比喻教學(xué)課件_第1頁(yè)
比喻教學(xué)課件_第2頁(yè)
比喻教學(xué)課件_第3頁(yè)
比喻教學(xué)課件_第4頁(yè)
比喻教學(xué)課件_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩25頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

比喻教學(xué)課件:讓語(yǔ)言生動(dòng)起來(lái)第一章:比喻語(yǔ)言的魔力語(yǔ)言的變形術(shù)比喻如同魔法師的魔杖,能將平淡無(wú)奇的文字轉(zhuǎn)化為絢麗多彩的畫(huà)面。思維的催化劑比喻激活大腦的創(chuàng)造中樞,讓我們以全新的角度看待世界。情感的橋梁什么是比喻語(yǔ)言?比喻語(yǔ)言是通過(guò)形象的比較或夸張表達(dá)來(lái)激發(fā)讀者或聽(tīng)眾想象力的修辭手法。它通過(guò)建立不同事物之間的聯(lián)系,使表達(dá)更加生動(dòng)、形象。與字面語(yǔ)言的區(qū)別:字面語(yǔ)言直接表達(dá)意思,所說(shuō)即所指例:"今天天氣很熱。"比喻語(yǔ)言需要"讀懂"背后的含義比喻語(yǔ)言的作用化抽象為具體將復(fù)雜或抽象的概念轉(zhuǎn)化為易于理解的具體形象例:"記憶像一座寶庫(kù)"增強(qiáng)感染力通過(guò)形象的描述引起情感共鳴例:"悲傷像潮水般涌來(lái)"連接經(jīng)驗(yàn)將新信息與讀者已有的認(rèn)知經(jīng)驗(yàn)相連接例:"互聯(lián)網(wǎng)是信息的海洋"增添趣味使語(yǔ)言表達(dá)更加生動(dòng)有趣,提高閱讀或聽(tīng)講的樂(lè)趣例:"他的笑聲像鈴鐺一樣清脆"形象生動(dòng)的比喻太陽(yáng)像火球般炙熱,照耀著大地第二章:比喻的主要類(lèi)型直接比喻明喻、隱喻等直接建立兩種事物之間的關(guān)聯(lián)間接比喻擬人、擬物等通過(guò)賦予特性來(lái)建立聯(lián)系修辭類(lèi)比喻夸張、反語(yǔ)等通過(guò)修辭手法實(shí)現(xiàn)比喻效果明喻(Simile)明喻是最常見(jiàn)的比喻形式,它通過(guò)"像"、"如"、"似"、"仿佛"、"好比"等比較詞,明確地將兩種不同事物進(jìn)行比較,突出它們的相似之處。特點(diǎn):使用明確的比較詞連接本體和喻體比較關(guān)系清晰直觀(guān)適合初學(xué)者使用和理解誤區(qū)提醒僅有"像"等詞不一定構(gòu)成明喻,必須有比較的意義。例如"我喜歡像你這樣的人"不是明喻,因?yàn)闆](méi)有將兩種不同性質(zhì)的事物進(jìn)行比較。經(jīng)典示例:她的笑容像陽(yáng)光一樣溫暖他的眼睛如寶石般閃亮這孩子跑得像兔子一樣快她的歌聲如百靈鳥(niǎo)般悅耳隱喻(Metaphor)隱喻是一種更加直接的比喻方式,它不使用比較詞,而是直接將一件事物說(shuō)成是另一件事物,表明兩者在某些方面具有本質(zhì)的相似性。