民生銀行鹽城市建湖縣2025秋招小語種崗筆試題及答案一、單選題（共10題，每題2分，共20分）1.日語：次の文の意味は何ですか？「彼は昨日、會(huì)社を休んで、友人と一緒に公園に行きました?！笰.彼は昨日、會(huì)社に行きました。B.彼は昨日、友人と公園を休みました。C.彼は昨日、會(huì)社を休んで公園に行きました。D.彼は昨日、友人と會(huì)社に行きました。2.英語：Whatisthemainpurposeofthefollowingemail?"DearMr.Smith,Iamwritingtoinformyouthatourcompanywillhostaconferencenextmonth.Pleaseletmeknowifyoucanattend."A.Toapologizeforamistake.B.Torequestinformation.C.Toinvitesomeonetoanevent.D.Todiscussabusinessdeal.3.法語：Lequeldessuivantsestunverbeirrégulierenfran?ais?A.AvoirB.FaireC.VoirD.étre4.德語：WasbedeutetdasdeutscheWort"Sonne"?A.MondB.SternC.SonneD.Wolke5.韓語：??????'???'????????????「????????????????！笰.??B.??C.??D.???6.西班牙語：Cuáldelassiguientesfrasesesincorrecta?A.Yocomounamanzanatodoslosdías.B.Ellaleeunlibrotodoslosdías.C.Nosotroscomemosunapizzatodoslosdías.D.Ellosnovenunapelículatodoslosdías.7.俄語：Чтоозначаетслово"день"врусскомязыке?A.НочьB.ДеньC.МесяцD.Год8.阿拉伯語：????????????????????????????????"????????????????."A.??????????????????.B.???????????.C.?????????????.D.???????????.9.葡萄牙語：Qualdestasfrasesestáincorreta?A.Eucomoumama??todososdias.B.Elalêumlivrotodososdias.C.Nóscomemosumapizzatodososdias.D.Elesn?oveemumfilmetodososdias.10.泰語：Whatisthemeaningof"???"inThai?A.???????B.???C.??????D.???二、多選題（共5題，每題3分，共15分）1.日語：次の文の主語と目的語は何ですか？「彼は貓を飼っています?！笰.主語：彼B.目的語：貓C.動(dòng)詞：飼っていますD.その他の要素2.英語：WhatarethebenefitsofusingEnglishininternationalbusiness?A.Ithelpsincommunicationwithglobalclients.B.Itimprovesjobopportunities.C.Itreducesculturalbarriers.D.Itismandatoryinmostcountries.3.法語：Lesquelsdessuivantssontdesadjectifs?A.GrandB.PetitC.VieuxD.Allons4.德語：WassinddieEigenschafteneinesgutenübersetzers?A.SichgutindieZielspracheeinzulegen.B.Fachwissenzuhaben.C.Schnellzuarbeiten.D.NureigeneMeinungenauszudrücken.5.韓語：??????????????????????????A.??-???-?????B.?????C.?????D.???????????三、填空題（共5題，每題4分，共20分）1.日語：_______は日本語を勉強(qiáng)しています。2.英語：ShespeaksEnglishvery_______.3.法語：Ilest_______lematin.4.德語：Ich_______einBuchlesen.5.韓語：_______?????????????????.四、翻譯題（共5題，每題5分，共25分）1.日語：民生銀行は中國(guó)の大手銀行です。2.英語：TheGreatWallofChinaisafamoustouristattraction.3.法語：Jeaimemangerchinesefood.4.德語：DieWirtschaftistwichtigfürdieGesellschaft.5.韓語：?????????????.五、簡(jiǎn)答題（共5題，每題10分，共50分）1.日語：日本の銀行業(yè)界の特徴を説明してください。2.英語：Whyislearningaforeignlanguageimportantintoday'sglobalizedworld?3.法語：Comment有助于促進(jìn)國(guó)際貿(mào)易？4.德語：翻訳者としての重要なスキルは何ですか？5.韓語：???????????????簡(jiǎn)潔に述べなさい。答案及解析一、單選題1.C解析：文意為“他昨天沒去公司，和朋友一起去公園了?！边x項(xiàng)C最符合。2.C解析：郵件內(nèi)容是邀請(qǐng)參加會(huì)議，故選C。3.D解析：être（是）是法語不規(guī)則動(dòng)詞，其余為規(guī)則動(dòng)詞。4.C解析：“Sonne”意為“太陽(yáng)”。5.B解析：“???”意為“她”。6.D解析：應(yīng)為"Ellosvenunapelículatodoslosdías"（他們每天看一部電影）。7.B解析："день"意為“白天”。8.B解析："????????????????"意為“我喜歡讀書”。9.D解析：應(yīng)為"Elesn?oveemumfilmetodososdias"（他們每天不看一部電影）。10.B解析："???"意為“您”。二、多選題1.A,B解析：主語是"彼"，目的語是"貓"。2.A,B,C解析：英語國(guó)際化有助于溝通、就業(yè)和文化交流，但非強(qiáng)制。3.A,B,C解析：grand（大）、petit（小）、vieux（老）是形容詞，allons（我們?nèi)ィ┦莿?dòng)詞。4.A,B解析：優(yōu)秀翻譯需精通語言和專業(yè)知識(shí)，但不應(yīng)僅表達(dá)個(gè)人觀點(diǎn)。5.A,B,C解析：韓語特點(diǎn)包括主謂賓語序、助詞和動(dòng)詞變形，但非所有詞都有性。三、填空題1.彼解析：空格處應(yīng)填主語"彼"。2.well解析：空格處應(yīng)填副詞"well"（好地）。3.t?t解析：空格處應(yīng)填"t?t"（早）。4.lis解析：空格處應(yīng)填動(dòng)詞變位"lis"（讀）。5.彼女解析：空格處應(yīng)填主語"彼女"。四、翻譯題1.民生銀行は中國(guó)の大手銀行です。解析：直譯為"民生銀行是中國(guó)的大銀行。"2.TheGreatWallofChinaisafamoustouristattraction.解析：直譯為"中國(guó)的長(zhǎng)城是一個(gè)著名的旅游景點(diǎn)。"3.Jeaimemangerchinesefood.解析：應(yīng)為"Jeaimemangerdelanourriturechinoise."（我喜歡吃中餐）。4.DieWirtschaftistwichtigfürdieGesellschaft.解析：直譯為"經(jīng)濟(jì)對(duì)社會(huì)很重要。"5.?????????????.解析：直譯為"韓國(guó)文化非常多樣化。"五、簡(jiǎn)答題1.日語：日本の銀行業(yè)界の特徴を説明してください。解析：日本銀行業(yè)界は、高規(guī)格な規(guī)制、デジタル化、そして信頼性が特徴です。2.英語：Whyislearningaforeignlanguageimportantintoday'sglobalizedworld?解析：外國(guó)語の學(xué)習(xí)は、國(guó)際交流を促進(jìn)し、ビジネスチャンスを増やし、異文化理解を深めるのに重要です。3.法語：Comment有助于促進(jìn)國(guó)際貿(mào)易？解析：外國(guó)語のスキルは、グローバルな顧客とのコミ