馬哈蒂爾辭職申請(qǐng)書(shū)申請(qǐng)書(shū)一：

尊敬的、全國(guó)人民及各位領(lǐng)導(dǎo)：

我懷著無(wú)比沉重和復(fù)雜的心情，寫(xiě)下這份辭職申請(qǐng)書(shū)。經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的深思熟慮和反復(fù)權(quán)衡，我決定辭去目前擔(dān)任的所有領(lǐng)導(dǎo)職務(wù)，包括馬來(lái)西亞最高元首一職。這一決定并非輕易做出，而是基于對(duì)國(guó)家未來(lái)、個(gè)人責(zé)任以及時(shí)代發(fā)展的深刻認(rèn)識(shí)。在此，我將詳細(xì)闡述我的申請(qǐng)內(nèi)容、原因、決心和要求，懇請(qǐng)審查并予以批準(zhǔn)。

###一、申請(qǐng)內(nèi)容

我正式申請(qǐng)辭去馬來(lái)西亞最高元首職務(wù)，以及所有與國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)相關(guān)的行政、立法和司法權(quán)力。我請(qǐng)求和全國(guó)人民允許我卸下重?fù)?dān)，回歸普通公民的行列，為國(guó)家的發(fā)展貢獻(xiàn)余熱，同時(shí)也為年輕一代的領(lǐng)導(dǎo)者提供更多機(jī)會(huì)。

###二、申請(qǐng)?jiān)?/p>

####1.對(duì)國(guó)家發(fā)展的責(zé)任感

自1969年首次當(dāng)選議員以來(lái)，我始終將國(guó)家利益放在首位。在擔(dān)任首相期間，我致力于推動(dòng)馬來(lái)西亞的經(jīng)濟(jì)改革，實(shí)現(xiàn)了從農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)向工業(yè)經(jīng)濟(jì)的轉(zhuǎn)型。我推行了一系列重大政策，包括“新經(jīng)濟(jì)政策”，旨在消除種族和經(jīng)濟(jì)不平等，促進(jìn)社會(huì)和諧。然而，隨著國(guó)家的發(fā)展，新的挑戰(zhàn)和問(wèn)題不斷涌現(xiàn)，我深感自己已經(jīng)無(wú)法完全適應(yīng)新時(shí)代的要求。

####2.對(duì)環(huán)境的擔(dān)憂

近年來(lái)，馬來(lái)西亞的環(huán)境發(fā)生了顯著變化。社會(huì)矛盾加劇，民眾對(duì)政府的不滿情緒日益高漲。盡管我盡力通過(guò)改革和對(duì)話解決這些問(wèn)題，但效果并不理想。我擔(dān)心，如果繼續(xù)留任，可能會(huì)進(jìn)一步加劇社會(huì)分裂，甚至導(dǎo)致國(guó)家動(dòng)蕩。因此，我認(rèn)為辭職是當(dāng)前最合適的決定，既可以避免更大的風(fēng)險(xiǎn)，也可以為國(guó)家爭(zhēng)取更多的時(shí)間和空間來(lái)調(diào)整和發(fā)展。

####3.對(duì)個(gè)人健康的考慮

隨著年齡的增長(zhǎng)，我的身體狀況已經(jīng)無(wú)法完全勝任繁重的領(lǐng)導(dǎo)工作。長(zhǎng)時(shí)間的勞累和壓力，使我不得不重新評(píng)估自己的能力和精力。我明白，作為國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)者，必須保持最佳狀態(tài)，才能更好地為國(guó)家服務(wù)。如果繼續(xù)留任，不僅會(huì)影響我的健康，也可能對(duì)國(guó)家的決策產(chǎn)生負(fù)面影響。

####4.對(duì)年輕一代的信任

馬來(lái)西亞是一個(gè)充滿活力的國(guó)家，年輕一代已經(jīng)具備了領(lǐng)導(dǎo)國(guó)家的能力和經(jīng)驗(yàn)。我始終相信，只有通過(guò)交接和培養(yǎng)新的領(lǐng)導(dǎo)者，才能確保國(guó)家的長(zhǎng)期穩(wěn)定和發(fā)展。我希望通過(guò)辭職，為年輕一代提供更多機(jī)會(huì)，讓他們?cè)趯?shí)踐中成長(zhǎng)，為馬來(lái)西亞的未來(lái)貢獻(xiàn)力量。

