根據(jù)短文第三句“運(yùn)動不僅有助于保持身體健康,還能提高心理健康水平”,填入“psicológica”。4.根據(jù)短文最后一句“因此,專家們建議老年人應(yīng)該定期進(jìn)行適量的運(yùn)動,以保持良好的生活質(zhì)量”,填入“calidaddevida”。9.1.smartphonenuevo2.cámarasdealtaresolución3.velocidaddeconexión4.aclamación解析:1.根據(jù)短文第一句“西班牙的一家科技公司最近推出了一款新型智能手機(jī)”,填入“smartphonenuevo”。2.根據(jù)短文第三句“這款手機(jī)配備了高性能的處理器、高分辨率的攝像頭和長續(xù)航電池”,填入“cámarasdealtaresolución”。3.根據(jù)短文第四句“此外,該手機(jī)還支持5G網(wǎng)絡(luò),為用戶提供了更快的上網(wǎng)速度”,填入“velocidaddeconexión”。4.根據(jù)短文最后一句“這款新型智能手機(jī)一經(jīng)推出,就受到了消費(fèi)者的熱烈歡迎,銷售量迅速上升”,填入“aclamación”。10.1.políticaeducativanueva2.instalacionesescolares3.ense?anza4.métodoefectivo解析:1.根據(jù)短文第一句“西班牙政府最近宣布了一項新的教育政策”,填入“políticaeducativanueva”。2.根據(jù)短文第二句“這項政策包括增加教育經(jīng)費(fèi)、改善學(xué)校設(shè)施和提高教師工資”,填入“instalacionesescolares”。3.根據(jù)短文第三句“政府希望通過這些措施,吸引更多優(yōu)秀的人才從事教育工作”,填入“ense?anza”。4.根據(jù)短文最后一句“這項新政策受到了教育工作者和家長的熱烈歡迎,被認(rèn)為是提高教育質(zhì)量的有效方法”,填入“métodoefectivo”。二、翻譯題(一)英譯西11.Elgobiernohaanunciadounanuevapolíticaparamejorarlacalidadeducativa.解析:將英文句子“Thegovernmenthasannouncedanewpolicytoimproveeducationquality.”翻譯成西班牙語,主語“政府”翻譯為“elgobierno”,謂語“宣布”翻譯為“haanunciado”,賓語“一項新政策”翻譯為“unanuevapolítica”,目的狀語“為了提高教育質(zhì)量”翻譯為“paramejorarlacalidadeducativa”。12.Losagricultorestienenqueajustarsusplanesdecultivoparaadaptarsealasnuevascondicionesclimáticas.解析:將英文句子“Farmershavetoadjusttheirplantingplanstoadapttothenewclimateconditions.”翻譯成西班牙語,主語“農(nóng)民”翻譯為“l(fā)osagricultores”,謂語“不得不調(diào)整”翻譯為“tienenqueajustar”,賓語“種植計劃”翻譯為“susplanesdecultivo”,目的狀語“為了適應(yīng)新的氣候條件”翻譯為“paraadaptarsealasnuevascondicionesclimáticas”。13.Elejercicioregularesbeneficiosoparalasaluddelaspersonasmayores.解析:將英文句子“Regularexerciseisbeneficialforthehealthoftheelderly.”翻譯成西班牙語,主語“適量的運(yùn)動”翻譯為“elejercicioregular”,謂語“是有益的”翻譯為“esbeneficioso”,介詞短語“對于老年人的健康”翻譯為“paralasaluddelaspersonasmayores”。