粵語句子教學音譯課件第一章：粵語基礎(chǔ)問候語常用問候句早晨。(早上好)拼音：Zou2san4這是廣東人最常用的早上問候語，適用于各種場合，無論是與家人、朋友還是同事。早唞。(晚安)拼音：Zou2tau2當您準備休息或告別時使用，相當于普通話中的"晚安"。唔該。(謝謝/麻煩)拼音：M4goi1多功能表達，既可表示感謝，也可用于請求幫助。多謝。(謝謝)拼音：Do1ze6詞匯解析「早晨」=早上好粵語中特有的早上問候語，在香港和廣東地區(qū)非常普遍。發(fā)音要準確，"晨"讀作"san4"而非普通話的"chen"。「早唞」=休息，晚安"唞"是粵語特有字，表示"休息"的意思。"早唞"字面意思是"早點休息"，用作晚安道別語?！高碓摗?對別人幫助的感謝這是粵語中最常用的禮貌用語之一，既可表示"請"也可表示"謝謝"，使用頻率非常高。「多謝」=對禮物或幫助的感謝第二章：自我介紹與稱呼在粵語交流中，正確的自我介紹和稱呼他人是建立良好關(guān)系的基礎(chǔ)。本章將介紹如何用粵語進行自我介紹以及各種稱呼方式，幫助您在社交場合中得體地表達。句子示范我係李廣越。(我是李廣越)拼音：Ngo5hai6Lei5Gwong2Jyut6基本的自我介紹句型，其中"係"(hai6)是粵語中表示"是"的關(guān)鍵詞。呢位小姐係我朋友。(這位小姐是我朋友)拼音：Ni1wai2siu2ze2hai6ngo5pang4jau5介紹他人的常用句型，注意"呢位"(ni1wai2)表示"這位"。佢嘅先生姓陳。(他的先生姓陳)拼音：Keoi5ge3sin1saang1sing3Can4描述他人信息的句型，展示了如何使用粵語表達所屬關(guān)系。正確掌握這些句型，將幫助您在社交場合中自信地用粵語進行交流，建立良好的第一印象。重點詞匯「係」=是粵語中表示"是"的動詞，讀作"hai6"，是構(gòu)成判斷句的關(guān)鍵詞?！改亍?這指示代詞，用于指代近處的人或物，讀作"ni1"。「佢」=他/她第三人稱代詞，在粵語中不區(qū)分性別，讀作"keoi5"?！竼?的表示所屬關(guān)系的助詞，讀作"ge3"，使用頻率極高。這些詞匯是粵語交流中的高頻詞，掌握它們將極大提高您的粵語表達能力和理解能力。注意聽發(fā)音錄音，反復練習以確保準確發(fā)音。第三章：日常對話示例（見面篇）本章將通過具體的對話場景，展示粵語在日常社交中的應用。這些對話圍繞初次見面和簡短寒暄展開，是粵語學習者必須掌握的基本交流模式。通過學習這些對話，您將能夠應對各種社交場合中的基本交流需求。對話片段1李廣越：陳生，早晨。(陳先生，早上好)Lei5Gwong2Jyut6:Can4saang1,zou2san4.陳中明：早晨，李生。(早上好，李先生)Can4Zung1Ming4:zou2san4,Lei5saang1.這段對話展示了粵語中的正式問候方式，使用了敬稱"生"(saang1)，相當于普通話中的"先生"。注意在粵語中，姓氏后直接加"生"即可表示對男性的尊稱。對話片段2李廣越近排點呀？忙唔忙呀？(最近怎么樣？忙嗎？)Lei5Gwong2Jyut6:Gan6paai2dim2aa3?Mong4m4mong4aa3?陳中明忙就唔係幾忙，總之就係朝九晚五啦。(不太忙，正常上下班)Can4Zung1Ming4:Mong4zau6m4hai6gei2mong4,zung2zi1zau6hai6ziu1gau2maan5ng5laa1.這段對話展示了粵語中詢問近況的常用表達。