2025年西班牙語DELEC20級閱讀訓(xùn)練試卷考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、單項選擇要求：仔細閱讀每道題干和選項，選擇最符合題意的答案。這部分主要考察你對西班牙語基礎(chǔ)詞匯、語法結(jié)構(gòu)以及常見表達方式的掌握程度。記得，做這類題的時候，一定要沉下心來，不要急躁，每道題都要像是在解開一個有趣的謎題一樣，慢慢來，感受語言的魅力。1.El___esmuyinteresanteysiemprememantieneinformadosobrelosúltimosacontecimientos.A)periódicoB)libroC)電影D)canción2.Mariana___tocarelpianodesdequeeramuypeque?a.A)comenzoB)empiezaC)hacomenzadoD)empezó3.Sitú___mástiempoleyendo,entenderásmejoreltexto.A)dedicasB)dedicaC)hemosdedicadoD)habéisdedicado4.Elrestaurante___cercadelaplayaesconocidoporsudeliciosapaella.A)queestáB)estáC)queestáubicadoD)seencuentra5.Ayer,mihermano___unnuevotrabajoenunaempresatecnológica.A)consiguióB)consiguienC)haconseguidoD)consiguió6.?Dónde___losni?osjugandoenelparque?A)estánB)estánjugandoC)estánenD)seencuentran7.Laprofesora___explicadoeltemadehistoriamuyclaramente.A)haestadoB)hasidoC)haestadosiendoD)hasidoestar8.Si___másatenciónenlaclase,habríasaprobadoelexamen.A)lehabíasdadoB)habíasdadoC)habréisdadoD)habíaisdado9.El___deEspa?aesmuydiversoyofreceunagranvariedaddeexperienciasculturales.A)paisajeB)paísC)culturaD)naturaleza10.Miamiga___unviajeaItaliaelpróximomes;estámuyemocionada.A)haráB)vaahacerC)hahechoD)hahecho二、閱讀理解要求：認真閱讀下面的短文，然后根據(jù)短文內(nèi)容回答問題。這部分主要考察你的閱讀理解能力，包括對文章主旨、細節(jié)信息的把握，以及對作者意圖和情感的推斷。Undíasoleado,ungrupodeamigosdecidióirahacerunaexcursiónalasmonta?as.Estabanmuyemocionadosyllenosdeenergía.Alllegaralacima,pudierondisfrutardeunahermosavistadelpaisajequelosrodeaba.Lanaturalezaeratanimpresionantequetodosquedaronsinpalabras.Duranteelviajederegreso,tuvieronunapeque?adisputasobrequiénhabíasubidomásalto,peroprontosereconciliaronysereíerondelasituación.Alfinaldeldía,sesentíanfelicesyagradecidosporhaberpasadotiempojuntos.11.?Cuándodecidióelgrupoirahacerunaexcursión?A)Cuandoestuvieronmuycansados.B)Cuandofueundíasoleado.C)Cuandoestabanmuyaburridos.D)Cuandofueronalacimadelamonta?a.12.?Quépudierondisfrutarlosamigosalllegaralacima?A)Unahermosavistadelpaisaje.B)Unadisputasobrequiénhabíasubidomásalto.C)Unapeque?acomida.D)Unjuegodefútbol.13.?Quésintieronlosamigosalverlanaturaleza?A)Sesintieronaburridos.B)Sesintierontristes.C)Sequedaronsinpalabras.D)Sesintieroncansados.14.?Quépasóduranteelviajederegreso?A)Todossefueronadormir.B)Tuvieronunapeque?adisputa.C)Comieronunagrancantidaddecomida.D)Seperdieronenelcamino.15.?Cómosesintieronlosamigosalfinaldeldía?A)Sesintierontristesysolos.B)Sesintieronfelicesyagradecidos.C)Sesintieroncansadosyaburridos.D)Sesintieronenfadadosymolestos.