甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER專業(yè)合同封面RESUME甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER專業(yè)合同封面RESUMEPERSONAL

2025版跨境電商平臺運營合作附中文翻譯及市場拓展甲方（運營方）：名稱：____________________法定代表人：____________________住所：____________________乙方（平臺方）：名稱：____________________法定代表人：____________________住所：____________________鑒于甲方擁有豐富的跨境電商平臺運營經(jīng)驗，乙方擁有成熟的跨境電商平臺，雙方本著平等互利、共同發(fā)展的原則，經(jīng)友好協(xié)商，就甲方在乙方平臺上進行跨境電商平臺運營合作及市場拓展事宜達成如下協(xié)議：一、合作內(nèi)容1.1甲方在乙方平臺上進行跨境電商平臺運營，包括但不限于商品上架、訂單處理、客戶服務(wù)等。1.2乙方提供跨境電商平臺及相關(guān)技術(shù)支持，確保甲方運營活動的順利進行。1.3雙方共同拓展市場，提高平臺知名度和影響力。二、合作期限2.1本協(xié)議有效期為____年，自雙方簽字蓋章之日起生效。2.2合作期滿后，如雙方無異議，可續(xù)簽本協(xié)議。三、權(quán)利與義務(wù)3.1甲方權(quán)利與義務(wù)：（1）甲方有權(quán)在乙方平臺上進行商品上架、訂單處理、客戶服務(wù)等。（2）甲方應(yīng)遵守乙方平臺的運營規(guī)則，保證商品質(zhì)量，不得銷售假冒偽劣商品。（3）甲方應(yīng)按時支付平臺費用。3.2乙方權(quán)利與義務(wù)：（1）乙方應(yīng)提供穩(wěn)定、安全的跨境電商平臺，確保甲方運營活動的順利進行。（2）乙方應(yīng)協(xié)助甲方進行市場拓展，提高平臺知名度和影響力。（3）乙方應(yīng)按時收取平臺費用。四、費用及支付方式4.1平臺費用：甲方應(yīng)按月向乙方支付平臺費用，具體金額如下：（1）平臺使用費：____元/月。（2）技術(shù)服務(wù)費：____元/月。4.2支付方式：甲方應(yīng)在每月____日前將平臺費用匯入乙方指定賬戶。五、保密條款5.1雙方對本協(xié)議內(nèi)容及合作過程中了解到的對方商業(yè)秘密負有保密義務(wù)。5.2未經(jīng)對方同意，不得向任何第三方泄露本協(xié)議內(nèi)容或合作過程中的商業(yè)秘密。六、違約責(zé)任6.1任何一方違反本協(xié)議約定，導(dǎo)致對方損失的，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。6.2因不可抗力導(dǎo)致本協(xié)議無法履行時，雙方互不承擔(dān)責(zé)任。七、爭議解決7.1雙方在履行本協(xié)議過程中發(fā)生的爭議，應(yīng)友好協(xié)商解決。7.2協(xié)商不成的，任何一方均可向合同簽訂地人民法院提起訴訟。八、其他8.1本協(xié)議未盡事宜，由雙方另行協(xié)商解決。8.2本協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。甲方（運營方）：____________________乙方（平臺方）：____________________簽訂日期：____________________甲方（運營方）：名稱：____________________法定代表人：___________