特點(diǎn):不使用比較詞,直接陳述"A是B"比較更加強(qiáng)烈,融合度高要求讀者有更高的理解能力經(jīng)典示例:時(shí)間是一條奔流不息的河知識(shí)是打開(kāi)成功大門(mén)的鑰匙記憶是保存過(guò)去的寶庫(kù)生活是一場(chǎng)馬拉松明喻與隱喻的區(qū)別:明喻她像一朵花隱喻擬人(Personification)風(fēng)在窗外輕聲細(xì)語(yǔ)將"風(fēng)"賦予了說(shuō)話(huà)的能力花兒在花園中翩翩起舞將"花"賦予了跳舞的能力時(shí)間匆匆飛逝將"時(shí)間"賦予了飛行的能力擬人是將無(wú)生命的物體或抽象概念賦予人的特征、情感或行為的修辭手法。通過(guò)擬人,我們使得無(wú)生命的事物仿佛有了生命和情感,使表達(dá)更加生動(dòng)形象??鋸垼℉yperbole)夸張是一種故意擴(kuò)大或縮小事實(shí)的修辭手法,目的是加強(qiáng)語(yǔ)氣,突出特點(diǎn),增強(qiáng)表達(dá)效果??鋸埐⒎菫榱似垓_,而是為了強(qiáng)調(diào)某種感受或特征。特點(diǎn):故意超出事實(shí)的界限表達(dá)強(qiáng)烈的感情或深刻的印象讀者能夠理解其非字面意義經(jīng)典示例:我餓得能吃下一頭牛他笑得把屋頂都掀翻了這本書(shū)我讀了無(wú)數(shù)遍我等了你一個(gè)世紀(jì)夸張并非是謊言,而是情感的真實(shí)表達(dá)。當(dāng)我們說(shuō)"這個(gè)包重得像裝了塊石頭"時(shí),我們并非真的認(rèn)為包里有石頭,而是強(qiáng)調(diào)包的分量很重。反語(yǔ)與輕描淡寫(xiě)(Understatement)反語(yǔ)說(shuō)反話(huà),表達(dá)與字面意思相反的含義例:"你真是個(gè)天才!"(實(shí)際上指對(duì)方做了蠢事)輕描淡寫(xiě)故意弱化或淡化事實(shí),以反襯實(shí)際情況的嚴(yán)重性例:"這點(diǎn)小雨算不上什么暴風(fēng)雨"(實(shí)際上是在暴風(fēng)雨中)反語(yǔ)和輕描淡寫(xiě)都是通過(guò)弱化或反轉(zhuǎn)表達(dá)來(lái)達(dá)到強(qiáng)調(diào)效果的修辭手法。它們常用于表達(dá)幽默、諷刺或強(qiáng)調(diào),需要結(jié)合上下文和語(yǔ)境來(lái)理解。擬聲詞(Onomatopoeia)定義:擬聲詞是模仿自然界聲音或動(dòng)作聲音而創(chuàng)造的詞語(yǔ),它通過(guò)語(yǔ)音來(lái)再現(xiàn)實(shí)際聲音,使表達(dá)更加生動(dòng)形象。常見(jiàn)擬聲詞分類(lèi):自然界聲音嘩啦啦(流水聲)轟隆?。ɡ茁暎┖艉簦L(fēng)聲)動(dòng)物聲音喵喵(貓叫聲)汪汪(狗叫聲)咕咕(鴿子叫聲)人為物品聲音叮當(dāng)(金屬碰撞聲)滴答(時(shí)鐘聲)咔嚓(相機(jī)快門(mén)聲)習(xí)語(yǔ)(Idioms)習(xí)語(yǔ)是特定文化中約定俗成的固定表達(dá)方式,其整體意義往往不能從字面意思直接推導(dǎo)出來(lái)。習(xí)語(yǔ)是語(yǔ)言和文化積淀的結(jié)晶,反映了特定文化的思維方式和價(jià)值觀(guān)念。