三、完形填空要求：下面這篇短文中有十個空白，每個空白有四個選項。請根據(jù)短文的內(nèi)容，選擇最適合填入每個空白處的單詞。這部分主要考察你對詞匯運用和上下文理解的能力。試著去體會文章的情感，想象自己就在那個場景中，這樣有助于你做出更準確的選擇。UnamigomíollamadoCarlosmehablóhacepocodelproyectoqueestátrabajando.élesunarquitectoyhaestadointeresadoenlaconstruccióndeedificiossosteniblesdurantea?os.Elproyectoalquemereferíaesuncomplejoresidencialqueseconstruiráenlazonasurdelaciudad.Carlosdijoqueelobjetivoprincipalescrearunentornodevidaamigableconelmedioambiente.Paraello,planeanutilizarmaterialesrecicladosyenergíarenovable.Meparecióqueeraunaideagenialymuynecesariaenestostiempos.Carlostambiénmencionóquehantenidoalgunasdificultadesconlospermisosdeconstrucción,peroestántrabajandoenello.Sitodovabien,esperanqueelproyectoestélistoparaelpróximoa?o.LedijeaCarlosqueestuvieraorgullosodeloqueestáhaciendo,porquecontribuyeaunfuturomássostenibleparatodos.1.Elproyectoalquemereferíaesuncomplejoresidencialqueseconstruirá___lazonasurdelaciudad.A)enB)delC)deD)sobre2.Elobjetivoprincipalescrearunentornodevida___amigableconelmedioambiente.A)muyB)bastanteC)relativamenteD)bastantemás3.Paraello,planeanutilizarmateriales___yenergíarenovable.A)recicladosB)reciclablesC)reciclandoD)reciclado4.Meparecióqueeraunaidea___ymuynecesariaenestostiempos.A)genialB)muygenialC)genialmenteD)geniales5.Carlostambiénmencionóquehantenidoalgunas___conlospermisosdeconstrucción.A)dificultadesB)dificultadesdeC)dificultadesconD)dificultad6.Sitodo___bien,esperanqueelproyectoestélistoparaelpróximoa?o.A)vaB)vaairC)vaairseD)vaairbien7.LedijeaCarlosqueestuviera___deloqueestáhaciendo.A)orgullosoB)orgullosodeC)orgullosamenteD)orgullosos8.Porquecontribuyeaunfuturo___sostenibleparatodos.A)másB)muchoC)másqueD)másde9.Carlosesunarquitectoyhaestado___enlaconstruccióndeedificiossosteniblesdurantea?os.A)interesadoB)interesándoseC)interesadoenD)interesados10.Elproyectoesuncomplejoresidencialqueseconstruirá___lazonasurdelaciudad.A)enB)delC)deD)sobre四、翻譯要求：請將下面的西班牙語句子翻譯成漢語。這部分主要考察你的翻譯能力，包括對詞匯和語法的準確理解。翻譯時要盡量保持原句的意思，同時也要讓漢語表達自然流暢。