14.Elnuevosmartphone,lanzadoporunaempresatecnológicaespa?ola,tienemuchascaracterísticasinnovadoras.解析:將英文句子“Thenewsmartphone,launchedbyaSpanishtechnologycompany,hasmanyinnovativefeatures.”翻譯成西班牙語,主語“這款新型智能手機(jī)”翻譯為“elnuevosmartphone”,過去分詞短語“由一家西班牙科技公司推出的”翻譯為“l(fā)anzadoporunaempresatecnológicaespa?ola”,謂語“具有”翻譯為“tiene”,賓語“許多創(chuàng)新功能”翻譯為“muchascaracterísticasinnovadoras”。15.Elproyectoambientalllevadoacaboporelinstitutohasidoelogiadoporlospadresylasautoridadeseducativas.解析:將英文句子“Theenvironmentalprojectcarriedoutbythehighschoolhasbeenpraisedbyparentsandeducationofficials.”翻譯成西班牙語,主語“環(huán)保項目”翻譯為“elproyectoambiental”,過去分詞短語“由中學(xué)開展的”翻譯為“l(fā)levadoacaboporelinstituto”,謂語“受到了贊揚(yáng)”翻譯為“hasidoelogiado”,賓語“家長和教育官員”翻譯為“l(fā)ospadresylasautoridadeseducativas”。(二)西譯英26.Thegovernmenthasannouncedanewpolicytoimproveeducationquality.解析:將西班牙語句子“Elgobiernohaanunciadounanuevapolíticaparamejorarlacalidadeducativa.”翻譯成英語,主語“政府”翻譯為“Thegovernment”,謂語“宣布”翻譯為“hasannounced”,賓語“一項新政策”翻譯為“anewpolicy”,目的狀語“為了提高教育質(zhì)量”翻譯為“toimproveeducationquality”。27.Farmershavetoadjusttheirplantingplanstoadapttothenewclimateconditions.解析:將西班牙語句子“Losagricultorestienenqueajustarsusplanesdecultivoparaadaptarsealasnuevascondicionesclimáticas.”翻譯成英語,主語“農(nóng)民”翻譯為“Farmers”,謂語“不得不調(diào)整”翻譯為“havetoadjust”,賓語“種植計劃”翻譯為“theirplantingplans”,目的狀語“為了適應(yīng)新的氣候條件”翻譯為“toadapttothenewclimateconditions”。28.Regularexerciseisbeneficialforthehealthoftheelderly.解析:將西班牙語句子“Elejercicioregularesbeneficiosoparalasaluddelaspersonasmayores.”翻譯成英語,主語“適量的運(yùn)動”翻譯為“Regularexercise”,謂語“是有益的”翻譯為“isbeneficial”,介詞短語“對于老年人的健康”翻譯為“forthehealthoftheelderly”。29.Thenewsmartphone,launchedbyaSpanishtechnologycompany,hasmanyinnovativefeatures.