2025年大學(xué)《日語》專業(yè)題庫——日語專業(yè)學(xué)生的寫作表達(dá)技巧考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______問題１：選択肢の中から、各文の下線部分を含めた全體として最も適切なものを一つ選び、その番號を解答用紙に記入してください。例：_彼は_勉強したが、_難しい_問題が解けなかった。1.しながらしかし2.したがってだから3.そしてそのため4.あまりにも（１）_社長の挨拶が終わった後、_各部門の代表が順番に意見を述べた。1.そこでそこで2.その後その上3.その後つきましては4.それからそのため（２）_日本語を勉強し始めた當(dāng)初、_私も_困難に直面したが、_一つ一つ克服していった。1.からしかししかし2.からそのためその結(jié)果3.以來しかししかし4.以來そのためその結(jié)果（３）_この本は_內(nèi)容が深く、_読み終えるのに時間がかかった。1.しかしそのため2.そしてその上3.それでその結(jié)果4.そのためその上（４）_山田さんは_新しい車を買ったが、_まだ運転の勉強を始めていない。1.しかしそのため2.それでその上3.それでしかし4.そのためしかし問題２：関係が明確になるように、適切な接続詞、助詞、或いは動詞、形容詞等を補い、文を完成させてください。必要な語句は複數(shù)の場合があります。（１）_暑くなってきたので、_部屋の窓を_開けておく必要はないだろうか。（２）_彼女は_日本語が上手だが、_中國語は_私より_上手だ。（３）_この映畫は_面白そうだが、_長すぎるので、_時間があるときに_見ようと思う。（４）_先生は_難しい問題を_解き始めたが、_私たちには_まだ理解できない。問題３：下線部分の表現(xiàn)を、より自然で洗練された日本語に改めなさい。改め方に一つ一つは限りなくありますが、適切なものを一つ記入してください。（１）_最近、_日本の若者たちが_非正規(guī)雇用であることを_心配している人が多い。（２）_彼は_新しいアイデアを_提案したが、_殘念ながら、_受け入れられなかった。（３）_この店の_コーヒーは_とても_飲みやすい。（４）_會議で、_多くの人が_自分の意見を_はっきりと_述べた。問題４：次の文章を読んで、後の問いに対して最も適切な答えを、簡潔に日本語で記入してください。五十音字一つまでで答えられます。_今秋、_東京大學(xué)は_新たな學(xué)際研究プログラムを_発表した。_このプログラムは、_人間科學(xué)と_情報技術(shù)を_融合させ、_次世代の_社會課題を_解決するために_設(shè)けられたものだ。_參加する學(xué)生は、_他の學(xué)部と_共同で研究を行うことができる。_多くの學(xué)生が_興味を示しているという。（問）_このプログラムの_目的は何か。問題５：次の文章を読んで、後の問いに対して最も適切な答えを、適切な長さの日本語で記入してください。必要な場合は、複數(shù)の項目を選ぶこともできます。_高橋さんは、_會社員として_働く傍ら、_夜間大學(xué)で_文學(xué)を_勉強している。_彼は、_忙しいながらも、_毎日_時間を_確保して_勉強している。_最近、_彼の_短編小説が_雑誌に_採載されたそうだ。_友人たちは、_彼の_努力を_認(rèn)めている。_彼は、_將來、_作家を目指しているという。（問）_高橋さんの狀況を_まとめて説明しなさい。問題６：次の狀況に即して、適切なメールの本文を日本語で作成しなさい。メールの形式（宛名、件名、署名等）は省略します。（狀況）_あなたは、_大學(xué)の日本語學(xué)會の_會員である。_學(xué)會では、_來月、_著名な日本文學(xué)研究者の_講演會を_開催する予定だ。_講演の_テーマは「_現(xiàn)代日本小説の多様性」である。_あなたは、_友達(dá)の_山田さんに、_この講演會の_開催を_伝え、_參加を_勧めて欲しい。_山田さんは、_日本小説が好きで、_時間的にも_調(diào)整可能だ。問題７：下線部分の文章を、より簡潔で明確に書き改めなさい。元の意味を損なわずに、適切な表現(xiàn)を用いて、文章の字?jǐn)?shù)をできるだけ減らして記入してください。_この商品は、_機能が多く、_操作も簡単で、_使い勝手が良いので、_多くの人が_好んで_購買している。_高品質(zhì)の_材料で作られており、_長期間にわたって_きれいに見える。_値段も、_他の同種の商品と比べると、_合理的である。_総合的に見て、_この商品は_非常に_お勧めできる。---試卷答案問題１：（１）3（２）1（３）2（４）4問題２：（１）だから/ため（２）しかし/より（３）もし/なら（４）しかし/まだ（５）しかし/まだ問題３：（１）多くの人々が（２）殘念ながら（３）とてもおいしい（４）明確に問題４：次世代の社會課題を解決する問題５：會社員として働きながら、夜間大學(xué)で文學(xué)を勉強している。