目次

I前言.............................................................................1

2模具零件的中英文標(biāo)準(zhǔn)命名及其功用解析........................................2

2.1模胚組板.......................................................................3

2.2成型件........................................................................4

2.3澆注系統(tǒng)......................................................................5

2.4發(fā)熱元件、熱流道系統(tǒng).........................................................6

2.5脫模構(gòu)件.......................................................................8

2.6限位零件......................................................................10

2.7運(yùn)水系統(tǒng)......................................................................11

2.8液壓元件.....................................................................12

2.9輔助裝置......................................................................13

2.10緊固件......................................................................15

2.11熱處理......................................................................16

模具零件的中英文標(biāo)準(zhǔn)命名

前言

為了使公司，在采購(gòu)、生產(chǎn)、工程等部門(mén)實(shí)際運(yùn)作中，對(duì)塑

膠模具各部分零件的名稱(chēng)達(dá)到規(guī)范化、統(tǒng)一化，特制定本標(biāo)準(zhǔn)。

類(lèi)別標(biāo)準(zhǔn)名稱(chēng)解析與說(shuō)明標(biāo)準(zhǔn)圖號(hào)

模胚

又稱(chēng)模架

MOLDBASE

上碼模板

碼在注塑機(jī)定板上，乂稱(chēng)上模固定板

TOPCLAMPPLATE

模

熱流道框板

安裝熱流道板的架板或回板

胚SPACERPLATE

水口板

組三板模中用于脫水口，又稱(chēng)水口推板

RUNNERSTRIPPERPLME

件板

“A”又稱(chēng)上模板

“A"PLATE

推板

頂出產(chǎn)品用的板

STRIPPERPLATE

“B”板

又稱(chēng)下模板

"B"PLATE

“Bl”板

又稱(chēng)下模墊板，B托板

“Bl”P(pán)LATE

板

“B2”后模要先抽芯時(shí)，有時(shí)需增加此板

“B2"PLATE

托板

起托墊作用

SUPPORTPLATE

凳仔方

一般裝在下碼模板與“B”板之間，又稱(chēng)方鐵

SPACERBLOCK

頂針板

又稱(chēng)頂針固定板，面針板

EJECTORPLATE

頂針托板

又稱(chēng)頂出板，底針板

EJECTORRETAINERPLATE

下碼模板

碼在注塑機(jī)動(dòng)板上，又稱(chēng)下模固定板

BOTTOMCLAMPPLATE

回針

用于使頂針板組件好位

RETURNPIN

邊釘

模具上用來(lái)導(dǎo)向用。又稱(chēng)導(dǎo)柱、導(dǎo)邊

GUIDEPIN

邊司模具上用來(lái)導(dǎo)向用，與導(dǎo)邊配合。又稱(chēng)導(dǎo)套、導(dǎo)

GUIDEBUSH司

哥林柱

模具上用來(lái)對(duì)頂出系統(tǒng)導(dǎo)向用。

EJECTORGUIDEPIN

中托司安裝在頂針組板上，用來(lái)對(duì)頂出系統(tǒng)導(dǎo)向用，

EJECTORGUIDEBUSH與哥林柱配合

類(lèi)別標(biāo)準(zhǔn)名稱(chēng)解析與說(shuō)明標(biāo)準(zhǔn)圖號(hào)

上模肉

指鑲在上?？蛑械淖畲蟪尚图?/p>

CAVITYINSERT

下模肉

指鑲在下模框中的最大成型件

COREINSERT

上模鑲件

指鑲在上?？蛑械男〖?/p>

CAVITYSMALLINSERT

下模鑲件

指鑲在下模框中的小件

成CORESMALLINSERT

上模鑲針指鑲在上?？蛑械膱A形小件，要求盡量采用

型CAVITYINSERTPIN標(biāo)準(zhǔn)頂針改制

件下模鑲針指鑲在下?？蛑械膱A形小件，要求盡量采用

COREINSERTPIN標(biāo)準(zhǔn)頂針改制

上模肉壓塊

用于壓緊上模肉的塊

CAVITYCLAMP

下模肉壓塊

用于壓緊下模肉的塊

CORECLAMP

行位同出模方向不平行，靠斜邊帶出或彈弓彈出

SLIDEBLOCK或油唧抽出的成型件

行位鑲件

鑲在行位上的件

SLIDEINSERT

類(lèi)別標(biāo)準(zhǔn)名稱(chēng)解析與說(shuō)明標(biāo)準(zhǔn)圖號(hào)

鋼“0”令

用于流道與唧咀口部的密封

STEEL0-RING

熱流道板

安裝發(fā)熱管、熱電偶及熱唧咀的流道板

HOTMANIFOLD

隔熱板阻絕熱量流失的板(片)，又稱(chēng)隔熱片(insulating

HIGHTEMP.INSULATORSHEETplate)

隔熱墊

用來(lái)阻礙熱流道板熱量傳至模胚的墊塊

RISERPAD

中心墊

熱流道板中心和“A”板之間的墊塊

CENTERSUPPORTPAD

發(fā)

閥針系統(tǒng)

例MOLD-MASTER熱流道系統(tǒng)

VALVEGATESYSTEM

熱

熱唧咀又稱(chēng)熱咀

元HEATERNOZZLE(MOLDMASTER:NZDHILBA065RL=75)

