《海洋學(xué)綜合術(shù)語(yǔ)》標(biāo)準(zhǔn)修訂立項(xiàng)報(bào)告：目的意義、范圍與主要技術(shù)內(nèi)容分析EnglishTitle:AnalysisonthePurpose,Significance,Scope,andMainTechnicalContentoftheRevisionProjectfor"ComprehensiveTerminologyofOceanography"摘要隨著全球海洋科學(xué)與海洋資源開發(fā)利用的快速發(fā)展，海洋術(shù)語(yǔ)的標(biāo)準(zhǔn)化已成為推動(dòng)學(xué)科交流、行業(yè)管理和國(guó)際合作的重要基礎(chǔ)?！逗Ｑ髮W(xué)綜合術(shù)語(yǔ)》作為我國(guó)海洋領(lǐng)域的關(guān)鍵基礎(chǔ)標(biāo)準(zhǔn)，自發(fā)布實(shí)施以來(lái)，在規(guī)范科研、教育、管理及生產(chǎn)實(shí)踐中發(fā)揮了重要作用。然而，隨著新技術(shù)、新理念和新政策的不斷涌現(xiàn)，原標(biāo)準(zhǔn)中部分術(shù)語(yǔ)的定義已顯滯后，且新興領(lǐng)域術(shù)語(yǔ)缺失問(wèn)題日益突出。本次修訂旨在系統(tǒng)完善術(shù)語(yǔ)體系，增強(qiáng)其科學(xué)性與適用性，進(jìn)一步提升我國(guó)在海洋事務(wù)中的標(biāo)準(zhǔn)化水平和國(guó)際話語(yǔ)權(quán)。本報(bào)告圍繞該標(biāo)準(zhǔn)的修訂背景、目的意義、適用范圍及主要技術(shù)內(nèi)容展開全面分析，為相關(guān)機(jī)構(gòu)和專業(yè)人員提供參考。關(guān)鍵詞：海洋學(xué)術(shù)語(yǔ)；標(biāo)準(zhǔn)修訂；術(shù)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)化；海洋管理；海洋資源開發(fā)；規(guī)范性文件Keywords:OceanographicTerminology;StandardRevision;TerminologyStandardization;MarineManagement;MarineResourceDevelopment;NormativeDocuments正文一、修訂目的與意義《海洋學(xué)綜合術(shù)語(yǔ)》自發(fā)布實(shí)施以來(lái)，為我國(guó)海洋科學(xué)研究、海洋資源管理、海洋經(jīng)濟(jì)發(fā)展和海洋公益服務(wù)提供了基礎(chǔ)術(shù)語(yǔ)支撐，顯著促進(jìn)了各類海洋活動(dòng)中術(shù)語(yǔ)使用的統(tǒng)一性與規(guī)范性。該標(biāo)準(zhǔn)在提升海洋資料整合效率、促進(jìn)跨部門協(xié)作、加強(qiáng)國(guó)際交流等方面發(fā)揮了關(guān)鍵作用。隨著海洋強(qiáng)國(guó)戰(zhàn)略的深入實(shí)施和海洋科學(xué)技術(shù)的迅猛發(fā)展，新型探測(cè)技術(shù)、深海開發(fā)、海洋碳中和、藍(lán)色經(jīng)濟(jì)等新興領(lǐng)域不斷涌現(xiàn)，大量新術(shù)語(yǔ)亟待納入標(biāo)準(zhǔn)體系。同時(shí)，在實(shí)際應(yīng)用過(guò)程中，原有部分術(shù)語(yǔ)的定義邊界模糊、與實(shí)際應(yīng)用情境不匹配等問(wèn)題也逐漸顯現(xiàn)。例如，在海洋遙感、生態(tài)修復(fù)、極地海洋等前沿方向，術(shù)語(yǔ)文義需進(jìn)一步明確和擴(kuò)充。因此，對(duì)本標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行系統(tǒng)性修訂不僅具有技術(shù)上的緊迫性，更是國(guó)家海洋治理體系和治理能力現(xiàn)代化的必然要求。修訂后的標(biāo)準(zhǔn)將更貼合實(shí)際需求，有助于推動(dòng)海洋科技創(chuàng)新的深入發(fā)展，促進(jìn)海洋領(lǐng)域各類主體之間的信息共享與協(xié)作，為我國(guó)參與全球海洋治理提供術(shù)語(yǔ)基礎(chǔ)。二、范圍與主要技術(shù)內(nèi)容1.