1.Lavidaesunviajellenodesorpresas;aprendemosalgonuevocadadía.2.Ellasiempresonríeinclusocuandoestátriste;esmuyfuerte.3.Ellosvanaabrirunanuevatiendaenlacalleprincipallapróximasemana.4.Mimadrecocinaexcelentecomida;siempremepreparaplatosdeliciosos.5.YohevividoenMadriddurantecincoa?os;conozcolaciudadmuybien.6.Ellibroesmuyinteresante;todoslosestudiantesloleen.7.NosotrosvamosaviajaraPortugalelveranoqueviene;estáemocionante.8.Elprofesorexplicalostemasdemaneraclara;esfácilentenderlo.9.Ellaestudiaespa?olporquequiereviajarporEspa?a.10.Elloshanterminadoelproyectoatiempo;estánmuycontentos.五、寫作要求：請根據(jù)下面的提示寫一篇短文，不少于一百五十個單詞。這部分主要考察你的寫作能力，包括對主題的理解、詞匯和語法的運用，以及文章的邏輯結(jié)構(gòu)和連貫性。試著去表達自己的想法和感受，讓文章充滿個性和創(chuàng)意。Escribeunensayosobrecómolatecnologíahacambiadotuvidadiaria.Mencionaalmenostresformasenlasquelatecnologíahaafectadotuvidayproporcionaejemplosespecíficos.También,considerasicreesquelatecnologíahasidoensumayoríapositivaonegativaparatuvida.Terminatuensayoconunaconclusiónqueresumatuspuntosyofrezcaunaperspectivapersonalsobreelfuturodelatecnología.1.Latecnologíahacambiadomividadiariademuchasmaneras.Porejemplo,missmartphonesmepermitencomunicarmefácilmenteconmisamigosyfamiliares,inclusosiestánlejos.También,usoaplicacionesdemapasparaencontrarlamejorrutaamidestino,loqueahorratiempoymeevitaperderme.Además,latecnologíahahechoquelaeducaciónseamásaccesible.Ahora,puedotomarcursosenlíneayaprendercosasnuevasdesdelacomodidaddemihogar.2.Sinembargo,latecnologíatambiéntienesusdesventajas.Porejemplo,avecesmedistraigoconmiteléfonoyolvidohacertareasimportantes.Además,ladependenciadelatecnologíapuedeserproblemática.Simidispositivoserompeohayunainterrupcióndeservicio,mesientoperdidoysinpoderhacernada.Apesardeesto,creoquelatecnologíahasidoensumayoríapositivaparamivida.Hahechoquelascosasseanmásfácilesyeficientes,yhaabiertonuevasoportunidadesparaaprenderycrecer.3.Enconclusión,latecnologíahacambiadomividadiariademuchasmaneras,tantopositivascomonegativas.Aunquehaydesventajas,comoladistracciónyladependencia,heencontradoquelatecnologíahamejoradomividaenmuchosaspectos.Esperoqueenelfuturo,latecnologíasigaevolucionandoparasermásútilyaccesible,haciendoquelavidaseaaúnmásfácilyemocionante.本次試卷答案如下一、單項選擇答案及解析1.A解析：句意為“這份報紙很有趣，總是讓我了解最新的時事”。periódico意為“報紙”，符合語境。2.D解析：句意為“瑪利亞從很小的時候就開始彈鋼琴”。empezó是empezar的過去時變位，符合句意。3.A解析：句意為“如果你花更多時間閱讀，你會更好地理解這篇文章”。dedicas是dedicar的第三人稱單數(shù)現(xiàn)在時變位，符合句意。4.C解析：句意為“靠近海灘的那家餐廳以其美味的海鮮飯而聞名”。queestáubicado是定語從句，修飾restaurante，符合語法結(jié)構(gòu)。5.A解析：句意為“昨天，我哥哥找到了一份新工作，在一家科技公司”。