注意"近排"(gan6paai2)表示"最近"，"點呀"(dim2aa3)表示"怎么樣"，而"忙唔忙"(mong4m4mong4)是典型的粵語形容詞反問句式，相當于"忙不忙"。對話片段3陳中明：唔好意思，請問呢位係……(不好意思，請問這位是……)Can4Zung1Ming4:M4hou2ji3si1,cing2man6ni1wai2hai6……李廣越：佢係我嘅朋友，啱啱由澳門過嚟。(她是我的朋友，剛從澳門過來)Lei5Gwong2Jyut6:Keoi5hai6ngo5ge3pang4jau5,ngaam1ngaam1jau4Ou3Mun2gwo3lai4.這段對話展示了如何在粵語中介紹第三人。注意"唔好意思"(m4hou2ji3si1)是表示"不好意思"的禮貌用語，"啱啱"(ngaam1ngaam1)表示"剛剛"，"過嚟"(gwo3lai4)表示"過來"。第四章：常用疑問句疑問句是日常交流中不可或缺的部分。本章將介紹粵語中最常用的疑問句型和疑問詞，幫助您靈活應對各種詢問場景，提高交流的順暢度和準確性。句子示范點稱呼呀？(怎么稱呼呢？)拼音：

Dim2cing1fu1aa3?這是詢問對方姓名或如何稱呼對方的禮貌表達方式，在初次見面時常用。注意結(jié)尾的語氣詞"呀"(aa3)柔化了提問語氣，使問句聽起來更加友好。使用場景：社交場合、商務(wù)會議、初次見面邊個係佢家姐？(誰是他的姐姐？)拼音：

Bin1go3hai6keoi5gaa1ze1?這句話展示了如何詢問特定人物身份。"邊個"(bin1go3)是粵語中表示"誰"的疑問代詞，使用頻率極高。使用場景：詢問身份、尋找特定人物、家庭聚會詞匯解析「點」=怎樣粵語中表示"怎樣"、"如何"的疑問詞，讀作"dim2"，用于構(gòu)成各種疑問句。例如：點解？(為什么？)-Dim2gaai2?點樣做？(怎么做？)-Dim2joeng2zou6?「稱呼」=稱呼表示"稱呼"、"叫"的動詞，讀作"cing1fu1"。在社交場合中詢問對方姓名時常用。這個詞在粵語中保留了較多的書面語色彩，顯得比較禮貌正式?！高厒€」=誰粵語中表示"誰"的疑問代詞，讀作"bin1go3"。與普通話的"誰"相比，發(fā)音和用法有明顯差異。常見用法：邊個嚟？(誰來了？)你搵邊個？(你找誰？)「家姐」=姐姐表示"姐姐"的親屬稱謂，讀作"gaa1ze1"。粵語中親屬稱謂系統(tǒng)非常豐富，與普通話有較大差異。其他相關(guān)稱謂：家姐(姐姐)-gaa1ze1細佬(弟弟)-sai3lou2第五章：表達狀態(tài)與情緒表達個人狀態(tài)和情緒是日常交流的重要組成部分。本章將介紹如何用粵語表達各種情緒和狀態(tài)，幫助您更自然地融入粵語環(huán)境，表達更豐富的情感色彩。句子示范噉你都算得清閒囉。(那你還算比較清閑)Gam2nei5dou1syun3dak1cing1haan4lo3這句話用于評價對方的生活狀態(tài)較為輕松、不太忙碌。"算得"表示"算是"，"清閒"表示"清閑"，語氣詞"囉"(lo3)增添了確認的語氣。係噉先啦。(就這樣吧/再見)Hai6gam2sin1laa1這是粵語中常用的告別語，相當于"那就這樣吧"或"再見"。通常用于結(jié)束談話或離開時。語氣詞"啦"(laa1)增添了結(jié)束感。詞匯解析「噉」=這樣，那么讀作"gam2"，是表示方式或結(jié)果的連接詞，相當于普通話中的"這樣"、"那么"。常見用法：噉點算？(那怎么辦？)噉我走先啦。(那我先走了。)