###三、決心和要求

####1.堅(jiān)定決心

我做出的決定是經(jīng)過(guò)深思熟慮的，也是經(jīng)過(guò)反復(fù)權(quán)衡的。我堅(jiān)信，辭職是當(dāng)前最正確的選擇，不僅對(duì)個(gè)人有益，也對(duì)國(guó)家有利。我將堅(jiān)決執(zhí)行這一決定，不后悔、不猶豫，全力配合的安排。

####2.配合安排

我請(qǐng)求能夠理解我的決定，并給予我必要的支持和幫助。我愿意積極配合的安排，做好交接工作，確保國(guó)家的平穩(wěn)過(guò)渡。同時(shí)，我也希望能夠在未來(lái)的日子里，以普通公民的身份為國(guó)家的發(fā)展建言獻(xiàn)策，貢獻(xiàn)自己的力量。

####3.具體要求

我請(qǐng)求能夠批準(zhǔn)我的辭職申請(qǐng)，并為我安排合適的退休生活。我希望能夠在退休后，繼續(xù)關(guān)注國(guó)家的發(fā)展，參與一些社會(huì)公益活動(dòng)，為社會(huì)的進(jìn)步貢獻(xiàn)力量。同時(shí)，我也希望能夠繼續(xù)關(guān)心馬來(lái)西亞的局勢(shì)，為國(guó)家的穩(wěn)定和發(fā)展提供支持和幫助。

###四、結(jié)尾

請(qǐng)考驗(yàn)，望領(lǐng)導(dǎo)批準(zhǔn)。我將始終銘記自己的使命和責(zé)任，為國(guó)家的發(fā)展貢獻(xiàn)余熱，為人民的幸福而努力。

此致

敬禮

申請(qǐng)人：馬哈蒂爾·穆罕默德

2023年10月26日

申請(qǐng)書(shū)二：

一.申請(qǐng)人基本信息

申請(qǐng)人：馬哈蒂爾·穆罕默德，男，出生于1925年7月15日，馬來(lái)西亞家、前首相，曾三度擔(dān)任馬來(lái)西亞最高元首（Yangdi-PertuanAgong）。在教育方面，畢業(yè)于馬來(lái)亞大學(xué)法律系，后赴倫敦大學(xué)學(xué)院學(xué)習(xí)經(jīng)濟(jì)學(xué)。在職業(yè)生涯早期，曾擔(dān)任律師、大學(xué)講師，后進(jìn)入政界，長(zhǎng)期擔(dān)任國(guó)會(huì)議員。1981年至1985年、1986年至1990年、2004年至2009年三度出任馬來(lái)西亞首相。2013年至2018年擔(dān)任馬來(lái)西亞最高元首。在生涯中，以其強(qiáng)硬的領(lǐng)導(dǎo)風(fēng)格和推動(dòng)經(jīng)濟(jì)改革的政策而聞名，被譽(yù)為“馬來(lái)西亞經(jīng)濟(jì)發(fā)展之父”。退休后，仍積極參與評(píng)論和社會(huì)活動(dòng)，因其直言不諱的言論而被稱為“馬來(lái)人的聲音”。

二.申請(qǐng)事項(xiàng)

本申請(qǐng)書(shū)旨在正式申請(qǐng)辭去所擔(dān)任的馬來(lái)西亞最高元首職務(wù)，以及與此職務(wù)相關(guān)的所有權(quán)利和義務(wù)。申請(qǐng)人請(qǐng)求馬來(lái)西亞國(guó)家議會(huì)、馬來(lái)西亞最高法院及馬來(lái)西亞人民，審議并批準(zhǔn)本辭職申請(qǐng)。自即日起，申請(qǐng)人將不再履行最高元首的職責(zé)，并將全力配合相關(guān)機(jī)構(gòu)的交接程序，確保國(guó)家元首職權(quán)的平穩(wěn)過(guò)渡。

三.事實(shí)與理由

（一）歲月流逝，精力不濟(jì)

歲月無(wú)情，隨著時(shí)間的推移，申請(qǐng)人的身體機(jī)能和精力逐漸下降。擔(dān)任最高元首職務(wù)，需要高度的集中力、決策力和體力，這對(duì)申請(qǐng)人的健康提出了極高的要求。近年來(lái)，申請(qǐng)人多次經(jīng)歷健康問(wèn)題，雖然經(jīng)過(guò)積極治療，但身體狀況已無(wú)法完全適應(yīng)高強(qiáng)度的職務(wù)需求。為了保證國(guó)家元首職權(quán)的有效行使，保障國(guó)家利益的最大化，申請(qǐng)人認(rèn)為，此時(shí)辭去職務(wù)，將是對(duì)國(guó)家和人民負(fù)責(zé)任的表現(xiàn)。