解析:將西班牙語句子“Elnuevosmartphone,lanzadoporunaempresatecnológicaespa?ola,tienemuchascaracterísticasinnovadoras.”翻譯成英語,主語“這款新型智能手機(jī)”翻譯為“Thenewsmartphone”,過去分詞短語“由一家西班牙科技公司推出的”翻譯為“l(fā)aunchedbyaSpanishtechnologycompany”,謂語“具有”翻譯為“has”,賓語“許多創(chuàng)新功能”翻譯為“manyinnovativefeatures”。30.Theenvironmentalprojectcarriedoutbythehighschoolhasbeenpraisedbyparentsandeducationofficials.解析:將西班牙語句子“Elproyectoambientalllevadoacaboporelinstitutohasidoelogiadoporlospadresylasautoridadeseducativas.”翻譯成英語,主語“環(huán)保項目”翻譯為“Theenvironmentalproject”,過去分詞短語“由中學(xué)開展的”翻譯為“carriedoutbythehighschool”,謂語“受到了贊揚(yáng)”翻譯為“hasbeenpraised”,賓語“家長和教育官員”翻譯為“byparentsandeducationofficials”。三、閱讀理解(三)判斷題16.1.F2.V3.V4.F5.V解析:1.根據(jù)短文第一句“由于全球氣溫上升,許多地區(qū)的降雨模式發(fā)生了變化,這對農(nóng)業(yè)生產(chǎn)造成了嚴(yán)重影響”,可以確定選項F“農(nóng)業(yè)生產(chǎn)沒有受到氣候變化的影響”是錯誤的。2.根據(jù)短文第二句“農(nóng)民們不得不調(diào)整種植計劃,以適應(yīng)新的氣候條件”,可以確定選項V“農(nóng)民們調(diào)整了種植計劃”是正確的。3.根據(jù)短文第一句“由于全球氣溫上升,許多地區(qū)的降雨模式發(fā)生了變化”,可以確定選項V“全球氣溫上升導(dǎo)致降雨模式發(fā)生變化”是正確的。4.根據(jù)短文最后一句“專家們呼吁采取緊急措施,以減緩氣候變化的影響,并幫助農(nóng)民應(yīng)對這些挑戰(zhàn)”,可以確定選項F“專家們認(rèn)為氣候變化對農(nóng)業(yè)沒有影響”是錯誤的。5.根據(jù)短文第二句“農(nóng)民們不得不調(diào)整種植計劃,以適應(yīng)新的氣候條件”,可以確定選項V“農(nóng)民們不得不調(diào)整種植計劃,以適應(yīng)新的氣候條件”是正確的。17.1.F2.V3.V4.F5.V解析:1.根據(jù)短文第二句“學(xué)生們參與了一系列活動,如垃圾分類、節(jié)約用水和減少一次性塑料使用”,可以確定選項F“學(xué)生們沒有參與環(huán)?;顒印笔清e誤的。2.根據(jù)短文最后一句“學(xué)校的環(huán)保項目受到了家長和教育官員的贊揚(yáng)”,可以確定選項V“學(xué)校的環(huán)保項目得到了家長和教育官員的贊揚(yáng)”是正確的。3.根據(jù)短文第三句“通過這些活動,學(xué)生們不僅學(xué)會了如何保護(hù)環(huán)境”,可以確定選項V“學(xué)生們通過環(huán)保活動學(xué)會了如何保護(hù)環(huán)境”是正確的。4.根據(jù)短文最后一句“學(xué)校的環(huán)保項目受到了家長和教育官員的贊揚(yáng),被認(rèn)為是提高環(huán)保意識的有效方法”,可以確定選項F“學(xué)校的環(huán)保項目沒有提高學(xué)生的環(huán)保意識”是錯誤的。5.根據(jù)短文第二句“學(xué)生們參與了一系列活動,如垃圾分類、節(jié)約用水和減少一次性塑料使用”,可以確定選項V“學(xué)生們參與了一系列活動,如垃圾分類、節(jié)約用水和減少一次性塑料使用”是正確的。