特點(diǎn):結(jié)構(gòu)相對(duì)固定,不能隨意更改整體意義超越各組成部分的字面意思具有強(qiáng)烈的文化色彩使用頻率高,為母語(yǔ)使用者所熟知常見(jiàn)習(xí)語(yǔ)示例:畫(huà)蛇添足字面:給蛇畫(huà)上腳實(shí)際:多此一舉開(kāi)門(mén)見(jiàn)山字面:開(kāi)門(mén)就看到山實(shí)際:直接切入主題一石二鳥(niǎo)字面:一顆石頭打到兩只鳥(niǎo)雙關(guān)語(yǔ)(Pun)雙關(guān)語(yǔ)是利用詞語(yǔ)的多重含義或發(fā)音相似的特點(diǎn),在一句話(huà)中同時(shí)表達(dá)兩種或多種意思的修辭手法。它常用于幽默、廣告語(yǔ)和文學(xué)創(chuàng)作中,能夠產(chǎn)生巧妙的語(yǔ)言效果。同音雙關(guān):利用發(fā)音相同或相近的詞語(yǔ)例:"我買(mǎi)了一本關(guān)于重力的書(shū),真是沉重的閱讀體驗(yàn)。"例:"理發(fā)店廣告:'頭等大事就是頭發(fā)'"多義雙關(guān):利用詞語(yǔ)的多種含義例:"面對(duì)生活的壓力,我們需要學(xué)會(huì)減壓"例:"這個(gè)笑話(huà)太冷了,需要暖一下才能理解。"矛盾修飾法(Oxymoron)矛盾修飾法是將兩個(gè)本質(zhì)上相互矛盾或?qū)α⒌母拍罘旁谝黄鹗褂玫男揶o手法。這種看似矛盾的組合往往能夠表達(dá)復(fù)雜的情感或狀態(tài),傳達(dá)出單一詞語(yǔ)無(wú)法表達(dá)的微妙含義。冰火兩重天冰與火的矛盾組合,表達(dá)極端對(duì)比的感受苦樂(lè)參半苦與樂(lè)的結(jié)合,表達(dá)復(fù)雜的情感體驗(yàn)甜蜜的負(fù)擔(dān)甜蜜與負(fù)擔(dān)的組合,描述既美好又有壓力的事物明知故問(wèn)明知與故問(wèn)的矛盾,表達(dá)特定的交流策略第三章:比喻語(yǔ)言的誤區(qū)與辨析理解比喻語(yǔ)言不僅需要掌握其定義和類(lèi)型,還需要明確常見(jiàn)的誤區(qū),避免在使用和識(shí)別過(guò)程中出現(xiàn)錯(cuò)誤。明喻誤區(qū)示例錯(cuò)誤示例"我喜歡披薩"不是明喻盡管這是一個(gè)表達(dá)喜好的句子,但它不含比較成分,沒(méi)有將兩種不同性質(zhì)的事物進(jìn)行比較。"他像你一樣高"不是明喻雖然使用了"像"字,但只是單純的比較兩個(gè)人的身高,沒(méi)有比喻意義。"請(qǐng)像上次一樣做"不是明喻這里的"像"表示方式相同,不是將兩種不同性質(zhì)的事物進(jìn)行比較。正確示例"月亮像披薩一樣圓"是明喻將月亮(天體)比作披薩(食物),兩者性質(zhì)不同,通過(guò)"像...一樣"建立比較關(guān)系。"她的笑容像春風(fēng)一樣溫暖"是明喻將笑容(表情)比作春風(fēng)(自然現(xiàn)象),通過(guò)"像...一樣"建立比較關(guān)系。"他的聲音如雷貫耳"是明喻將聲音比作雷聲,通過(guò)"如"字建立比較關(guān)系??鋸堈`區(qū)示例1非夸張表達(dá)"我永遠(yuǎn)不會(huì)坐過(guò)山車(chē)"不是夸張,而是一個(gè)表達(dá)決心或偏好的陳述句。它沒(méi)有超出可能的范圍,可能確實(shí)是說(shuō)話(huà)者的真實(shí)想法。2真正的夸張"我能聞到一英里外的披薩味"是夸張,因?yàn)樗隽巳祟?lèi)嗅覺(jué)的正常范圍,故意擴(kuò)大了感官能力,以強(qiáng)調(diào)對(duì)披薩氣味的敏感或?qū)ε_的喜愛(ài)。