consiguió是consiguir的過去時變位，符合句意。6.B解析：句意為“孩子們在哪里在公園里玩？”estánjugando是estar的現(xiàn)在進行時變位，符合語境。7.A解析：句意為“老師已經(jīng)清楚地解釋了歷史主題”。haestado是estar的現(xiàn)在完成時變位，符合句意。8.B解析：句意為“如果你在課堂上多注意，你本來可以通過考試”。habíasdado是dar的過去未完成時變位，符合虛擬語氣。9.B解析：句意為“西班牙是一個充滿多樣性的國家，提供了豐富的文化體驗”。país意為“國家”，符合語境。10.B解析：句意為“我的朋友下個月要去意大利旅行，她很興奮”。vaahacer是將來時，符合句意。二、閱讀理解答案及解析11.B解析：根據(jù)文章第一句“Undíasoleado,ungrupodeamigosdecidióirahacerunaexcursiónalasmonta?as”可知，他們決定去山區(qū)遠足是因為那天陽光明媚。12.A解析：根據(jù)文章第三句“Alllegaralacima,pudierondisfrutardeunahermosavistadelpaisajequelosrodeaba”可知，他們到達山頂后能欣賞到美麗的風(fēng)景。13.C解析：根據(jù)文章第四句“Lanaturalezaeratanimpresionantequetodosquedaronsinpalabras”可知，大自然讓他們驚嘆得說不出話來。14.B解析：根據(jù)文章第五句“Duranteelviajederegreso,tuvieronunapeque?adisputasobrequiénhabíasubidomásalto”可知，他們在回來的路上發(fā)生了小爭執(zhí)。15.B解析：根據(jù)文章最后一句“Alfinaldeldía,sesentíanfelicesyagradecidosporhaberpasadotiempojuntos”可知，他們最后感到很幸福，也很感激一起度過了時光。三、完形填空答案及解析1.A解析：句意為“這個項目位于城市的南部”。en意為“在”，符合語境。2.A解析：句意為“主要目標是為創(chuàng)造一個與自然環(huán)境友好的生活環(huán)境”。muy意為“非?！?，符合句意。3.A解析：句意為“為此，他們計劃使用可回收材料和可再生能源”。reciclados意為“可回收的”，符合句意。4.A解析：句意為“我覺得這是一個很棒的主意，而且在現(xiàn)在這個時代很必要”。genial意為“很棒的”，符合句意。5.C解析：句意為“卡洛斯還提到他們在建筑許可方面遇到了一些困難”。dificultadescon意為“在……方面遇到困難”，符合語法結(jié)構(gòu)。6.A解析：句意為“如果一切順利，他們希望項目明年能完成”。va意為“去”，符合將來時態(tài)。7.B解析：句意為“我告訴卡洛斯他對所做的事情感到自豪”。orgullosode意為“對……感到自豪”，符合句意。8.A解析：句意為“因為它為所有人創(chuàng)造了一個更可持續(xù)的未來”。más意為“更”，符合句意。9.C解析：句意為“卡洛斯是一名建筑師，多年來一直對可持續(xù)建筑感興趣”。interesadoen意為“對……感興趣”，符合句意。10.A解析：句意為“這個項目是一個住宅綜合體，將建在城市的南部”。en意為“在”，符合語境。四、翻譯答案及解析1.生活是一場充滿驚喜的旅程；我們每天都學(xué)到一些新東西。解析：原文使用了比喻的修辭手法，翻譯時保留了這種表達方式。2.她即使在悲傷時也總是微笑；她很堅強。解析：原文表達了人物的性格特點，翻譯時注意保持這種情感色彩。3.他們下周將在主干道開一家新店。解析：原文使用了將來時態(tài)，翻譯時轉(zhuǎn)換為中文的將來時表達。4.我媽媽做飯很好；她總是給我做美味的飯菜。解析：原文表達了人物的能力，翻譯時注意使用中文的相應(yīng)表達。5.我在馬德里住了五年；我很熟悉這座城市。解析：原文使用了完成時態(tài)，翻譯時轉(zhuǎn)換為中文的完成時表達。6.這本書很有趣；所有的學(xué)生都讀。解析：原文表達了書籍的特點，翻譯時注意保持這種描述。7.我們明年將去葡萄牙旅行；這很令人興奮。解析：原文使用了將來時態(tài)，翻譯時轉(zhuǎn)換為中文的將來時表達。8.老師解釋得很清楚；很容易理解。解析：原文表達了人物的能力，翻譯時注意使用中文的相應(yīng)表達。9.她學(xué)習(xí)西班牙語，因為她想去西班牙旅行。解析：原文表達了人物的目的，翻譯時注意保持這種因果關(guān)系。10.他們已經(jīng)按時完成了項目；他們很高興。解析：原文使用了完成時態(tài)，翻譯時轉(zhuǎn)換為中文的完成時表達。五、寫作答案及解析Latecnologíahacambiadomividadiariademuchasmaneras.Porejemplo,missmartphonesmepermitencomunicarmefácilmenteconmisamigosyfamiliares,inclusosiestánlejos.También,usoaplicacionesdemapasparaencontrarlamejorrutaamidestino,loqueahorratiempoymeevitaperderme.Ade