18.1.F2.V3.F4.V5.V解析:1.根據(jù)短文第一句“一項新的研究表明,適量的運(yùn)動對老年人的健康非常有益”,可以確定選項F“老年人不需要進(jìn)行體育鍛煉”是錯誤的。2.根據(jù)短文第二句“研究結(jié)果顯示,定期進(jìn)行體育鍛煉的老年人比不運(yùn)動的老年人更健康、更快樂”,可以確定選項V“定期進(jìn)行體育鍛煉的老年人更健康、更快樂”是正確的。3.根據(jù)短文第一句“一項新的研究表明,適量的運(yùn)動對老年人的健康非常有益”,可以確定選項F“運(yùn)動對老年人的健康沒有益處”是錯誤的。4.根據(jù)短文最后一句“因此,專家們建議老年人應(yīng)該定期進(jìn)行適量的運(yùn)動,以保持良好的生活質(zhì)量”,可以確定選項V“專家們推薦老年人進(jìn)行體育鍛煉”是正確的。5.根據(jù)短文第三句“運(yùn)動不僅有助于保持身體健康,還能提高心理健康水平”,可以確定選項V“運(yùn)動不僅有助于保持身體健康,還能提高心理健康水平”是正確的。19.1.F2.V3.F4.V5.V解析:1.根據(jù)短文第一句“一項新的研究表明,適量的運(yùn)動對老年人的健康非常有益”,可以確定選項F“老年人不需要進(jìn)行體育鍛煉”是錯誤的。2.根據(jù)短文第二句“研究結(jié)果顯示,定期進(jìn)行體育鍛煉的老年人比不運(yùn)動的老年人更健康、更快樂”,可以確定選項V“定期進(jìn)行體育鍛煉的老年人更健康、更快樂”是正確的。3.根據(jù)短文第一句“一項新的研究表明,適量的運(yùn)動對老年人的健康非常有益”,可以確定選項F“運(yùn)動對老年人的健康沒有益處”是錯誤的。4.根據(jù)短文最后一句“因此,專家們建議老年人應(yīng)該定期進(jìn)行適量的運(yùn)動,以保持良好的生活質(zhì)量”,可以確定選項V“專家們推薦老年人進(jìn)行體育鍛煉”是正確的。5.根據(jù)短文第三句“運(yùn)動不僅有助于保持身體健康,還能提高心理健康水平”,可以確定選項V“運(yùn)動不僅有助于保持身體健康,還能提高心理健康水平”是正確的。20.1.F2.V3.V4.F5.V解析:1.根據(jù)短文第一句“西班牙的一家科技公司最近推出了一款新型智能手機(jī)”,可以確定選項F“這款新型智能手機(jī)沒有創(chuàng)新功能”是錯誤的。2.根據(jù)短文第三句“此外,該手機(jī)還支持5G網(wǎng)絡(luò),為用戶提供了更快的上網(wǎng)速度”,可以確定選項V“這款手機(jī)支持5G網(wǎng)絡(luò)”是正確的。3.根據(jù)短文第三句“這款手機(jī)配備了高性能的處理器、高分辨率的攝像頭和長續(xù)航電池”,可以確定選項V“這款手機(jī)配備了高性能的處理器、高分辨率的攝像頭和長續(xù)航電池”是正確的。4.根據(jù)短文最后一句“這款新型智能手機(jī)一經(jīng)推出,就受到了消費(fèi)者的熱烈歡迎,銷售量迅速上升”,可以確定選項F“這款新型智能手機(jī)不受消費(fèi)者歡迎”是錯誤的。5.根據(jù)短文最后一句“這款新型智能手機(jī)一經(jīng)推出,就受到了消費(fèi)者的熱烈歡迎,銷售量迅速上升”,可以確定選項V“這款新型智能手機(jī)一經(jīng)推出,就受到了消費(fèi)者的熱烈歡迎,銷售量迅速上升”是正確的。(四)簡答題21.1.氣候變化對農(nóng)業(yè)生產(chǎn)造成了干旱和洪水威脅。2.專家們呼吁采取緊急措施,減緩氣候變化的影響,并幫助農(nóng)民應(yīng)對這些挑戰(zhàn)。解析:1.根據(jù)短文第三句“一些地區(qū)出現(xiàn)了干旱,而另一些地區(qū)則面臨洪水威脅”,可以確定氣候變化對農(nóng)業(yè)生產(chǎn)造成了干旱和洪水威脅。2.根據(jù)短文最后一句“專家們呼吁采取緊急措施,以減緩氣候變化的影響,并幫助農(nóng)民應(yīng)對這些挑戰(zhàn)”,可以確定專家們呼吁采取緊急措施,減緩氣候變化的影響,并幫助農(nóng)民應(yīng)對這些挑戰(zhàn)。