3其他夸張示例"這個(gè)包重得像裝了一座山"——明顯超出可能的重量范圍"我都等了一個(gè)世紀(jì)了"——明顯超出時(shí)間的實(shí)際長(zhǎng)度"他笑得把房頂都掀翻了"——描述了不可能發(fā)生的結(jié)果擬人誤區(qū)示例擬人的核心在于賦予非人物體以人的特征,而非僅僅是動(dòng)作或狀態(tài)的描述。誤區(qū)一:簡(jiǎn)單的動(dòng)作描述不是擬人"樹(shù)葉飄落"不是擬人,因?yàn)轱h落是樹(shù)葉的自然動(dòng)作,沒(méi)有賦予樹(shù)葉人的特征。而"樹(shù)葉依依不舍地告別樹(shù)枝"才是擬人,因?yàn)橘x予了樹(shù)葉人的情感和行為(告別)。誤區(qū)二:形容物體狀態(tài)不是擬人"花朵綻放"不是擬人,因?yàn)榫`放是花的自然狀態(tài)。而"花朵微笑著迎接春天"才是擬人,因?yàn)橘x予了花朵人的表情(微笑)和行為(迎接)。誤區(qū)三:使用動(dòng)物行為不構(gòu)成擬人"蜜蜂飛來(lái)飛去"不是擬人,因?yàn)轱w是蜜蜂的自然行為。第四章:比喻語(yǔ)言的教學(xué)設(shè)計(jì)與練習(xí)掌握比喻語(yǔ)言需要通過(guò)大量的實(shí)踐和練習(xí)。本章將提供一系列互動(dòng)練習(xí)、創(chuàng)作活動(dòng)和測(cè)驗(yàn),幫助學(xué)習(xí)者深入理解和靈活運(yùn)用各類(lèi)比喻手法。這些教學(xué)設(shè)計(jì)既適用于課堂教學(xué),也適合自學(xué)者獨(dú)立完成。通過(guò)這些練習(xí),您將能夠準(zhǔn)確識(shí)別各類(lèi)比喻,并在自己的表達(dá)中創(chuàng)造性地運(yùn)用比喻語(yǔ)言?;?dòng)練習(xí):識(shí)別比喻類(lèi)型練習(xí)說(shuō)明:閱讀下列句子,識(shí)別其中使用的比喻類(lèi)型,并解釋為什么屬于該類(lèi)型。教學(xué)建議:將學(xué)生分成3-4人小組進(jìn)行討論每組推選一名代表分享答案鼓勵(lì)學(xué)生解釋判斷依據(jù)引導(dǎo)學(xué)生找出更多類(lèi)似例子1他跑得快得像風(fēng)一樣類(lèi)型:明喻解析:使用"像...一樣"將"他跑步的速度"比作"風(fēng)",兩者性質(zhì)不同,通過(guò)比較詞建立聯(lián)系。2時(shí)間是一把無(wú)情的刀類(lèi)型:隱喻解析:直接將"時(shí)間"說(shuō)成是"刀",沒(méi)有使用比較詞,強(qiáng)調(diào)時(shí)間消逝的殘酷性。3花兒點(diǎn)頭微笑類(lèi)型:擬人解析:賦予花人的動(dòng)作(點(diǎn)頭)和表情(微笑),使花具有人的特征。4我高興得要飛上天了類(lèi)型:夸張解析:夸大了高興的程度,人不可能因高興而飛上天。創(chuàng)作練習(xí):用比喻寫(xiě)句子練習(xí)主題:描述"快樂(lè)"使用不同類(lèi)型的比喻手法,創(chuàng)作描述"快樂(lè)"的句子。嘗試使用明喻、隱喻、擬人、夸張等多種手法,體會(huì)不同比喻手法帶來(lái)的表達(dá)效果差異。明喻示例快樂(lè)像陽(yáng)光一樣溫暖,照亮了我的心房。她的笑容像清晨的露珠一樣純凈,帶給我無(wú)盡的快樂(lè)。隱喻示例快樂(lè)是心靈的甘露,滋潤(rùn)著干渴的生活。