（二）時(shí)代變遷，需新思維

馬來(lái)西亞正處在一個(gè)關(guān)鍵的歷史轉(zhuǎn)折點(diǎn)。全球化浪潮、科技、社會(huì)結(jié)構(gòu)變遷等因素，給馬來(lái)西亞帶來(lái)了前所未有的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。傳統(tǒng)的治理模式和思維定式，已難以適應(yīng)新時(shí)代的發(fā)展需求。申請(qǐng)人雖然致力于推動(dòng)馬來(lái)西亞的現(xiàn)代化進(jìn)程，并在經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域取得了顯著成就，但在、社會(huì)和文化等領(lǐng)域，仍然存在諸多亟待解決的問(wèn)題。例如，種族關(guān)系、貧富差距、腐敗問(wèn)題等，都需要新的思維和策略來(lái)解決。申請(qǐng)人相信，年輕一代的領(lǐng)導(dǎo)者，擁有更開(kāi)闊的視野、更創(chuàng)新的思維，能夠更好地應(yīng)對(duì)這些挑戰(zhàn)，引領(lǐng)馬來(lái)西亞走向更加美好的未來(lái)。

（三）格局，需新平衡

近年來(lái)，馬來(lái)西亞的格局發(fā)生了深刻的變化。多制的競(jìng)爭(zhēng)日益激烈，分歧逐漸加劇，社會(huì)矛盾不斷凸顯。在這樣的大背景下，作為國(guó)家元首，需要具備高度的智慧和技巧，才能平衡各方利益，維護(hù)社會(huì)穩(wěn)定。申請(qǐng)人雖然盡力通過(guò)對(duì)話和妥協(xié)來(lái)化解矛盾，但效果并不理想。長(zhǎng)期的斗爭(zhēng)，不僅消耗了申請(qǐng)人的精力，也影響了國(guó)家的整體發(fā)展。為了維護(hù)國(guó)家的長(zhǎng)遠(yuǎn)利益，申請(qǐng)人認(rèn)為，此時(shí)辭去職務(wù)，將有助于緩和緊張局勢(shì)，為國(guó)家的和平發(fā)展創(chuàng)造更加有利的環(huán)境。

（四）年輕力量，需新空間

馬來(lái)西亞是一個(gè)充滿活力的國(guó)家，年輕一代已經(jīng)具備了領(lǐng)導(dǎo)國(guó)家的潛力和能力。在申請(qǐng)人的領(lǐng)導(dǎo)下，一批優(yōu)秀的年輕家脫穎而出，他們?cè)诟鱾€(gè)領(lǐng)域都展現(xiàn)出了出色的才華和魄力。申請(qǐng)人相信，這些年輕人才是馬來(lái)西亞未來(lái)的希望，他們應(yīng)該得到更多的機(jī)會(huì)和平臺(tái)，去鍛煉自己，服務(wù)國(guó)家。為了給年輕一代提供更多的成長(zhǎng)空間，為了讓馬來(lái)西亞的領(lǐng)導(dǎo)層更具活力和創(chuàng)造力，申請(qǐng)人決定辭去職務(wù)，將權(quán)力交接給更年輕的領(lǐng)導(dǎo)者。

（五）個(gè)人理想，需新追求

除了上述客觀因素外，申請(qǐng)人也有個(gè)人的理想和追求。在多年的生涯中，申請(qǐng)人始終致力于為國(guó)家的發(fā)展和人民的幸福而奮斗。雖然取得了一定的成就，但也付出了巨大的代價(jià)。申請(qǐng)人希望能夠有更多的時(shí)間，去陪伴家人，去追求個(gè)人的興趣愛(ài)好，去享受生活的美好。退休后，申請(qǐng)人將更加關(guān)注教育、文化和社會(huì)公益等領(lǐng)域，希望能夠?yàn)樯鐣?huì)做出更多的貢獻(xiàn)。

四.落款

馬哈蒂爾·穆罕默德

2023年10月26日

申請(qǐng)書(shū)三：

一.稱謂

尊敬的馬來(lái)西亞國(guó)家議會(huì)、尊敬的憲法機(jī)構(gòu)、尊敬的全體馬來(lái)西亞人民：

二.申請(qǐng)事項(xiàng)與理由

（一）申請(qǐng)事項(xiàng)