「算得」=算是讀作"syun3dak1"，表示"算是"、"可以認為是"的意思，用于表達判斷或評價。例句：佢算得係專家。(他算是專家。)呢間餐廳算得好食。(這家餐廳算是好吃的。)「清閒」=清閑讀作"cing1haan4"，形容生活節(jié)奏慢、不忙碌的狀態(tài)。相關(guān)表達：好清閒(很清閑)-hou2cing1haan4唔使咁忙(不用那么忙)-m4sai2gam3mong4「先」=先，表示結(jié)束語氣讀作"sin1"，在句末表示結(jié)束或告別的語氣，常與"啦"(laa1)連用。常見告別語：我走先啦。(我先走了。)聽日再傾啦。(明天再聊吧。)第六章：家庭與生活話題家庭是中國文化中的核心價值之一，也是日常交流中的常見話題。本章將介紹如何用粵語談?wù)摷彝ズ腿粘Ｉ钤掝}，幫助您更自然地融入粵語文化環(huán)境，建立更深入的社交關(guān)系。句子示范佢早嗰排過咗去加拿大睇個仔。(她前一段時間去加拿大看兒子)Keoi5zou2go2paai4gwo3zo2heoi3Gaa1Naa4Daai6tai2go3zai2這句話描述一個人去國外探訪家人的經(jīng)歷。注意"過咗去"(gwo3zo2heoi3)表示"去了"，"睇"(tai2)在粵語中表示"看"。你屋企人都幾好嗎？(你家里人都好嗎？)Nei5uk1kei2jan4gei2hou2maa3?這是詢問對方家人情況的禮貌表達。"屋企人"(uk1kei2jan4)是粵語中表示"家人"的特有表達，"幾好"(gei2hou2)表示"還好"。詞匯解析「屋企」=家讀作"uk1kei2"，是粵語中表示"家"的專有詞匯，使用頻率極高。相關(guān)表達：返屋企(回家)-faan1uk1kei2屋企人(家人)-uk1kei2jan4喺屋企(在家)-hai2uk1kei2「仔」=兒子讀作"zai2"，表示"兒子"。粵語中親屬稱謂與普通話有很大不同。相關(guān)稱謂：女(女兒)-neoi5老豆(父親)-lou5dau6阿媽(母親)-aa3maa1「早嗰排」=前一段時間讀作"zou2go2paai4"，表示不久前的一段時間，相當于"前段時間"。相關(guān)時間表達：舊年(去年)-gau6nin4聽日(明天)-ting1jat6噚日(昨天)-cam4jat6「睇」=看讀作"tai2"，是粵語中表示"看"的動詞，與普通話的"看"完全不同。常見用法：睇戲(看電影)-tai2hei3睇書(看書)-tai2syu1睇醫(yī)生(看醫(yī)生)-tai2ji1sang1第七章：日常生活用語本章將介紹粵語中與日常生活緊密相關(guān)的常用表達，涵蓋購物、飲食、出行等方面，幫助您在粵語環(huán)境中輕松應對各種生活場景。這些表達是融入當?shù)厣畹谋貍湔Z言工具。句子示范我仲要去街市買啲嘢。(我還要去市場買東西)Ngo5zung6jiu3heoi3gaai1si5maai5di1je5表達購物計劃的句子，"街市"是粵語中特有的表達，指傳統(tǒng)市場，"啲嘢"泛指"東西"。幾時得閒我哋去飲茶啦。(什么時候有空我們?nèi)ズ炔?Gei2si4dak1haan4ngo5dei6heoi3jam2caa4laa1邀約朋友聚會的常用表達，"飲茶"在廣東文化中特指去茶樓吃點心，是重要的社交活動。這些句子展示了粵語中表達日常活動和社交邀約的方式，融合了獨特的廣東文化元素，如"街市"和"飲茶"。掌握這些表達有助于您更好地融入當?shù)厣鐣?。