那一刻的歡笑是黑夜中的煙火,短暫而絢麗。擬人示例快樂(lè)悄悄地敲開(kāi)了我的心門(mén),與我共度美好時(shí)光。幸福牽著快樂(lè)的手,在我的生活中翩翩起舞。夸張示例我高興得連續(xù)三天睡不著覺(jué),腦海中全是美好的畫(huà)面。他笑得眼淚都飆出三米遠(yuǎn),引得全班都跟著大笑。創(chuàng)作完成后,可以與同學(xué)分享并討論:哪種比喻最能準(zhǔn)確表達(dá)快樂(lè)的感受?不同比喻手法各有什么特點(diǎn)和適用場(chǎng)景?小測(cè)驗(yàn):選擇題與判斷題選擇題"生活是一場(chǎng)馬拉松"屬于哪種比喻?A.明喻B.隱喻C.擬人D.夸張"風(fēng)輕輕地?fù)崦业哪橆a"屬于哪種比喻?A.明喻B.隱喻C.擬人D.夸張"他的眼睛像星星一樣明亮"屬于哪種比喻?A.明喻B.隱喻C.擬人D.夸張判斷題"我餓得能吃下一頭牛"是一個(gè)夸張的表達(dá)。()"她像妹妹一樣年輕"是一個(gè)明喻。()"知識(shí)是通向成功的鑰匙"是一個(gè)擬人手法。()"他冷得像冰塊一樣"是一個(gè)隱喻。()答案與解析:選擇題:1.B(直接將生活比作馬拉松,無(wú)比較詞)2.C(賦予風(fēng)人的動(dòng)作"撫摸")3.A(用"像...一樣"比較)判斷題:1.√(夸大了饑餓程度)2.×(比較的是同類(lèi)事物,不是明喻)3.×(是隱喻,未賦予知識(shí)人的特征)4.×(有比較詞"像",是明喻)真實(shí)案例分析文學(xué)作品中的比喻"枯藤老樹(shù)昏鴉,小橋流水人家,古道西風(fēng)瘦馬。夕陽(yáng)西下,斷腸人在天涯。"——馬致遠(yuǎn)《天凈沙·秋思》分析:"瘦馬"是一個(gè)隱喻,用馬的瘦弱來(lái)暗喻旅人的疲憊;"斷腸"是一個(gè)夸張,形容思鄉(xiāng)之情之深;整首詞通過(guò)意象的組合,展現(xiàn)了濃烈的思鄉(xiāng)之情。廣告中的比喻擬人"讓汽車(chē)微笑前行"——某汽車(chē)潤(rùn)滑油廣告賦予汽車(chē)人的表情"微笑",暗示使用該產(chǎn)品后汽車(chē)會(huì)運(yùn)行順暢。夸張"一口下去,熱浪席卷全身"——某辣條廣告夸大了食品的辣度,強(qiáng)調(diào)產(chǎn)品特點(diǎn)。隱喻"時(shí)間是金錢(qián),效率是生命"——某效率工具廣告直接將時(shí)間比作金錢(qián),效率比作生命,強(qiáng)調(diào)產(chǎn)品的價(jià)值。通過(guò)分析真實(shí)案例,我們可以看到比喻語(yǔ)言在不同領(lǐng)域的運(yùn)用。文學(xué)作品中的比喻往往更加含蓄深刻,需要讀者細(xì)細(xì)品味;而廣告中的比喻則更加直接明了,旨在迅速吸引受眾注意并傳達(dá)產(chǎn)品信息。第五章:比喻語(yǔ)言的文化與跨語(yǔ)言差異比喻語(yǔ)言深深植根于特定的文化背景和語(yǔ)言環(huán)境中。不同文化和語(yǔ)言中的比喻表達(dá)方式存在顯著差異,這些差異反映了各民族獨(dú)特的思維方式、價(jià)值觀(guān)念和生活經(jīng)驗(yàn)。理解這些差異對(duì)于跨文化交流和語(yǔ)言學(xué)習(xí)具有重要意義。本章將探討比喻語(yǔ)言的文化背景和跨語(yǔ)言差異,幫助您更全面地理解和應(yīng)用比喻語(yǔ)言。