熱唧咀定位套

熱咀上與模腔接觸的部分，起固定熱唧咀作用

件NOZZLEBUSH

熱唧咀頭熱咀上與模腔接觸的部分

、HEATERSPRUEGATE(Moldmas(er:TSO429-1+TSL012G=f4)

熱

封針

熱咀里用于封膠的針

CLOSEDPIN

流

封針襯套對(duì)封針起導(dǎo)向作用的襯套，又稱(chēng)PINGUIDE

道CLOSEDPINBANDBUSH(YUDO),PINGUIDE(DME)

系發(fā)熱圈

乂可稱(chēng)發(fā)熱絲

BANDHEATER

統(tǒng)發(fā)熱片用于發(fā)熱的元器件。例如,安裝在MOLD-MASTER

HEATERSHEET熱流道板上。

熱電偶

探測(cè)溫度用，又稱(chēng)熱探針、溫控線

THERMOCOUPLE

延長(zhǎng)咀頭

接在唧咀前端，起到延長(zhǎng)唧咀的作用

EXTENDNOZZLE

發(fā)熱殼

唧咀與射咀外用來(lái)發(fā)熱的殼體，又稱(chēng)發(fā)熱箍

HEATERSHELL

唧咀隔熱套

套在唧咀外圈，起隔熱作用

GATESHELLINSULATOR

發(fā)熱管安裝在流道板中間的發(fā)熱元件。常見(jiàn)的有DME

MANIFOLDHEATER公司的ECH和CHS系列

發(fā)熱管尾塞

裝在發(fā)熱管的端部，起阻塞的作用

HEATERPULLER

類(lèi)別標(biāo)準(zhǔn)名稱(chēng)解析與說(shuō)明標(biāo)準(zhǔn)圖號(hào)

流道尾塞

又稱(chēng)為熱流道尾塞

ENDPLUG

發(fā)熱管壓塊

起封裝和壓緊發(fā)熱管的作用

HEATERCLAMP

冷卻套用于對(duì)熱唧咀頭部冷卻用,例如MoldMaster

WATERCOOLEDGATEINSERT公司提供的零件

背板安裝在熱流道板上與啤機(jī)炮嘴配合的部件(不

BACKPLATE帶發(fā)熱元件)

溫控器

控制溫度的集成線路板

TEMP.CONTROLMODULE

溫控箱

發(fā)僅指安裝溫控元器件的箱體、外殼

MAINFRAME

接線盒安裝插座用的支架，又稱(chēng)電源箱。例如DME公

熱

TERMINALMOUNTINGBOX司的PIC-5-TB-G.PIC-8-TB-G.PIC-I2-TB-G

元電源線

外指電源到溫控箱之間的連線

POWERCABLE

件電纜溫度溫控與發(fā)熱電源控制的連線(僅指溫控箱

MOLDPOWER-THERMOCOUPLE和模具之間連接)

CABLE

、

電源/電偶接頭

熱包括電源接頭和電偶接頭

POWER/SIGNALADAPTER

流電源/電偶插座

包括電源插座和電偶插座

POWER/SIGNALCONNECTOR

道

保溫鋁板HASCO熱流道系統(tǒng)上使用的零件

系REFLECTORSHEET(Z1064/...)

熱流道板附件HASCO熱流道系統(tǒng)上使用的組件

統(tǒng)ACCESSORYKIT(Z1067/...)

熱唧咀過(guò)濾器

HASCO熱唧咀使用的零件(Z109/...)

FILTERCARTRIDGE

加熱板MOLD-MASTER熱流道系統(tǒng)的安裝在熱流道

HEATERPLATE板背面，用于為流道板加熱、溫控

加長(zhǎng)頭MOLD-MASTER熱流道系統(tǒng)中安裝在熱流道

INLETEXTENSION板上與啤機(jī)炮嘴配合的部件(帶發(fā)熱元件)

類(lèi)別標(biāo)準(zhǔn)名稱(chēng)解析與說(shuō)明標(biāo)準(zhǔn)圖號(hào)

行位壓片

用于對(duì)行位起固定和導(dǎo)向作用的

脫GIB

鏟基

用來(lái)幫助增加鎖模力的零件

模WEDGE

構(gòu)

釘改

用邊

時(shí)可

較大

直徑

邊，

準(zhǔn)斜

用標(biāo)

盡量

斜邊

柱

斜導(dǎo)

又稱(chēng)

制。

針改

用頂

避免

盡量

制，

IN

LEP

件ANG

壓塊

斜邊

塊

用的

斜邊

壓緊

K

LOC

LEB

ANG

方銷(xiāo)

銷(xiāo)

方行

用的

邊作

起斜

EL

DOW

ARE

SQU

彎銷(xiāo)

模具

復(fù)雜

中較

分模

多次

于需

多用

L

OWE

MD

FOR

NICI

FOR

勾針

水口

口用

脫水

于拉

制，用

頂針改

用標(biāo)準(zhǔn)

盡量采

A_10

R

ULLE

UEP

SPR

推方

零件

上的

系統(tǒng)

頂出

接在

桿連

過(guò)推

塊，通

又稱(chēng)推

R

RBA

IPPE

STR

座

推方

的座

滑動(dòng)

推桿