問題６：山田さんへ件名：大學(xué)日本語學(xué)會講演會案內(nèi)山田さん、こんにちは。この度は大學(xué)の日本語學(xué)會で、來月、著名な日本文學(xué)研究者による講演會を開催する予定です。テーマは「現(xiàn)代日本小説の多様性」です。貴方の趣味に合いそうな內(nèi)容だと思いますので、ぜひ參加していただけたらと思います。時間的にも調(diào)整可能だというのでしたら、どうでしょうか。ご興味がおありでしたら、ぜひご參加ください。日本語學(xué)會[あなたの名前]問題７：高機能で操作簡単な使い勝手の良い商品は、高品質(zhì)材料で作られ、長期間きれいに見え、値段も合理的なので、総合的に見て非常にお勧めできる。---每道題解析思路問題１：（１）考察接續(xù)詞的辨析?！吧玳Lの挨拶が終わった後”表示時間順序，“各部門の代表が順番に意見を述べた”是接下來的動作，應(yīng)使用表示“然后”、“于是”的接續(xù)詞，選項3“そこでそこで”意為“于是于是”，符合語境。（２）考察接續(xù)詞的辨析。“當(dāng)初”表示過去的時間點，“困難に直面した”是當(dāng)時的情況，“一つ一つ克服していった”是后續(xù)的結(jié)果，應(yīng)使用表示因果關(guān)系的接續(xù)詞，選項1“からしかししかし”中，“から”表示原因，“しかし”表示轉(zhuǎn)折，符合“雖然面臨困難，但克服了”的語境。（３）考察接續(xù)詞的辨析。“內(nèi)容が深く”是原因，“読み終えるのに時間がかかった”是結(jié)果，應(yīng)使用表示因果關(guān)系的接續(xù)詞，選項2“しかしその上”中，“しかし”表示轉(zhuǎn)折，“その上”表示進一步的原因，符合語境。（４）考察接續(xù)詞的辨析。“新しい車を買った”是事實，“まだ運転の勉強を始めていない”是轉(zhuǎn)折，應(yīng)使用表示轉(zhuǎn)折的接續(xù)詞，選項4“そのためしかし”中，“そのため”表示“雖然買了，但原因是...”不太合適，“しかし”直接表示轉(zhuǎn)折“雖然買了，但是還沒學(xué)”，符合語境。問題２：（１）考察助詞和動詞的補語。“暑くなってきたので”是原因，“部屋の窓を開けておく必要はないだろうか”是建議，需要補充表示目的或理由的助詞，“開く”需要補語，選項“ので”表示“因為...所以...”，符合“因為天氣變熱，所以要不要開窗”的語境。（２）考察比較句?！吧鲜证馈笔且延斜容^，“私より”是比較級標(biāo)志，“上手だ”需要動詞或形容詞原形，選項“より”提示需要比較動詞原形，填入“上手”形成“比...更上手”。（３）考察接續(xù)詞?！懊姘驻饯Δ馈笔强赡苄裕伴Lすぎるので”是原因，“見ようと思う”是打算，需要表示假設(shè)關(guān)系的接續(xù)詞，選項“もしなら”意為“如果...就...”，符合“如果有時間就去看”的語境。（４）考察接續(xù)詞。“難しい問題を解き始めたが”是讓步，“理解できない”是結(jié)果，應(yīng)使用表示讓步關(guān)系的接續(xù)詞，選項“しかしまだ”意為“雖然...但是還...”，符合語境。問題３：（１）考察書面語和自然語的區(qū)分?！靶呐浃筏皮い肴摔啶ぁ北容^口語化，改為書面語應(yīng)使用“多くの人々が”，更正式。（２）考察慣用表達(dá)。“受け入れられなかった”雖然正確，但不夠委婉，“殘念ながら”意為“遺憾地”，常用于表達(dá)未被采納等情況，更符合語境。（３）考察詞匯辨析。“飲みやすい”雖然沒錯，但更強調(diào)美味時常用“おいしい”，且“とても”與“おいしい”搭配更自然。（４）考察詞匯辨析。“はっきりと述べた”雖然正確，但“明確に”更強調(diào)清晰明確，用于表達(dá)時更常用。問題４：考察對長難句的理解和概括?！按问来紊鐣n題を解決するために設(shè)けられたものだ”是句子的核心目的，直接概括為“次世代の社會課題を解決する”。問題５：考察對文章主旨的概括?！皶鐔Tとして働きながら、夜間大學(xué)で文學(xué)を勉強している”概括了第一句的核心信息，即“邊工作邊學(xué)習(xí)”。問題６：考察商務(wù)郵件的寫作能力。需要包含：1.稱呼：山田さんへ2.件名：大學(xué)日本語學(xué)會講演會案內(nèi)3.正文：-開頭問候：山田さん、こんにちは。-事件：學(xué)會舉辦講演會，介紹主題。-建議參加：因為符合其興趣，詢問是否參加。-結(jié)尾：再次邀請，署名。4.署名：日本語學(xué)會[你的名字]問題７：考察改寫句子，使其更簡潔。原句“この商品は、機能が多く、操作も簡単で、使い勝手が良いので、多くの人々が高品質(zhì)材料で作られ、長期間きれいに見え、値段も合理的なので、総合的