詞匯解析「街市」=菜市場讀作"gaai1si5"，指傳統(tǒng)的露天或室內(nèi)市場，通常銷售新鮮食材和日用品。在香港和廣東地區(qū)，街市是日常生活的重要場所。相關(guān)表達：行街市(逛市場)-haang4gaai1si5街市檔口(市場攤位)-gaai1si5dong3hau2「啲嘢」=東西讀作"di1je5"，是粵語中表示"東西"的通用表達，使用頻率極高。"啲"表示復數(shù)或一些，"嘢"泛指物品。常見用法：買啲嘢(買東西)-maai5di1je5食啲嘢(吃東西)-sik6di1je5「飲茶」=喝茶，吃早茶讀作"jam2caa4"，在廣東文化中特指去茶樓吃點心和喝茶，是重要的社交活動。相關(guān)表達：去飲早茶(去吃早茶)-heoi3jam2zou2caa4叫茶市(點點心)-giu3caa4si5「得閒」=有空讀作"dak1haan4"，表示"有空閑時間"，在社交邀約中使用頻率很高。常見用法：得閒嚟坐嚇(有空來坐坐)-dak1haan4lai4co5haa5你幾時得閒？(你什么時候有空？)-nei5gei2si4dak1haan4?第八章：語氣助詞與表達細節(jié)語氣助詞是粵語的靈魂，它們?yōu)榫渥釉鎏碡S富的情感色彩和語氣變化。本章將介紹最常用的粵語語氣助詞及其用法，幫助您的粵語表達更加自然、地道，更好地傳達微妙的情感和態(tài)度。常用語氣詞嘅(的)拼音：ge3表示所屬或修飾關(guān)系的結(jié)構(gòu)助詞，相當于普通話中的"的"。例如：我嘅書(我的書)-ngo5ge3syu1啦(語氣助詞)拼音：laa1表示確定、結(jié)束或輕微命令的語氣，使語句更加柔和。例如：我走啦(我走了)-ngo5zau2laa1咗(了)拼音：zo2表示動作已經(jīng)完成的助詞，相當于普通話中的"了"(動態(tài)助詞)。例如：食咗飯(吃了飯)-sik6zo2faan6呀(疑問語氣)拼音：aa3表示疑問或驚訝的語氣助詞，使語氣更加柔和友好。例如：你好呀？(你好嗎？)-nei5hou2aa3?正確使用語氣助詞是說好粵語的關(guān)鍵。這些細微的語氣變化能夠表達說話者的態(tài)度、情緒和意圖，是粵語表達中不可或缺的元素。語氣詞示例係噉先啦。(就這樣吧)Hai6gam2sin1laa1這句話中，"啦"(laa1)表示結(jié)束語氣，使整個告別顯得柔和而自然。這是粵語中非常常用的告別語，相當于"那就這樣吧"或簡單的"再見"。佢係我嘅朋友。(他是我的朋友)Keoi5hai6ngo5ge3pang4jau5這句話中，"嘅"(ge3)表示所屬關(guān)系，相當于普通話中的"的"。這是粵語中最常用的結(jié)構(gòu)助詞，用于連接名詞和其修飾語。語氣詞雖小，卻是粵語表達中不可忽視的重要元素。它們能夠微妙地調(diào)整句子的語氣和情感色彩，使表達更加豐富多彩。掌握這些語氣詞的用法，將大大提高您的粵語表達能力。第九章：綜合對話練習本章將通過實際對話場景，綜合運用前面學習的粵語表達方式，幫助您將零散的知識點整合為流暢的交流能力。通過模擬真實場景的對話練習，提高您的粵語聽說能力和社交溝通技巧。對話練習A你好，點稱呼呀？(你好，怎么稱呼？)Nei5hou2,dim2cing1fu1aa3?B我叫張小姐。(我叫張小姐)Ngo5giu3Zoeng1siu2ze2.A好高興認識你。(很高興認識你)Hou2gou1hing3jing6sik1nei5.這段對話展示了初次見面時的基本寒暄。注意"點稱