范圍本文件規(guī)定了海洋科學(xué)、海洋經(jīng)濟(jì)與海洋管理活動(dòng)中最常見和最基本術(shù)語(yǔ)的定義及其英文對(duì)應(yīng)詞。本文件適用于海洋管理、海洋科學(xué)研究、海洋教育教學(xué)、海洋工程設(shè)計(jì)、海洋資源開發(fā)與保護(hù)、海洋環(huán)境監(jiān)測(cè)與預(yù)報(bào)、海洋公益服務(wù)等各類海洋相關(guān)活動(dòng)。其他涉及海洋術(shù)語(yǔ)使用的領(lǐng)域也可參照?qǐng)?zhí)行。2.主要技術(shù)內(nèi)容修訂后的標(biāo)準(zhǔn)主要包括以下結(jié)構(gòu)性內(nèi)容：-第1部分范圍：明確標(biāo)準(zhǔn)的技術(shù)邊界與適用情境。-第2部分規(guī)范性引用文件：列出本標(biāo)準(zhǔn)引用的國(guó)內(nèi)外相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)和法規(guī)文件，確保術(shù)語(yǔ)定義的權(quán)威性和一致性。-第3部分洋與海：涵蓋海洋地理、水文、形態(tài)等基礎(chǔ)地理術(shù)語(yǔ)。-第4部分海洋科學(xué)：包括物理海洋學(xué)、化學(xué)海洋學(xué)、生物海洋學(xué)、地質(zhì)海洋學(xué)等核心學(xué)科術(shù)語(yǔ)。-第5部分海洋資源與開發(fā)：涵蓋海洋生物資源、礦產(chǎn)資源、能源資源、空間資源等開發(fā)與利用相關(guān)術(shù)語(yǔ)。-第6部分海洋管理與公益服務(wù)：包括海洋法律、海洋政策、海洋權(quán)益、海洋環(huán)境保護(hù)、海洋預(yù)報(bào)與防災(zāi)減災(zāi)等術(shù)語(yǔ)。每一術(shù)語(yǔ)條目除給出中文定義和英文對(duì)應(yīng)詞外，還將視情況增加注釋與應(yīng)用示例，以提高其實(shí)用性和可操作性。介紹修訂的主要單位：全國(guó)海洋標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)（TC283）全國(guó)海洋標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)（SAC/TC283）是經(jīng)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會(huì)批準(zhǔn)成立的、負(fù)責(zé)海洋領(lǐng)域國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)制修訂工作的專業(yè)技術(shù)組織。該委員會(huì)由自然資源部所屬相關(guān)單位、科研院所、高校及行業(yè)代表組成，具備深厚的專業(yè)背景和廣泛的行業(yè)影響力。其主要職能包括提出海洋標(biāo)準(zhǔn)體系規(guī)劃、組織標(biāo)準(zhǔn)起草、審查與宣貫，以及開展國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化交流與合作。在本標(biāo)準(zhǔn)修訂中，TC283負(fù)責(zé)統(tǒng)籌協(xié)調(diào)修訂工作，組織術(shù)語(yǔ)征集、多輪評(píng)審與專家論證，確保術(shù)語(yǔ)選擇的科學(xué)性、定義準(zhǔn)確性以及與國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)（如ISO、IHO相關(guān)術(shù)語(yǔ)）的銜接性。其權(quán)威性和組織能力為本標(biāo)準(zhǔn)的高質(zhì)量修訂提供了堅(jiān)實(shí)保障。結(jié)論與展望《海洋學(xué)綜合術(shù)語(yǔ)》的修訂是響應(yīng)國(guó)家海洋戰(zhàn)略、適應(yīng)科技與行業(yè)發(fā)展需求的必要舉措。通過(guò)系統(tǒng)更新與完善術(shù)語(yǔ)體系，本標(biāo)準(zhǔn)將繼續(xù)發(fā)揮其在規(guī)范語(yǔ)言使用、支撐管理決策、促進(jìn)科研合作等方面的重要基礎(chǔ)性作用。未來(lái)，隨著海洋多學(xué)科交叉與技術(shù)融合的不斷深化，