習(xí)語(yǔ)的文化背景習(xí)語(yǔ)是語(yǔ)言中最能體現(xiàn)文化特色的部分,它們通常難以直譯,需要理解其背后的文化背景和歷史淵源。不同文化中的習(xí)語(yǔ)反映了該民族特有的思維方式、價(jià)值觀(guān)念和生活經(jīng)驗(yàn)。英語(yǔ)習(xí)語(yǔ)與文化背景:Kickthebucket(踢桶子)字面意思:踢翻水桶實(shí)際含義:去世、死亡文化背景:可能源自中世紀(jì)絞刑時(shí),犯人站在桶上,行刑時(shí)踢開(kāi)桶子。Breakaleg(折斷腿)字面意思:折斷腿實(shí)際含義:祝好運(yùn)(特別是演出前)文化背景:源自劇場(chǎng)迷信,直接祝好運(yùn)被認(rèn)為會(huì)帶來(lái)厄運(yùn)。Burningthemidnightoil(燃燒午夜油)字面意思:點(diǎn)燃深夜的油燈實(shí)際含義:熬夜工作或?qū)W習(xí)文化背景:源自電力普及前,人們用油燈照明熬夜工作的場(chǎng)景。理解習(xí)語(yǔ)的文化背景,不僅有助于準(zhǔn)確把握其含義,也能夠深入了解不同文化的思維方式和價(jià)值觀(guān)念。在跨文化交流中,習(xí)語(yǔ)的恰當(dāng)使用和理解尤為重要。跨語(yǔ)言比喻對(duì)比不同語(yǔ)言中的比喻表達(dá)方式存在顯著差異,這些差異反映了各民族獨(dú)特的思維方式和文化特色。即使表達(dá)相同的概念,不同語(yǔ)言也可能使用完全不同的比喻。表達(dá)"非常珍視"中文:"心肝寶貝"(使用人體器官作比喻)英文:"appleofmyeye"(我眼中的蘋(píng)果)文化差異:中文強(qiáng)調(diào)內(nèi)在情感,英文則使用視覺(jué)意象。表達(dá)"容易"中文:"小菜一碟"(使用食物作比喻)英文:"pieceofcake"(一塊蛋糕)或"walkinthepark"(公園散步)文化差異:都使用日常生活經(jīng)驗(yàn),但選擇的具體形象不同。表達(dá)"迅速"中文:"快如閃電"(自然現(xiàn)象)英文:"intheblinkofaneye"(眨眼之間)文化差異:中文傾向于使用自然現(xiàn)象,英文則更多使用人體動(dòng)作。這些跨語(yǔ)言比喻的差異給語(yǔ)言學(xué)習(xí)者帶來(lái)了挑戰(zhàn),但也提供了深入了解不同文化思維方式的窗口。在跨語(yǔ)言交流中,直譯比喻往往會(huì)導(dǎo)致誤解,需要理解其文化背景并尋找目標(biāo)語(yǔ)言中的對(duì)應(yīng)表達(dá)。第六章:比喻語(yǔ)言的應(yīng)用拓展比喻語(yǔ)言不僅是語(yǔ)文學(xué)習(xí)的內(nèi)容,更是提升表達(dá)能力的有效工具。在寫(xiě)作、演講、廣告創(chuàng)作等各個(gè)領(lǐng)域,恰當(dāng)運(yùn)用比喻語(yǔ)言能夠顯著提高表達(dá)效果。本章將探討比喻語(yǔ)言在寫(xiě)作和日常交流中的應(yīng)用技巧,幫助您靈活運(yùn)用比喻,讓表達(dá)更加生動(dòng)有力。比喻在寫(xiě)作中的妙用增強(qiáng)文章感染力:恰當(dāng)?shù)谋扔髂軌騿酒鹱x者的情感

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論