22.1.學(xué)校開展了垃圾分類、節(jié)約用水和減少一次性塑料使用的環(huán)?;顒?。2.這項環(huán)保項目受到了家長和教育官員的贊揚(yáng),因為它提高了學(xué)生的環(huán)保意識,并培養(yǎng)了學(xué)生的責(zé)任感。解析:1.根據(jù)短文第二句“學(xué)生們參與了一系列活動,如垃圾分類、節(jié)約用水和減少一次性塑料使用”,可以確定學(xué)校開展了垃圾分類、節(jié)約用水和減少一次性塑料使用的環(huán)保活動。2.根據(jù)短文最后一句“學(xué)校的環(huán)保項目受到了家長和教育官員的贊揚(yáng),被認(rèn)為是提高環(huán)保意識的有效方法”,可以確定這項環(huán)保項目受到了家長和教育官員的贊揚(yáng),因為它提高了學(xué)生的環(huán)保意識,并培養(yǎng)了學(xué)生的責(zé)任感。23.1.適量的運(yùn)動對老年人的健康有益,有助于保持身體健康,還能提高心理健康水平。2.專家們建議老年人應(yīng)該定期進(jìn)行適量的運(yùn)動,以保持良好的生活質(zhì)量。解析:1.根據(jù)短文第三句“運(yùn)動不僅有助于保持身體健康,還能提高心理健康水平”,可以確定適量的運(yùn)動對老年人的健康有益,有助于保持身體健康,還能提高心理健康水平。2.根據(jù)短文最后一句“因此,專家們建議老年人應(yīng)該定期進(jìn)行適量的運(yùn)動,以保持良好的生活質(zhì)量”,可以確定專家們建議老年人應(yīng)該定期進(jìn)行適量的運(yùn)動,以保持良好的生活質(zhì)量。24.1.這款新型智能手機(jī)具有高性能的處理器、高分辨率的攝像頭和長續(xù)航電池,還支持5G網(wǎng)絡(luò)。2.這款新型智能手機(jī)受到了消費(fèi)者的熱烈歡迎,因為它具有創(chuàng)新功能,提供了更快的上網(wǎng)速度。解析:1.根據(jù)短文第三句“這款手機(jī)配備了高性能的處理器、高分辨率的攝像頭和長續(xù)航電池。此外,該手機(jī)還支持5G網(wǎng)絡(luò)”,可以確定這款新型智能手機(jī)具有高性能的處理器、高分辨率的攝像頭和長續(xù)航電池,還支持5G網(wǎng)絡(luò)。2.根據(jù)短文最后一句“這款新型智能手機(jī)一經(jīng)推出,就受到了消費(fèi)者
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- JJF 2374-2026新能源汽車電池包充放電檢測系統(tǒng)校準(zhǔn)規(guī)范
- GB/T 22390.6-2026高壓直流輸電系統(tǒng)控制與保護(hù)設(shè)備第6部分:換流站暫態(tài)故障錄波裝置
- 五選一推理題目及答案
- 養(yǎng)老院投訴處理與改進(jìn)制度
- 養(yǎng)老院老人生活設(shè)施維修人員培訓(xùn)制度
- 汽車輪胎物理題目及答案
- 辦公室資產(chǎn)盤點(diǎn)與報廢制度
- 酒店安全制度
- 物理素質(zhì)強(qiáng)化訓(xùn)練題目及答案
- 輔警的請示報告制度
- 48個國際音標(biāo)表教學(xué)資料
- 校園文化建設(shè)可行性報告
- 2025年春人教版(2024)小學(xué)數(shù)學(xué)一年級下冊教學(xué)計劃
- 特種設(shè)備生產(chǎn)(含安裝、改造、維修)單位質(zhì)量安全風(fēng)險管控清單
- 五年級下冊字帖筆順
- 租賃汽車的二手車價值評估模型
- 非遺文化媽祖祭典文化知識
- Charter開發(fā)與立項流程(CDP)
- JTGT F20-2015 公路路面基層施工技術(shù)細(xì)則
- 七年級下冊《6.1 第3課時 平方根》課件
- GB/T 12250-2023蒸汽疏水閥標(biāo)志
評論
0/150
提交評論