本人，馬哈蒂爾·穆罕默德，現(xiàn)鄭重向尊敬的馬來(lái)西亞國(guó)家議會(huì)、尊敬的憲法機(jī)構(gòu)以及尊敬的全體馬來(lái)西亞人民提出辭職申請(qǐng)。本人請(qǐng)求辭去目前所擔(dān)任的馬來(lái)西亞最高元首職務(wù)，以及與此職務(wù)相關(guān)的所有法定權(quán)力和職責(zé)。自本申請(qǐng)獲得正式批準(zhǔn)之日起，本人將不再以最高元首的身份參與國(guó)家事務(wù)，并將全力配合相關(guān)機(jī)構(gòu)的交接程序，確保國(guó)家元首職權(quán)的平穩(wěn)過(guò)渡，保障馬來(lái)西亞社會(huì)的持續(xù)穩(wěn)定與發(fā)展。

（二）申請(qǐng)理由

1.健康因素：經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的公共服務(wù)，本人的身體狀況逐漸出現(xiàn)了一些不容忽視的變化。作為最高元首，需要保持高度的精力和清晰的思維，以應(yīng)對(duì)各種復(fù)雜的國(guó)家事務(wù)和挑戰(zhàn)。然而，目前的健康狀況已難以完全滿足職務(wù)的要求。為了確保國(guó)家利益不受影響，本人認(rèn)為，此時(shí)辭去職務(wù)，是對(duì)自己和國(guó)家負(fù)責(zé)任的表現(xiàn)。

2.時(shí)代發(fā)展：馬來(lái)西亞正處在一個(gè)快速發(fā)展的時(shí)代，新的挑戰(zhàn)和機(jī)遇不斷涌現(xiàn)。科技、全球化進(jìn)程以及社會(huì)結(jié)構(gòu)的深刻變革，都對(duì)國(guó)家的治理能力提出了更高的要求。本人雖然在過(guò)去的時(shí)間里為國(guó)家的現(xiàn)代化建設(shè)做出了努力，但面對(duì)新時(shí)代的復(fù)雜局面，深感個(gè)人的能力和經(jīng)驗(yàn)已經(jīng)難以完全適應(yīng)。為了馬來(lái)西亞的更好發(fā)展，本人認(rèn)為，應(yīng)該將權(quán)力交接給更具創(chuàng)新精神和實(shí)踐能力的年輕一代。

3.生態(tài)：近年來(lái)，馬來(lái)西亞的生態(tài)發(fā)生了顯著的變化。多競(jìng)爭(zhēng)加劇，分歧日益明顯，社會(huì)矛盾時(shí)有發(fā)生。作為最高元首，需要具備高度的智慧和技巧，以平衡各方利益，維護(hù)社會(huì)穩(wěn)定。然而，在當(dāng)前的環(huán)境下，本人深感難以有效化解矛盾，促進(jìn)和諧。為了國(guó)家的長(zhǎng)遠(yuǎn)利益，本人認(rèn)為，此時(shí)辭去職務(wù)，將有助于緩和緊張局勢(shì)，為國(guó)家的和平發(fā)展創(chuàng)造更加有利的環(huán)境。

4.年輕一代：馬來(lái)西亞擁有豐富的年輕資源和潛力，年輕一代的領(lǐng)導(dǎo)者已經(jīng)具備了領(lǐng)導(dǎo)國(guó)家的素質(zhì)和能力。在本人任內(nèi)，已經(jīng)培養(yǎng)和提拔了一批優(yōu)秀的年輕家，他們?cè)诟鱾€(gè)領(lǐng)域都展現(xiàn)出了出色的才華和魄力。本人相信，這些年輕人才是馬來(lái)西亞未來(lái)的希望，他們應(yīng)該得到更多的機(jī)會(huì)和平臺(tái)，去鍛煉自己，服務(wù)國(guó)家。為了給年輕一代提供更多的成長(zhǎng)空間，為了讓馬來(lái)西亞的領(lǐng)導(dǎo)層更具活力和創(chuàng)造力，本人決定辭去職務(wù)，將權(quán)力交接給更年輕的領(lǐng)導(dǎo)者。

5.個(gè)人追求：除了上述客觀因素外，本人也有個(gè)人的理想和追求。在多年的生涯中，本人始終致力于為國(guó)家的發(fā)展和人民的幸福而奮斗。雖然取得了一定的成就，但也付出了巨大的代價(jià)。本人希望能夠有更多的時(shí)間，去陪伴家人，去追求個(gè)人的興趣愛(ài)好，去享受生活的美好。退休后，本人將更加關(guān)注教育、